Atsaaru Istii’abul mufridaati ‘alaa mahaaroti alqirooati lada talaamiidzi alfashli atsaalitsu bima’hadi Mahirul Hikam Assalafi sanah 2018 - Test Repository

  ذيملات يدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفملا باعيتسا رثأ ب ثلاثلا لصفلا ىفلّسلا يملاسلإا مكحلا رهام دهعم

8108 ةنس ناكوسوس

  

Atsaaru Istii’abul mufridaati ‘alaa mahaaroti alqirooati lada talaamiidzi

alfashli atsaalitsu bima’hadi Mahirul Hikam Assalafi sanah 2018

ثحب

طورشلا ليمكتل ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماج ةيبرعلا ةغللا مسقب ةيبرتلا ةيل كل مدقم

  

ةيملاسلإا ةيبرتلا يف ةجردلا ىلع لوصحلل

ة ثحابلا

ةيلمع ىفلز : مسلإا

  

00801118 : ديقلا مقر

ةيبرتلا ةيلك

ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعشب

ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب

  

8108

  

صخلملا

  ةيلمع ىفلز : ةثحابلا : ثحبلا ناونع

  ذيملات يدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثا يفلسلا يملاس لإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفل ا

  ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يرتسج ا لدا روسيم ناقدص جالحا روتكدلا : فرشلدا

  مكلحا رىام دهعم – ةءارقلا ةراهم - تادرفلدا باعيتسا رث :أ ةيسيئرلا تاملكلا ذيملات يدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رود ةفرعلد تلاوالمحا ىدحا ثحبلا اذى

  تيلا ةيساسلأا لئاسلداو . ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس لإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفل ا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا فيك ) ٔ ( يى ثحبلا اذبه ةثحابلا اهبيجتس

  لصفل ا ذيملاتل ةءارقلا ةراهم تناك فيك ) ٕ ( , ؟ ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس لإا مكلحا باعيتسا رثأ دويج لى ) ٖ ( , ؟ ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس إلإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا

  ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس لإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفل ا ذيملاتل ةءارقلا ةراهم ىلع .؟

  Quantitative Approach ) ( يمكلا جهنلداب ةثحابلا مدختست لئاسلدا هذى ةباجلإ .ةيرابتخلإاو ةقيثولاو ةدىاش لدا ةقيرط يهف تانايبلا عيملج ةثحابلا اهمدختست تيلا ةقيرطلا امأو .

  تانايبلا ليلبر لىإ ليصبر نمو .نموم كادورف زومرب يى ةيئاصحلإا بيلاسلأا ةثحابلا تانايبلا ليلبرو ةيلاعلا ةجردلا لانت تادرفلدا باعيتسا ) ٔ ( نأ ىلع لدي ثحبلا لصاح .ةعوملمجا تانايبلا لك نم

  ددعب ة فخن لدا ةجردو ,% ٕٙ ةبسنب ٔ٘ رار كت ددعب ةلدعتلدا ةجردو ,% ٔٚ ةبسنب ٗ راركت ددعب

  راركت ٘ ةبسنب ٕٔ (.% ٕ ةجردلا لانت ذيملاتل ةءارقلا ةراهمو ) ةيلاعلا راركت ددعب ٙ ةبسنب ٕ٘ ,% راركت ددعب ةلدعتلدا ةجردو ٔٓ ةبسنب ٕٗ ةجردو ,% لدا فخن ة راركت ددعب ٛ ةبسنب ٖٖ نم امأو .%

  ( ةجيتن تلصح دق نموم كادورف زومرب ثبح = ) ٓ,ٜٚٔ كادورف لودبج ةثحابلا قفاوت بٍ ( نموم

  N ) = ٕٗ ىزغلدا بتر بُو ٘ وى % ٓ,ٕٛٔ ىزغلدا بتر بُو , ٔ وى % ٓ,ٖٙٗ نمو . ( ةجيتن كلذ ( لودج نم رثكأ ) r

  ( ىرخأ ةملكب وأ ) ٓ,ٕٛٔ < ٓ,ٜٚٔ > ٓ,ٖٙٗ اذبهو) دوجو ةثحابلا جتنتست أ يدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رث ذيملات ا رىام دهعبد ثلاثلا لصفل لإا مكلحا ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس ٕٓٔٛ .

  أ دهعم ن و ولوص ةنيدم ينب لصولدا قيرطلا بُ عقتو ,ةيملاسإ سرادم ويف مكلحا رىام وليك ةسخم لىاوح ويرلك بونج نم ناراجنت ,نادوياب ةيرقب جناراسم يننبلا نم وبلاط نوكتو .ترم

  نم أدب ,تانبلاو ٗٓ ةنسلا بُ ابلاط ٜٔٛ٘ ةجردلا نع ةينيدلا ةسردلدا أدبي بٍ ماع لك ةدايز و ةنسلا بُ يلعلا و ىطسولاو ,ليولأا ٜٔٛٚ تسجالدا دحمأ وط دملز يىايك يسم و . ير رىام مسا

  ةنسلا بُ يفلسلا مكلحا ٜٜٔٔ ترسجالدا دحمأ وط دملز يىايك و . .نلأا ى ح دهعلدا رمأ

  

ABSTRAK

Nama : Zulfa Amaliyah (112-14-042)

_{Judul : Pengaruh Pemahaman Kosakata terhadap Keterampilan}

Membaca bagi Siswa Kelas Tiga di

_{Pembimbing : Dr. KH. Sidqon Maesur, Lc., M.A. Mahirul Hikam Assalafi Susukan Tahun Pelajaran 2018.} Pondok Pesantren

Kata Kunci : Pemahaman Kosakata, Keterampilan Membaca dan

_{Pondok Pesantren Mahirul Hikam}

_{pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga di}

_{Pondok Pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018 . dan}

Tujuan dari pembahasan ini adalah supaya mengetahui pengaruh pertanyaan

_{pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018? (2)}

_{adalah (1) bagaimana pengaruh pemahaman kosakata bagi siswa kelas tiga di}

– pertanyaan dasar yang akan peneliti tanggapi terhadap penelitian ini

_{Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018? (3) apakah ada pengaruh}

