S JEP 1002783 Table of content
xi
DAFTAR ISI
LEMBAR PERSETUJUAN
LEMBAR PERNYATAAN
KATA PENGANTAR.......................................................................................... i
ABSTRAK ......................................................................................................... iii
SINOPSIS BAHASA JEPANG .......................................................................... v
DAFTAR ISI ...................................................................................................... xi
BAB I
PENDAHULUAN.................................................................................1
1.1 Latar Belakang...............................................................................1
1.2 Rumusan dan Batasan Masalah .....................................................4
1.3 Tujuan Penelitian ...........................................................................4
1.4 Manfaat Penelitian .........................................................................4
1.5 Struktur Organisasi Skripsi............................................................5
BAB II LANDASAN TEORITIS ......................................................................6
2.1 Doushi............................................................................................6
2.2 Modalitas .......................................................................................12
2.3 Hyougen dalam bahasa Jepang......................................................13
2.4 Kalimat berverba ~omou/ ~to omou .............................................24
2.5 Penelitian Terdahulu Makna to omou...........................................32
BAB III METODE PENELITIAN......................................................................35
3.1 Desain Penelitian............................................................................35
3.2 Objek Penelitian.............................................................................36
3.3 Sumber Data dan Instrumen...........................................................36
3.4 Analisis Data .................................................................................37
BAB IV ANALISIS DATA DAN PEMBAHASAN ..........................................39
4.1 Makna Kalimat Bentuk と思う ....................................................39
Evat Ramadhani Fatati, 2016
Analisis Makna Ungkapan ~ To Omou Pada Novel Toraberu X Romansu Karya Ema Kohinata
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
xii
4.2 Makna Kalimat Bentuk と思います ............................................41
4.3 Makna Kalimat Bentuk ようと思っている ................................42
4.4 Makna Kalimat Bentuk と思っている ........................................42
4.5 Makna Kalimat Bentuk と思っていた ........................................44
4.6 Makna Kalimat Bentuk と思った ................................................46
BAB V KESIMPULAN, IMPLIKASI DAN REKOMENDASI......................49
5.1 Kesimpulan ....................................................................................49
5.2 Implikasi.........................................................................................50
5.3 Rekomendasi..................................................................................50
DAFTAR PUSTAKA ..........................................................................................51
LAMPIRAN
Evat Ramadhani Fatati, 2016
Analisis Makna Ungkapan ~ To Omou Pada Novel Toraberu X Romansu Karya Ema Kohinata
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
DAFTAR ISI
LEMBAR PERSETUJUAN
LEMBAR PERNYATAAN
KATA PENGANTAR.......................................................................................... i
ABSTRAK ......................................................................................................... iii
SINOPSIS BAHASA JEPANG .......................................................................... v
DAFTAR ISI ...................................................................................................... xi
BAB I
PENDAHULUAN.................................................................................1
1.1 Latar Belakang...............................................................................1
1.2 Rumusan dan Batasan Masalah .....................................................4
1.3 Tujuan Penelitian ...........................................................................4
1.4 Manfaat Penelitian .........................................................................4
1.5 Struktur Organisasi Skripsi............................................................5
BAB II LANDASAN TEORITIS ......................................................................6
2.1 Doushi............................................................................................6
2.2 Modalitas .......................................................................................12
2.3 Hyougen dalam bahasa Jepang......................................................13
2.4 Kalimat berverba ~omou/ ~to omou .............................................24
2.5 Penelitian Terdahulu Makna to omou...........................................32
BAB III METODE PENELITIAN......................................................................35
3.1 Desain Penelitian............................................................................35
3.2 Objek Penelitian.............................................................................36
3.3 Sumber Data dan Instrumen...........................................................36
3.4 Analisis Data .................................................................................37
BAB IV ANALISIS DATA DAN PEMBAHASAN ..........................................39
4.1 Makna Kalimat Bentuk と思う ....................................................39
Evat Ramadhani Fatati, 2016
Analisis Makna Ungkapan ~ To Omou Pada Novel Toraberu X Romansu Karya Ema Kohinata
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
xii
4.2 Makna Kalimat Bentuk と思います ............................................41
4.3 Makna Kalimat Bentuk ようと思っている ................................42
4.4 Makna Kalimat Bentuk と思っている ........................................42
4.5 Makna Kalimat Bentuk と思っていた ........................................44
4.6 Makna Kalimat Bentuk と思った ................................................46
BAB V KESIMPULAN, IMPLIKASI DAN REKOMENDASI......................49
5.1 Kesimpulan ....................................................................................49
5.2 Implikasi.........................................................................................50
5.3 Rekomendasi..................................................................................50
DAFTAR PUSTAKA ..........................................................................................51
LAMPIRAN
Evat Ramadhani Fatati, 2016
Analisis Makna Ungkapan ~ To Omou Pada Novel Toraberu X Romansu Karya Ema Kohinata
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu