:: Mitra Investindo ::
MITRAINVESTINDO
Maintaining Endurance
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
SANGKALAN DAN BATASAN TANGGUNG JAWAB
DISCLAIMER
Laporan ini berisi pernyataan-pernyataan yang dapat dianggap sebagai pandangan masa depan (forward-looking statements)
sehingga hasil-hasil nyata Perusahaan, pelaksanaan atau pencapaian-pencapaiannya dapat berbeda dari hasil yang diperoleh
melalui pandangan masa depan yang antara lain merupakan hasil dari perubahan-perubahan ekonomi dan politik baik nasional
maupun regional, perubahan nilai tukar valuta asing, perubahan harga dan permintaan dan penawaran pasar, perubahan kompetisi
perusahaan, perubahan undang-undang atau peraturan dan prinsip-prinsip akuntansi, kebijakan-kebijakan, dan pedomanpedoman serta perubahan asumsi-asumsi yang digunakan dalam membuat pandangan masa depan.
This report contains certain statements that may be considered “forward-looking statements”, of the Company’s actual results,
performance or achievements could differ materially from those projected in the forward-looking statements as a result, among
other factors, of changes in general, national or regional economic and political conditions, changes in foreign exchange rates,
changes in the prices and supply and demand on the markets, changes in the size and nature of the Company’s competition,
changes in legislation or regulations and accounting principles, policies and guidelines as to changes in the assumptions used in
making such forward looking statements.
DAFTAR ISI
CONTENTS
1 TENTANG PERUSAhAAN
ABOUT THE COMPANY
2
5 TATA KELOLA PERUSAhAAN yANG BAIK
gOOd CORPORATE gOVERNANCE
IkHTIsAR kEUANgAN
47 sTRUkTUR TATA kELOLA
FINANCIAL HIgHLIgHTs
4
INFORMAsI dAN HARgA sAHAM 2016
5
VIsI dAN MIsI
6
wILAYAH OPERAsI
8
sEjARAH sINgkAT PERUsAHAAN
gOOd CORPORATE gOVERNANCE sTRUCTURE
47 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM TAHUN 2016
INFORMATION ANd sTOCk PRICE 2016
gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs YEAR 2016
47 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM TAHUNAN (RUPsT)
VIsION ANd MIssION
ANNUAL gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs (AgMs)
49 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM LUAR BIAsA (RUPsLB)
OPERATION AREA
EXTRAORdINARY gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs (EgMs)
50 dEwAN kOMIsARIs
COMPANY’s BRIEF HIsTORY
BOARd OF COMMIssIONERs
10 PERIsTIwA PENTINg TAHUN 2016
52 dIREksI
2016 sIgNIFICANT EVENTs
BOARd OF dIRECTORs
12 sTRUkTUR ORgANIsAsI
53 kOMITE-kOMITE dI BAwAH dEwAN kOMIsARIs
ORgANIZATION sTRUCTURE
COMMITTEEs UNdER THE BOARd OF COMMIssIONERs
13 INFORMAsI PEMEgANg sAHAM
53 kOMITE AUdIT
sHAREHOLdERs INFORMATION
AUdIT COMMITTEE
14 kEBIjAkAN dIVIdEN
54 LAPORAN kOMITE AUdIT
dIVIdENd POLICY
AUdIT COMMITTEE REPORT
15 sTRUkTUR PERUsAHAAN
55 kOMITE NOMINAsI dAN RENUMERAsI
CORPORATE sTRUCTURE
NOMINATION ANd RENUMERATION COMMITTEE
15 PROFEsI PENUNjANg PAsAR MOdAL
56 sEkRETARIs PERUsAHAAN
CAPITAL MARkET sUPPORTINg PROFEssIONALs
CORPORATE sECRETARY
56 AUdIT INTERNAL
2
INTERNAL AUdIT
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAhAM
58 sIsTEM PELAPORAN PELANggARAN
REPORT TO sHAREHOLdERs
wHIsTLEBLOwINg sYsTEM
60 dAFTAR PEMEgANg sAHAM
19 LAPORAN dEwAN kOMIsARIs
BOARd OF COMMIssIONERs’ REPORT
MAINTAININg RECORd OF sHAREHOLdERs
21 PROFIL dEwAN kOMIsARIs
60 PENgEMBANgAN sOsIAL dAN kEMAsYARAkATAN
BOARd OF COMMIssIONERs’ PROFILE
sOCIAL ANd COMMUNITY dEVELOPMENT
27 LAPORAN dIREksI
61 PENYAMPAIAN LAPORAN & PENgUNgkAPAN INFORMAsI
BOARd OF dIRECTORs’ REPORT
sUBMIssION OF REPORT & dIsCLOsURE OF INFORMATION
31 PROFIL dIREksI
61 kEBERAgAMAN kOMPOsIsI dEwAN kOMIsARIs dAN
dIREksI
BOARd OF dIRECTORs’ PROFILE
dIVERsITY FOR THE COMPOsITION OF THE BOARd OF
COMMIssIONERs ANd BOARd OF dIRECTORs
33 PERNYATAAN PERTANggUNgjAwABAN
sTATEMENT OF REsPONsIBILITY
3 DISKUSI DAN ANALISIS MANAJEMEN
MANAgEMENT dIsCUssION & ANALYsIs
35 LAPORAN LABA RUgI dAN PENgHAsILAN
kOMPREHENsIF LAIN kONsOLIdAsIAN
CONsOLIdATEd sTATEMENTs OF PROFIT OR LOss ANd
OTHER COMPREHENsIVE INCOME
39 LAPORAN POsIsI kEUANgAN kONsOLIdAsIAN
CONsOLIdATEd sTATEMENT OF FINANCIAL POsITION
4 SUMBER DAyA MANUSIA
HUMAN REsOURCEs
43 PENgEMBANgAN sUMBER dAYA MANUsIA
HUMAN REsOURCEs dEVELOPMENT
44 HUBUNgAN INdUsTRIAL
INdUsTRIAL RELATION
44 kEsEHATAN & kEsELAMATAN kERjA
OCCUPATIONAL HEALTH & sAFETY
6
63
IDENTITAS PERUSAhAAN
CORPORATE IdENTITY
65
LAPORAN KEUANGAN
FINANCIAL sTATEMENT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
IKhTISAR KEUANGAN
FINANCIAL hIGhLIGhTS
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal
(dalam jutaan Rupiah)
For The Years Ended on
(In Million IDR)
31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec
2016**
2015**
2014*
2013
2012
Deskripsi
Penjualan
Laba (Rugi) Kotor
(Rugi) Laba Usaha
Penghasilan Sebelum
Bunga, Pajak, Depresiasi
dan Amortisasi (EBITDA)
Beban Keuangan
(Rugi) Laba Bersih
Pendapatan Komprehensif
Periode Berjalan
(Rugi) Laba Bersih
per Saham Dasar
(Dalam Rupiah Penuh)
Modal Kerja
Jumlah Aset
Jumlah Liabilitas
Ekuitas Bersih
Kas Bersih dari Operasional
Descriptions
66.240
2.551
(16.724)
143.232
(1.893)
(25.285)
169.301
40.405
7.745
139.986
44.302
27.458
150.825
46.622
28.680
(18.790)
(23.362)
(140.140)
105
(179.561)
22.778
471
7.582
34.768
656
22.003
34.118
346
22.091
(23.740)
(162.886)
23.280
21.887
22.049
Sales
Gross Proit (Loss)
Operating (Loss) Proit
Earnings Before Interest,
Tax, Depreciation and
Amortization (EBITDA)
Finance Cost
Net (Loss) Proit
Net Comprehensive
Income for The Period
(18.20)
84.701
229.448
142.275
87.173
(6.414)
(139.92)
100.968
248.928
138.015
110.913
52.662
3.80
87.179
362.679
88.899
273.780
12.483
8.79
73.294
156.993
45.430
111.563
24.342
8.61
49.593
148.541
53.731
94.810
21.646
Basic (Loss) Earnings
per Share (Full Amount)
Net Working Capital
Total Assets
Total Liabilities
Net Equity
Operating Cash Flow
Rasio Keuangan
Marjin EBITDA (%)
Imbal Hasil Ekuitas (%)
Imbal Hasil Aset (%)
Rasio Lancar (%)
Rasio Liabilitas terhadap
Ekuitas (%)
Rasio Harga per Saham (x)
Financial Ratios
(28,37)
(26,80)
(10,18)
170,32
(97,84)
(161,89)
(72,13)
186,09
13,45
2,77
2,09
250,49
24,84
19,72
14,02
390,61
22,62
23,30
14,87
260,70
EBITDA Margin (%)
Return On Equity (%)
Return On Assets (%)
Current Ratio (%)
163,21
(3,35)
124,44
(0,89)
32,47
48,68
40,72
8,53
56,67
9,41
Debt to Equity Ratio (%)
Price Earnings Ratio (x)
Rasio Pertumbuhan
Penjualan
Rugi Usaha
EBITDA
Rugi Bersih
Jumlah Aset
Ekuitas Bersih
Growth Ratios
(53,75)
(33,86)
(86,59)
(86,99)
(7,83)
(21,40)
(15,40)
(426,47)
(715,24)
(2.468,25)
(31,36)
(59,49)
20,94
(71,79)
(34,49)
(65,54)
131,02
145,40
(7,19)
(4,26)
1,91
(0,40)
5,69
17,67
8,20
(16,51)
(16,41)
(19,61)
25,92
50,96
Sales
Operating Loss
EBITDA
Net Loss
Total Assets
Net Equity
* Laporan Keuangan Konsolidasian mencakup Laporan Keuangan Entitas Anak yang disajikan kembali dalam rangka penerapan
PSAK 24 (Revisi 2013)
Consolidated Financial Statement included the Financial Statement of the subsidiaries was restated in relation with application of
SFAS No.24 (Revised 2013)
** Laporan Keuangan Konsolidasian mencakup Laporan Keuangan Entitas Anak (mencakup Operasi yang Dihentikan)
Consolidated Financial Statement included the Financial Statement of the subsidiaries (included Discontinued Operation)
2
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
• 400.000
• 350.000
• 300.000
• 250.000
• 200.000
• 150.000
• 100.000
• 50.000
31 Dec 2012
31 Dec 2013
73
5
87
.1
27
8
2.
9.
22
0.
11
31 Dec 2015
14
91
44
3
5
8
01
8.
92
13
24
8.
78
3.
27
88
31 Dec 2014
jumlah Liabilitas
Total Liabilities
jumlah Aset
Total Asset
0
99
9
.8
67
36
11
2.
56
1.
.4
3
30
3
99
45
6.
15
10
.8
94
14
53
8.
.7
54
31
1
•0
31 Dec 2016
Ekuitas Bersih
Net Equity
• 180.000
• 160.000
• 140.000
• 120.000
• 100.000
• 80.000
• 60.000
3)
• 40.000
(1
.8
9
• 20.000
31 Dec 2012
.2
66
31 Dec 2015
1
2.
55
40
2
23
3.
40
16
31 Dec 2014
14
.4
05
1
9.
.3
0
44
31 Dec 2013
Penjualan
sales
30
2
6
98
9.
13
15
46
0.
.6
82
5
22
•0
31 Dec 2016
Laba (Rugi) kotor
Gross Proit (Loss)
31 Dec 2016
0)
79
8.
(1
(1
6.
72
4)
40
.1
40
(1
(2
5.
28
5)
)
31 Dec 2015
• 40.000
• 20.000
31 Dec 2012
78
.7
7.
31 Dec 2013
22
74
5
68
.7
34
58
.4
27
18
.1
34
28
.6
80
•0
31 Dec 2014
• (20.000)
• (40.000)
• (60.000)
• (80.000)
• (100.000)
• (120.000)
Laba (Rugi) Usaha
Operating Proit (loss)
EBITdA
EBITdA
• (140.000)
• (160.000)
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
3
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
INFORMASI SAhAM
INFORMATION OF ShARES
Pada tanggal 31 Desember 2016, jumlah saham
Perseroan yang beredar dan tercatat pada Bursa
Efek Indonesia, sebesar 1.283.228.000 lembar
saham terdiri dari 300.000.000 saham kelas A
dengan nominal Rp 200 per lembar saham dan
983.228.000 saham kelas B dengan nilai nominal
Rp 20 per saham. Pada akhir perdagangan 31
Desember 2016, saham Perseroan ditutup pada
harga Rp 61 per lembar saham dengan nilai
kapitalisasi pasar sebesar Rp 78.276.908.000.
Berikut pergerakan harga saham per kuartal
sepanjang tahun 2016 yang dibandingkan dengan
pergerakan harga saham Perseroan di tahun 2015.
Periode
Jumlah Saham
Beredar
Shares
Outstanding
Period
Kapitalisasi Pasar
(Rp miliar)
Market Capitalization (Rp billion)
On 31 December 2016, the Company’s number
of shares outstanding and listed on the Indonesia
Stock Exchange amounting to 1,283,228,000 shares
consist of 300,000,000 A class shares with par value
of Rp 200 per share and 983,228,000 B class shares
with par value Rp 20 per share. At the end of trading
in 31 December 2016, the Company’s shares closed
at Rp 61 per share with market capitalization value
of Rp 78,276,908,000. The following are the price
movement of shares per quarter throughout 2016
compared to 2015.
Harga Saham Harga Saham
Harga Saham
Volume
Tertinggi (Rp) Terendah (Rp) Penutupan (Rp) Perdagangan
Highest Share Lowest Share
Closing Share
Trading
Price (Rp)
Price (Rp)
Price (Rp)
Volume
2015
Triwulan/Quarter I
1.283.228.000
180
196
135
140
4.307.300
Triwulan/Quarter II
1.283.228.000
159
144
102
124
999.300
Triwulan/Quarter III
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter IV
1.283.228.000
159
124
124
124
-
2016
Triwulan/Quarter I
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter II
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter III
1.283.228.000
89
124
67
69
4.680.300
Triwulan/Quarter IV
1.283.228.000
78
84
52
61
5.119.100
Catatan/Note:
Penghentian sementara perdagangan saham Perusahaan periode Mei 2015 - Agustus 2016.