_{antara pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga}

bagaimana tingkat keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga dipondok pesantren

di pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018?. _{Untuk menjawab pertanyaan}

_{digunakan peneliti untuk mengumpulkan data yaitu dengan metode observasi,}

_{menggunakan metode kuantitatif (Quantitative Approach). adapun metode yang}

– pertanyaan diatas penulis

_{hitungan persen (per seratusan) dan juga menggunakan rumus Product Moment, dan}

_{mengolah data-data yang diperoleh menggunakan pengelompokan persen atau}

metode dokumentasi dan metode tes. Dan cara yang digunakan penulis dalam

_{pada tingkat tinggi dengan siswa 4 dan jumlahnya 17%, tingkat sedang dengan}

_{dikumpulkan, dan hasilnya menunjukkan bahwa (1 ) tingkat pemahaman kosakata}

hasil ini dapat digunakan untuk menganalisis data dari semua data yang

_{21%. (2 ) dan tingkat keterampilan membaca didapatkan pada tingkat tinggi dengan}

siswa 15 dan jumlahnya 26%, dan tingkat rendah dengan siswa 5 dan jumlahnya

  

_{42%, dan tingkat rendah dengan siswa 8 jumlahnya 33%. Adapun hasil dari rumus}

_{produck moment dapat diketahui hasil dari ( ) = 0,971 kemudian jumlah dari label}

siswa 6 dan jumlahnya 26%, pada tingkat sedang dengan siswa 5 dan jumlahnya

_{< 0,324)}

_{dari hasil ( ) lebih banya dari label ( r ) atau dengan kalimat akhir (0,281 > 0,971}

product moment (N) = 24 dimana yang 5% hanya 0,281 dan 1% hanya 0,364. Dan

_{pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga di}

_{pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018.} Dengan ini penulis menyimpulkan bahwa adanya pengaruh dari

_{Dan terdapat santri putra dan santri putri pada pondok ini, berawal dari 40 santri}

_{keislaman, berada di antara jalan Solo-Semarang di desa Payudan 5 km dari Klero.}

Pondok Pesantren Mahirul Hikam adalah pondok yang mempelajari

_{diberi nama oleh KH.Muhammad Thoha M.Pd dengan nama Mahirul Hikam}

_{madrasah diniyyah dari tingkatan awal, menengah dan atas pada tahun 1987. Dan}

pada tahun 1985 dan terus bertambah pada setiap tahunnya sehingga didirikan

_{M.Pd sampai sekarang.}

Assalafi pada tahun 1991. Dan pondok ini dipimpin oleh KH.Muhammad Thoha

  راعشلا "ملعلاب ويلعف اهم دارأ نمو ملعلاب ويلعف ةرخلأا دارأ نمو ملعلاب ويلعف ايندلا دارأ نم"

  )يعفاشلا مامإ( نسبح ةرخلآا لامعأ نم يرصي بٍ ايندلا لمع ةروصب روصتي لمع نم مك" لمع نم مكو ,ةينلا

  "ةينلا ءوسب ايندلا لامعأ نم يرصي بٍ ةرخلآا لمع ةروصب روصتي ( ملسو ويلع للها ىلص للها لوسر )

  ءادىلإا : لىإ ثحبلا اذى ىدىأ 1 . و بيلر دملز بيأ أ يم إ بار تيسي ع اودعاس دق نيذلا ةرفاو ةدئاز و نانلجا ةنيز بٌوتخإ و ة

  وعفادو ةثحابلا ا هيلإ ا و نيدلا بُ ةعفانلا مولعلا لين بُ ا .ةرخلأاو ايندل . ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش ةسيئر يرتسجالدا بٌولاسوس ةفلأ ةذاتسلأا 2 .

  لحا روتكدلا ذاتسلأا ةر ح 3 . ا لدا روسيم ناقدص ج ا يرتسج ةباتك فارشإب ل فت دق يذلا وعيجشت ىلعو ثحبلا ثحبلا اذى ةباتك مابسلإ وتدعاسمو .

  4 . بَ ينملعلدا رئاس نودشريو مولعلا نولقني نيذلا ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش .ةثحابلا 5 .

  لحا خيشلا ا وط دملز ج يرتسجالدا .ينما, ومولعب للها انعفن للها هزعأ وتيب لىأ عيجمو 6 .

  ذتاسلأا ة تسلأاو اذ تا نسح ىلع ملذ اركش ادحاوف ادحاو مىركذأ لا مكلحا رىام دهعبد .مىداشرإو مهتلماعم

  يئاقدصأ عيجم 7 . .ثحبلا اذى مابسإ بُ ةنواعلداو ةدعاسلدا عاونأ ةثحابلا اوطعأ نيذلا

  

ريدقتلاو ركشلا ةملك

  ميحرلا نحمرلا للها مسب دابع نم ءاش نم قّفو يذلا لله دملحا

  ه تاداعسلا لمكأ باستكاو تاعاطلا ل فأ ءادلأ ملز انديس نأ دهشأو تلاامكلا عيمبج فصتلدا للها لاإ ولإ لا نأ دهشأو ع اد ل فأ ولوسرو هدب

  ىلعو تاقولخلدا أ و ول أ امأ( ضرلأاو تاومسلا تمادام املاسو ةلاص ,نيرىاطلا ماركلا وباحص )دعب

  وتيادىو لىاعت للها نوعب ثحبلا اذى بً دقف " عوضولدا تبر أ ىلع تادرفلدا باعيتسا رث ىدل ةءارقلا ةراهم لا ذيملات بُ ا لإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفل ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاس

  ٕٓٔٛ مالجا ةلاسرلا ةلامك لجلأ ةدعاسلدا يأب نيدعاسي نم لىإ لايزج اركش لوقأو " عي ة :مىو , ٔ . ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماج سيئرك يرتسجالدا يديراى تحمر جالحا روتكدلا ديسلا ةلي ف

  ةيموكلحا ٕ . ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش ةسيئرك يرتسجالدا بٌولاسوس ةفلأ ةذاتسلأا ةلي ف ٖ . لحا روتكدلا ذاتسلأا ةر ح ا لدا روسيم ناقدص ج ا دق يذلا يرتسج ت ب ل ف ا ةباتك بُ فارشلإ

  .ثحبلا اذى ٗ . .ويلإ نودشريو مولعلا نولقتني نيذلا ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش بَ ينملعلدا رئاس ٘ . لحا خيشلا ا ملز ج وط د ترسيجالدا .ماركلا وتيب لىأو ٙ . .ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش بُ ءابحلأا ءاقدصلأا

  ٚ . عيجمو تاوخلأاو ةوخلإا ثحبلا اذى ةباتك بُ نينودعاسي نيذلا نيرادلا بُ افعا تم اديازتم ايرثك ءازج ءازلجا نسحأ مهيزايج نأ ليللجا لىاعت للها ىسع

  دلا بُ اعفان ثحبلا اذى نوكي نأ ىسعو ا اي ينمآ.ةماع ينئراقلا رئاسو ةثحابلل ةصاخ نير .ينلداعلا برايو ينلئاسلا بيلر

  تايوتحملا

  عوضولدا ةحفصلا عوضولدا ةحفص ... ................................ ................................ ... ثحبلا ةلاصأ رارقإ . ................................ ........ .......................... أ

  نم ةركذلدا ةحفص ...........................................فرشلدا .......... ...... ب ينسقانلدا سيللر حيرصت ................................ ..........................

  ... ج

  ثحبلا صخلم .... ................................ ................................ د راعشلا ........... ................................ ................................ ه

  ءادىإ ............ ................................ ................................ ط ريدقتلاو ركشلا ةملك ................................ ............................... ي

  تايوتلمحا ......... ................................ ................................ ك ةمدقم :لولأا بابلا أ.

  ‌ ثحبلا ةيفلخ ................................ ....................... ٔ ب .‌

  ثحبلا تلاكشم ديدبر ................................ ............. ٖ

  ج .‌

  ثحبلا فادىأ ................................ ..................... ٗ د .

  ‌

  ئاوف ثحبلا د ................................ ........................ ٗ

  ه .‌

  تاحلطصلدا حيضوت ................................ ................. ٘

  ٚ ........................ ................................ ثحبلا ماظن

  .‌ و

  يرظنلا راطلإا :نياثلا بابلا ٜ .................. ................................ تادرفلدا باعيتسا ‌ أ. ٔ٘ ..................... ................................ ةءارقلا ةراهم

  .‌ ب ........

  ٕ٘ ......... ... .... ............... ةءارقلا ةراهم ىلع باعيتسا راثا

  .‌ ج

  ثحبلا قرط :ثلاثلا بابلا ‌ ٕٚ ....................... ................................ ثحبلا عون أ. ........ ٕٚ ................ ........ ........................ ثحبلا للز .‌ ب

  ٕٚ ...................... ................................ ثحبلا لالر .‌ ج ‌

  ٕٚ .................... ................................ ةنيعلاو يعاملجا . د ٕٛ ................... ................................ تانايبلا رداصم .‌ ه

  ‌ ٕٛ ...................... ................................ تانايبلا عجم . و ........

  ‌ ٕٜ .. ............... ........ ..................... تانايبلا ليلبر . ز

  اهليلبرو تانايبلا ضرع :عبارلا بابلا ........

  ‌ ... ... .... . ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام ةسردم ةلاح أ. ٖٓ

  ٖٙ .................... ................................ تانايبلا ضرع .‌ ب ..

  ٕٗ .................... ................................ تانايبلا ليلبر .‌ ج ماتتخلاا :سمالخا بابلا

  ‌ ٘ٔ .......................... ................................ ةصلالخا أ.

  ب .‌ تاحاترقلاا .......... ................................ ............. . ٕ٘ ج .‌ ماتتخلإا ................................ .......................... ٕ٘

  عجارلدا تاقيلعتلا

  ةثحابلل ةيتاذ ةيرس

  

ل ولأا بابل ا

ثحبلا ةيفلخ .أ

  بععشلا وأ ععمتلمجا دارفأ ابه لصتي ,لاصتلاا ةليسوك ةغللا لىإ جاتيح ناسنإ لك نإ ىععلع( لاععصتلااو ,يرععبعتلاو ,يرععكفتلل ةليععسو يععى ةععغللا نأ فورعععم وععى اععمك .ةععباتك وأ اناععسل لععافتلا دعجوي لا انهودب و ,مىدصاقم نع موق لك برعي ابهو .) ٕٗ : ٜٔٛٗ ,روكذم دحمأ

  .هيرغ عم لاصتلال ناسنلإا ىلع ةمهم ةادأ ةغللا ّنأ .ماعلا اذى بُ موقلا ينب ةععيبرعلا ةععغللا نأ .ىبرععك ةععيهمأ اععلذ ى ععلا ةععيلداعلا تاععغللا ىدععحإ يععى ةععيبرعلا ةععغللا نإ انرعععصع بُ موعععي دععععب اعععموي دعععيزت ةعععغللا هذعععى ةعععيهمأ نأ اعععمك .هاععععلا تاعععغل ينعععب ةعععصاخ ةعععناكم نإ , نًرععكلا نآرععقلا ةعغل اععآإ :اععهنم ,ةعيتلأا بابععسلأا لىإ ةععيبرعلا ةعغللا ةععي همأ عععجرت و .رعضالحا ملعسم لعك اعهجاتيح ى علا ةعغللا كعلتب يعىو .نًرعكلا نآرعقلا اعبه لزن ى لا يى ةيبرعلا ةغللا ةغللا ,ليوعلخا( ةيعرعشلا ماعكحلأاو يىاوعنلاو رعماولأا ملعسلدا ونم دمتسي يذلا نآرقلا مهفي وأ أرقيل اععهمو يوعبنلا ثيدعلحاو نًرعكلا نآرعقلا ةععغل يعى ةعيبرعلا ةعغللا نأ اعنفرع اعمك .) ٕٜٓٔ - ٜٔٛٗ نآرقلا ( َنْوُلِقْفَعت ْمُكَّلَعَل اًّيِبَرَع اًنآْرُعق ُهاَنْلَزْعنَأ َّنِإ : لىاعت للها لاق امك ملاسلإا ةعيرشل ناردصم

  .) ٕ:ٕٔ : مععععلع لععععثم ةععععيوغلل

  ا رععععصانعلا اععععهيف ّنلأ ,ةعععععساو ةععععيلو اععععلذ ةععععيبرعلا ةععععغللا ميععععلعت نإ معهف بُ ةعمهلدا ةعيوغللا رعصانعلا ىدعحإ نوكتف تادرفلداو فرصلاو فورلحا ةباتكو تاوصلأا

  باعيتععسا ةععفي وو ةععيهمأ نععم اععنل ينععبي اذععى و .ةععيبرعلا ةععغللاب ملكتععلا وأ ةععيبرعلا ةععغللا صوععصن .تادرفلدا

  ى علا ة عغللا رصانع نم رصنع وأ لماوع يى تادرفلدا نأ .اهسفنب موقتلا تادرفلدا : ٕٓٓ٘ ,ىدععنفأ دا ععف دععحمأ ( اععبه لاععصتلال ةععيبرعلا ميععلعت بُ ردععقي نأ ذععيملتلا اععهيلع بععيج ,لاوأ تادرعفلدا ميعلعت سردعلدا ملعي ,عبرلأا ةيوغللا تارالدا ةماقإ لبق ,ةيبرعلا ميلعت بُ .) ٜٙ تادرععف لدا نياعععم ةععفرعم لععبق اععنهوبرعيو ةععلملجا نععم ةععيوحنلا دعععاوقلا مععهف ذععيملاتلا نععكيدلا نلأ ةيبرعلا ميلعت بلاطم نم بلاطم نم ايساسأ ابلطم تادرفلدا ميلعت ناك كلذل .اهيف ةبكترلدا يععععى تادرععععفلدا ىرععععخأ ةراععععبعب و .) ٜٔٗ : ٜٜٔٛ ,ةععععميعط دععععحمأ يدععععشر ( اععععهتباجإ اععععشو ءاوععس , عععم ىععلع لدععت و رثكأععف لدععت و رثكأععف ينفرععح نععم نوععكتت تيععلا ةععملكلا وأ ةععظفللا

  .ةادأ مأ اسما مأ لاعف تناكأ : ٜٔٛٙ ,ليولخا ( ةغللا ملعت بُ ةمزلالا ةيسيئرلا تاراهلدا نم يهف ةءارقلا نع ئراقلا اىاقلتي تيلا موسرلاو زومرلا يرسفت لمشت ةيعفاد ةيلاعفنا ةيلمع يىو .) ٔٓٚ

  .) ٔٓ٘ : ٜٜٖٔ ,ةتاحش نسح ( نىاعلدا مهفو ,ونيع قيرط ةملكو فرح لكش بُ ةغللا زمر لوقي نأ ذيملاتلا يفكيلا ,ةءارقلا ةراهم بُ و دوصقلدا فرعي و مهفي يكل ,حيحصلا قطنلاو ةكرلحا لىإ وبتني نأ بيج نكلو .اقف ةلجمو

  تيلا تاراهم عبرأ ةيبرعلا ةغللا ميلعت لمتشي .) ٗٛ : ٕٜٓٓ ,بٌاوليسوس ةفلأ( ةءارقلا بُ

  ةءارقلا ة راهم امأ ,ةباتكلا ةراهم و ةءارقلا ةراهم و عامتسلاا ةراهم يىو ملعي نأ بيج .ةءارقلا مهفل بارعلإاو ةكرلحا متته نكل و اقف ةلملجا وأ ةملكلا قطنب ىفكتلا

  راتبز و .ةءارقلا ةراهم و تادرفلدا باعيتسا بُ ةءافكلا ينب ةقلاع رهظت انىو ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةثحابلا

  . ٕٓٔٛ رثأ " عوضولدا تبر ايملع اثبح ثحبت نأ ةثحابلا تدارأ ةروكذ لدا ثحبلا ةيفلبخو

  مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا بُ ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا ." ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفل سلا

   ثحبلا تلاكشم ديدحت .ب

  يلي الش يىو ,ثحبلا ةلكش م ديدبر ررقت نأ ةثحابلا تدارأ ةروكذلدا ثحبلا ةيفلخ ىلع اسيسأت :

  يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل تادرفلدا باعيتسا ناك فيك . ٔ ؟ ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يملاسلإا

  يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم تناك فيك . ٕ ؟ ٕٓٔٛ ةنس ناكوسوس يملاسلإا

  ٖ بُ ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ كانى لى . ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعم ٕٓٔٛ ؟

  ثحبلا فادهأ .ج

  : اههمأ نمف اهقيقبر ةثحابلا تدارأ ى لا فادىلأا امأ ٔ ام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل تادرفلدا باعيتسا ةفرعم . يفلسلا مكلحا رى

  ةنس ناكوسوس يملاسلإا ٕٓٔٛ ٕ يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ةفرعم .

  ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ ٖ دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعم .

  ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام ٕٓٔٛ

  ثحبلا دئاوف .د

  اذى نم دئاوفلا امأ : اههمأ نمف ثحبلا ٔ ةيلمع ةدئاف .

