RI Aman dari Flu Babi.
Pikiran. R~kyat
.
455
20
Selasa
o Kamis
() Rabu
21
o Mar 8tpr
7
22
8
23
9
24
OMei OJ(Jn
OJ(JI'Jat
10
11
25
26
() Jill (
Ags
C Sabt(J 0---Minggu
12
1b.
27
14
~---.--
C Sep:
-.------)
Okt
15
29
(
30
Nov
0
Des
RI Arnan dari Flu Babi
JAKARTA, (PR).Irnpor babi akan dihentikan
sernentara rnenyusul rnerebaknya wabah flu babi yang
rnarak di Amerika Utara. Daerah yang populasi babinya
tinggi akan diawasi. Hingga
saat ini, flu babi belurn dite-I rnukan di Indonesia.
"Untuk sernentara ini sarnpaijangka waktu yang ditentukan, irnpor daging babi akan
dihentikan sernentara," kata
Menko Kesra Aburizal Bakrie,
dalarnjumpa pers seusai rapat
koordinasi di Kantor Menko
Kesra, JIn. Medan Merdeka
Barat, Jakarta Pusat, Senin
(27/4).
Menurut dia, pernerintah
akan rnelakukan pengorganisasian khususnya rnengenai
flu babi. "Akan rnerneriksa
daerah, dan surveilans daerah
yang populasinya tinggi," ujarnya.
Aburizal rnerninta warga jangan panik, sebab belurn diternukan ada kasus flu babi di
kawasan tropis. ''Yang terjangkit itu gabungan antara flu babi biasa dan flu babi asia yang
telah berrnutasi. Sudah ada
da negara yang beriklirn subtropis dan ernpat rnusirn. BeIum diternui flu babi di daerah
negara tropis. Jadi kita tidak
perlu panik," tuturnya.
Dalarn kesernpatan yang sarna, Menkes Siti Fadilah Supari rnenarnbahkan, angka kernatian HSNI (flu burung)
akan jauh Iebih tinggi 80 sarnpai 90 persen dibandingkan
dengan HINI (flu babi) yang
hanya berkisar pada 6,4 persen. "Itu terjadi pada rnusirn
gugur dan rnusirn dingin. Kan
negara kita sudah panas terus.
(Bersambung
ke hal. 6 kol. 1)
Lab Babi di Cisarua
Diminta Ditutup
NGAMPRAH, (PR).Guna rnengantisipasi berjangkitnya flu babi di kawasan
Kabupaten Bandung Barat (KBB), Kepala Dinas Peternakan
dan Perikanan Kab. Bandung Barat drh. Adiyoto akan rneminta pihak Universitas Padjadjaran (Unpad) untuk rnengurangi jumlah babi bahkan rnenutup sernentara ternpat penelitian babi di kawasan Cisarua, KBB. Hal itu dikernukakan
Adiyoto seusai rapat koordinasi di rurnah dinas Bupati KBB
di Ngarnprah, Senin (27/4).
"Saya kurang tahu jumlahnya. Kalau rnasih ada, itu akan
berisiko. Virus flu babi sarna parahnya dengan virus flu burung. Kalau sudah enderni di suatu daerah itu akan sulit dikendalikan," ungkapnya.
Adiyoto rnenegaskan, wilayah KBB dipastikan arnan dari
(Bersambung
ke hal. 6 kol. 1)
konfirmasi, flu ba1?i.!erjadipa-
_.
Kllpllg
-
-
-
---
H'Jmos
Uf'pod
2009
---
HI Aman dari Flu
(Sambungan
dari hal. 1 kol. 3)
Jadi tidak usah panik,"ujar SiMeskibelumadawarganegati.
ra IndonesiayangteIjangkitiflu
Menurut dia,masyarakatpun babi, pemerintah merasa perlu
tidakperlutakut tetapiharnste- mengambiltindakan antisipasi
rus waspada.
terhadap wabahflubabi. Rapat
Sementara itu, Menkes me- koordinasidadakan membahas
nambahkan,Depkesjugabeker- virus mematikan itu pun digeja sarna dengan Dephub akan lar Presiden Susilo Bambang
mengaktitkan10thennal scan- Yudhoyono.