Suspension of the Company’s share trading since May 2015 - August 2016.
hARGA SAhAM 2016
STOCK PRICE 2016
•
jan 16
•
Feb 16
•
Mar 16
•
Apr 16
•
May 16
Volume Perdagangan (Lembar Saham)
Trading Volume (Shares)
4
PT MITRA INVESTINDO
•
jun 16
•
jul 16
•
Agt 16
Harga (Rupiah)
Price (IdR)
•
sep 16
•
Oct 16
•
Nov 16
•
dec 16
•
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI
VISION
Menjadi perusahaan induk yang kokoh bagi pemangku
kepentingan melalui:
• Pengembangan industri strategis di bidang sumber daya alam.
• Pengembangan bisnis pendukung terkait dengan kegiatan
sumber daya alam.
To become a valuable holding company for the stakeholders’ through:
• Development of strategic industries in natural resources.
• Development of related business in natural resources industries.
MISI
MISSION
• Mengembangkan Perseroan secara berkelanjutan guna
meningkatkan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan.
• Memberikan layanan terbaik bagi pelanggan dan mitra usaha.
• Membangun organisasi yang kuat melalui pengembangan
sumber daya manusia.
• Continuosly grow the company to increase stakeholders’ value.
• Provides the best services to our customers and business partners.
• Develop strong organization through development of human capital.
5
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
WILAyAh OPERASI
OPERATION AREA
PULAU BINTAN, KEPULAUAN RIAU
BINTAN ISLAND, RIAU ISLANDS
Wilayah IUP OP Pertambangan Batu Granit
Perseroan terletak di Bukit Piatu, Pulau Bintan,
di wilayah Dusun Gunung Kijang, Desa Galang
Batang, Kecamatan Gunung Kijang, Kabupaten
Kepulauan Riau, Propinsi Kepulauan Riau dengan
total area pertambangan seluas kurang lebih
63,72 hektar, jumlah cadangan terbukti sebesar
12.287.739 ton.
IUP OP area of Granite Mining located in Bukit
Piatu, Bintan Island, in the area of Dusun Gunung
Kijang, Galang Batang village, Gunung Kijang, Riau
Islands regency, Riau Islands Province with a total
mining area of approximately 63.72 hectares, the
number of proven reserves of 12,287,739 tonnes.
GARUNG, KALIMANTAN TENGAh
GARUNG, CENTRAL KALIMANTAN
Mentari Garung Energy Ltd (MGE) telah
memenangkan tender kerja sama bagi hasil di
Wilayah Kerja eksplorasi Minyak dan Gas Bumi di
Kalimantan Tengah dan berhak mengelola wilayah
kerja tersebut dengan Sistem Kontrak Bagi Hasil
(Production Sharing Contract/PSC) dengan Satuan
Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu
Minyak dan Gas Bumi (SKK MIGAS). Kontrak Kerja
Sama ini berlaku untuk jangka waktu 30 (tiga puluh)
tahun dimulai pada tanggal 22 Mei 2015 dengan
luas Wilayah Kerja 7.250,35 km².
Mentari Garung Energy Ltd (MGE) has awarded
the bid of Production Sharing Contract for the
Work Area of exploration of Oil and Gas in Central
Kalimantan and have the right to operate the
Working Area with a Production Sharing Contract/
PSC with the Special Unit of Upstream Oil and Gas
(SKK Migas). The Cooperation Contract is valid for a
period of 30 (thirty) years started from 22 May 2015,
with the Work Area covers 7,250.35 km².
Pada tahun 2015, Perusahaan telah melaksanakan
Studi Geologi & Geoisika (G&G). Berdasarkan
interpretasi seismik 2D di bagian timur dari
Wilayah Kerja, survei gravitasi, geolistrik, seismik
pasif dan juga eksplorasi pengeboran sumur di
sekitar Wilayah Kerja ditemukan Formasi Warukin,
Formasi Berau, Formasi Tanjung dan Basement
Metamorphic di kedalaman 1.700 m.
In 2015, the Company has carried out the exploration
activities of Geology & Geophysics study (G&G).
Based on particular interpretation of 2D seismic
in the eastern of Work Area, gravity surveys, geoelectric, passive seismic and exploration area around
drilling location, it is found Warukin Formation,
Berau Formation, Tanjung Formation and Basement
Metamorphic at a depth of 1,700 m.
Bintan
6
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
Berdasarkan petunjuk permukaan dan gas yang
diamati dari lokasi yang berbeda di area Garung
ditemukan tanda-tanda hidrokarbon.
Based on surface indication and gas seeps observed
in different location in Garung area, it is identiied a
hydrocarbon signs.
Analisis area Garung yang didasarkan pada data
seismik, sumur dan gravitasi teridentiikasi 5
(lima) area ekplorasi awal dari Formasi Berau dan
Formasi Tanjung. Total sumber daya area Garung
yang dapat diambil berdasarkan analisis tersebut
adalah sebesar 76,9 juta barel minyak (MMBO).
Based on the seismic data, the analysis of Garung
Area based on the seismic data, well and gravity
data, it was identiied 5 (ive) leads from Berau and
Tanjung Formation. Total potential recoverable
resources of Garung area based on the analysis is
76.9 MMBO.
Seismik dengan resolusi tinggi harus dilakukan
untuk memperoleh potensi hidrokarbon secara
lengkap dan studi lebih lanjut harus dilakukan
untuk meningkatkan nilai dari faktor perubahan
geologi di wilayah Garung.
A highly resolution seismic should be performed to
fully capture hydrocarbon potential and required
further study to increase value of geological change
factor in the Garung Area.
SORONG, PAPUA BARAT
SORONG, WEST PAPUA
Wilayah Eksplorasi TAC-IBN (anak perusahaan
Perseroan) terletak di Linda Sele, Sorong, Papua
Barat. TAC-IBN
meliputi wilayah sekitar 15
kilometer persegi di Cekungan Salawati dan
terletak sekitar 60 kilometer selatan Sorong
dengan wilayah kontrak Linda seluas 6,892 km2
dan wilayah kontrak Sele seluas 7,98 km2, dengan
total cadangan terbukti (P1) sebesar 3.059 MMBO
dan cadangan terbukti dan terduga (P2) sebesar
2.046 MMBO sesuai laporan geologi LAPI-ITB
tertanggal 19 Maret 2014.
Exploration area of TAC-IBN (a subsidiary of
the Company) is located in Linda Sele, Sorong,
West Papua. The TAC-IBN covers an area of
approximately 15 square kilometres in the Salawati
Basin and situated about 60 kilometres south of
Sorong with the Linda Area covers an area of 6.892
km2 and Sele Area covers 7.98 km2, with total
proven reserves (P1) amounting to 3,059 MMBO
and proven and probable reserves (P2) amounted
to 2,046 MMBO according geologists report LAPIITB dated 19 March 2014.
Sorong
Garung
7
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
SEJARAh SINGKAT PERUSAhAAN
COMPANy’S BRIEF hISTORy
1993
Perseroan pertama kali didirikan oleh The (Phoa) Tje Min pada tanggal 16 september 1993
dengan nama PT Minsuco International Finance. Memulai kegiatan usaha utama di industri jasa
pembiayaan (multi inance) pada tahun 1994.
The Company was established by The (Phoa) Tje Min on 16 september 1993 and known as
PT Minsuco International Finance. Started its operation as multiinance company on 1994.
1997
setelah 3 tahun beroperasi, The (Phoa) Tje Min bekerjasama dengan mitra bisnisnya,
PT Maharani Paramita melaksanakan penawaran umum saham perdana disertai pencatatan
seluruh saham-saham Perseroan (Company Listing) pada PT Bursa Efek jakarta dan PT Bursa
Efek surabaya. jumlah saham yang dicatatkan seluruhnya 120.000.000 saham dengan harga
penawaran Rp 600 per saham. Nama Perseroan berubah menjadi PT Maharani Intiinance
Tbk. dengan kode perdagangan yang hingga kini dikenal dengan nama MITI.
Over its 3 years operation, The (Phoa) Tje Min and his business partners, PT Maharani Paramita
conducted initial public offering and listed its company shares in the jakarta stock Exchange
and surabaya stock Exchange. The total shares listed and tradeable were 120,000,000,
with offered price of Rp 600 per share. The Company name then changed into PT Maharani
Intiinance Tbk. with a trade code as MITI.
1998
2000
Perseroan kembali berganti nama menjadi PT Mandiri Intiinance Tbk. yang selanjutnya diikuti
stock split atas saham-saham Perseroan dari 1 saham menjadi 2 saham. Nominal saham
semula Rp 500 per saham menjadi Rp 250 per saham.
Following the change of the Company name to become PT Mandiri Intiinance Tbk. the
Company’s conducted stock split on the basis of 1 share became 2 shares. Nominal value
from Rp 500 to Rp 250 per share.
Perseroan mengalami kerugian signiikan sebagai dampak krisis ekonomi global di tahun
1998. Sehingga Perseroan melakukan redeinisi usaha yang semula industri multi inance
menjadi jasa konsultan keuangan dan pengembangan investasi. seiring dengan perubahan
bidang usaha, nama Perseroan pun berubah menjadi PT siwani Trimitra Tbk.
The Company experienced signiicant losses as an impact of economic crisis 1998. The
Company redeinied its business from multi inance to inancial advisory and investments. In
line with this core business change, the Company name also changed to PT siwani Trimitra
Tbk.
2001
Perseroan menerbitkan saham baru tanpa hak memesan efek terlebih dahulu (Tanpa HMETd)
kepada L&M group Investment Limited (LMgI) sejumlah 760.000.000 saham baru dengan
nominal saham Rp 250 per saham. LMgI kemudian menguasai 75% saham Perseroan. Pada
tahun yang sama, Perseroan melakukan pembatalan pencatatan (delisting) atas seluruh
saham Perseroan di Bursa Efek surabaya.
The Company issued new shares by way of private placement to L&M group Investment
Limited (LMgI) of 760,000,000 shares, each having nominal value of Rp 250 per share. LMgI
further controlled 75% shares of the Company. On the same year, the Company also delisted
all of its Company shares from surabaya stock Exchange.
8
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
2005
1
Perseroan melakukan peningkatan modal ditempatkan dan disetor dengan menerbitkan
saham baru Tanpa HMETd (private placement) kepada Money Around International
Limited (MAIL) dengan konversi hutang menjadi saham. MAIL merupakan kreditur baru
menggantikan beberapa Bank kreditur yang berada dalam pengawasan Badan Penyehatan
Perbankan Nasional (BPPN). jumlah saham baru yang diterbitkan kepada MAIL sejumlah
240.000.000 saham dengan nilai nominal Rp 250 per saham atau seluruhnya Rp 60 miliar.
konversi hutang menjadi saham ini dilakukan guna memperbaiki struktur permodalan yang
mengalami deisiensi modal.
The Company increased its subscribed and fully paid up capital through private placement
to Money Around International Limited (MAIL) by way of debt to equity conversion. MAIL
was the new creditor that substituted various Banks Creditor under supervisory of Badan
Penyehatan Perbankan Nasional. The total issued new shares to MAIL of 240,000,000 at par
value of Rp 250 per share totalling of Rp 60 billion. The debt of equity conversion aimed to
restructure the Company’s capital which experienced negative retained earnings.
2006
Pada kuartal pertama tahun 2006, Perseroan telah merampungkan penggabungan usaha
(merger) dengan PT Caraka Berkat sarana (CBs), dimana Perseroan merupakan entitas
baru dari hasil merger. Melalui merger ini, Olive Crest Corporation yang semula merupakan
pemegang saham CBs menjadi pemegang saham mayoritas Perseroan. kegiatan usaha
Perseroan berubah menjadi perusahaan pertambangan granit dan berganti nama menjadi
PT Mitra Investindo Tbk.
On the irst quarter 2006, the Company had accomplished its merger process with PT Caraka
Berkat sarana (CBs) of which the Company became the surviving company. As a result of
merger, Olive Crest Corporation became majority shareholders. The Company changed its
core business to a granite mining industry and changed its name to PT Mitra Investindo Tbk.
2012
Perseroan melakukan kuasi Reorganisasi dengan menilai kembali seluruh aset, liabilitas dan
ekuitas Perseroan. Melalui kuasi Reorganisasi, akumulasi kerugian Perseroan sebesar
Rp 275,01 miliar per 31 desember 2011 menjadi saldo laba sebesar Rp 18,20 miliar per 31
desember 2012, sehingga struktur permodalan Perseroan sebesar Rp 94,81 miliar.
The Company conducted a Quasi Reorganization through revaluation of its assets, liabilities
and equity. As a result of Quasi Reorganization, accumulated losses as of 31 december
2011 of Rp 275.01 billion turned into positive retained earnings of Rp 18.20 billion as of 31
December 2012, and then made the Company’s equity recorded a positive igure of Rp 94.81
billion.
2014
Pada 30 April 2014, Perseroan melakukan penggabungan saham dengan rasio 4 saham lama
menjadi 1 saham baru. 4 saham kelas A (lama) dengan nilai nominal Rp 50 menjadi 1 lembar
saham kelas A (baru) dengan nilai nominal Rp 200, dan saham kelas B (lama) dengan nilai
nominal Rp 5 menjadi 1 lembar saham kelas B (baru) dengan nilai nominal Rp 20. Perseroan
melakukan Penawaran Umum Terbatas I (PUT I) dalam rangka penerbitan Hak Memesan
Efek Terlebih dahulu sebanyak 641.614.000 lembar saham biasa atas nama kelas B dengan
nilai nominal saham Rp 20 per saham. Melalui PUT I ini, Perseroan mengakuisisi 90% saham
goldwater Ls Pte Ltd (gws).