  : يى ,ثحبلا نم درفلل ةدئاف .أ .ةيبرعلا ةغللا ميلعت قرط و بيلاسأ ةفرعم و ,ةيبرعلا ةغللا بُ ةفرعلدا ةدايز

  : يى سردملل ةدئاف .ب .ةحيحصلا بيلاس لأاو ةبسانلدا قرطلاب ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ ةدافلإل -

  .ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ لصفلا ةرادإ ينسبر - : يى ذيملاتلل ةدئاف .ج

  .ةيبرعلا ةغللا ةدام بُ ذيملاتلا ةبغر ةيقرت ,ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةدوج ةيقترل - .سوردلا مهف ذيملاتلا ليهستل ,ميلعتلا ملعتلا جئاتن ينسبر -

  : يى ئراقلل ةدئاف .د ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعم و ةيبرعلا ةغللا ةسارد ةيفيك ةفرعلد داولدا ةدافتسا

  .ةءارقلا ةراهم ةيرظن ةدئاف . ٕ

  ينساردلا دنع ليصحتلاو ةءارقلا ةكلم ةيمنت بُ دعاست

   تاح لطصملا حيضوت .ه

  : يلي امك ثحبلا اذى بَ مدختست تيلا تاحلطصلدا مدقت نأ ةثحابلا تدارأ تادرفلدا باعيتسا . ٔ

  ولك ئيشلا ذخأ : باعيتسا – بعوتسي – بعوتسا نم ردصم وى باعيتسلاا .) ٙٗٚ : ٕٓٓٚ ,تاحرف( ئيشلل عسو وأ رملأا مهف وأ

  : ٜٔٛٛ ,سايلإ سوماق ( تاملكلا نم ةعوملر يىو ,ةدرفم نم عجم تادرفلدا ءرلد ا فرع دقو ةغللا عنصت تيلا تاملكلا عجم يى تادرفلدا ىرخلأا ةرابعبو .) ٛٔٛ ةمالذا رصانعلا نم رصنع تادرفلدا نإ .ةباتك وأ ناسللا بُ تناك ءاوس لاصتلال الذامعتساو ةراهم تدادزاف ةيبرعلا ةغللا تادرفم بُ صخشلا ةراهم تدادزا الدو .ةيوغللا ةراهلدا بُ ةقبطلا بُ تادرفلدا اوملعتي نأ ذيملاتلا ىلع بيح كلذلو .) ٕ : ٜٔٛٙ ,نايجرات ( وتوغل

  .ةغللا بُ يساسأ ميلعت تادرفلدا ميلعت نلأ لىولأا ةلحرم دنم وا ةيئاد تبلاا لامعتسا ىلع ةردقلاو ءيش لمعب مايقلا يلع ةردقلا عبد تادرفلدا باعيتسا

  ثيح نم امأ اهتعيبط كاردإ دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا ابضو تاملكلا ةيروث .اهنعم ثيح نم ةلملجاو اهتفي وو الذامعتسا

  ةءارقلا ةرا هم . ٕ

• – – – – و ةراهم و ارورهم و ارهم رهيد – رهم نم ردصم ةراهلدا ,برعلا ناسل ( ةقدو ديبج ءيشلا لعف ىلع ةردقوأ ءيشلا بُ قذلحا عبد ةراهم

  .) ٔٛٗ : ٜٜٕٔ

  وأ بوتكلداب قطن عبد ةءارق – – أرقي أرق ةملك نم ردصم ةءارقلا – .) ٜٜٕٔ:ٙٔٙ ,سيول( وعلاطو ويلع ىقلأ

  .ةعوبطلدا تاملكلا نم لدا جرختسا ةيلمع انهأب ةءارقلا ةراهم نم ةدحاو وى ناكوسوس يفلسلا يملاسلاا مكلحا رىام دهعم . ٖ

  تاسس م دهعلدا اذى بُ و ,جناراميس ناكوسوس بُ ةينيدلا ةيميلعتلا تاسس لدا .)ةينيد ةسردم( يسمرلا يرغ و )ةيوناث ةسردم و ةطسوتم ةسردم( يسمرلا ميلعتلا

  ثحبلا ماطن .و

  ديدبر , ثحبلا ةيفلخ ىلع ىوتيح , باوبأ ةسخم ىلع ثحبلا اذى نمظتي لّولأا بابلا

  . ثحبلا ماظن , تاحلطصلدا حي ىت , ثحبلا دئاوف , ثحبلا فدىأ , ثحبلا تلاكشم , تادرفلدا عاونأ , تادرفلدا باعيتسا فيرعت , تادرفلدا باعيتسا ىلع ىوتيح نياثلا باب لا و

  , ةءارقلا ةراهم فيرعت , ةءارقلا ةراهم , تادرفلدا باعيتسا ةيهمأ , تادرفلدا رايتخا ساسأ ةراهم ميلعت لحارم , ةءارقلا ميلعت بُ ةقيرطلا عاونأ , ةءارقلا ميسقت , ةءارقلا ميلعت بيلاسأ

  ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثا , ةءارقلا ةراهم فادىأ , ةءارقلا , ثحبلا لالر , ثحبلا للز , ثحبلا عون , ثحبلا قرط ىلع ىوتيح ثلاثلا بابلا و

  تانايبلا ليلبر , تانايبلا عجم , تانايبلا رداصم , ة نيعلا و يعاملجا

  و عبارلا بابلا ىلع ىوتيح اهليلبرو تانايبلا ضرع , يفلسلا مكلحا رىام ةسردم ةلاح ناكوسوس يملاسلإا , ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام ةسردم خيرات , عقولدا

  يفلسلا مكلحا رىام دهعلد بُارغلجا , يميظنتلا لكيلذا ةرادلإا سللرو , ينسردلدا لاوحأ , دهعلدا قفارلداو لئاسولا , تانايبلا ضرع

   ,

  لولأا تانايبلا ليلبر , نياثلا ليلحتلا , ليلحتلا ثلاثلا

  و سمالخا بابلا ىلع ىوتيح ماتتخلاا , ةصلالخا , تاحاترقلاا , ماتتخلإا ةملك , عجارلدا , تاقيلعتلا , ةثحابلل ةيتاذ ةيرس

  

يناثلا بابلا

يرظنلا راطلإا

تادرفملا باعيتسا . أ تادرفملا باعيتسا فيرعت .

