Dokumen - Tata Perayaan Perkawinan tpp dalam misa

TATA PERAYAAN PERKAWINAN DALAM MISA
UNTUK PASANGAN MEMPELAI
YANG SAMA-SAMA KATOLIK
Sebelum menggarap teks pokok, calon pengantin hendaknya membaca
petunjuk-petunjuk di bawah ini dengan seksama:
1. Mengisi titik-titik sesuai dengan apa yang diminta di situ (nama-nama).
2. Mengganti singkatan-singkatan:
- “ML” hendaknya diganti dengan inisial nama mempelai laki-laki,
misalnya: “Y” (= “Yosef”).
- “MP” hendaknya diganti dengan inisial nama mempelai perempuan,
misalnya: “M” (= “Maria”)
- “M” hendaknya diganti dengan inisial mempelai berdua, misalnya:
"Y&M" (= "Yosef dan Maria").
3. Singkatan-singkatan “I”, “U” dan “L” dibiarkan begitu saja dan tidak perlu
dipanjangkan, sebab umat sudah terbiasa dengan singkatan-singkatan
tsb, dan juga untuk menghemat halaman. (“I” = Imam; “U” = umat; “L” =
lektor)
4. Singkatan-singkatan
berikut
ini
harus

ditindaklanjuti
dengan
memastikan/menunjuk siapa orangnya, jangan sampai pada hari
pernikahan baru menunjuk secara dadakan:
- “WK” artinya “Wakil Keluarga”
- “OT” artinya “Orang Tua”
- “L” artinya “Lektor”
5. Putra altar, lektor dan pemazmur hanya akan disiapkan oleh gereja (seksi
liturgi), kalau calon mempelai meminta (tidak otomatis disediakan). Putra
altar, lektor dan pemazmur harus mengenakan busana liturgis yang
disediakan oleh gereja.
6. Lektor dan pemazmur melaksanakan tugasnya di mimbar sabda yg telah
disediakan.
7. Menuliskan/mengetikkan bacaan pertama, mazmur tanggapan, bacaan
kedua, bait pengantar Injil dan bacaan Injil dengan pedoman berikut ini:
- Pernikahan yang diselenggarakan pada hari Sabtu (setelah jam 12.00)
dan hari Minggu dalam Masa Natal atau Masa Biasa: hendaknya
memakai bacaan, mazmur tanggapan dan bait pengantar Injil
untuk hari Minggu ybs. Namun salah satu bacaan (disarankan
-1-

bacaan kedua) dapat diambil dari daftar pilihan bacaan yang tersedia
dalam teks.
- Daftar pilihan bacaan, mazmur tanggapan dan bait pengantar Injil
yang tersedia dalam teks ini hanyalah untuk pernikahan yang
diselenggarakan di luar hari Minggu dan hari Sabtu sebelum jam
12.00.
8. Menghubungi koor untuk memilih dan menentukan lagu. Kalau menikah di
gereja Blok B: setelah menentukan lagu dengan koor, silakan
mengkonsultasikan pemilihan lagu itu dengan Bpk. Sukamto
(08164849660). Pada halaman 16 terdapat Daftar Lagu Perkawinan yang
dapat membantu untuk memilih lagu. Konsultasi dengan Pak Sukamto
dimaksudkan untuk memperoleh persetujuan atas pillihan lagu.
9. Petunjuk-petunjuk dalam teks ini yang ditulis miring dengan warna merah
hendaknya diikuti dengan seksama, namun petunjuk-petunjuk itu nantinya
harus dihilangkan (dihapus) dari teks. Sedangkan petunjuk-petunjuk yang
ditulis miring dengan warna hitam hendaknya dibiarkan tertulis pada
tempatnya dan jangan diubah.
10. Silakan men-setting (bentuk buku, font, cover, hiasan, gambar) sesuai
dengan keinginan. Namun ISI hendaknya tetap seperti teks ini, maka

hendaknya tidak menambah unsur-unsur lain dalam teks ini.
11. Sebelum dimasukkan ke percetakan, mohon dikirimkan lebih dahulu ke
Pastor Paroki Blok B (lebih baik dalam bentuk file) utk persetujuan akhir.
Selamat mempersiapkan pernikahan. Tuhan memberkati.

-2-

RITUS PEMBUKA
Mempelai beserta orang tua, para saksi dan yang ditunjuk menjadi wakil keluarga berhimpun di
depan pintu gereja.

L

Bapak, Ibu, Saudara-saudari yang terkasih dalam Tuhan kita Yesus Kristus,
selamat ………. dan selamat datang di Gereja ………... Adalah suatu anugerah
yang indah pada saat ini di mana dua insan dipertemukan, didekatkan, dan
akhirnya dipersatukan dalam suatu ikatan suci penikahan yang kudus. Bapak,
Ibu, dan Saudara-saudari sekalian, saat ini pula kita menjadi bagian penting
dalam kehidupan ………. dan ………., di mana kita akan menyaksikan saat
terindah mereka yang akan dipersatukan Allah dalam ikatan hidup berkeluarga.

Dan kita berharap mereka akan menghayati panggilan hidup ini dengan
kebahagiaan dalam Yesus Kristus.
Bapak, Ibu, Saudara-saudari sekalian, mari kita berdiri menyambut kehadiran
kedua mempelai.

Imam bersama para putra altar keluar dari sakristi, menyambut kedua mempelai di pintu gereja.

PENYAMBUTAN MEMPELAI

Umat berdiri

Imam memercikkan air suci kepada kedua mempelai dan rombongan, sambil berkata:

I

Semoga Allah memberi rahmat dan berkat, agar Saudara-saudari menghadap
kepadaNya dengan hati yang suci.