On 30 April 2014, the Company conducted a reverse stock split on the basis 4 old shares for
1 new share. 4 class A share with nominal value of Rp 50 per share to 1 of A class share (new
shares) with nominal value of Rp 200 per share, and 4 of B class shares with nominal value
Rp 5 per share to 1 of B class share (new shares) with nominal value of Rp 20 per share. The
Company conducted the Right Issue I with the Pre-emptive Rights for 641,614,000 shares of
class B at par value of Rp 20 per share. Through the Right Issue I, the Company acquired 90%
shares of goldwater Ls Pte Ltd (gws).
9
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
PERISTIWA PENTING TAhUN 2016
2016 SIGNIFICANT EVENTS
MEI
MAy
PERJANJIAN JuAL BELI SAHAM BERSyARAT
CONDITIONAL SALE AND PuRCHASE Of SHARES
AGREEMENT (CSPA)
Perseroan menandatangani Perjanjian jual Beli saham Bersyarat
dengan PT Pratama Media Abadi (PMA) dan PT Benakat Oil (BO) untuk
perolehan 23,44% saham BO yang dimiliki PMA dan tagihan kepada
BO sebesar Rp 31.272.091.168 dengan total nilai transaksi sebesar
Rp 71.374.187.514.
The Company signed CsPA with PT Pratama Media Abadi (PMA) and
PT Benakat Oil (BO) to acquire 23.44% shares of BO owned by PMA and
receivables from BO amounting Rp 31,272,091,168 with total transaction
value of Rp 71,374,187,514.
JUNI
JUNE
PENAMBAHAN MODAL TANPA HAK MEMESAN
EfEK TERLEBIH DAHuLu (PMTHMETD)
ADDITIONAL PAID uP CAPITAL THROuGH A NON
PRE-EMPTIVE RIGHTS (NPR)
Perseroan menandatangani Perjanjian Pembelian sisa saham dengan
pihak Mahakarya Investments Limited sebesar 128.322.800 saham baru
dengan nilai nominal Rp 20 per saham, dengan harga pelaksanaan Rp 136
per saham.
The Company signed a subscription Agreement with Mahakarya
Investments Limited for the issuance of 128,322,800 new share, par value
of Rp 20 per share, with the exercise price of Rp 136 per share.
JULI
JULy
SuMBANGAN KEPADA GEDuNG LEMBAGA ADAT
MELAyu
DONATION TO MELAyu CuLTuRAL INSTITuTION
Perseroan memberikan bantuan sarana pendukung gedung Lembaga
Adat Melayu (LAM). LAM merupakan pusat kegiatan masyarakat Melayu
di kabupaten Bintan.
The Company extended donation for Lembaga Adat Melayu (LAM)
Building. LAM is the center of Melayu Cultural Institution in Bintan
Regency.
10
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
BEASISwA SEKOLAH TINGGI PARIwISATA
SCHOLARSHIP fOR TOuRISM COLLEGE
Perseroan memberikan beasiswa kepada 58 mahasiswa Bintan Tourism
Institute sebagai upaya berkelanjutan meningkatkan pendidikan dan
kemandirian ekonomi masyarakat di kabupaten Bintan.
1
SEPTEMBER
SEPTEMBER
The Company provided scholarship for 58 students of Bintan Tourism
Institute, as part of continuing program to enhance education and
develop an economic based community in Bintan Regency.
RAPAT uMuM PEMEGANG SAHAM (RuPS)
GENERAL MEETING Of SHAREHOLDERS
OKTOBER
OCTOBER
Perusahaan mengadakan Rapat Umum Pemegang saham Tahunan.
The Company convened the Annual general Meeting of shareholders.
RAPAT uMuM PEMEGANG SAHAM (RuPS)
GENERAL MEETING Of SHAREHOLDERS
DESEMBER
DECEMBER
Rapat Umum Pemegang saham Luar Biasa pada tahun 2016 menyetujui
pelepasan segmen usaha pertambangan granit dan pembelian 23,4%
saham PT Benakat Oil.
The Extraordinary general Meeting of shareholders year 2016 passed
the resolution for the granite spin off and the acquisition of 23.4% of
PT Benakat Oil.
11
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIzATION STRUCTURE
Rapat Umum Pemegang Saham
General Meeting of Shareholders
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Komite Nominasi &
Remunerasi
Nomination & Remuneration
Committee
Direksi
Board of Directors
Komite Audit
Audit Committee
Internal Audit
Internal Audit
Direktur Operasi
Operation Director
Direktur Keuangan
Finance Director
Direktur Pendukung Bisnis
Bussiness Support Director
Sekretaris Perseroan /
Penghubung Investor/
Pengembangan Komunitas
Corporate Secretary /
Investor Relation / Comm.
Development
Akuntansi, Keuangan, & Pajak
Accounting, Finance, & Tax
Unit Bisnis
Business Unit
Hukum
Legal Affairs
Garung
Bintan
Sorong
Sumber Daya Manusia &
Bagian Umum
Human Resources &
General Affairs
Pengadaan
Procurement
12
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
INFORMASI PEMEGANG SAhAM
ShAREhOLDERS INFORMATION
PEMEGANG SAHAM uTAMA
Per 31 desember 2016
KEy SHAREHOLDERS
As of 31 december 2016
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Issued and fully Paid up Capital
Nama Pemegang Saham
Name of Shareholders
Jumlah Saham Jumlah Nilai Nominal Persentase Kepemilikan
Number of Shares
Nominal Value Percentage of Ownership
(Rp)
(%)
Saham Seri A/Class A Series
PT surya Raya guna Perkasa
Masyarakat/Public
sub jumlah/sub Total
50.000.000
250.000.000
300.000.000
10.000.000.000
50.000.000.000
60.000.000.000
3,90
19,48
23,38
689.870.383
12.591.038
280.766.579
983.228.000
13.797.407.660
251.820.760
5.615.331.580
19.664.560.000
53,76
0,98
21,88
76,62
1.283.228.000
79.664.560.000
100,00
Saham Seri B/Class B Series
Interra Resources Limited
Tn. Andreas Tjahjadi
Masyarakat/Public
sub jumlah/sub Total
Jumlah/Total
Status Pemilik
Ownership Status
1
2
3
Jumlah Pemegang Saham
Numer of Shareholders
Jumlah Saham
Number of Share
Persentase Kepemilikan
Percentage of Ownership
10
1.484.575
0,12
1
62.500
0,00
2.311
353.556.776
27,55
Broker
securities
dana Pensiun
Pension Fund
Perorangan - domestik
Individual - domestic
4
Yayasan - NPwP
Foundation - NPwP
2
1.685.500
0,13
5
Perusahaan Asuransi
Insurance Company
1
15.400.500
1,20
6
Perusahaan Terbatas NPwP
Corporation
15
76.952.301
6,00
7
Reksadana Penempatan Terbatas
Lebih dari 5 Tahun
Mutual Fund More Than 5 Years
1
625.000
0,05
8
Perorangan - Asing - kITAs
Individual - Foreign - kITAs
1
11.875
0,00
9
Perorangan - Asing
Individual - Foreign
12
7.834.737
0,61
10 Institusi - Asing
Institution - Foreign
14
825.373.611
64,32
N/A
240.625
0,02
2.368
1.283.228.000
100,00
11 warkat
script
Jumlah/Total
13
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
KEBIJAKAN DIVIDEN
DIVIDEND POLICy
Sesuai dengan ketentuan anggaran dasar Perseroan
dan UU Perseroan Terbatas No: 40/2007, apabila
Perseroan dapat membukukan saldo laba positif,
maka Perseroan dapat membagikan dividen
kepada para pemegang saham berdasarkan
rekomendasi Direksi dan setelah memperoleh
persetujuan Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan (RUPST). Perusahaan akan membagikan
dividen dengan memperhatikan:
1. Laba usaha, arus kas dan kondisi keuangan
agar dapat tetap menunjang kinerja tahun
berikutnya;
2. Pemenuhan cadangan wajib; dan
3. Sesuai dengan ketentuan hukum dan peraturan
yang berlaku serta persetujuan RUPS.
According to the Company’s Articles of Association
and the Corporate Laws No: 40/2007, if the
Company books a positive retained earnings,
then the Company may distribute dividends to
its shareholders upon the recommendation of
the Board of Directors after obtaining approval
from the Annual General Meeting of Shareholders
(AGMS). The Company will declare dividends with
respect to:
1. The operating income, cash low and the
inancial condition given the reason for its
sustainable performance;
2. Fulillment of required reserve funds; and
3. Compliance with the prevailing laws and
regulations and GMS approval.
Berdasarkan keputusan RUPST pada tahun
2016, menetapkan Rugi Bersih Perseroan
sebesar Rp 179.560.694.653 untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015,
sehingga Perseroan tidak dapat membagikan
dividen kepada para pemegang saham.
Based on resolution of AGMS year 2016,
approved the Company’s Net Loss of
Rp 179,560,694,653 for the year ended 31
December 2015, therefor, the Company did not
distribute dividend to the shareholders.
SEJARAh DIVIDEN
DIVIDEND hISTORy
Tahun
Jenis Dividen
Dividen per Saham (Rp)
2012
Tunai/Cash
Year
Type of Dividend
2
Dividend per Share (Rp)
Jumlah Saham yang Beredar
2.566.456.000
Total Number of Shares
Jumlah Dividen yang Dibayar
(dalam jutaan Rp)
5.133
Tanggal Pembayaran
14
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
1 Juli 2013/1 July 2013
Total Dividends Paid
(in million Rp)
Date of Payment
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
STRUKTUR PERUSAhAAN
CORPORATE STRUCTURE
MITRAINVESTINDO
Anak Perusahaan
Owned subsidiaries
Perusahaan Asosiasi
Associate Company
90%
33,33%
100%
100%
100%
Minyak dan gas Bumi/Oil and gas
PsC. MENTARI gARUNg ENERgY LTd.*
Minyak dan gas Bumi/Oil and gas
keterangan/ Note:
* Perusahaan belum beroperasi secara komersial
* The Company have not started its commercial operation
PROFESI PENUNJANG PASAR MODAL
CAPITAL MARKET SUPPORTING PROFESSIONALS
Lembaga Penunjang
Independent Parties
Nama Lembaga
Penawaran Saham
Names of Independent Parties Umum Perdana
Initial Public
Offering
Penjamin Pelaksana Emisi PT Panin Sekuritas
Underwriter
PT Pentasena Arthasentosa
PT Indo Premier Securities
•
•
Notaris
Notary
DR. A. Partomuan Pohan, SH, LL.M.
Ashoya Ratam, SH, M.Kn.
•
Akuntan Publik
Public Accountant
Prasetio Utomo & Co
•
KAP Johan Malonda Astika & Rekan
KAP Ferdinand & Ong
KAP Doli, Bambang, Sudarmadji & Dadang
KAP Tanubrata Sutanto Fahmi & Rekan
KAP Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono,
Ade Fatma & Rekan
Konsultan Hukum
Legal Consultant
Merger
Merger
KuasiPenawaran
Reorganisasi
Umum
QuasiTerbatas I
Reorganization Right Issue I
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Soemarjono, Herman & Rekan
Rudy & Oka Law Firm
Bahar & Partners
Assegaf Hamzah & Partners
•
Biro Administrasi Efek
Share Registrar
PT Sinartama Gunita
•
Konsultan Keuangan
Financial Advisor
PB Finance
•
Konsultan Penilai
Appraisal
PT Laksa Laksana
KJPP Nirboyo A., Dewi A., & Rekan
KJPP Jennywati, Kusnanto & Rekan
•
•
•
•
•
•
•
•
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
15
2
LAPORAN KEPADA
PEMEGANG SAhAM
REPORT TO ShAREhOLDERS
16
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
Iin Ariin Tahyan
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Andreas Tjahjadi
Komisaris
Commissioner
Mohamad Noer
Presiden Komisaris/Komisaris Independen
President Commissioner/
Independent Commissioner
Foo Say Tain
Komisaris
Commissioner
Marcel Han Liong Tjia
Komisaris
Commissioner
DEwAN KOMiSARiS
THE BOARD Of THE COMMiSSiONERS
17
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Mohamad Noer
Presiden Komisaris/Komisaris Independen
President Commissioner/Independent Commissioner
18
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
LAPORAN DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS’ REPORT
Para Pemegang saham yang terhormat,
dear the Respective shareholders,
salam sejahtera, semoga kita senantiasa
diberikan kesehatan agar dapat menjalankan
aktivitas dengan baik. sehubungan dengan tugas
pengawasan dewan komisaris, perkenankan
kami menyampaikan penilaian dewan komisaris
atas kinerja direksi sepanjang 2016.
The Board of Commissioners would like to
express our best wishes and may be in good
health to perform our activities. In carrying
out the supervisory duties of the Board of
Commissioners, we kindly convey the Board of
Commissioners assessment for the performance
of the directors throughout 2016.
kami menyadari bahwa tantangan kelesuan
industri minyak dan gas bumi sejak turunnya
harga minyak dunia pada tahun 2014 serta
perlambatan ekonomi masih berlanjut. Meski
tren harga minyak dunia mulai bergerak naik
dalam kisaran Usd 45-Usd 50 per barel, cukup
memberikan koreksi terhadap pengurangan
kerugian 2016 sebagai akibat rendahnya hargaharga minyak selama tahun 2015 lalu.
we thoroughly realized that the slowdown of oil
and gas industry since the international oil price
striked in 2014 as well as the economic slowdown
still continued. Eventhough the oil price trend that
started increasing to Usd 45-Usd 50 per barrel
has resulted a correction on the Company’s loss
year 2016 due to the lowest oil price during year
2015.
kami memahami bahwa situasi tersebut
mengharuskan direksi mengambil langkahlangkah strategis untuk memastikan Perseroan
mampu bertahan dalam situasi yang sulit ini,
sekaligus mampu melesat kembali saat situasi
mulai membaik. direksi telah mengambil strategi
yang tepat bagi Perseroan untuk tetap fokus pada
eisiensi biaya produksi minyak guna menjaga
kinerja keuangan Perseroan.
we understand that this circumstances required
the directors to take strategic measures to
ensure the Company may sustain during these
dificult times, and able to generate proit when
the situation starts recovered. The directors has
taken a decisive strategy that focused on the
cost eficiency of oil production to maintain its
inancial performance.
disamping itu, rencana akuisisi saham PT Benakat
Oil yang merupakan upaya strategis Perseroan
dalam meningkatkan portofolio usaha minyak
dan gas bumi, telah memperoleh persetujuan
Rapat Umum Pemegang saham pada desember
2016 lalu.