  مهف وأ ولك ئيشلا ذخأ : اباعيتسا – بعوتسي – بعوتسا نم ردصم وى باعيتسا : ابعو – – بعي بعو يثلاثلا ىضالدا لعفلا نم بعوتسا ظفلو . ئيشلل عسو وأ رملأا

  .) ٙٗٚ : ٕٓٓٚ ,تاحرف ( هذخأ و ئيشلا عجم نوكتت تيلا ةمل كلا وأ ةظفللا يى تادرفلدا ) ٚٛ : ٜٜٔٔ ( للهادبعو لياغلا لاق

  تادرفلدا باعيتسا .ةادأ مأ اسما مأ لاعف تناكأ ءاوس , عم ىلع لد تو رثكأف ينفرح نم ابضو تاملكلا ةيروث لامعتسا ىلع ةردقلاو ءيش لمعب مايقلا ىلع ةردقلا عبد

  ةلملجاو اهتفيضوو الذامعتسا ثيح نم امأ اهتعيبط كاردإ دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا . اهنعم ثيح نم

  فصتت تيلا تاملكلا ىلع ةيساسأ دمتعت ةيساسلأا تادرفلدا نأ فورعلدا نمو نأ امك ,روملأا هذى ءارو تيلا لماوعلا دحأ عويشلا نوكي دقو ,ةيهملأاو حوضولاو ةلوهسلاب

  تادرفلدا مئاوق روه بُ ةرث لدا لماوعلا نم ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ ةيفيطولا ولض هابذلاا .) ٔٚٚ : ٕٓٓ٘ ,نلاسر( ىضالدا نرقلا تانيرشع دنم اىراشتناو

  ءيش لمعب مايقلا ىلع ةردقلا يى ,قباسلا نايبلا نم تادرفلدا با عيتسا نذإ كاردإ دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا ابضو تاملكلا ةيروث لامعتسا ىلع ةردقلاو

  .اهنعم ثيح نم ةلملجاو اهتفي وو الذامعتسا ثيح نم امأ اهتعيبط تادرفملا عاونأ .

  8

  : اعويش اىرثكأ يلي اهيف ضرعن تادرفملل تاميسقت ةدع كانى :لىاتلاك تادرفلدا مسقت نأ نكيد : قيوغللا تاراهلدا بسح اهميسقت )أ

  : ينعون لىإ مسقنت هذىو مهفلل تادرفم . ٔ فيرعتلا درفلا عيطتسي ى لا تاملكلا عوملر كلذب دصقي و عامت سلإا تادرفم .أ

  ينثدحتلدا دحأ نم اىاقلتي امدنع اهمهفو اهيلع فرعتلا درفلا غيطتسي تيلا تاملكلا عوملر كلذب دصقيو ةءارقلا تادرفم .ب

  .ةعوبطم ةحفص ابه لصتي امدنع اهمهفر اهيلع : ينعون لىإ مسقنت هذىو ملاكلل تادرفم . ٕ

  ةيمويلا وتايح بُ درفلا اهمدختسي تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيداع . أ لاإ اهمدختسي لاو درفلا ابه ظفتيح تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيفقوم .ب

  . ةبسانم ول نوكت امدنع وأ ينعم فقوم بُ

  : ينعون لىإ مسقنت ا يأ هذىو ةباتكلل تادرفم . ٖ فقاوم بُ درفلا اهمدختسي تيلا تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيداع .أ

  تايموي ةباتك ,تاركذم ذخأ لثم ىصخشلا بىاتكلا لاصتلاا لاصتلاا فقاوم بُ درفلا اهمدختسي تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيفقوم .ب

  .ريرقت ةباتك وأ ةلاقتسا وأ لمعلل بلط نًدقت لثم ىسمرلا بىاتكلا : ينعون لىإ كلذ مسقنتو ةنماك تادرفم . ٗ

  ىذلا قايسلا نم اىيرسفت نكيد تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيقايس .أ ويف تدرو

  اهصئاصخ لىإ ادانتسا اىيرسفت نكيد ى لا تاملكلاعوملر ابه دصقيو ةيليلبر .ب .صقن ام وأ فورح نم اهيلع ديز ام ىرن نأك ةيفرصلا

  : علدا بسح اهميسقت )ب لثم ةلاسرلا بلط لكشت ى لا ةيساسلأا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ىوتلمحا تاملك . ٔ

  .لاعفلأاو ءاسملاا ,

  ابه ينعتسي تيلا لملجاو تادرفلدا ابرت تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ةيفي و تاملك . ٕ ماع لكشب ابرلا توادأو ماهفتسلإا تاودأو فطعلاو رالجا فورح لثم ةلاسرلا مابسا ىلع

  ٖ . ةلقتسم يىو انيعم عم لقنت لا تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ةيدوقنع تاملك اصاخ عم لبقتسلدا لىإ الذلاخ نم لقنت ةدعاسم ىرخأ تاملك لىإ جاتبر اآإو اتهاذب

  .بُ بغر : انلوق بُ بحأ عبد نوكت ةملكلا هذهف )بغر( لثم : صصختلا بسح اهميسقت )ج

  ٔ دصقيو ةمداخ ةملك . فقاوم بُ درفلا اهمدختسي ى لا ةماعلا تاملكلا عوملر ابه ةيصصختلا يرغ ةيسمرلا وتامادختسا وأ ةيداعلا ةايلحا ٕ ةرثكب مدختست وأ ةصاخ نىاعم لقنت تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيصصبز ةملك .