I

Selamat datang, Saudara-saudari yang dikasihi Tuhan. Kita berhimpun di sini
untuk mengawali perayaan perkawinan ........ dan ........ Gereja menyambut
Saudara-saudari dan ikut bergembira dalam perayaan kasih ini.
WK Romo ....... yang terhormat, seluruh keluarga ....... dan ......... hendak
mengantar ....... dan ...... memasuki hidup perkawinan. Kami mohon agar
perkawinan mereka dikukuhkan dan diberkati sesuai dengan ajaran dan tata cara
perayaan Gereja Katolik.
I
Semoga Tuhan berkenan akan kehendak dan harapan kita semua. Marilah kita
bersama-sama menuju ke depan altar Tuhan.

PERARAKAN
berdiri

Umat

Secara berurutan misdinar, Imam, kedua mempelai, orang tua, saksi dan kerabat berarak menuju
depan altar. Sambil berjalan imam memerciki semua yang hadir di dalam gereja dengan air suci.
Kemudian masing-masing menuju tempat yang telah disediakan. Mempelai laki-laki duduk di sebelah
kiri mempelai perempuan. Perarakan ini diiringi lagu pembuka.

LAGU PEMBUKA

-3-

TANDA SALIB
I
U

Umat berdiri

Dalam nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus
Amin

SALAM
I
U

Umat berdiri

Rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah, dan persekutuan Roh Kudus
besertamu
Dan sertamu juga

KATA PEMBUKA
I

Umat berdiri

Saudara-saudari sekalian. Hari ini kedua mempelai datang ke sini dengan
permohonan agar cinta kasih mereka dikuduskan oleh Tuhan di hadapan
Saudara-saudari. Pengudusan cinta kasih ini bagi kedua mempelai merupakan
sakramen, yaitu tanda kehadiran Tuhan di tengah keluarga yang akan mereka
bangun bersama. Ini berarti pula bahwa Tuhan berkenan mendampingi keluarga
mereka siang dan malam, sepanjang hidup mereka. Allah telah menguduskan
ikatan suami-isteri dan mengangkat perjanjian nikah menjadi lambang persatuan
Kristus dan Gereja. Maka marilah kita mempersiapkan diri agar layak merayakan
misteri perkawinan yang suci dan agung ini.
Sapaan kepada para hadirin yang bukan Katolik (seandainya ada):

Saudara-saudari yang tidak beragama Katolik, kami ucapkan terima kasih atas
kehadiran Anda dalam perayaan ini. Perkawinan ini akan dilaksanakan menurut
tata cara Gereja Katolik. Kami juga memohon dukungan doa Anda selama
perayaan suci ini.

TUHAN KASIHANILAH

Umat berlutut

MADAH KEMULIAAN
berdiri

Umat

DOA PEMBUKA
berdiri

Umat

I

U

Marilah kita berdoa (hening)
Allah, Pencipta yang penuh kasih, Engkau telah menuntun kedua mempelai ini
dalam perjalanan untuk saling mengasihi. Kukuhkanlah cinta dan keinginan luhur
mereka yang melandasi ikrar untuk saling mengikatkan diri di hadapanMu.
Limpahkanlah rahmatMu atas mereka. Buatlah mereka pantas dan kudus, agar
mampu menjadi tanda kehadiranMu yang nyata. Dengan pengantaraan Yesus
Kristus, PutraMu, Tuhan kami, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam
persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa.
Amin.
-4-

LITURGI SABDA
Pernikahan yang diselenggarakan pada hari Sabtu (setelah jam 12.00) dan hari Minggu dalam Masa
Natal atau Masa Biasa: hendaknya memakai bacaan, mazmur tanggapan dan bait pengantar Injil
hari Minggu ybs. Namun salah satu bacaan (disarankan bacaan kedua) dapat diambil dari daftar
bacaan yang tersedia di bawah ini.
Daftar bacaan, mazmur tanggapan dan bait pengantar Injil di bawah ini hanya dipakai untuk

pernikahan yang diselenggarakan di luar hari Minggu dan hari Sabtu sebelum jam 12.00.

BACAAN PERTAMA
duduk
L
U

Umat

Bacaan dari .............................
.................................................
Demikianlah sabda Tuhan.
Syukur kepada Allah

Daftar pilihan bacaan pertama:
Kej 1:26-28, 31a
Kej 2:18-24
Kej 24:48-51, 58-67
Tob 7:6-14
Tob 8:4b-8

Ams 31:10-13, 19-20, 30-31
Kid 2:8-10, 14, 16a; 8:6-7a
Sir 26:1-4, 16-21
Yer 31:31-32a, 33-34a

MAZMUR TANGGAPAN

Umat duduk

Mazmur Tanggapan hendaknya tidak diganti dengan lagu lain. Pilihan mazmur tanggapan dapat
diperoleh di Daftar Lagu Perkawinan. Pemazmur melaksanakan tugasnya di mimbar sabda.

BACAAN KEDUA
duduk
L
U

Umat

Bacaan dari .............................
.................................................
Demikianlah sabda Tuhan.
Syukur kepada Allah

Daftar pilihan bacaan kedua:
Rm 12:1-2, 9-13
Ibr 13:1-4a, 5-6b
1Kor 6:13c-15a, 17-20
1Ptr 3: 1-9
1Kor 12:31 – 13:8a
1Yoh 4:7-12
Ef 5:2a, 21-33
Why 19:1, 5-9a (khusus untuk masa Paskah)

-5-

BAIT PENGANTAR INJIL

Umat berdiri

Di luar masa Prapaskah:

S
U
S
U

Alleluya
Alleluya
..................
Alleluya

Pada masa Prapaskah:

S
U
S
U

Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.
Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.
...................
Terpujilah Kristus, Tuhan, raja mulia dan kekal.