ner di 10bandara dan pelabu"Kitamelakukanrapat emerhan, yakni diBandara Soekar- gensimenghadapiswineflu (flu
no- Hatta dan Bandara Halim babi). Saya ikuti tiap jam perPerdanakusumah di Jakarta,
kembangannya,diMeksikomeBandara Juanda di Surabaya,
newaskanseratusorangdandeBandaraHangNadimdiBatam, ngan cepat menyebar ke AS,"
Bandara Hasanudin di Makas- ujar Yudhoyono,di Istana Nesar,BandaraNgurahRaidiDen- gara,Jakarta, Senin (27/4).
pasar,BandaraSepinggandiBak
Yudhoyono menambahkan,
likpapan, dan Pelabuhan Tan- langkah antisipasi ini diambil
jung Priokdi TerminalI dan II. karena melihatdampakmemaThennal scanner adalah alat tikan yangtimbul dan kecepatyangdapat mendeteksisubutu- .an penyebaranvirus flubabi.
bub manusiayangbertempera"Kitaperlumerumuskanlangtur tinggi.Jika subu tubuh ma- kah nasional bagi pelabuhan,
nusia yang diperiksa lebih dari bandara, dan perdagangan kita
38 derajatCelsius,alatakanber- tnelakukan tindakan semestibunyi. Jika ada yang dicurigai nyaagarwabahitutjdakmenyeteriinfeksi flubabi, akan diberi bar di negara kita,"ujarnya.
Kartu Bahaya Kesehatan yang
Perketat karantina
sudah disiapkan Depkes.
Sementaraitu, pakar virologi
Langkah nasional
Universitas Gadjah Mada
Lab Babi di Cisarua
(Sambungan dari hal. 1 kol. 3)
riwabahpenyebaranvirusHINl
Alma menjelaskan, peningatau virus flu babi. Sebab,dari katan kewaspadaan terhadap
limabelaskecamatandi KBBti- orang-orangyangbarn datang,
dak tercatat sebagai sentra pe- terutamadari daerah pandemi
temakan dan pemotongan ba- flu babi (swine flu) sangat dibi. Selainitu, mayoritaspendu- perlukan. Menurut dia, meskiduk KBBbukan konsumen da- pun belum dilaporkan teIjadi
gingbabi.Halitudisebabkanpa- penularan dari manusia ke
da umumnya masyarakat me- manusia, kewaspadaan sangat
meluk agama Islam.
penting sebagai antisipasi.
Namun demikian, kewaspa- Oleh karena itu, ungkap dia,
daan terhadap penularan virus perlu koordinasi lintas sektoflubabi perlu segeradilakukan. ral untuk mencegah flu babi
Pemerintah KBBakan membe- masuk ke Jabar atau Indonerikan surat edaran ketiap keca- sia.
matanmengenaiwaspadaflubaSementara itu, Ketua Tim
bi terutama untuk menjagake- Penanggulangan Flu Burung
bersihan lingkungansekitar.
RSHSdr. H. Hadi Jusuf, meMenurut Adiyoto,lalu lintas ngatakan, Flu babi disebabkan
babi bukanberasaldari wilayah virus influenzaA,strain HINl,
barat yangakan melintasikeca- tapi. strain-nya diduga strain
matan seperti Cipatat maupun baru campuran flu babi,Avian
Lembang. Babiyang masuk ke influenza (AI),dan Human inKota Bandung berasal dari wi- fluenza. "Beberapavirus influlayah timur. "Setahu saya, pe- enza bisa bercampur karena
temakan babiitukebanyakandi babi reseptomya khusus, hamJawa Tengahyaitu di Solo,"ka- pir sarna dengan manusia dan
tanya.
golongan unggas. Jadi bisa
Karantina
teIjadi reassortment AI, HuKepala Dinas Kesehatan Jaman irifluenza,swineflu. Artibar dr. Hj. Alma Lucyati me- nya genetik ketiga virus tersengatakan, pemerintah pusat but bergabung membuat
~udah menetapkan daerah pe- strain yang baru di babi," kamasukan babi. Babi di wila- tanya.
yah-wilayahtersebut sudah diDi Indonesia, ujar Hadi, bekarantina.
lum teIjadi penularail dari ma-
- - -
---
(UGM) WidyaAsmara, menyarankan agar pemerintah memperketat karantina di pintu masuk banaara dan pelabuban, untuk mengantisipasi wabah flu
babi. Tujuannya, kata dia, agar
wabah yang melanda Meksiko
itu tidak masukke Indonesia dan
mengantisipasi
orang-orang
yang mungkin membawa virus.