In addition, the proposed acquisition of
PT Benakat Oil as a strategic effort to increase
the Company’s portfolio in oil and gas assets has
obtained approval from the general Meeting of
shareholders on december 2016.
Perseroan juga telah memperoleh persetujuan
Rapat
Umum
Pemegang
saham
pada
desember 2016 atas pelepasan segmen usaha
pertambangan batu granit di Bintan. Perseroan
menargetkan pelepasan segmen tersebut selesai
sepenuhnya pada semester kedua 2017.
The Company has obtained approval from the
general Meeting of shareholders in december
2016 for the disposal of granite quarry located in
Bintan. The Company targeted the disposal can
be accomplished by the second semester 2017.
Perseroan senantiasa menerapkan prinsipprinsip keterbukaan informasi, akuntabilitas,
The Company continues to implement the
good governance principles of information
19
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
pertanggungjawaban, kemandirian, kesetaraan
dan kewajaran. Perseroan senantiasa berupaya
menyampaikan laporan, keterbukaan informasi
secara tepat waktu dan substansi yang wajar dan
dapat dipertanggungjawabkan.
transparency,
accountability,
responsibility,
independence, equality and fairness. The
Company always strives to make available of any
reports, disclosure in timely manner and a fair
and accountable substances.
kami berpandangan bahwa prospek usaha tahun
2017 masih harus memperhatikan prinsip kehatihatian dengan mempertimbangkan kondisi
minyak dan gas bumi ke depan yang masih
belum stabil. Namun demikian, Perseroan juga
harus pertimbangkan menyusun strategi yang
tepat guna mengantisipasi berbagai tantangan
yang mungkin timbul, serta mengidentiikasi
kekuatan dan kelemahan organisasi, termasuk
mempertimbangkan pengembangan kegiatan
usaha lain yang dapat mendukung kelangsungan
usaha Perseroan. kami yakin bahwa dengan
kecermatan pertimbangan, Perseroan dapat
tetap berjalan ke arah yang lebih baik di masa
mendatang.
we believe that the Company’s business
prospects 2017 still quite prudence, given the
future condition of oil and gas industry remain
unstable. However, the Company must also
consider any appropriate strategies, anticipate
challenges that may arise, as well as identify
strengths and weaknesses of the organization
to consider other business development that
can support sustainability of the Company. we
believe that these foresight considerations will
be able to encompass the Company toward a
better future.
Akhirnya, kami menyampaikan penghargaan
setingginya kepada seluruh anggota direksi,
karyawan kunci, serta staf Perseroan atas semua
upaya dan kontribusinya kepada Perseroan.
Last but not least, we would like to express
our sincerely appreciation to all members of
directors, the key personnel and staffs for all of
their efforts and contributions to the Company.
Terima kasih yang sebesarnya kami sampaikan
kepada para pemegang saham, institusi
pemerintah terkait, mitra kerja, pelanggan,
pemasok dan seluruh pemangku kepentingan
Perseroan atas kepercayaan dan kontribusinya
selama berdirinya Perseroan.
Our sincere gratitude also addressed to all the
shareholders, related governmental institution,
partners, customers, vendors and all stakeholders
for the trust and contribution to the life of the
Company.
salam hormat,
Atas nama dewan komisaris
Yours faithfully,
On behalf of the Board of Commissioners
Mohamad Noer
Presiden komisaris
komisaris Independen
Mohamad Noer
President Commissioner
Independent Commissioner
20
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
PROFIL DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS’ PROFILE
MOHAMAD NOER
Presiden komisaris/ komisaris Independen
President Commissioner/ Independent Commissioner
Mohamad Noer lulusan dari Institut Teknologi Bandung, Bandung,
dengan gelar sarjana Teknik Perminyakan pada 1980. Beliau anggota
dari society of Petroleum Engineers (sPE) dallas, Texas, Amerika serikat,
anggota dari Indonesia Petroleum Association (IPA) dan anggota dari
Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia (IATMI). selama karirnya,
beliau menghadiri seminar minyak dan gas lokal maupun internasional.
Mohamad Noer memulai karir sebagai Petroleum Engineer di
PT Paciic Indonesia dan mempunyai posisi-posisi yang lain dengan
posisi terakhir sebagai Superintendent Production Operation Duri Field
II. kemudian, beliau bergabung ke PT suryaraya Teladan jOB Pertamina
sebagai Manajer Operasional dan ditunjuk sebagai Presiden direktur
(1997-2001). Beliau juga sebagai direktur TAC Pertamina–Perkasa
Equitorial sembakung Limited (2003-2007). dengan keahlianya di
bidang minyak dan gas selama lebih dari 35 tahun, beliau sekarang
dipercaya untuk memegang posisi manajemen sebagai direktur di
beberapa perusahaan minyak, antara lain PT Mentari Pertiwi (1997–
sekarang), TAC Pertamina–Pilona Petro Tanjung Lontar Limited (2003–
sekarang), PT Petratama Abdi Nusa (2003-sekarang), PT Mentari
Pambuang International (2011–sekarang), dan juga sebagai komisaris
PT Tri wahana Universal. Beliau ditunjuk sebagai Presiden komisaris
Perusahaan pada juni 2014.
Mohamad Noer graduated from Bandung Institute of Technology
Bandung with Bachelor degree in Petroleum Engineer in 1980. He is a
member of society of Petroleum Engineers (sPE) dallas, Texas, United
states of America, member of Indonesian Petroleum Association (IPA)
and member of society of Indonesian Petroleum Engineers (IATMI).
during his carrer, he attended numerous oil and gas seminar both local
and international.
Mohamad Noer started his carrier as Production Engineer in PT Caltex
Paciic Indonesia and held various positions with its last position as
superintendent Production Operation duri Field II. He then joined
to PT suryaraya Teladan jOB Pertamina as Operation Manager and
appointed as President director (1997-2001). He was also as director of
TAC Pertamina - Perkasa Equitorial sembakung Limited (2003-2007). with
his oil and gas expertise for more than 35 years, he currently entrusted
to hold management position as director in numerous oil
company, i.e PT Mentari Pertiwi (1997-present), PT Petratama Abdi
Nusa (2003-present), TAC Pertamina – Pilona Petro Tanjung Lontar Limited
(2003 – present), PT Petratama Abdi Nusa (2003-present), PT Mentari
Pambuang International (2011-present); and also as Commissioner of
PT Tri wahana Universal. He appointed as President Commissioner of the
Company on june 2014.
21
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
ANDREAS TJAHJADI
komisaris
Commissioner
Andreas Tjahjadi adalah pengusaha dengan pengalaman bisnis yang
luas di Amerika serikat (UsA), kanada, Hong kong, dan Indonesia. Beliau
memulai karirnya sebagai pengusaha profesional di Bisnis dan Industri
California (Perhimpunan Perumahan di Properti keuangan dan Industri),
Northridge, California 1978-1981 dan di North Hollywood Auto sales
and services, California 1982-1990. sekarang, beliau sebagai Presiden
direktur PT Berkat Artamulia Cemerlang, Presiden direktur PT Pulau
seroja jaya dan beliau juga menjabat sebagai direktur Non Eksekutif
di seroja Investments Limited, perusahaan tercatat di singapura, yang
merupakan perusahaan induk PT Pulau seroja jaya.
Andreas Tjahjadi bergelar Bachelor of Engineering and Master of
science in Marketing dari Northrop University, Inglewood, California.
Andreas Tjahjadi is an entrepreneur with its extensive business
experiences in United states of America (UsA), Canada, Hongkong
and Indonesia. He started his career as an professional entrepreneur
in Califormia Business and Industry (Real Estate Associate in Industry
and Commercial Property), Northridge, California 1978-1981 and North
Hollywood Auto sales and services, California 1982-1990. Currently, he
is a President director of PT Berkat Artamulia Cemerlang and President
director of PT Pulau seroja jaya, and also serves as Non Executive
director of seroja Investments Limited, a listed company in singapore,
as a holding company of PT Pulau seroja jaya.
Andreas Tjahjadi has a Bachelor of Engineering and Master of science
in Marketing, both graduated from Northrop University, Inglewood,
California.
MARCEL HAN LIONG TJIA
komisaris
Commissioner
Marcel Han Liong Tjia sekarang Chief Executive Oficer dan direktur
Eksekutif Interra Resources Limited, sebuah perusahaan tercatat di
singapore Exchange (sgX). Beliau mengambil perannya di juni 2009
dan juga menduduki bermacam jabatan dan komite manajemen di anak
perusahaannya dan entitas gabungan.
sebelumnya bergabung di Interra Resources Limited, Marcel Han
Liong Tjia adalah rekan pada perusahaan private equity regional dan
perusahaan investasi yang bergerak di bidang sumber daya alam dan
energi. sekarang, beliau juga sebagai partner pada perusahaan investasi
di bidang perumahan dan industri otomotif. selama lebih dari 25 tahun,
beliau telah memperoleh pengalaman yang luas di merjer dan akuisisi
seperti pembiayaan perusahaan (corporate inancing) di kanada, Hong
kong, singapura dan Indonesia. Beliau bergelar sarjana keuangan
(dengan kehormatan) dan Master Administrasi Bisnis dari University of
British Columbia, Vancouver.
Marcel Han Liong Tjia is currently the Chief Executive Oficer and
Executive director of Interra Resources Limited, a company listed on the
singapore Exchange (sgX). He took on the role in june 2009 and also
sits on various boards and management committees of its subsidiary
companies and joint venture entities.
22
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Prior joining to Interra Resources Limited, Marcel Han Liong Tjia was
a partner in a regional private equity and direct investment company
with interests in energy and natural resources. Currently, he is also a
partner in an investment company with holdings in real estate and the
automotive industry. Over the past 25 years, he has gained extensive
experience in mergers and acquisitions such as corporate inancing in
Canada, Hong kong, singapore, and Indonesia. He has a Bachelor of
Commerce (Honours) and a Master of Business Administration from the
University of British Columbia, Vancouver.
fOO SAy TAIN
komisaris
Commissioner
Foo say Tain adalah Chief Financial Oficer Interra Resources Limited,
perusahaan tercatat di singapore Exchange (sgX). Beliau bergabung
pada November 2007 dan mempunyai tanggung jawab penuh untuk
keuangan, dan manajemen akuntansi, treasury, pajak, dan kepatuhan
perusahaan. Beliau memiliki pengalaman lebih dari 20 tahun di bidang
akuntansi, keuangan, dan administrasi pada perusahaan tercatat dan
perusahaan multinasional.
Foo say Tain adalah anggota dari Fellow of Chartered Accountant of
Singapore (FCA) dan Fellow of the Association of Chartered Certiied
Accountants, United kingdom (Uk). Beliau bergelar Bachelor of Business
Administration dari The National University of singapore.
Foo Say Tain is the Chief Financial Oficer of Interra Resources Limited, a
company listed on the singapore Exchange (sgX). He joined the company
in November 2007 and has overall responsibility for its inancial and
management accounting, treasury, taxation and other corporate compliance
matters. He has an experience more than 20 years in ields of accounting,
inance and administration in listed companies and foreign multinational
corporations.
Foo say Tain is a members of Fellow of Chartered Accountant of singapore
and a Fellow of the Association of Chartered Certiied Accountants, United
kingdom (Uk). He holds a degree in Bachelor of Business Administration
from The National University of singapore.
IIN ARIfIN TAHyAN
komisaris
Commissioner
Iin Ariin Tahyan memulai karirnya di Departemen Pertambangan dan
Energi pada 1978 dan memegang beberapa jabatan sebagai kepala
sub direktorat Eksplorasi dan Produksi Panas Bumi dan bertugas sebagai
Senior Technical Oficer pada kerjasama Indonesia – Australia untuk Timor
gap di darwin, Australia. Beliau menduduki sebagai direktur Eksplorasi
dan Produksi di direktorat jenderal Minyak dan gas Bumi dan telah
bertugas sebagai perwakilan Indonesia di Organization of Petroleum
Exporting Countries (OPEC). selama 1999 sampai 2000, beliau ditunjuk
sebagai staf Ahli Menteri untuk kementerian Pertambangan dan Energi,
bidang minyak dan gas bumi, dan sekretaris untuk dewan komisaris
Pemerintah untuk Pertamina (dkPP).
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
23
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Karir Iin Ariin Tahyan di Pertamina mulai dari 2001 sebagai Direktur
Management Production sharing (MPs) dan di tahun yang sama
ditunjuk sebagai Upstream director. Pada tahun 2003-2006, beliau
ditunjuk sebagai direktur jenderal Minyak dan gas Bumi di kementerian
Pertambangan dan Energi dan dipercaya sebagai gubernur OPEC
untuk Indonesia. disamping itu, beliau juga menjabat sebagai Presiden
komisaris di beberapa perusahaan, seperti PT surveyor Indonesia
(2003-2005), PT. Pupuk kaltim (juni 2004 – Februari 2006), PT. Elnusa
Tbk (2001-2003 dan 2006-2009), PT Patra jasa (2006-2009), PT Pelita
Air service (2010 – Mei 2013). Beliau sekarang juga menduduki sebagai
direktur Non Eksekutif Tugu Insurances Co. Inc, Hong kong dan
komisaris Independen PT donggi senoro LNg sejak 2012.