Daftar pilihan bait pengantar Injil:

-

Semoga Tuhan yang menjadikan langit dan bumi memberkati engkau dari Sion.
(Mzm 134: 3)
Semua orang yang mengasihi, lahir dari Allah dan mengenal Allah. (1Yoh 4: 7b)
Allah adalah Kasih; marilah kita saling mengasihi seperti Allah telah mengasihi
kita. (1Yoh 4: 8b dan 11)
Jika kita saling mengasihi, Allah tinggal tinggal dalam kita dan cinta kasihNya
menjadi sempurna dalam diri kita. (1Yoh 4: 12)
Barangsiapa tinggal dalam kasih, ia tinggal dalam Allah dan Allah tinggal dalam
dia. (1Yoh 4: 16)
Allah adalah kasih, hendaklah kita juga saling mengasihi, seperti Allah telah
mengasihi kita. (1Yoh 4: 16b, 12, 11)

INJIL
I
U
I
U
I
I
U

Umat berdiri

Tuhan sertamu
Dan sertamu juga
Inilah Injil Yesus Kristus menurut ……..
Dimuliakanlah Tuhan
……………………………………………………………..
Demikianlah Injil Tuhan.
Terpujilah Kristus

Daftar pilihan bacaan Injil:
Mat 5:1-12a
Mat 5:13-16
Mat 7:21, 24-29

Mrk 10:6-9
Yoh 2:1-11
Yoh 15:9-12
-6-

Mat 19: 3-6
Mat 22:35-40

Yoh 15:12-16
Yoh 17:20-26

HOMILI

Umat duduk

PERAYAAN PERKAWINAN
Kedua mempelai berdiri dan didampingi oleh dua saksi perkawinan yang berdiri di sebelah kanan dan
kiri kedua mempelai.

PENGANTAR
I

Umat duduk

Mempelai yang berbahagia, kalian datang di tempat ini untuk menerima berkat
Tuhan, karena kalian berniat untuk saling mengikat diri dalam hidup perkawinan.
Para pelayan Gereja dan saudara-saudari seiman hadir juga di sini untuk
menyaksikan peristiwa penuh rahmat ini. Kristus memberikan berkat melimpah
bagi cinta kalian sebagai suami-istri. Ia telah menguduskan kalian dalam
pembaptisan dan kini Ia memperkaya serta memperkuat kalian dengan
Sakramen Perkawinan ini. Semoga kalian saling mempercayai dan
melaksanakan kewajiban-kewajiban hidup perkawinan. Kini saya minta kalian
menyatakan niat itu di hadapan Gereja.

PERNYATAAN MEMPELAI
I
M
I
M
I
M

Umat duduk

..... dan ....., sungguhkah kalian dengan hati bebas dan tulus ikhlas hendak
meresmikan perkawinan ini?
Ya, sungguh.
Selama menjalani perkawinan nanti, bersediakah kalian untuk saling mengasihi
dan saling menghormati sepanjang hidup?
Ya, saya bersedia.
Bersediakah kalian dengan penuh kasih sayang menerima anak-anak yang
dianugerahkan Allah kepada kalian, dan mendidik mereka sesuai dengan hukum
Kristus dan GerejaNya?
Ya, saya bersedia.

KESEPAKATAN PERKAWINAN

Umat duduk

Pilih salah satu dari dua cara di bawah ini:
Cara A : masing-masing mempelai mengucapkan sendiri janjinya secara utuh

I

Untuk mengikrarkan perkawinan kudus ini, silakan kalian saling berjabatan
tangan kanan dan menyatakan kesepakatan kalian di hadapan Allah dan
GerejaNya.

Kedua mempelai saling berhadapan, berjabat tangan kanan, dan bergantian mengucapkan janji
masing-masing, dimulai oleh mempelai laki-laki.

-7-

ML Saya, ..…, memilih engkau, ....., menjadi isteri saya. Saya berjanji untuk setia
mengabdikan diri kepadamu dalam untung dan malang, di waktu sehat dan sakit.
Saya mau mengasihi dan menghormati engkau sepanjang hidup saya.
MP Saya, ..…, memilih engkau, ....., menjadi suami saya. Saya berjanji untuk setia
mengabdikan diri kepadamu dalam untung dan malang, di waktu sehat dan sakit.
Saya mau mengasihi dan menghormati engkau sepanjang hidup saya.
Cara B : janji dalam bentuk tanya jawab

I

Kini tibalah saatnya pernyataan janji perkawinan. Saya persilakan Anda berdua
saling berjabat tangan kanan, dan secara bergantian menjawab pertanyaan
saya.

Kedua mempelai saling berhadapan, berjabat tangan kanan, dan bergantian menjawab pertanyaan
Imam, dimulai oleh mempelai laki-laki.

I

......, maukah Anda menerima ....., menjadi istrimu dan berjanji setia
mengabdikan diri kepadanya dalam untung dan malang, di waktu sehat dan
sakit, serta mau mengasihi dan menghormati dia sepanjang hidupmu?
ML Ya, saya mau.
I
......, maukah Anda menerima ....., menjadi suamimu dan berjanji setia
mengabdikan diri kepadanya dalam untung dan malang, di waktu sehat dan
sakit, serta mau mengasihi dan menghormati dia sepanjang hidupmu?
MP Ya, saya mau.

PENERIMAAN KESEPAKATAN PERKAWINAN
I

U
I
U

Umat duduk

Atas nama Gereja Allah, di hadapan para saksi dan umat Allah yang hadir di sini,
saya menegaskan bahwa perkawinan yang telah diresmikan ini adalah
perkawinan Katolik yang sah. Semoga bagi kalian berdua Sakramen ini menjadi
sumber kekuatan dan kebahagiaan. Yang dipersatukan Allah, janganlah
diceraikan manusia.
Amin.
Marilah memuji Tuhan.
Syukur kepada Allah.

RITUS PELENGKAP
Bagian-bagian dalam ritus ini TIDAK PERLU diiringi nyanyian,
kecuali bagian Mohon Restu

PEMBERKATAN DAN PENGENAAN CINCIN
I

Umat duduk

Semoga Tuhan memberkati † kedua cincin ini, yang akan kalian kenakan satu
sama lain sebagai tanda cinta dan kesetiaan.