"Intensitkan peran karantina
dan pemeriksaan kesehatan di
pintu-pintu masuk pelabuhan
dan bandara," katanya.
Menurut Widya;flu babi pada manusia di Mek$iko yang diduga disebabkan oleh strain baru virus HIN 1tersebut mirip virus influenza. Strain virus ini bisa kemungkinan besar adayang
mengalami mutasi, sehingga bisa menular dari manusiake manusia.
Guru Besar FKH UGM ini
mengakui, virus flu babi tidak
berhubungan dengan petemakan-petemakan babi. Untuk sementara ini, petemakan babi di
dalamnegeri relatif masih aman,
tidak ada satu pun ditemukan
virus influenza HINl, sehingga
petemakan babi di Indonesia tidak perlu mendapatkan perlakuan khusus. (A-94/Dtc)***
nusia ke man usia. Namun,
yang ditakutkan kalau sudah
efektif menular ke manusia
dari hewan, maka menjadi
pandemik seperti yang teIjadi
pada kasusAI. Dari Garut, Kepala Bidang Pemberantasan
Penyakit Menular (P2M) Dinkes Kab. Garut Dede Rohmansyah mengemukakan, pihaknya akan melakukan deteksi
penyakit yang serupa dengan
influenza (influenza like illness/IU) secara intensif. Hal
tersebut
dilakukan
untuk
mengantisipasi munculnya flu
babi yang membahayakan dan
dapat menyebabkan kematian.
Penyakit flu babi merupakan
penyakit influenza yang disebabkan virus influenza A subtipe
HINl yang dapat ditularkan melalui binatang, terutama babi,
dengan kemungkinan penularan antarmanusia. Secara umum
penyakit ini mlrip dengan influenza (influenza like illness- IU)
dengan gejala klinis demam, batuk, pilek, lesu, letih, nyeri tenggorokan, napas cepat atau sesak
napas, mungkin disertai mual, .
muntah, dan diare.
Virus HlNl sebenarnya biasa
ditemukan pada manusia dan
hewan terutama babi, tapi keduanya memiliki karakteristik
berbeda, b~gitu juga dengan virus flu burung HSNl meskipun
sama-samlJ virus influenza tipe
A (A-t83/ A-158/
- A-t63)***
.
455
20
Selasa
o Kamis
() Rabu
21
o Mar 8tpr
7
22
8
23
9
24
OMei OJ(Jn
OJ(JI'Jat
10
11
25
26
() Jill (
Ags
C Sabt(J 0---Minggu
12
1b.
27
14
~---.--
C Sep:
-.------)
Okt
15
29
(
30
Nov
0
Des
RI Arnan dari Flu Babi
JAKARTA, (PR).Irnpor babi akan dihentikan
sernentara rnenyusul rnerebaknya wabah flu babi yang
rnarak di Amerika Utara. Daerah yang populasi babinya
tinggi akan diawasi. Hingga
saat ini, flu babi belurn dite-I rnukan di Indonesia.
"Untuk sernentara ini sarnpaijangka waktu yang ditentukan, irnpor daging babi akan
dihentikan sernentara," kata
Menko Kesra Aburizal Bakrie,
dalarnjumpa pers seusai rapat
koordinasi di Kantor Menko
Kesra, JIn. Medan Merdeka
Barat, Jakarta Pusat, Senin
(27/4).
Menurut dia, pernerintah
akan rnelakukan pengorganisasian khususnya rnengenai
flu babi. "Akan rnerneriksa
daerah, dan surveilans daerah
yang populasinya tinggi," ujarnya.
Aburizal rnerninta warga jangan panik, sebab belurn diternukan ada kasus flu babi di
kawasan tropis. ''Yang terjangkit itu gabungan antara flu babi biasa dan flu babi asia yang
telah berrnutasi. Sudah ada
da negara yang beriklirn subtropis dan ernpat rnusirn. BeIum diternui flu babi di daerah
negara tropis. Jadi kita tidak
perlu panik," tuturnya.
Dalarn kesernpatan yang sarna, Menkes Siti Fadilah Supari rnenarnbahkan, angka kernatian HSNI (flu burung)
akan jauh Iebih tinggi 80 sarnpai 90 persen dibandingkan
dengan HINI (flu babi) yang
hanya berkisar pada 6,4 persen. "Itu terjadi pada rnusirn
gugur dan rnusirn dingin. Kan
negara kita sudah panas terus.
