ANALYSIS OF FIGURATIVE LANGUAGETRANSLATIONIN KHALED HOSSEINIâS NOVEL THE KITE RUNNER - UDiNus Repository
!" # $
%
%
&
&
&
&
&
'
%
%
(
%
!" #% $)
*
)
'
+
-
.
,
/
0
%
&
)
+
,
-
1
%
(
( *
#
#
%
+
,
%
%
%
%
2
!
.
&
& 1
0
/
3%
%
*
%
& 0
&
& 6
"
&
4 5
"
#!
)
&
5
"77"! 78#
$
&
&
&
&
&
&
'
&
!
" 1
(
&
&
-
&
*
(
(
1
9
&
&
&
&
3 :
:
(
:
&
;
,
/
*
8 <
<
&
&
$
#!
)
%&
&
*
%
!
" :
%
%
*
*
%
%
7
&
*
=
<
& ;
5
&
&
3 1
+
%
1
(
%
%
&
&
&
&
&
'
%
%
(
%
!" #% $)
*
)
'
+
-
.
,
/
0
%
&
)
+
,
-
1
%
(
( *
#
#
%
+
,
%
%
%
%
2
!
.
&
& 1
0
/
3%
%
*
%
& 0
&
& 6
"
&
4 5
"
#!
)
&
5
"77"! 78#
$
&
&
&
&
&
&
'
&
!
" 1
(
&
&
-
&
*
(
(
1
9
&
&
&
&
3 :
:
(
:
&
;
,
/
*
8 <
<
&
&
$
#!
)
%&
&
*
%
!
" :
%
%
*
*
%
%
7
&
*
=
<
& ;
5
&
&
3 1
+
%
1
(