Iin Ariin Tahyan lulusan dari Institut Teknologi Bandung pada 1977
dengan sarjana Teknik Perminyakan, dan memiliki Post graduate
diploma di Energy Technology (geothermal) in 1985 dari University of
Auckland, dan Master degree di bidan
Maintaining Endurance
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
SANGKALAN DAN BATASAN TANGGUNG JAWAB
DISCLAIMER
Laporan ini berisi pernyataan-pernyataan yang dapat dianggap sebagai pandangan masa depan (forward-looking statements)
sehingga hasil-hasil nyata Perusahaan, pelaksanaan atau pencapaian-pencapaiannya dapat berbeda dari hasil yang diperoleh
melalui pandangan masa depan yang antara lain merupakan hasil dari perubahan-perubahan ekonomi dan politik baik nasional
maupun regional, perubahan nilai tukar valuta asing, perubahan harga dan permintaan dan penawaran pasar, perubahan kompetisi
perusahaan, perubahan undang-undang atau peraturan dan prinsip-prinsip akuntansi, kebijakan-kebijakan, dan pedomanpedoman serta perubahan asumsi-asumsi yang digunakan dalam membuat pandangan masa depan.
This report contains certain statements that may be considered “forward-looking statements”, of the Company’s actual results,
performance or achievements could differ materially from those projected in the forward-looking statements as a result, among
other factors, of changes in general, national or regional economic and political conditions, changes in foreign exchange rates,
changes in the prices and supply and demand on the markets, changes in the size and nature of the Company’s competition,
changes in legislation or regulations and accounting principles, policies and guidelines as to changes in the assumptions used in
making such forward looking statements.
DAFTAR ISI
CONTENTS
1 TENTANG PERUSAhAAN
ABOUT THE COMPANY
2
5 TATA KELOLA PERUSAhAAN yANG BAIK
gOOd CORPORATE gOVERNANCE
IkHTIsAR kEUANgAN
47 sTRUkTUR TATA kELOLA
FINANCIAL HIgHLIgHTs
4
INFORMAsI dAN HARgA sAHAM 2016
5
VIsI dAN MIsI
6
wILAYAH OPERAsI
8
sEjARAH sINgkAT PERUsAHAAN
gOOd CORPORATE gOVERNANCE sTRUCTURE
47 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM TAHUN 2016
INFORMATION ANd sTOCk PRICE 2016
gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs YEAR 2016
47 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM TAHUNAN (RUPsT)
VIsION ANd MIssION
ANNUAL gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs (AgMs)
49 RAPAT UMUM PEMEgANg sAHAM LUAR BIAsA (RUPsLB)
OPERATION AREA
EXTRAORdINARY gENERAL MEETINg OF sHAREHOLdERs (EgMs)
50 dEwAN kOMIsARIs
COMPANY’s BRIEF HIsTORY
BOARd OF COMMIssIONERs
10 PERIsTIwA PENTINg TAHUN 2016
52 dIREksI
2016 sIgNIFICANT EVENTs
BOARd OF dIRECTORs
12 sTRUkTUR ORgANIsAsI
53 kOMITE-kOMITE dI BAwAH dEwAN kOMIsARIs
ORgANIZATION sTRUCTURE
COMMITTEEs UNdER THE BOARd OF COMMIssIONERs
13 INFORMAsI PEMEgANg sAHAM
53 kOMITE AUdIT
sHAREHOLdERs INFORMATION
AUdIT COMMITTEE
14 kEBIjAkAN dIVIdEN
54 LAPORAN kOMITE AUdIT
dIVIdENd POLICY
AUdIT COMMITTEE REPORT
15 sTRUkTUR PERUsAHAAN
55 kOMITE NOMINAsI dAN RENUMERAsI
CORPORATE sTRUCTURE
NOMINATION ANd RENUMERATION COMMITTEE
15 PROFEsI PENUNjANg PAsAR MOdAL
56 sEkRETARIs PERUsAHAAN
CAPITAL MARkET sUPPORTINg PROFEssIONALs
CORPORATE sECRETARY
56 AUdIT INTERNAL
2
INTERNAL AUdIT
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAhAM
58 sIsTEM PELAPORAN PELANggARAN
REPORT TO sHAREHOLdERs
wHIsTLEBLOwINg sYsTEM
60 dAFTAR PEMEgANg sAHAM
19 LAPORAN dEwAN kOMIsARIs
BOARd OF COMMIssIONERs’ REPORT
MAINTAININg RECORd OF sHAREHOLdERs
21 PROFIL dEwAN kOMIsARIs
60 PENgEMBANgAN sOsIAL dAN kEMAsYARAkATAN
BOARd OF COMMIssIONERs’ PROFILE
sOCIAL ANd COMMUNITY dEVELOPMENT
27 LAPORAN dIREksI
61 PENYAMPAIAN LAPORAN & PENgUNgkAPAN INFORMAsI
BOARd OF dIRECTORs’ REPORT
sUBMIssION OF REPORT & dIsCLOsURE OF INFORMATION
31 PROFIL dIREksI
61 kEBERAgAMAN kOMPOsIsI dEwAN kOMIsARIs dAN
dIREksI
BOARd OF dIRECTORs’ PROFILE
dIVERsITY FOR THE COMPOsITION OF THE BOARd OF
COMMIssIONERs ANd BOARd OF dIRECTORs
33 PERNYATAAN PERTANggUNgjAwABAN
sTATEMENT OF REsPONsIBILITY
3 DISKUSI DAN ANALISIS MANAJEMEN
MANAgEMENT dIsCUssION & ANALYsIs
35 LAPORAN LABA RUgI dAN PENgHAsILAN
kOMPREHENsIF LAIN kONsOLIdAsIAN
CONsOLIdATEd sTATEMENTs OF PROFIT OR LOss ANd
OTHER COMPREHENsIVE INCOME
39 LAPORAN POsIsI kEUANgAN kONsOLIdAsIAN
CONsOLIdATEd sTATEMENT OF FINANCIAL POsITION
4 SUMBER DAyA MANUSIA
HUMAN REsOURCEs
43 PENgEMBANgAN sUMBER dAYA MANUsIA
HUMAN REsOURCEs dEVELOPMENT
44 HUBUNgAN INdUsTRIAL
INdUsTRIAL RELATION
44 kEsEHATAN & kEsELAMATAN kERjA
OCCUPATIONAL HEALTH & sAFETY
6
63
IDENTITAS PERUSAhAAN
CORPORATE IdENTITY
65
LAPORAN KEUANGAN
FINANCIAL sTATEMENT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
IKhTISAR KEUANGAN
FINANCIAL hIGhLIGhTS
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal
(dalam jutaan Rupiah)
For The Years Ended on
(In Million IDR)
31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec 31 Des/Dec
2016**
2015**
2014*
2013
2012
Deskripsi
Penjualan
Laba (Rugi) Kotor
(Rugi) Laba Usaha
Penghasilan Sebelum
Bunga, Pajak, Depresiasi
dan Amortisasi (EBITDA)
Beban Keuangan
(Rugi) Laba Bersih
Pendapatan Komprehensif
Periode Berjalan
(Rugi) Laba Bersih
per Saham Dasar
(Dalam Rupiah Penuh)
Modal Kerja
Jumlah Aset
Jumlah Liabilitas
Ekuitas Bersih
Kas Bersih dari Operasional
Descriptions
66.240
2.551
(16.724)
143.232
(1.893)
(25.285)
169.301
40.405
7.745
139.986
44.302
27.458
150.825
46.622
28.680
(18.790)
(23.362)
(140.140)
105
(179.561)
22.778
471
7.582
34.768
656
22.003
34.118
346
22.091
(23.740)
(162.886)
23.280
21.887
22.049
Sales
Gross Proit (Loss)
Operating (Loss) Proit
Earnings Before Interest,
Tax, Depreciation and
Amortization (EBITDA)
Finance Cost
Net (Loss) Proit
Net Comprehensive
Income for The Period
(18.20)
84.701
229.448
142.275
87.173
(6.414)
(139.92)
100.968
248.928
138.015
110.913
52.662
3.80
87.179
362.679
88.899
273.780
12.483
8.79
73.294
156.993
45.430
111.563
24.342
8.61
49.593
148.541
53.731
94.810
21.646
Basic (Loss) Earnings
per Share (Full Amount)
Net Working Capital
Total Assets
Total Liabilities
Net Equity
Operating Cash Flow
Rasio Keuangan
Marjin EBITDA (%)
Imbal Hasil Ekuitas (%)
Imbal Hasil Aset (%)
Rasio Lancar (%)
Rasio Liabilitas terhadap
Ekuitas (%)
Rasio Harga per Saham (x)
Financial Ratios
(28,37)
(26,80)
(10,18)
170,32
(97,84)
(161,89)
(72,13)
186,09
13,45
2,77
2,09
250,49
24,84
19,72
14,02
390,61
22,62
23,30
14,87
260,70
EBITDA Margin (%)
Return On Equity (%)
Return On Assets (%)
Current Ratio (%)
163,21
(3,35)
124,44
(0,89)
32,47
48,68
40,72
8,53
56,67
9,41
Debt to Equity Ratio (%)
Price Earnings Ratio (x)
Rasio Pertumbuhan
Penjualan
Rugi Usaha
EBITDA
Rugi Bersih
Jumlah Aset
Ekuitas Bersih
Growth Ratios
(53,75)
(33,86)
(86,59)
(86,99)
(7,83)
(21,40)
(15,40)
(426,47)
(715,24)
(2.468,25)
(31,36)
(59,49)
20,94
(71,79)
(34,49)
(65,54)
131,02
145,40
(7,19)
(4,26)
1,91
(0,40)
5,69
17,67
8,20
(16,51)
(16,41)
(19,61)
25,92
50,96
Sales
Operating Loss
EBITDA
Net Loss
Total Assets
Net Equity
* Laporan Keuangan Konsolidasian mencakup Laporan Keuangan Entitas Anak yang disajikan kembali dalam rangka penerapan
PSAK 24 (Revisi 2013)
Consolidated Financial Statement included the Financial Statement of the subsidiaries was restated in relation with application of
SFAS No.24 (Revised 2013)
** Laporan Keuangan Konsolidasian mencakup Laporan Keuangan Entitas Anak (mencakup Operasi yang Dihentikan)
Consolidated Financial Statement included the Financial Statement of the subsidiaries (included Discontinued Operation)
2
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
• 400.000
• 350.000
• 300.000
• 250.000
• 200.000
• 150.000
• 100.000
• 50.000
31 Dec 2012
31 Dec 2013
73
5
87
.1
27
8
2.
9.
22
0.
11
31 Dec 2015
14
91
44
3
5
8
01
8.
92
13
24
8.
78
3.
27
88
31 Dec 2014
jumlah Liabilitas
Total Liabilities
jumlah Aset
Total Asset
0
99
9
.8
67
36
11
2.
56
1.
.4
3
30
3
99
45
6.
15
10
.8
94
14
53
8.
.7
54
31
1
•0
31 Dec 2016
Ekuitas Bersih
Net Equity
• 180.000
• 160.000
• 140.000
• 120.000
• 100.000
• 80.000
• 60.000
3)
• 40.000
(1
.8
9
• 20.000
31 Dec 2012
.2
66
31 Dec 2015
1
2.
55
40
2
23
3.
40
16
31 Dec 2014
14
.4
05
1
9.
.3
0
44
31 Dec 2013
Penjualan
sales
30
2
6
98
9.
13
15
46
0.
.6
82
5
22
•0
31 Dec 2016
Laba (Rugi) kotor
Gross Proit (Loss)
31 Dec 2016
0)
79
8.
(1
(1
6.
72
4)
40
.1
40
(1
(2
5.
28
5)
)
31 Dec 2015
• 40.000
• 20.000
31 Dec 2012
78
.7
7.
31 Dec 2013
22
74
5
68
.7
34
58
.4
27
18
.1
34
28
.6
80
•0
31 Dec 2014
• (20.000)
• (40.000)
• (60.000)
• (80.000)
• (100.000)
• (120.000)
Laba (Rugi) Usaha
Operating Proit (loss)
EBITdA
EBITdA
• (140.000)
• (160.000)
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
3
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
INFORMASI SAhAM
INFORMATION OF ShARES
Pada tanggal 31 Desember 2016, jumlah saham
Perseroan yang beredar dan tercatat pada Bursa
Efek Indonesia, sebesar 1.283.228.000 lembar
saham terdiri dari 300.000.000 saham kelas A
dengan nominal Rp 200 per lembar saham dan
983.228.000 saham kelas B dengan nilai nominal
Rp 20 per saham. Pada akhir perdagangan 31
Desember 2016, saham Perseroan ditutup pada
harga Rp 61 per lembar saham dengan nilai
kapitalisasi pasar sebesar Rp 78.276.908.000.
Berikut pergerakan harga saham per kuartal
sepanjang tahun 2016 yang dibandingkan dengan
pergerakan harga saham Perseroan di tahun 2015.
Periode
Jumlah Saham
Beredar
Shares
Outstanding
Period
Kapitalisasi Pasar
(Rp miliar)
Market Capitalization (Rp billion)
On 31 December 2016, the Company’s number
of shares outstanding and listed on the Indonesia
Stock Exchange amounting to 1,283,228,000 shares
consist of 300,000,000 A class shares with par value
of Rp 200 per share and 983,228,000 B class shares
with par value Rp 20 per share. At the end of trading
in 31 December 2016, the Company’s shares closed
at Rp 61 per share with market capitalization value
of Rp 78,276,908,000. The following are the price
movement of shares per quarter throughout 2016
compared to 2015.
Harga Saham Harga Saham
Harga Saham
Volume
Tertinggi (Rp) Terendah (Rp) Penutupan (Rp) Perdagangan
Highest Share Lowest Share
Closing Share
Trading
Price (Rp)
Price (Rp)
Price (Rp)
Volume
2015
Triwulan/Quarter I
1.283.228.000
180
196
135
140
4.307.300
Triwulan/Quarter II
1.283.228.000
159
144
102
124
999.300
Triwulan/Quarter III
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter IV
1.283.228.000
159
124
124
124
-
2016
Triwulan/Quarter I
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter II
1.283.228.000
159
124
124
124
-
Triwulan/Quarter III
1.283.228.000
89
124
67
69
4.680.300
Triwulan/Quarter IV
1.283.228.000
78
84
52
61
5.119.100
Catatan/Note:
Penghentian sementara perdagangan saham Perusahaan periode Mei 2015 - Agustus 2016.