Imam memerciki kedua cincin dengan air suci. Kemudian mempersilakan mempelai untuk secara
bergantian mengambil cincin pasangannya dan mengenakan cincin itu kepada pasangannya.
-8-

ML ......, terimalah cincin ini, tanda cintaku dan kesetiaanku. Dalam nama Bapa dan
Putra dan Roh Kudus.
MP ......, terimalah cincin ini, tanda cintaku dan kesetiaanku. Dalam nama Bapa dan
Putra dan Roh Kudus.

PEMBUKAAN KERUDUNG
duduk

Umat

Mempelai laki-laki membuka kerudung mempelai perempuan, dan bersamaan dengan itu Imam
berkata:

I

Semoga kalian berdua selalu saling memandang dengan wajah penuh cinta.
Semoga ikatan cinta kasih kalian berdua yang diresmikan dalam perayaan ini
menjadi sumber kebahagiaan sejati.

MOHON RESTU
I

Umat duduk

....... dan ......, sekarang saya persilakan kalian berdua memohon restu kedua
orang tuamu bagi perjalanan hidup yang sudah kalian awali ini.

Kedua mempelai menghadap orang tua mereka. Setelah itu kedua mempelai kembali ke tempat duduk
dan bertukar tempat.

PENYERAHAN KITAB SUCI, SALIB DAN ROSARIO

Umat duduk

Imam memberkati Kitab Suci, salib dan rosario.

I

U

Ya Allah, berkatilah kitab suci ini (†), agar dapat dipergunakan oleh keluarga baru
ini sebagai sumber pengharapan dan penghiburan serta kekuatan yang mampu
membangkitkan semangat cinta kasih sejati. Berkatilah salib ini (†), agar menjadi
tanda kehadiranMu di tengah keluarga ini dan memberikan dorongan untuk
selalu siap berkorban demi kebahagiaan pasangannya. Berkatilah pula Rosario
ini (†), agar menjadi tanda perlindungan Bunda Maria bagi keluarga baru ini.
Amin

Kemudian orang tua kedua mempelai menyerahkannya kepada kedua mempelai.

OT Anak-anak yang terkasih, terimalah Kitab Suci, salib dan rosario ini sebagai
bekal perjalanan hidup perkawinan, baik dalam suka maupun duka.
Pergunakanlah semua ini dengan semestinya. Tuhan akan selalu mendampingi
langkah kalian. Doa kami pun selalu menyertai kalian.
M Terima kasih.

SYAHADAT

Umat berdiri

Dalam pernikahan pada hari Minggu atau pada hari yang setingkat dengan Hari Raya, diucapkan
Syahadat.

DOA UMAT

Umat berdiri
-9-

I

L
U
L
U
L
U
L
U
L
U
I

U

Saudara-saudari terkasih, Tuhan telah berkenan menyempurnakan dan
menguduskan cinta ..... dan ....., maka sambil mengenangkan anugerah
kebaikan dan cinta istimewa yang telah mereka terima, marilah kita
menyerahkan mereka kepada Tuhan melalui doa-doa ini.
Semoga ..... dan ..... yang baru saja dipersatukan dalam perkawinan suci, selalu
dikaruniai kesehatan jiwa dan raga. Marilah kita mohon.
Ya Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Semoga Tuhan, yang memberkati perkawinan di Kana melalui kehadiranNya,
senantiasa juga menjaga pasangan ini agar selalu setia pada janji perkawinan
mereka. Marilah kita mohon:
Ya Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Semoga cinta mereka akan berbuah dan menjadi sempurna. Semoga mereka
dapat saling mendukung dalam damai dan saling membantu, serta, sebagai
orang Kristiani, mereka menjadi saksi Injil. Marilah kita mohon:
Ya Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Semoga umat Allah tumbuh dari hari ke hari dalam keutamaan dan semoga
semua orang yang berbeban berat mendapat kekuatan dalam rahmat suci Allah.
Marilah kita mohon:
Ya Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Semoga rahmat Sakramen Perkawinan dari semua pasangan suami-istri yang
hadir di sini diperbaharui oleh Roh Kudus. Marilah kita mohon:
Ya Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Ya Tuhan, utuslah Roh cintaMu atas pasangan yang berbahagia ini, agar mereka
menjadi sehati dan sejiwa. Jangan biarkan sesuatu mengganggu kebahagiaan
mereka, karena Engkaulah yang telah memberkati mereka. Jangan biarkan pula
mereka terpisah, karena Engkaulah yang telah mempersatukan mereka. Dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
Amin.

LITURGI EKARISTI
PERARAKAN PERSEMBAHAN
duduk

Umat

Kedua mempelai mengantar sendiri roti dan anggur dan para kerabat mereka menyertai dengan
membawa bahan-bahan persembahan lainnya.

DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN
I

U

Umat berdiri

Ya Tuhan, terimalah kurban yang kami persembahkan untuk perjanjian
perkawinan yang suci ini. Engkaulah yang memungkinkan pelaksanaannya.
Semoga Engkau juga yang mengatur kelangsungannya dengan bijaksana.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
Amin.
- 10 -