  مادختسلإا تاملكلاو ةيللحا تاملكلاب ا يأ ىمستو .ينعم لالر بُ ح اهميسقت )د : مادختسلاا بس ٔ وأ ملاكلا بُ الذامعتسا نم درفلا رثكي تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ةطيسن تاملك .

  ةرثكب اىؤرقي اهعمسي ى ح وأ ةباتكلا بُ ٕ ه نإو ىوغللا هديصر بُ ابه درفلدا ظفتيح تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةلماخ تاملك .

  مهفي تادرفلدا نم عونلا اذىو . اهلمعتسي ىلع ولرهظي امدنع وتامادختساو وتلالاد درفلا ,ةميعط( .وعسم لىإ لصي وأ ةعوبطلدا ةحفصلا ٜٔٛٙ : ٙٔٙ .)

  3 تادرفملا رايتخا ساسأ .

  : ةنس يرغب ( دحمأ ديشر دنع اما و ٙٔٛ – ٕٙٓ تادرفلدا رايتخا بُ ساسلأا ينبي وهف ) : يىو

  وأ ملاكلا بُ تادرفلدا لامعتسا وى رتاوتلا . أ ةيلاعلاو ةيوناثلا ةجرد بُ ةباتكلا برعلا يرغ مأ برعلا دلاب بُ اعساو اراشتنا رشتنت تادرفلدا لامعتسا وى عويشلا .ب

  ةيمويلا ةايلحا بُ اهمادجتساو ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةلوهسلا تادرفلدا ل فت يى( ةيحاتلدا .ج ةبوعصلا تادرفلدا نم

  ةفللأا .د تيلا تادرفلدا نًدقت يى نم اهعمسي ه الش اهعسمو تارمةدع ذيملتلا اهفرع دق "ءاكذ" ةملك ماطختسا نم رثكأ "س " ةملكلا مادجتسا اك تادرفلدا

  اهنم لك مهفو نياعلدا نم ايرثك كلبس تيلا تاملكلل ذيملتلا ردق وى لومشلا .ه دفتسي ه تيلا ةماعلا ةملكلا عنلد ةمهم يى الد ةملكلا لي فت يى ةيهملأا .و .ابه ذيملتلا 1 تادرفملا باعيتسا ةيمهأ .

  اذإ .ةيبرعلا ةغللاب صنلا ةءارق ليهستل انهلأ تادرفلدا باعتيتسلا ذيملاتلل يغبيد اوعيطتسي ى ح ةيبرعلا صنلا ةءارق بُ انسح ذيملتلا راصف مهنم ابيط تادرفلدا باعيتسا ناك

  .وحنلا مولعب قفاوي يذلا حيحصب ةءارقلا

  تادرفلدا باعيتسا سيل اذإف .موي لك تادرفلدا سيردتل ذيملاتلا بجو اذكىو ذيملاتلا ةيرورض ةيهمأ ناك اذكىو .ةيبرعلا صنلا ةءارق اوؤرقي نأ نورسعيف اهيف متهي ه مهنم

  : يلي اميف ةءارقلا ىلع تادرفلدا باعيتسلا ةيبرعلا صنلا بُ ةءارقلا ليهستل . ٔ

  فرصلاو وحنلا ةدعاق بُ ح يحص ةءارقب ذيملاتلا ءارقي يكل . ٕ رخأ ئش لىإ ةفاضلإاب رداق ذيملاتلا . ٖ

  ةلملجا بُ ةبسانلدا ةملكلا مادختسلا نوعيطتسي ذيملاتلا . ٗ ساقتو تادرفلدا نم ةروث هدنع ام رادقم ىلع ارشابم ادامتعا ذيملاتلا ةردق دمتعت ومهفي تيح تادرفلدا نوبيعتساي ذ يملاتلاف اذكىو ةءارقلا سيردت قيرط نع ةيوغللا تادرفلدا ةروث

  .ةيبرعلا صنلا ةءارق بُ يرصق تقوب ةيئاقلت ةيساسلأا ةراهلدا نم اىيرغ ةراهلدا هذى نوك ةرور ب ينثحابلا ضعب دقتعيو ىلغ زيكترلا نم لادب ينعم صن بُ باعيتسلاا ةيلمع بناوج ىلع زيكترلا نم ذيملاتلا نكمتيل

  .اتهاذ ةءارقلا ةيلمع دعب اميف اهمادختسلا تامولعلداب ظافتحلإا ىلع ةردقلا ىلع ةركاذلا ل متشت ةردق رث ت امنيب تاملكلاو فورلحا ضعب ركذت ىلع ةردقلا ىلع ةيرصبلا ةركاذلا تابارطضا

  .ةركاذلا

  ةءارقلا ةراهم .ب ةءارقلا ةراهم فيرعت .

  ضالدا لعفلا نم ردصلدا مسا ةراهلداو ,ةراهلدا مومهف ةيبرعلا ةغللا مجاعم بُ

• ةراهمو - - - ديبج ئيشلا لعف ىلع ةردق وأ ئيشلا بُ قذلحا عبد "ةراهمو ارهمو رهيد رهم" .) ٔٛٗ : ٜٜٕٔ ,برعلا ناسل( ةقدو

  أرق" ةملك نم ردصم ةءارقلا : ةغل ةءارق عم - وأ بوتكلداب قطن ىعبد "ةءارق أرقي - ىلع فرعتلا اهيناعم اسبأ بُ ةءارقلا .) ٙٔٙ : ٜٜٕٔ ,سيول( وعلاطو ويلع رظنلا ىقلا

  اىرودب فل ت تاوصلأا هذىو .ةصوصلس اتاوصأ لثبس ازومر اهفصوب اتهاعوملرو فرلحا .ابوتكم وأ اعوبطم ايربعت راكفأ نع برعت تاملك