Suspension of the Company’s share trading since May 2015 - August 2016.
hARGA SAhAM 2016
STOCK PRICE 2016
•
jan 16
•
Feb 16
•
Mar 16
•
Apr 16
•
May 16
Volume Perdagangan (Lembar Saham)
Trading Volume (Shares)
4
PT MITRA INVESTINDO
•
jun 16
•
jul 16
•
Agt 16
Harga (Rupiah)
Price (IdR)
•
sep 16
•
Oct 16
•
Nov 16
•
dec 16
•
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI
VISION
Menjadi perusahaan induk yang kokoh bagi pemangku
kepentingan melalui:
• Pengembangan industri strategis di bidang sumber daya alam.
• Pengembangan bisnis pendukung terkait dengan kegiatan
sumber daya alam.
To become a valuable holding company for the stakeholders’ through:
• Development of strategic industries in natural resources.
• Development of related business in natural resources industries.
MISI
MISSION
• Mengembangkan Perseroan secara berkelanjutan guna
meningkatkan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan.
• Memberikan layanan terbaik bagi pelanggan dan mitra usaha.
• Membangun organisasi yang kuat melalui pengembangan
sumber daya manusia.
• Continuosly grow the company to increase stakeholders’ value.
• Provides the best services to our customers and business partners.
• Develop strong organization through development of human capital.
5
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
WILAyAh OPERASI
OPERATION AREA
PULAU BINTAN, KEPULAUAN RIAU
BINTAN ISLAND, RIAU ISLANDS
Wilayah IUP OP Pertambangan Batu Granit
Perseroan terletak di Bukit Piatu, Pulau Bintan,
di wilayah Dusun Gunung Kijang, Desa Galang
Batang, Kecamatan Gunung Kijang, Kabupaten
Kepulauan Riau, Propinsi Kepulauan Riau dengan
total area pertambangan seluas kurang lebih
63,72 hektar, jumlah cadangan terbukti sebesar
12.287.739 ton.
IUP OP area of Granite Mining located in Bukit
Piatu, Bintan Island, in the area of Dusun Gunung
Kijang, Galang Batang village, Gunung Kijang, Riau
Islands regency, Riau Islands Province with a total
mining area of approximately 63.72 hectares, the
number of proven reserves of 12,287,739 tonnes.
GARUNG, KALIMANTAN TENGAh
GARUNG, CENTRAL KALIMANTAN
Mentari Garung Energy Ltd (MGE) telah
memenangkan tender kerja sama bagi hasil di
Wilayah Kerja eksplorasi Minyak dan Gas Bumi di
Kalimantan Tengah dan berhak mengelola wilayah
kerja tersebut dengan Sistem Kontrak Bagi Hasil
(Production Sharing Contract/PSC) dengan Satuan
Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu
Minyak dan Gas Bumi (SKK MIGAS). Kontrak Kerja
Sama ini berlaku untuk jangka waktu 30 (tiga puluh)
tahun dimulai pada tanggal 22 Mei 2015 dengan
luas Wilayah Kerja 7.250,35 km².
Mentari Garung Energy Ltd (MGE) has awarded
the bid of Production Sharing Contract for the
Work Area of exploration of Oil and Gas in Central
Kalimantan and have the right to operate the
Working Area with a Production Sharing Contract/
PSC with the Special Unit of Upstream Oil and Gas
(SKK Migas). The Cooperation Contract is valid for a
period of 30 (thirty) years started from 22 May 2015,
with the Work Area covers 7,250.35 km².
Pada tahun 2015, Perusahaan telah melaksanakan
Studi Geologi & Geoisika (G&G). Berdasarkan
interpretasi seismik 2D di bagian timur dari
Wilayah Kerja, survei gravitasi, geolistrik, seismik
pasif dan juga eksplorasi pengeboran sumur di
sekitar Wilayah Kerja ditemukan Formasi Warukin,
Formasi Berau, Formasi Tanjung dan Basement
Metamorphic di kedalaman 1.700 m.
In 2015, the Company has carried out the exploration
activities of Geology & Geophysics study (G&G).
Based on particular interpretation of 2D seismic
in the eastern of Work Area, gravity surveys, geoelectric, passive seismic and exploration area around
drilling location, it is found Warukin Formation,
Berau Formation, Tanjung Formation and Basement
Metamorphic at a depth of 1,700 m.
Bintan
6
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
Berdasarkan petunjuk permukaan dan gas yang
diamati dari lokasi yang berbeda di area Garung
ditemukan tanda-tanda hidrokarbon.
Based on surface indication and gas seeps observed
in different location in Garung area, it is identiied a
hydrocarbon signs.
Analisis area Garung yang didasarkan pada data
seismik, sumur dan gravitasi teridentiikasi 5
(lima) area ekplorasi awal dari Formasi Berau dan
Formasi Tanjung. Total sumber daya area Garung
yang dapat diambil berdasarkan analisis tersebut
adalah sebesar 76,9 juta barel minyak (MMBO).
Based on the seismic data, the analysis of Garung
Area based on the seismic data, well and gravity
data, it was identiied 5 (ive) leads from Berau and
Tanjung Formation. Total potential recoverable
resources of Garung area based on the analysis is
76.9 MMBO.
Seismik dengan resolusi tinggi harus dilakukan
untuk memperoleh potensi hidrokarbon secara
lengkap dan studi lebih lanjut harus dilakukan
untuk meningkatkan nilai dari faktor perubahan
geologi di wilayah Garung.
A highly resolution seismic should be performed to
fully capture hydrocarbon potential and required
further study to increase value of geological change
factor in the Garung Area.
SORONG, PAPUA BARAT
SORONG, WEST PAPUA
Wilayah Eksplorasi TAC-IBN (anak perusahaan
Perseroan) terletak di Linda Sele, Sorong, Papua
Barat. TAC-IBN
meliputi wilayah sekitar 15
kilometer persegi di Cekungan Salawati dan
terletak sekitar 60 kilometer selatan Sorong
dengan wilayah kontrak Linda seluas 6,892 km2
dan wilayah kontrak Sele seluas 7,98 km2, dengan
total cadangan terbukti (P1) sebesar 3.059 MMBO
dan cadangan terbukti dan terduga (P2) sebesar
2.046 MMBO sesuai laporan geologi LAPI-ITB
tertanggal 19 Maret 2014.
Exploration area of TAC-IBN (a subsidiary of
the Company) is located in Linda Sele, Sorong,
West Papua. The TAC-IBN covers an area of
approximately 15 square kilometres in the Salawati
Basin and situated about 60 kilometres south of
Sorong with the Linda Area covers an area of 6.892
km2 and Sele Area covers 7.98 km2, with total
proven reserves (P1) amounting to 3,059 MMBO
and proven and probable reserves (P2) amounted
to 2,046 MMBO according geologists report LAPIITB dated 19 March 2014.
Sorong
Garung
7
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
SEJARAh SINGKAT PERUSAhAAN
COMPANy’S BRIEF hISTORy
1993
Perseroan pertama kali didirikan oleh The (Phoa) Tje Min pada tanggal 16 september 1993
dengan nama PT Minsuco International Finance. Memulai kegiatan usaha utama di industri jasa
pembiayaan (multi inance) pada tahun 1994.
The Company was established by The (Phoa) Tje Min on 16 september 1993 and known as
PT Minsuco International Finance. Started its operation as multiinance company on 1994.
1997
setelah 3 tahun beroperasi, The (Phoa) Tje Min bekerjasama dengan mitra bisnisnya,
PT Maharani Paramita melaksanakan penawaran umum saham perdana disertai pencatatan
seluruh saham-saham Perseroan (Company Listing) pada PT Bursa Efek jakarta dan PT Bursa
Efek surabaya. jumlah saham yang dicatatkan seluruhnya 120.000.000 saham dengan harga
penawaran Rp 600 per saham. Nama Perseroan berubah menjadi PT Maharani Intiinance
Tbk. dengan kode perdagangan yang hingga kini dikenal dengan nama MITI.
Over its 3 years operation, The (Phoa) Tje Min and his business partners, PT Maharani Paramita
conducted initial public offering and listed its company shares in the jakarta stock Exchange
and surabaya stock Exchange. The total shares listed and tradeable were 120,000,000,
with offered price of Rp 600 per share. The Company name then changed into PT Maharani
Intiinance Tbk. with a trade code as MITI.
1998
2000
Perseroan kembali berganti nama menjadi PT Mandiri Intiinance Tbk. yang selanjutnya diikuti
stock split atas saham-saham Perseroan dari 1 saham menjadi 2 saham. Nominal saham
semula Rp 500 per saham menjadi Rp 250 per saham.
Following the change of the Company name to become PT Mandiri Intiinance Tbk. the
Company’s conducted stock split on the basis of 1 share became 2 shares. Nominal value
from Rp 500 to Rp 250 per share.
Perseroan mengalami kerugian signiikan sebagai dampak krisis ekonomi global di tahun
1998. Sehingga Perseroan melakukan redeinisi usaha yang semula industri multi inance
menjadi jasa konsultan keuangan dan pengembangan investasi. seiring dengan perubahan
bidang usaha, nama Perseroan pun berubah menjadi PT siwani Trimitra Tbk.
The Company experienced signiicant losses as an impact of economic crisis 1998. The
Company redeinied its business from multi inance to inancial advisory and investments. In
line with this core business change, the Company name also changed to PT siwani Trimitra
Tbk.
2001
Perseroan menerbitkan saham baru tanpa hak memesan efek terlebih dahulu (Tanpa HMETd)
kepada L&M group Investment Limited (LMgI) sejumlah 760.000.000 saham baru dengan
nominal saham Rp 250 per saham. LMgI kemudian menguasai 75% saham Perseroan. Pada
tahun yang sama, Perseroan melakukan pembatalan pencatatan (delisting) atas seluruh
saham Perseroan di Bursa Efek surabaya.
The Company issued new shares by way of private placement to L&M group Investment
Limited (LMgI) of 760,000,000 shares, each having nominal value of Rp 250 per share. LMgI
further controlled 75% shares of the Company. On the same year, the Company also delisted
all of its Company shares from surabaya stock Exchange.
8
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
2005
1
Perseroan melakukan peningkatan modal ditempatkan dan disetor dengan menerbitkan
saham baru Tanpa HMETd (private placement) kepada Money Around International
Limited (MAIL) dengan konversi hutang menjadi saham. MAIL merupakan kreditur baru
menggantikan beberapa Bank kreditur yang berada dalam pengawasan Badan Penyehatan
Perbankan Nasional (BPPN). jumlah saham baru yang diterbitkan kepada MAIL sejumlah
240.000.000 saham dengan nilai nominal Rp 250 per saham atau seluruhnya Rp 60 miliar.
konversi hutang menjadi saham ini dilakukan guna memperbaiki struktur permodalan yang
mengalami deisiensi modal.
The Company increased its subscribed and fully paid up capital through private placement
to Money Around International Limited (MAIL) by way of debt to equity conversion. MAIL
was the new creditor that substituted various Banks Creditor under supervisory of Badan
Penyehatan Perbankan Nasional. The total issued new shares to MAIL of 240,000,000 at par
value of Rp 250 per share totalling of Rp 60 billion. The debt of equity conversion aimed to
restructure the Company’s capital which experienced negative retained earnings.
2006
Pada kuartal pertama tahun 2006, Perseroan telah merampungkan penggabungan usaha
(merger) dengan PT Caraka Berkat sarana (CBs), dimana Perseroan merupakan entitas
baru dari hasil merger. Melalui merger ini, Olive Crest Corporation yang semula merupakan
pemegang saham CBs menjadi pemegang saham mayoritas Perseroan. kegiatan usaha
Perseroan berubah menjadi perusahaan pertambangan granit dan berganti nama menjadi
PT Mitra Investindo Tbk.
On the irst quarter 2006, the Company had accomplished its merger process with PT Caraka
Berkat sarana (CBs) of which the Company became the surviving company. As a result of
merger, Olive Crest Corporation became majority shareholders. The Company changed its
core business to a granite mining industry and changed its name to PT Mitra Investindo Tbk.
2012
Perseroan melakukan kuasi Reorganisasi dengan menilai kembali seluruh aset, liabilitas dan
ekuitas Perseroan. Melalui kuasi Reorganisasi, akumulasi kerugian Perseroan sebesar
Rp 275,01 miliar per 31 desember 2011 menjadi saldo laba sebesar Rp 18,20 miliar per 31
desember 2012, sehingga struktur permodalan Perseroan sebesar Rp 94,81 miliar.
The Company conducted a Quasi Reorganization through revaluation of its assets, liabilities
and equity. As a result of Quasi Reorganization, accumulated losses as of 31 december
2011 of Rp 275.01 billion turned into positive retained earnings of Rp 18.20 billion as of 31
December 2012, and then made the Company’s equity recorded a positive igure of Rp 94.81
billion.
2014
Pada 30 April 2014, Perseroan melakukan penggabungan saham dengan rasio 4 saham lama
menjadi 1 saham baru. 4 saham kelas A (lama) dengan nilai nominal Rp 50 menjadi 1 lembar
saham kelas A (baru) dengan nilai nominal Rp 200, dan saham kelas B (lama) dengan nilai
nominal Rp 5 menjadi 1 lembar saham kelas B (baru) dengan nilai nominal Rp 20. Perseroan
melakukan Penawaran Umum Terbatas I (PUT I) dalam rangka penerbitan Hak Memesan
Efek Terlebih dahulu sebanyak 641.614.000 lembar saham biasa atas nama kelas B dengan
nilai nominal saham Rp 20 per saham. Melalui PUT I ini, Perseroan mengakuisisi 90% saham
goldwater Ls Pte Ltd (gws).
On 30 April 2014, the Company conducted a reverse stock split on the basis 4 old shares for
1 new share. 4 class A share with nominal value of Rp 50 per share to 1 of A class share (new
shares) with nominal value of Rp 200 per share, and 4 of B class shares with nominal value
Rp 5 per share to 1 of B class share (new shares) with nominal value of Rp 20 per share. The
Company conducted the Right Issue I with the Pre-emptive Rights for 641,614,000 shares of
class B at par value of Rp 20 per share. Through the Right Issue I, the Company acquired 90%
shares of goldwater Ls Pte Ltd (gws).