DOA SYUKUR AGUNG II
I
U
I
U
I
U
I

U
I
I

Umat berdiri

Tuhan sertamu
Dan sertamu juga
Marilah mengarahkan hati kita kepada Tuhan
Sudah kami arahkan
Marilah bersyukur kepada Tuhan Allah kita
Sudah layak dan sepantasnya
Sungguh layak dan benar, pantas dan menyelamatkan, bahwa kami selalu dan di
mana pun bersyukur kepadaMu, Tuhan, Bapa yang kudus, Allah yang
mahakuasa dan kekal. Engkau menjalin janji perkawinan dengan tali kerukunan
yang lembut dan dengan ikatan damai yang tak terputuskan, agar kesuburan
yang murni dari pasangan-pasangan suci menambah jumlah anak-anak
angkatMu. Sebab, oleh penyelenggaraan dan kasih karuniaMu, ya Tuhan, secara
mengagumkan Engkau mengatur agar keturunan yang dilahirkan untuk
memenuhi bumi menambah jumlah anggota Gereja oleh kelahiran kembali
dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami. Dengan pengantaraanNya, bersama
para malaikat dan semua orang kudus, kami menyanyikan madah pujian bagiMu
dengan tak henti-hentinya bernyanyi/berseru:
Kudus, kudus, kuduslah Tuhan …
Sungguh kuduslah Engkau, ya Bapa, sumber kekudusan. Maka kami mohon:
Kuduskanlah persembahan ini dengan pencurahan RohMu, agar bagi kami
menjadi Tubuh dan (†) Darah PutraMu terkasih Tuhan kami, Yesus Kristus.
Ketika akan diserahkan untuk menanggung sengsara dengan rela, Yesus
mengambil roti, mengucap syukur kepadaMu, lalu memecah-mecah roti itu dan
memberikannya kepada murid-muridNya, seraya berkata:
TERIMALAH DAN MAKANLAH. INILAH TUBUHKU YANG DISERAHKAN BAGIMU.
Demikian pula, sesudah perjamuan, Yesus mengambil piala. Sekali lagi Ia
mengucap syukur kepadaMu, lalu memberikan piala itu kepada murid-muridNya,
seraya berkata :
TERIMALAH DAN MINUMLAH. INILAH PIALA DARAHKU, DARAH PERJANJIAN BARU DAN
KEKAL, YANG DITUMPAHKAN BAGIMU DAN BAGI SEMUA ORANG DEMI PENGAMPUNAN
DOSA. LAKUKANLAH INI UNTUK MENGENANGKAN DAKU.

I
U

Agunglah misteri iman kita
Tuhan, Engkau telah wafat. Tuhan, sekarang Kau hidup. Engkau Sang
Juruselamat. Datanglah, ya Yesus Tuhan.

- 11 -

I

I
U
I

Sambil mengenangkan wafat dan kebangkitan Kristus, kami mempersembahkan
kepadaMu, ya Bapa, roti kehidupan dan piala keselamatan. Kami bersyukur,
sebab kami Engkau anggap layak menghadap Engkau dan berbakti kepadaMu.
Kami mohon, agar kami yang menerima tubuh dan darah Kristus dihimpun
menjadi satu umat oleh Roh Kudus.
Bapa, perhatikanlah GerejaMu yang tersebar di seluruh bumi. Sempurnakanlah
umatMu, dalam cinta kasih, dalam persatuan dengan Paus kami Benediktus XVI
dan Uskup kami Ignatius Suharyo, serta para imam, diakon, dan semua pelayan
sabdaMu.
Ingatlah, ya Tuhan, akan hamba-hambaMu, ......... dan ........ ini, yang telah
Engkau antar sampai pada hari perkawinan ini. Semoga dengan bantuan
rahmatMu mereka saling mencintai dan hidup rukun.
Ingatlah pula akan saudara-saudari kami, kaum beriman, yang telah meninggal
dengan harapan akan bangkit, dan akan semua orang yang telah berpulang
dalam kerahimanMu. Terimalah mereka dalam cahaya wajahMu.
Kasihanilah kami semua agar kami Engkau terima dalam kebahagiaan abadi
bersama Santa Maria, Perawan dan Bunda Allah, bersama para rasul dan semua
orang kudus dari masa ke masa yang hidupnya berkenan di hatiMu. Semoga
kami pun Engkau perkenankan turut serta memuji dan memuliakan Dikau,
dengan pengantaraan Yesus Kristus, PutraMu.
Dengan pengantaraan Kristus, bersama Dia dan dalam Dia, bagiMu, Allah Bapa
yang mahakuasa, dalam persekutuan dengan Roh Kudus, segala hormat dan
kemuliaan sepanjang segala masa.
Amin.
Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah kita
berdoa :

BAPA KAMI

Umat berdiri

BERKAT UNTUK MEMPELAI
berlutut
I

Umat berdiri, mempelai

Saudara-saudari terkasih, marilah kita berdoa dengan rendah hati agar Tuhan
berkenan melimpahkan anugerah berkatNya atas hamba-hambaNya ini yang
sudah menikah dalam Kristus; dan yang sudah diikatNya dengan janji suci
(dengan Sakramen Tubuh dan Darah Kristus) serta dibuatNya sehati sejiwa
dalam satu kasih.
(hening)

I

Ya Allah, dengan kuat kuasaMu, Engkau telah menciptakan segala sesuatu dari
ketiadaan. Setelah mengatur awal mula alam semesta dan menciptakan manusia
menurut citraMu, Engkau pun menetapkan bagi laki-laki seorang perempuan
sebagai penolong yang tak terpisahkan. Mereka bukan lagi dua melainkan satu
- 12 -

U

daging, dan Engkau mengajarkan bahwa yang sudah dipersatukan tidak pernah
boleh diceraikan.
Ya Allah, Engkau telah menguduskan ikatan perkawinan dengan misteri yang
begitu luhur, sehingga dalam janji perkawinan Engkau memperlambangkan
sakramen hubungan Kristus dengan Gereja.
Ya Allah, di dalam Engkau perempuan bersatu dengan laki-laki, dan komunitas
insani yang pertama, yaitu keluarga, dianugerahi dengan berkat yang tidak bisa
ditiadakan oleh apa pun: tidak oleh kutukan dosa asal, tidak pula oleh hukuman
air bah.
Pandanglah dengan rela hamba-hambaMu ini, yang setelah menjalin
persekutuan perkawinan, mereka tetap mengharapkan berkat dan
perlindunganMu. Curahkanlah anugerah Roh Kudus ke atas mereka agar
mereka tetap setia dalam ikatan perkawinan karena kasihMu yang dituangkan ke
dalam hati mereka.
Penuhilah hati hambaMu, ..........., mempelai perempuan ini, dengan rahmat cinta
dan damai. Semoga ia mengikuti teladan hidup perempuan-perempuan kudus
yang dipuji di dalam Kitab Suci.
Semoga hati suaminya tertambat padanya dan dia diterima sebagai teman hidup
yang setara. Semoga ia mendampinginya dengan rasa hormat yang pantas dan
senantiasa mencintainya, dengan kasih Kristus sendiri, yang mencintai
GerejaNya.
Maka kami mohon kepadaMu, ya Tuhan, semoga hamba-hambaMu ini tetap
tinggal dalam ikatan iman dan pelaksanaan hukumMu.
Semoga mereka yang sudah dipersatukan sebagai suami-isteri menjadi orangorang terpandang karena kesempurnaan peri hidup mereka.
Semoga mereka yang telah diteguhkan oleh Injil menjadi saksi Kristus yang baik
di hadapan semua orang. (Semoga mereka mendapat keturunan, menjadi orang
tua yang patut dicontoh karena kebajikan, dan boleh melihat cucu-cicit mereka.)
Akhirnya, semoga mereka mencapai usia lanjut, dan masuk ke dalam kehidupan
para kudus di dalam kerajaan surga. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
Amin.

SALAM DAMAI
berdiri
I
U

Umat dan mempelai

Damai Tuhan bersamamu.
Dan bersama rohmu.

PEMECAHAN ROTI

Umat berlutut

Imam memecah-mecahkan hosti kudus. Umat mengiringinya dengan mengucapkan/menyanyikan
“Anak Domba Allah”.

KOMUNI
- 13 -

Kedua mempelai, orang tua, saudara kandung mereka dan para saksi sebaiknya menerima komuni
dalam dua rupa. Namun mempelai, dan juga umat, TIDAK DIIZINKAN: mengambil sendiri, saling
memberikan, ataupun saling menyuapkan hosti kudus dan piala.

DOA SESUDAH KOMUNI
berdiri
I

U

Umat

Marilah kita berdoa (hening)
Ya Tuhan, kami telah mengambil bagian pada meja perjamuanMu. Kami mohon,
semoga mereka yang telah dipersatukan dengan Sakramen Perkawinan
senantiasa berpaut padaMu, dan memaklumkan namaMu kepada semua orang.
Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
Amin.

RITUS PENUTUP
BERKAT MERIAH
berdiri
I
I
U
I
U
I
U
I
U

Umat

Saudara-saudari, marilah kita mengakhiri perayaan ini dengan memohon berkat
Tuhan. (hening)
Semoga Allah Bapa yang kekal memelihara kalian dalam cinta kasih dan
kerukunan, supaya damai Kristus senantiasa tinggal dalam diri dan dalam rumah
kalian.
Amin
Semoga kalian diberkati dengan keturunan, memperoleh penghiburan dari para
sahabat dan kenalan, dan hidup dalam damai sejati dengan semua orang.
Amin
Semoga kalian menjadi saksi kasih Allah dalam dunia, dan berhati dermawan
bagi mereka yang menderita dan berkekurangan, agar kelak mereka menyambut
kalian dengan penuh terima kasih ke dalam kediaman Allah yang kekal.
Amin
Dan semoga Saudara sekalian yang hadir di sini diberkati oleh Allah yang maha
kuasa: (†) Bapa dan Putra dan Roh Kudus.
Amin.

PENGUTUSAN
berdiri

Umat

- 14 -

I
U
I
U

Saudara-saudari terkasih, dengan ini perayaan Ekaristi dan Perkawinan ...... dan
...... sudah selesai.
Syukur kepada Allah
Marilah pergi dan memberi kesaksian tentang kebaikan Tuhan.
Amin

BERDOA KEPADA BUNDA MARIA

Umat duduk

Mempelai menuju ke depan patung Bunda Maria, didampingi imam, orang tua dan para saksi. Kedua
mempelai berdoa bersama.

ML Santa Maria, Bunda Yesus dan Bunda kami yang tercinta, hari ini hari yang
sangat membahagiakan kami berdua. Kami telah berjanji untuk saling setia dan
kami mau menempuh perjalanan hidup selanjutnya bersama-sama sebagai
suami istri. Pada saat yang sungguh berarti ini kami memohon juga doa restumu,
ya Bunda kami.
MP Santa Maria, doakanlah kami, agar cinta kami tahan uji dalam segala suka dan
duka hidup perkawinan. Semoga kami dapat membentuk rumah tangga yang
sejahtera dan membangun keluarga yang bahagia. Ya Bunda yang baik hati,
doakanlah kami pada PutraMu, Tuhan kami, Yesus Kristus.
Doa “Salam Maria”

PENANDATANGANAN BERKAS PERKAWINAN
Kedua mempelai, para saksi dan imam menandatangani berkas-berkas perkawinan pada meja yang
khusus disediakan di hadapan umat, namun bukan pada meja altar.

- ihs –

- 15 -

DAFTAR LAGU PERKAWINAN
Daftar lagu berikut ini dapat membantu calon pengantin untuk memilih lagu
bersama dengan koor. Kalau lagu-lagunya dipilih dari daftar ini, dipastikan
akan disetujui.
Keterangan atas singkatan judul-judul buku dalam daftar:
RNP
NP
NJG
WH
BKT 1
BKT 2
MTA

= “Rekomendasi atas Nyanyian-Nyanyian Perkawinan”, Tim Liturgi Regio Jawa Plus,
dalam Majalah Liturgi, Vol. 18, edisi 3 : Mei-Juni 1997
= Nyanyian Perkawinan, Komisi Liturgi KWI, Juli 2011 (draft)
= Now Joined by God, PML Yogyakarta, cetakan IV (2011)
= Wedding Hymns, PML Yogyakarta, cetakan IV (2009)
= Berkatilah Kami Tuhan (jilid 1), Komisi Liturgi KAS, Yogyakarta: Kanisius, cetakan I
(2010)
= Berkatilah Kami Tuhan (jilid 2), Komisi Liturgi KAS, Yogyakarta: Kanisius, cetakan I
(2010)
= Mazmur Tanggapan dan Alleluya, Komisi Liturgi KWI, Ende: Nusa Indah, cetakan XI
(2003)