  ةيلاعفنا ةيلمع يىو .ةغللا ميلعت تاراهلدا نم ةيسيئر ةراهم نوكتف يى ةءارقلا امأ ينب ابرلاو ,نىاعلدا مهفو ,ونيع قيرط نع ئراقلا اىاقلتي تيلا سومرل او زومرلا يرسفت لمست

  .تلاكشلدا لحو قوذتلاو مكلحاو دقنلاو جاتنتسلااو ,نىاعلدا هذىو ةقباسلا ةبرلخا ةدقعم ةيلمع يى اآإو ,ةطيسبلا ةراهلدا نم ةءارقلا ةيلمع تسيل ةءارقلا ةراهم فيرعت ىلع لمتشي ةءارقلل ثيدلحا موهف لدا ناك اذإو ,تاراهلدا نم ةعوملر لمتشن

  جاتنتسلاو ابرلاو مهفلا ىلع لمتشي امك ,ةحيحص ابه قطنلاو تاملكلاو فورلحا

  ةءارقلا تراهلدا نإف نإف تلاكشلدا لح بُ ماهسلإاو هدقنو ءورقلدا عم لعافتلاو ليلحتلاو :ينبناج بُ لثمتت موهفلدا ادىوض بُ

  بُ ةعرسلاو ,ةحيحص ابه قطنلاو تاملكلاو فورلحا فيرعت ىلع لمتسيو : يجولويسف )أ .ئراقلا ةيعضوو ةءارقلا ءانثأ بُ ينعلا ةكرحو ةءارقلا

  صلاختساو ,ةديعبلا نياعلداو ةبيرقلا نياعلدا مهفو تادرفلدا ةروث بُ لثمتيو : يلقع )ب .) ٜ٘ : ٜٔٛٛ ,ديسلا( هدقنو ءورقلدا عم لعافتلا ايرخأو ,ىزغلدا ةءارقلا ميلعت بيلاسأ .

  8

  : يليامك بيلاسلأا هذى نمو ,ةءارقلا ميلعت بُ تمدخسلا تيلا بيلاسأ ةدع تره دقل ةيفرلحا قيرط )أ

  فورلحا ميلعتب ملعلدا أدبي يىو )ةيئاجلذا ةقيرط( انايحأ ةءارقلا هذى ىلع قلتي فورلحا بلاطلا فرعي تيح )...أث – أت – أب – فلأ( بيتترلاب اهئاسمأب ةيئاجلذا ,ةروسكم ,ةحوتفم فورلحا هذى قطن ةقيرط بلاطلا ملعي ملعلدا ناك .ةيئاجلذ ا ,ةدشلا مهملعي بٍ ,ةم لا عم ,ةرسكلا عم ,ةحتفلا عم فللأا لاثم مهملعيف ,ةموم م

  .) ٕٔٚ : ٜٔٛٗ ,روكدم دحمأ ىلع(لخا......نيونتلاو ,دلدا فورح ,نوكسلا

  ةيتوصلا ةقيرط )ب وأ عطاععععقلدا لىا فورععععلحا نععععم لاععععقتنلإا ثععععيح نععععم ةععععيفورلحا ةيتوععععصلا ةععععقيرط وبععععشت ةععيفرلحا ةععقيرط بُ فورلحاععف .فورععلحا ميععلعت ةععقيرط ثععيحنم اععهنع فععلتبز اععهنكلو تاععملكلا معلعي ص فرلحا ةيتوص ةقيرط بُ ونكلو .دص ونأ ىلع ملعي لاثم ص فورلحاف ,اسما ىطعي

  .ةيئاجلذا فورلحا بُ اهمديخو ,تاكرلحا ملعلدا فرع كلذ دعبو ,ةحتف ص ونأ ىلغ ةملكلا ةقيرط )ج

  فورعلحا ملعتعي بٍ لاوأ ةعملكلا ملعتعي ملعتعلدا نلأ ةعيلكلا قرعط ىدحإ ةملكلا ةقيرط ناعملعت ينعتللا ةيتوعصلا ةعقيرطلاو ةيفرلحا ةقيرطلل امابس ةسكاعم يىو .ةملكلا اهنم تنوكت تيلا

  .ةملكلا ميلعت لىإ نلاقتنت بٍ لاوأ توصلا وأ فرلحا ةءارقلا ميسقت .

  3

  : اهنم ةفلتلس تارابتعلا عاونأ ةدع لىإ ةماعلا ةءارقلا ميسقت .ءادلأا ةعيبط ثيح نم ةءارقلا عاونأ : لاوأ

  .ضارغلاا ثيح نم ةءارقلا عاونأ : ايناث

  : امه ءادلأا ةعيبط ثيح نم ةءارقلا عاونأ : لاوأ

  .ةتماصلا ةءارقلا .أ

  ,ةفش وأ اناسل كيربر لاو سهم لاو توص اهيف سيل ةءارق يى وف ينعلا لاقتنا للاخ نم راكفلااو نياعلدا ىلع ئراقلا ابه لصيح اهم لقعلاو رصبلا نأ يأ( توصلا رصنعب ةناعتسلاا نود لملجاو تاملكلا يفعت يهف ةيرصبلا ةءارقلا مست كلذلو )ةءارقلا هذى بُ نلاعافلا نارصنعلا

  .ءارقي ام مهف لىإ ومامتىا لك ويجوتو ,ملاكلا قطنب لاغشنلاا نم ئراقلا : يلي امك ةتماصلا ةءارقلا بُ اهفادىأ امأو

  ةيوغللا ةفرعلدا ذيملتلا باسكإ . ٔ مهفلاو ةءارقلا بُ ةعرسلا ذيملتلا ديوعت . ٕ

  وتيذغتو ولايخ ايشنت . ٖ بلاطلا بُ ةظحلالدا ةقد ةيمنت . ٗ