9
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
PERISTIWA PENTING TAhUN 2016
2016 SIGNIFICANT EVENTS
MEI
MAy
PERJANJIAN JuAL BELI SAHAM BERSyARAT
CONDITIONAL SALE AND PuRCHASE Of SHARES
AGREEMENT (CSPA)
Perseroan menandatangani Perjanjian jual Beli saham Bersyarat
dengan PT Pratama Media Abadi (PMA) dan PT Benakat Oil (BO) untuk
perolehan 23,44% saham BO yang dimiliki PMA dan tagihan kepada
BO sebesar Rp 31.272.091.168 dengan total nilai transaksi sebesar
Rp 71.374.187.514.
The Company signed CsPA with PT Pratama Media Abadi (PMA) and
PT Benakat Oil (BO) to acquire 23.44% shares of BO owned by PMA and
receivables from BO amounting Rp 31,272,091,168 with total transaction
value of Rp 71,374,187,514.
JUNI
JUNE
PENAMBAHAN MODAL TANPA HAK MEMESAN
EfEK TERLEBIH DAHuLu (PMTHMETD)
ADDITIONAL PAID uP CAPITAL THROuGH A NON
PRE-EMPTIVE RIGHTS (NPR)
Perseroan menandatangani Perjanjian Pembelian sisa saham dengan
pihak Mahakarya Investments Limited sebesar 128.322.800 saham baru
dengan nilai nominal Rp 20 per saham, dengan harga pelaksanaan Rp 136
per saham.
The Company signed a subscription Agreement with Mahakarya
Investments Limited for the issuance of 128,322,800 new share, par value
of Rp 20 per share, with the exercise price of Rp 136 per share.
JULI
JULy
SuMBANGAN KEPADA GEDuNG LEMBAGA ADAT
MELAyu
DONATION TO MELAyu CuLTuRAL INSTITuTION
Perseroan memberikan bantuan sarana pendukung gedung Lembaga
Adat Melayu (LAM). LAM merupakan pusat kegiatan masyarakat Melayu
di kabupaten Bintan.
The Company extended donation for Lembaga Adat Melayu (LAM)
Building. LAM is the center of Melayu Cultural Institution in Bintan
Regency.
10
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
BEASISwA SEKOLAH TINGGI PARIwISATA
SCHOLARSHIP fOR TOuRISM COLLEGE
Perseroan memberikan beasiswa kepada 58 mahasiswa Bintan Tourism
Institute sebagai upaya berkelanjutan meningkatkan pendidikan dan
kemandirian ekonomi masyarakat di kabupaten Bintan.
1
SEPTEMBER
SEPTEMBER
The Company provided scholarship for 58 students of Bintan Tourism
Institute, as part of continuing program to enhance education and
develop an economic based community in Bintan Regency.
RAPAT uMuM PEMEGANG SAHAM (RuPS)
GENERAL MEETING Of SHAREHOLDERS
OKTOBER
OCTOBER
Perusahaan mengadakan Rapat Umum Pemegang saham Tahunan.
The Company convened the Annual general Meeting of shareholders.
RAPAT uMuM PEMEGANG SAHAM (RuPS)
GENERAL MEETING Of SHAREHOLDERS
DESEMBER
DECEMBER
Rapat Umum Pemegang saham Luar Biasa pada tahun 2016 menyetujui
pelepasan segmen usaha pertambangan granit dan pembelian 23,4%
saham PT Benakat Oil.
The Extraordinary general Meeting of shareholders year 2016 passed
the resolution for the granite spin off and the acquisition of 23.4% of
PT Benakat Oil.
11
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIzATION STRUCTURE
Rapat Umum Pemegang Saham
General Meeting of Shareholders
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Komite Nominasi &
Remunerasi
Nomination & Remuneration
Committee
Direksi
Board of Directors
Komite Audit
Audit Committee
Internal Audit
Internal Audit
Direktur Operasi
Operation Director
Direktur Keuangan
Finance Director
Direktur Pendukung Bisnis
Bussiness Support Director
Sekretaris Perseroan /
Penghubung Investor/
Pengembangan Komunitas
Corporate Secretary /
Investor Relation / Comm.
Development
Akuntansi, Keuangan, & Pajak
Accounting, Finance, & Tax
Unit Bisnis
Business Unit
Hukum
Legal Affairs
Garung
Bintan
Sorong
Sumber Daya Manusia &
Bagian Umum
Human Resources &
General Affairs
Pengadaan
Procurement
12
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
INFORMASI PEMEGANG SAhAM
ShAREhOLDERS INFORMATION
PEMEGANG SAHAM uTAMA
Per 31 desember 2016
KEy SHAREHOLDERS
As of 31 december 2016
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Issued and fully Paid up Capital
Nama Pemegang Saham
Name of Shareholders
Jumlah Saham Jumlah Nilai Nominal Persentase Kepemilikan
Number of Shares
Nominal Value Percentage of Ownership
(Rp)
(%)
Saham Seri A/Class A Series
PT surya Raya guna Perkasa
Masyarakat/Public
sub jumlah/sub Total
50.000.000
250.000.000
300.000.000
10.000.000.000
50.000.000.000
60.000.000.000
3,90
19,48
23,38
689.870.383
12.591.038
280.766.579
983.228.000
13.797.407.660
251.820.760
5.615.331.580
19.664.560.000
53,76
0,98
21,88
76,62
1.283.228.000
79.664.560.000
100,00
Saham Seri B/Class B Series
Interra Resources Limited
Tn. Andreas Tjahjadi
Masyarakat/Public
sub jumlah/sub Total
Jumlah/Total
Status Pemilik
Ownership Status
1
2
3
Jumlah Pemegang Saham
Numer of Shareholders
Jumlah Saham
Number of Share
Persentase Kepemilikan
Percentage of Ownership
10
1.484.575
0,12
1
62.500
0,00
2.311
353.556.776
27,55
Broker
securities
dana Pensiun
Pension Fund
Perorangan - domestik
Individual - domestic
4
Yayasan - NPwP
Foundation - NPwP
2
1.685.500
0,13
5
Perusahaan Asuransi
Insurance Company
1
15.400.500
1,20
6
Perusahaan Terbatas NPwP
Corporation
15
76.952.301
6,00
7
Reksadana Penempatan Terbatas
Lebih dari 5 Tahun
Mutual Fund More Than 5 Years
1
625.000
0,05
8
Perorangan - Asing - kITAs
Individual - Foreign - kITAs
1
11.875
0,00
9
Perorangan - Asing
Individual - Foreign
12
7.834.737
0,61
10 Institusi - Asing
Institution - Foreign
14
825.373.611
64,32
N/A
240.625
0,02
2.368
1.283.228.000
100,00
11 warkat
script
Jumlah/Total
13
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
1
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
KEBIJAKAN DIVIDEN
DIVIDEND POLICy
Sesuai dengan ketentuan anggaran dasar Perseroan
dan UU Perseroan Terbatas No: 40/2007, apabila
Perseroan dapat membukukan saldo laba positif,
maka Perseroan dapat membagikan dividen
kepada para pemegang saham berdasarkan
rekomendasi Direksi dan setelah memperoleh
persetujuan Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan (RUPST). Perusahaan akan membagikan
dividen dengan memperhatikan:
1. Laba usaha, arus kas dan kondisi keuangan
agar dapat tetap menunjang kinerja tahun
berikutnya;
2. Pemenuhan cadangan wajib; dan
3. Sesuai dengan ketentuan hukum dan peraturan
yang berlaku serta persetujuan RUPS.
According to the Company’s Articles of Association
and the Corporate Laws No: 40/2007, if the
Company books a positive retained earnings,
then the Company may distribute dividends to
its shareholders upon the recommendation of
the Board of Directors after obtaining approval
from the Annual General Meeting of Shareholders
(AGMS). The Company will declare dividends with
respect to:
1. The operating income, cash low and the
inancial condition given the reason for its
sustainable performance;
2. Fulillment of required reserve funds; and
3. Compliance with the prevailing laws and
regulations and GMS approval.
Berdasarkan keputusan RUPST pada tahun
2016, menetapkan Rugi Bersih Perseroan
sebesar Rp 179.560.694.653 untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015,
sehingga Perseroan tidak dapat membagikan
dividen kepada para pemegang saham.
Based on resolution of AGMS year 2016,
approved the Company’s Net Loss of
Rp 179,560,694,653 for the year ended 31
December 2015, therefor, the Company did not
distribute dividend to the shareholders.
SEJARAh DIVIDEN
DIVIDEND hISTORy
Tahun
Jenis Dividen
Dividen per Saham (Rp)
2012
Tunai/Cash
Year
Type of Dividend
2
Dividend per Share (Rp)
Jumlah Saham yang Beredar
2.566.456.000
Total Number of Shares
Jumlah Dividen yang Dibayar
(dalam jutaan Rp)
5.133
Tanggal Pembayaran
14
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
1 Juli 2013/1 July 2013
Total Dividends Paid
(in million Rp)
Date of Payment
TENTANG PERUSAHAAN
ABOUT THE COMPANY
1
STRUKTUR PERUSAhAAN
CORPORATE STRUCTURE
MITRAINVESTINDO
Anak Perusahaan
Owned subsidiaries
Perusahaan Asosiasi
Associate Company
90%
33,33%
100%
100%
100%
Minyak dan gas Bumi/Oil and gas
PsC. MENTARI gARUNg ENERgY LTd.*
Minyak dan gas Bumi/Oil and gas
keterangan/ Note:
* Perusahaan belum beroperasi secara komersial
* The Company have not started its commercial operation
PROFESI PENUNJANG PASAR MODAL
CAPITAL MARKET SUPPORTING PROFESSIONALS
Lembaga Penunjang
Independent Parties
Nama Lembaga
Penawaran Saham
Names of Independent Parties Umum Perdana
Initial Public
Offering
Penjamin Pelaksana Emisi PT Panin Sekuritas
Underwriter
PT Pentasena Arthasentosa
PT Indo Premier Securities
•
•
Notaris
Notary
DR. A. Partomuan Pohan, SH, LL.M.
Ashoya Ratam, SH, M.Kn.
•
Akuntan Publik
Public Accountant
Prasetio Utomo & Co
•
KAP Johan Malonda Astika & Rekan
KAP Ferdinand & Ong
KAP Doli, Bambang, Sudarmadji & Dadang
KAP Tanubrata Sutanto Fahmi & Rekan
KAP Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono,
Ade Fatma & Rekan
Konsultan Hukum
Legal Consultant
Merger
Merger
KuasiPenawaran
Reorganisasi
Umum
QuasiTerbatas I
Reorganization Right Issue I
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Soemarjono, Herman & Rekan
Rudy & Oka Law Firm
Bahar & Partners
Assegaf Hamzah & Partners
•
Biro Administrasi Efek
Share Registrar
PT Sinartama Gunita
•
Konsultan Keuangan
Financial Advisor
PB Finance
•
Konsultan Penilai
Appraisal
PT Laksa Laksana
KJPP Nirboyo A., Dewi A., & Rekan
KJPP Jennywati, Kusnanto & Rekan
•
•
•
•
•
•
•
•
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
15
2
LAPORAN KEPADA
PEMEGANG SAhAM
REPORT TO ShAREhOLDERS
16
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
Iin Ariin Tahyan
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Andreas Tjahjadi
Komisaris
Commissioner
Mohamad Noer
Presiden Komisaris/Komisaris Independen
President Commissioner/
Independent Commissioner
Foo Say Tain
Komisaris
Commissioner
Marcel Han Liong Tjia
Komisaris
Commissioner
DEwAN KOMiSARiS
THE BOARD Of THE COMMiSSiONERS
17
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Mohamad Noer
Presiden Komisaris/Komisaris Independen
President Commissioner/Independent Commissioner
18
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
LAPORAN DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS’ REPORT
Para Pemegang saham yang terhormat,
dear the Respective shareholders,
salam sejahtera, semoga kita senantiasa
diberikan kesehatan agar dapat menjalankan
aktivitas dengan baik. sehubungan dengan tugas
pengawasan dewan komisaris, perkenankan
kami menyampaikan penilaian dewan komisaris
atas kinerja direksi sepanjang 2016.
The Board of Commissioners would like to
express our best wishes and may be in good
health to perform our activities. In carrying
out the supervisory duties of the Board of
Commissioners, we kindly convey the Board of
Commissioners assessment for the performance
of the directors throughout 2016.
kami menyadari bahwa tantangan kelesuan
industri minyak dan gas bumi sejak turunnya
harga minyak dunia pada tahun 2014 serta
perlambatan ekonomi masih berlanjut. Meski
tren harga minyak dunia mulai bergerak naik
dalam kisaran Usd 45-Usd 50 per barel, cukup
memberikan koreksi terhadap pengurangan
kerugian 2016 sebagai akibat rendahnya hargaharga minyak selama tahun 2015 lalu.
we thoroughly realized that the slowdown of oil
and gas industry since the international oil price
striked in 2014 as well as the economic slowdown
still continued. Eventhough the oil price trend that
started increasing to Usd 45-Usd 50 per barrel
has resulted a correction on the Company’s loss
year 2016 due to the lowest oil price during year
2015.
kami memahami bahwa situasi tersebut
mengharuskan direksi mengambil langkahlangkah strategis untuk memastikan Perseroan
mampu bertahan dalam situasi yang sulit ini,
sekaligus mampu melesat kembali saat situasi
mulai membaik. direksi telah mengambil strategi
yang tepat bagi Perseroan untuk tetap fokus pada
eisiensi biaya produksi minyak guna menjaga
kinerja keuangan Perseroan.
we understand that this circumstances required
the directors to take strategic measures to
ensure the Company may sustain during these
dificult times, and able to generate proit when
the situation starts recovered. The directors has
taken a decisive strategy that focused on the
cost eficiency of oil production to maintain its
inancial performance.
disamping itu, rencana akuisisi saham PT Benakat
Oil yang merupakan upaya strategis Perseroan
dalam meningkatkan portofolio usaha minyak
dan gas bumi, telah memperoleh persetujuan
Rapat Umum Pemegang saham pada desember
2016 lalu.