PEMBUKA / PERARAKAN MASUK
No.
1
2
3

Judul Lagu
Cinta Bersinar
Brautchor
Duo Brautchor

Buku
WH
WH
WH
- 16 -

Hlm
12
7
10

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Perayaan Pernikahan
Wedding Hymn
Here Comes the Bride
Rejoice
Kumasuki Mahligai Kehidupan
Kami Langkahkan Kaki
Kami Datang Menghadap-Mu
Kami Menghadap
Kami Bahagia
Madah Perarakan
Ulurkan Tangan Kasih-Mu
Menyambut Sakramen Perkawinan
Berdua Kami Menghadap-Mu
Berkatilah, Ya Tuhan, Nikah ini.
Alangkah Berbahagia
Allah Bapa Kami
Allah Bapa Sang Pencipta (a)
Allah Bapa Sang Pencipta (b)
Allah Pencipta Manusia
Dalam Kasih dan Syukur
Dua Insan Berpadu Hati
Kasih Tuhan Kasih Setia (b)
Lihatlah Kekasihku Datang
Mari Kita Saling Cinta
Puji Syukur Tuhan
Siapa Aku Ini?
Tuhan Yang Maha Pengasih
Beriring Menuju Altar yang Mulia (L.Putut)
Menuju Altar Tuhan (Martin Runi)

No.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Judul Lagu
Bumi Penuh Kasih Setia Tuhan! (Mzm 33)
Bumi Penuh Kasih Setia Tuhan! (Mzm 33)
Bumi Penuh Kasih Setia Tuhan! (Mzm 33)
Kecaplah dan Lihatlah (Mzm 34)
Ku Hendak Memuji Tuhan (Mzm 34)
Aku Hendak Memuji Tuhan Setiap Waktu (Mzm 34)
Kecaplah dan Lihatlah Betapa Manisnya Tuhan (Mzm 34)
Tuhan Pengasih, Penyayang (Mzm 103)
Belas Kasih Tuhan dari Kekal sampai Kekal (Mzm 103)
Berbahagialah Orang yang Sangat Suka Akan Perintah Tuhan
(Mzm 112)
- 17 -

WH
WH
NJG
NJG
BKT 1
BKT 1
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
RNP
RNP

16
5
5
7
15
16
1
2
3
5
7
8
3
5
6
10
12
14
16
18
20
22
23
24
26
28
31
-

Buku
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP

Hlm
33
34
35
36
38
40
42
44
45
46

MAZMUR TANGGAPAN

43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Berbahagialah Orang yang Bertakwa (Mzm 128)
Berbahagialah Orang (Mzm 128)
Manislah Tuhan (Mzm 128)
Tuhan adalah Kasih Setia (Mzm 145)
Baiklah Tuhan Semesta Alam (Mzm 145)
Berbahagialah Orang yang Takut akan Allah (Mzm 145)
Pujilah Nama Tuhan (Mzm 148)
Lihatlah Betapa Diberkati (Mzm 128)
Mzm 33: 4-5, 6-7, 12-13, 20, 22; Ul: 5b (Ulangan 830)
Mzm 34: 2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Ul: 2a (Ulangan 834)
Mzm 103: 1-2, 3-4, 8, 10, 12-13; Ul: 8a (Ulangan 823)
Mzm 112: 4-5, 6-7, 8a, 9; Ul: 4a (Ulangan 859)
Mzm 128: 1-2, 3, 4-5; Ul: 1 (Ulangan 841)
Mzm 145: 8-9, 15-16, 17-18; Ul: lh. 16 (Ulangan 857)

57

Alleluya
Terpujilah Kristus Tuhan (masa Prapaskah)

NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
MTA
MTA
MTA
MTA
MTA
MTA

47
48
49
50
51
52
53
54
55
214
102
98
20
124

NP

55-57

Buku
NJG
NJG
NJG
BKT 1
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP

Hlm
18
26
21
25
10
12
14
16
-

WH
WH

22
19

BAIT PENGANTAR INJIL

PERAYAAN PERKAWINAN
PENGANTAR PEMBERKATAN
No. Judul Lagu
58
Deep Peace
59
God be in my Head
60
Let no Sad Thought Oppress Thee
61
Hanya Dalam Tangan-Mu
62
Sampai Saat Ajal Kami Tiba
63
Berkatilah Kami
64
Dicipta untuk Membagi Cinta
65
Syukur kepada-Mu Tuhan
66
Aku Abdi Tuhan (John Hayon)
67
Allah Memberkatimu (NN)
68
Kubaktikan Diri
69
Setia Selama Hidupmu / Sei Getreu
70
The Lord Bless You (Paul Widyawan)
MOHON RESTU
71
Ripe Na Daulat
72
Keluarga sejati
- 18 -

73
Titian Rahmat
74
Sujud Kami
75
Terima Kasih Tuhan
76
Ayah Bunda Terkasih
77
Janji Suci
78
Genggam Eratlah Tanganku
79
Rahmat Kasih Perkawinan
80
Wedding Prayer (Heavenly Father hear us as We Pray)-Glasgow
81
Kasih Pasti Lemah Lembut
PEMBERKATAN CINCIN (INSTRUMENTAL)
82
Cinta yang tanpa Akhir
83
Kasih Tuhan Bersemi
84
Tuhan, Sudi Berkati
85
Allah Yang Mempersatukan

WH
BKT 1
BKT 2
NP
NP
NP
RNP
RNP
RNP

27
27
18
58
59
60
-

BKT 2
NP
NP
NP

64
62
64
66

Buku
WH
WH
NJG
BKT 1
BKT 2
BKT 2
RNP
RNP
RNP
RNP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP

Hlm
29
24
27
32
40
41
67
68
70
72
74
76
80
81

Buku
WH
WH

Hlm
41
44

PERSIAPAN PERSEMBAHAN
No.
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

Judul Lagu
Ich bete an die Macht der Liebe
Sei Getreu bis in den Tod (Setialah sampai mati)
Sei Getreu (Setia selama hidupmu)
Trimalah Syukur Kami
Terimalah Sajian Kami
Kami Persembahkan
Aku Abdi Tuhan
Berkatilah (Y. Totok Pujianto)
Kupersembahkan pada-Mu ya Tuhan
Semuanya Kuserahkan kepada-Mu
Bapa, Trimalah Persembahan Kami
Trimalah Ya Tuhan
Allah Mahakuasa
Betapa Bahagia
Pada Awal Dunia
Sungguh Bahagia
Trima Sujud Putra
Pasrahkanlah

No.
104
105

Judul Lagu
Ave Verum (Mozart)
Domine non sum Dignus (1)

KOMUNI

- 19 -

106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133

Domine non sum Dignus (2)
Panis Angelicus (1)
Panis Angelicus (2)
A New Commandment
If Ye Love Me
Roh Cinta Sejati
De Mi Ama Do Bebi
Kasih Suci (a)
Kasih Suci (b)
Ini Perintah-Ku
Bahagialah Tiap Rumah Tangga (a)
Bahagialah Tiap Rumah Tangga (b)
Kasih Allah Menjadi Pedoman
Kasih Pasaknya, Allah Pandunya
Mereka Jadi Satu
Sumpah Setia
Sungguh Agung Tuhan
Trima kasih, ya Tuhanku (a)
Trima kasih, ya Tuhanku (b)
Ya Tuhan, Isi Hidupku (a)
Ya Tuhan, Isi Hidupku (b)
Ya Tuhan, Isi Hidupku (c)
Kasih Pasti Lemah Lembut
Oh How Precious Thy Love, My Lord
Syukur bagi-Mu ya Tuhan (J. Haydn)
Di dalam Kasih Tuhan
Ehre sei Gott (HF Mueller)
Kupersembahkan

No.
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

Judul Lagu
Ave Maria (Atok Djoko)
Ave Maria (Mumani)
Nderek Dewi Maria (1)
Nderek Dewi Maria (2)
Nderek Dewi Maria (3)
Ave Maria (Bach-Gounod)
Ave Maria (Tonie Widyarto)
Doakan Kami Ya Bunda
Ave Maria (Arcadelt)
Ave Maria (J.Haagh)
Bunda Kami Bersujud (a)
Bunda Kami Bersujud (b)

WH
WH
WH
NJG
NJG
BKT 1
BKT 2
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP

46
36
38
32
29
34
44
82
84
86
87
89
91
92
97
99
100
102
103
104
105
106
-

Buku
WH
WH
WH
WH
WH
NJG
BKT 1
BKT 2
RNP
RNP.
NP
NP

Hlm
48
52
54
57
59

MARIA

- 20 -

40
54
108
110

146

Bunda Kami Bersujud

No.
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175

Judul Lagu
Gempita Cinta
Let the People Praise Thee
Lobet den Herren/Puji Tuhan
Now Joined by God
Kasihilah Tuhan Allahmu
Berkatilah Kami Bapa
Demi Injil Suci
Cinta Kasih
Kasih Tuhan
Kidung Kasih (A)
Kidung Kasih (B)
Muara Cinta
Perempuan dan Lelaki
Kasih itu Sabar
Kauajarkan Kasih
Karena Cinta-Mu
Untuk Mewartakan Kasih-Nya
Dari Segenggam Tanah
Balada Hidup Berdua (lagu Polandia)
Berbahagialah (Mzm)
Janji Setia (Glasgow Dunlop)
Mazmur 127
Semoga Dikau Bahagia (MB 71)
Pada Awal Mula Dunia
Berserah Setia (sebaiknya instrumental)
S’lamat dan Bahagia (MB 72)
Hadapilah dengan Senyum (Beny Waso)
Janji Setia (gaya Batak)
Kasih Pasaknya (Jimmy-Ernest)

176
177
178

Tuhanlah Gembalaku
Beati Quorum Via
The Lord is my Shepherd

NP

111

Buku
WH
NJG
NJG
NJG
BKT 1
BKT 1
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP

Hlm
14
35
40
34
29
31
22
25
26
28
30
32
33
34
35
37
38
39
-

WH
NJG
NJG

17
11
15

SYUKUR / PUJIAN

RENUNGAN

- 21 -

PENUTUP

- 22 -

No.
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218

Judul Lagu
Balada Hidup Berdua
S’lamat dan Bahagia
Heaven and Earth Display
Hosanna Puji Alleluia
Manusia diciptakan
Mari Soraklah Mari Lambungkan
Ingatlah Selalu Tetap Bersatu
Kausatukan Kami dalam Cinta
Bahagia yang telah Dipersatukan Allah
Hari Ini
Bahagia Keluarga
Kasih Setia-Mu
Kumohon Doa
Rahmat Cinta Kasih
Berjanji Tetap Setia (Hingga Maut Memisahkan Kita)
Senandung Cinta (a)
Senandung Cinta (b)
Damai dan Sejahtera
Kasih Tuhan (a)
Kasih Tuhan (b)
Doa Restu
Ya Tuhan, Kami Datang
Kasih-Mu Tuhan
Curahkan Kasih-Mu
Kubangun Bahtra
Tuhan, Engkau Mencipta
Slamat dan Bahagia
Cinta Kasih Allah
Hukum Baru
Hendaklah Kita Saling Mengasihi
Nyanyian Nikah
Jika Ada Cinta Kasih
Andaikan Aku Pahami
Cinta Kasih Allah
Berpadu Setia (MA Charpentier / Gemeinsam)
Gemilang Mentariku
Hujan Berkat / Shower of Blessings
Rejoice in the world
Climb E’very Mountain
A Clare Benediction

- 23 -

Buku
WH
WH
NJG
BKT 1
BKT 1
BKT 2
BKT 2
BKT 2
BKT 2
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
RNP
RNP
RNP
RNP
RNP
-

Hlm
60
61
46
36
39
46
48
49
50
112
113
115
117
118
119
122
123
124
126
128
130
133
134
136
140
141
142
143
145
146
148
149
150
151
-