In addition, the proposed acquisition of
PT Benakat Oil as a strategic effort to increase
the Company’s portfolio in oil and gas assets has
obtained approval from the general Meeting of
shareholders on december 2016.
Perseroan juga telah memperoleh persetujuan
Rapat
Umum
Pemegang
saham
pada
desember 2016 atas pelepasan segmen usaha
pertambangan batu granit di Bintan. Perseroan
menargetkan pelepasan segmen tersebut selesai
sepenuhnya pada semester kedua 2017.
The Company has obtained approval from the
general Meeting of shareholders in december
2016 for the disposal of granite quarry located in
Bintan. The Company targeted the disposal can
be accomplished by the second semester 2017.
Perseroan senantiasa menerapkan prinsipprinsip keterbukaan informasi, akuntabilitas,
The Company continues to implement the
good governance principles of information
19
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
pertanggungjawaban, kemandirian, kesetaraan
dan kewajaran. Perseroan senantiasa berupaya
menyampaikan laporan, keterbukaan informasi
secara tepat waktu dan substansi yang wajar dan
dapat dipertanggungjawabkan.
transparency,
accountability,
responsibility,
independence, equality and fairness. The
Company always strives to make available of any
reports, disclosure in timely manner and a fair
and accountable substances.
kami berpandangan bahwa prospek usaha tahun
2017 masih harus memperhatikan prinsip kehatihatian dengan mempertimbangkan kondisi
minyak dan gas bumi ke depan yang masih
belum stabil. Namun demikian, Perseroan juga
harus pertimbangkan menyusun strategi yang
tepat guna mengantisipasi berbagai tantangan
yang mungkin timbul, serta mengidentiikasi
kekuatan dan kelemahan organisasi, termasuk
mempertimbangkan pengembangan kegiatan
usaha lain yang dapat mendukung kelangsungan
usaha Perseroan. kami yakin bahwa dengan
kecermatan pertimbangan, Perseroan dapat
tetap berjalan ke arah yang lebih baik di masa
mendatang.
we believe that the Company’s business
prospects 2017 still quite prudence, given the
future condition of oil and gas industry remain
unstable. However, the Company must also
consider any appropriate strategies, anticipate
challenges that may arise, as well as identify
strengths and weaknesses of the organization
to consider other business development that
can support sustainability of the Company. we
believe that these foresight considerations will
be able to encompass the Company toward a
better future.
Akhirnya, kami menyampaikan penghargaan
setingginya kepada seluruh anggota direksi,
karyawan kunci, serta staf Perseroan atas semua
upaya dan kontribusinya kepada Perseroan.
Last but not least, we would like to express
our sincerely appreciation to all members of
directors, the key personnel and staffs for all of
their efforts and contributions to the Company.
Terima kasih yang sebesarnya kami sampaikan
kepada para pemegang saham, institusi
pemerintah terkait, mitra kerja, pelanggan,
pemasok dan seluruh pemangku kepentingan
Perseroan atas kepercayaan dan kontribusinya
selama berdirinya Perseroan.
Our sincere gratitude also addressed to all the
shareholders, related governmental institution,
partners, customers, vendors and all stakeholders
for the trust and contribution to the life of the
Company.
salam hormat,
Atas nama dewan komisaris
Yours faithfully,
On behalf of the Board of Commissioners
Mohamad Noer
Presiden komisaris
komisaris Independen
Mohamad Noer
President Commissioner
Independent Commissioner
20
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
PROFIL DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS’ PROFILE
MOHAMAD NOER
Presiden komisaris/ komisaris Independen
President Commissioner/ Independent Commissioner
Mohamad Noer lulusan dari Institut Teknologi Bandung, Bandung,
dengan gelar sarjana Teknik Perminyakan pada 1980. Beliau anggota
dari society of Petroleum Engineers (sPE) dallas, Texas, Amerika serikat,
anggota dari Indonesia Petroleum Association (IPA) dan anggota dari
Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia (IATMI). selama karirnya,
beliau menghadiri seminar minyak dan gas lokal maupun internasional.
Mohamad Noer memulai karir sebagai Petroleum Engineer di
PT Paciic Indonesia dan mempunyai posisi-posisi yang lain dengan
posisi terakhir sebagai Superintendent Production Operation Duri Field
II. kemudian, beliau bergabung ke PT suryaraya Teladan jOB Pertamina
sebagai Manajer Operasional dan ditunjuk sebagai Presiden direktur
(1997-2001). Beliau juga sebagai direktur TAC Pertamina–Perkasa
Equitorial sembakung Limited (2003-2007). dengan keahlianya di
bidang minyak dan gas selama lebih dari 35 tahun, beliau sekarang
dipercaya untuk memegang posisi manajemen sebagai direktur di
beberapa perusahaan minyak, antara lain PT Mentari Pertiwi (1997–
sekarang), TAC Pertamina–Pilona Petro Tanjung Lontar Limited (2003–
sekarang), PT Petratama Abdi Nusa (2003-sekarang), PT Mentari
Pambuang International (2011–sekarang), dan juga sebagai komisaris
PT Tri wahana Universal. Beliau ditunjuk sebagai Presiden komisaris
Perusahaan pada juni 2014.
Mohamad Noer graduated from Bandung Institute of Technology
Bandung with Bachelor degree in Petroleum Engineer in 1980. He is a
member of society of Petroleum Engineers (sPE) dallas, Texas, United
states of America, member of Indonesian Petroleum Association (IPA)
and member of society of Indonesian Petroleum Engineers (IATMI).
during his carrer, he attended numerous oil and gas seminar both local
and international.
Mohamad Noer started his carrier as Production Engineer in PT Caltex
Paciic Indonesia and held various positions with its last position as
superintendent Production Operation duri Field II. He then joined
to PT suryaraya Teladan jOB Pertamina as Operation Manager and
appointed as President director (1997-2001). He was also as director of
TAC Pertamina - Perkasa Equitorial sembakung Limited (2003-2007). with
his oil and gas expertise for more than 35 years, he currently entrusted
to hold management position as director in numerous oil
company, i.e PT Mentari Pertiwi (1997-present), PT Petratama Abdi
Nusa (2003-present), TAC Pertamina – Pilona Petro Tanjung Lontar Limited
(2003 – present), PT Petratama Abdi Nusa (2003-present), PT Mentari
Pambuang International (2011-present); and also as Commissioner of
PT Tri wahana Universal. He appointed as President Commissioner of the
Company on june 2014.
21
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
ANDREAS TJAHJADI
komisaris
Commissioner
Andreas Tjahjadi adalah pengusaha dengan pengalaman bisnis yang
luas di Amerika serikat (UsA), kanada, Hong kong, dan Indonesia. Beliau
memulai karirnya sebagai pengusaha profesional di Bisnis dan Industri
California (Perhimpunan Perumahan di Properti keuangan dan Industri),
Northridge, California 1978-1981 dan di North Hollywood Auto sales
and services, California 1982-1990. sekarang, beliau sebagai Presiden
direktur PT Berkat Artamulia Cemerlang, Presiden direktur PT Pulau
seroja jaya dan beliau juga menjabat sebagai direktur Non Eksekutif
di seroja Investments Limited, perusahaan tercatat di singapura, yang
merupakan perusahaan induk PT Pulau seroja jaya.
Andreas Tjahjadi bergelar Bachelor of Engineering and Master of
science in Marketing dari Northrop University, Inglewood, California.
Andreas Tjahjadi is an entrepreneur with its extensive business
experiences in United states of America (UsA), Canada, Hongkong
and Indonesia. He started his career as an professional entrepreneur
in Califormia Business and Industry (Real Estate Associate in Industry
and Commercial Property), Northridge, California 1978-1981 and North
Hollywood Auto sales and services, California 1982-1990. Currently, he
is a President director of PT Berkat Artamulia Cemerlang and President
director of PT Pulau seroja jaya, and also serves as Non Executive
director of seroja Investments Limited, a listed company in singapore,
as a holding company of PT Pulau seroja jaya.
Andreas Tjahjadi has a Bachelor of Engineering and Master of science
in Marketing, both graduated from Northrop University, Inglewood,
California.
MARCEL HAN LIONG TJIA
komisaris
Commissioner
Marcel Han Liong Tjia sekarang Chief Executive Oficer dan direktur
Eksekutif Interra Resources Limited, sebuah perusahaan tercatat di
singapore Exchange (sgX). Beliau mengambil perannya di juni 2009
dan juga menduduki bermacam jabatan dan komite manajemen di anak
perusahaannya dan entitas gabungan.
sebelumnya bergabung di Interra Resources Limited, Marcel Han
Liong Tjia adalah rekan pada perusahaan private equity regional dan
perusahaan investasi yang bergerak di bidang sumber daya alam dan
energi. sekarang, beliau juga sebagai partner pada perusahaan investasi
di bidang perumahan dan industri otomotif. selama lebih dari 25 tahun,
beliau telah memperoleh pengalaman yang luas di merjer dan akuisisi
seperti pembiayaan perusahaan (corporate inancing) di kanada, Hong
kong, singapura dan Indonesia. Beliau bergelar sarjana keuangan
(dengan kehormatan) dan Master Administrasi Bisnis dari University of
British Columbia, Vancouver.
Marcel Han Liong Tjia is currently the Chief Executive Oficer and
Executive director of Interra Resources Limited, a company listed on the
singapore Exchange (sgX). He took on the role in june 2009 and also
sits on various boards and management committees of its subsidiary
companies and joint venture entities.
22
PT MITRA INVEsTINdO Tbk.
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Prior joining to Interra Resources Limited, Marcel Han Liong Tjia was
a partner in a regional private equity and direct investment company
with interests in energy and natural resources. Currently, he is also a
partner in an investment company with holdings in real estate and the
automotive industry. Over the past 25 years, he has gained extensive
experience in mergers and acquisitions such as corporate inancing in
Canada, Hong kong, singapore, and Indonesia. He has a Bachelor of
Commerce (Honours) and a Master of Business Administration from the
University of British Columbia, Vancouver.
fOO SAy TAIN
komisaris
Commissioner
Foo say Tain adalah Chief Financial Oficer Interra Resources Limited,
perusahaan tercatat di singapore Exchange (sgX). Beliau bergabung
pada November 2007 dan mempunyai tanggung jawab penuh untuk
keuangan, dan manajemen akuntansi, treasury, pajak, dan kepatuhan
perusahaan. Beliau memiliki pengalaman lebih dari 20 tahun di bidang
akuntansi, keuangan, dan administrasi pada perusahaan tercatat dan
perusahaan multinasional.
Foo say Tain adalah anggota dari Fellow of Chartered Accountant of
Singapore (FCA) dan Fellow of the Association of Chartered Certiied
Accountants, United kingdom (Uk). Beliau bergelar Bachelor of Business
Administration dari The National University of singapore.
Foo Say Tain is the Chief Financial Oficer of Interra Resources Limited, a
company listed on the singapore Exchange (sgX). He joined the company
in November 2007 and has overall responsibility for its inancial and
management accounting, treasury, taxation and other corporate compliance
matters. He has an experience more than 20 years in ields of accounting,
inance and administration in listed companies and foreign multinational
corporations.
Foo say Tain is a members of Fellow of Chartered Accountant of singapore
and a Fellow of the Association of Chartered Certiied Accountants, United
kingdom (Uk). He holds a degree in Bachelor of Business Administration
from The National University of singapore.
IIN ARIfIN TAHyAN
komisaris
Commissioner
Iin Ariin Tahyan memulai karirnya di Departemen Pertambangan dan
Energi pada 1978 dan memegang beberapa jabatan sebagai kepala
sub direktorat Eksplorasi dan Produksi Panas Bumi dan bertugas sebagai
Senior Technical Oficer pada kerjasama Indonesia – Australia untuk Timor
gap di darwin, Australia. Beliau menduduki sebagai direktur Eksplorasi
dan Produksi di direktorat jenderal Minyak dan gas Bumi dan telah
bertugas sebagai perwakilan Indonesia di Organization of Petroleum
Exporting Countries (OPEC). selama 1999 sampai 2000, beliau ditunjuk
sebagai staf Ahli Menteri untuk kementerian Pertambangan dan Energi,
bidang minyak dan gas bumi, dan sekretaris untuk dewan komisaris
Pemerintah untuk Pertamina (dkPP).
LAPORAN TAHUNAN 2016 ANNUAL REPORT
23
2
LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM
REPORT TO SHAREHOLDERS
Karir Iin Ariin Tahyan di Pertamina mulai dari 2001 sebagai Direktur
Management Production sharing (MPs) dan di tahun yang sama
ditunjuk sebagai Upstream director. Pada tahun 2003-2006, beliau
ditunjuk sebagai direktur jenderal Minyak dan gas Bumi di kementerian
Pertambangan dan Energi dan dipercaya sebagai gubernur OPEC
untuk Indonesia. disamping itu, beliau juga menjabat sebagai Presiden
komisaris di beberapa perusahaan, seperti PT surveyor Indonesia
(2003-2005), PT. Pupuk kaltim (juni 2004 – Februari 2006), PT. Elnusa
Tbk (2001-2003 dan 2006-2009), PT Patra jasa (2006-2009), PT Pelita
Air service (2010 – Mei 2013). Beliau sekarang juga menduduki sebagai
direktur Non Eksekutif Tugu Insurances Co. Inc, Hong kong dan
komisaris Independen PT donggi senoro LNg sejak 2012.
Iin Ariin Tahyan lulusan dari Institut Teknologi Bandung pada 1977
dengan sarjana Teknik Perminyakan, dan memiliki Post graduate
diploma di Energy Technology (geothermal) in 1985 dari University of
Auckland, dan Master degree di bidan