(Bersambung
ke hal. 6 kol. 1)
Lab Babi di Cisarua
Diminta Ditutup
NGAMPRAH, (PR).Guna rnengantisipasi berjangkitnya flu babi di kawasan
Kabupaten Bandung Barat (KBB), Kepala Dinas Peternakan
dan Perikanan Kab. Bandung Barat drh. Adiyoto akan rneminta pihak Universitas Padjadjaran (Unpad) untuk rnengurangi jumlah babi bahkan rnenutup sernentara ternpat penelitian babi di kawasan Cisarua, KBB. Hal itu dikernukakan
Adiyoto seusai rapat koordinasi di rurnah dinas Bupati KBB
di Ngarnprah, Senin (27/4).
"Saya kurang tahu jumlahnya. Kalau rnasih ada, itu akan
berisiko. Virus flu babi sarna parahnya dengan virus flu burung. Kalau sudah enderni di suatu daerah itu akan sulit dikendalikan," ungkapnya.
Adiyoto rnenegaskan, wilayah KBB dipastikan arnan dari
(Bersambung
ke hal. 6 kol. 1)
konfirmasi, flu ba1?i.!erjadipa-
_.
Kllpllg
-
-
-
---
H'Jmos
Uf'pod
2009
---
HI Aman dari Flu
(Sambungan
dari hal. 1 kol. 3)
Jadi tidak usah panik,"ujar SiMeskibelumadawarganegati.
ra IndonesiayangteIjangkitiflu
Menurut dia,masyarakatpun babi, pemerintah merasa perlu
tidakperlutakut tetapiharnste- mengambiltindakan antisipasi
rus waspada.
terhadap wabahflubabi. Rapat
Sementara itu, Menkes me- koordinasidadakan membahas
nambahkan,Depkesjugabeker- virus mematikan itu pun digeja sarna dengan Dephub akan lar Presiden Susilo Bambang
mengaktitkan10thennal scan- Yudhoyono.
ner di 10bandara dan pelabu"Kitamelakukanrapat emerhan, yakni diBandara Soekar- gensimenghadapiswineflu (flu
no- Hatta dan Bandara Halim babi). Saya ikuti tiap jam perPerdanakusumah di Jakarta,
kembangannya,diMeksikomeBandara Juanda di Surabaya,
newaskanseratusorangdandeBandaraHangNadimdiBatam, ngan cepat menyebar ke AS,"
Bandara Hasanudin di Makas- ujar Yudhoyono,di Istana Nesar,BandaraNgurahRaidiDen- gara,Jakarta, Senin (27/4).
pasar,BandaraSepinggandiBak
Yudhoyono menambahkan,
likpapan, dan Pelabuhan Tan- langkah antisipasi ini diambil
jung Priokdi TerminalI dan II. karena melihatdampakmemaThennal scanner adalah alat tikan yangtimbul dan kecepatyangdapat mendeteksisubutu- .an penyebaranvirus flubabi.
bub manusiayangbertempera"Kitaperlumerumuskanlangtur tinggi.Jika subu tubuh ma- kah nasional bagi pelabuhan,
nusia yang diperiksa lebih dari bandara, dan perdagangan kita
38 derajatCelsius,alatakanber- tnelakukan tindakan semestibunyi. Jika ada yang dicurigai nyaagarwabahitutjdakmenyeteriinfeksi flubabi, akan diberi bar di negara kita,"ujarnya.
Kartu Bahaya Kesehatan yang
Perketat karantina
sudah disiapkan Depkes.
Sementaraitu, pakar virologi
Langkah nasional
Universitas Gadjah Mada
Lab Babi di Cisarua
(Sambungan dari hal. 1 kol. 3)
riwabahpenyebaranvirusHINl
Alma menjelaskan, peningatau virus flu babi. Sebab,dari katan kewaspadaan terhadap
limabelaskecamatandi KBBti- orang-orangyangbarn datang,
dak tercatat sebagai sentra pe- terutamadari daerah pandemi
temakan dan pemotongan ba- flu babi (swine flu) sangat dibi. Selainitu, mayoritaspendu- perlukan. Menurut dia, meskiduk KBBbukan konsumen da- pun belum dilaporkan teIjadi
gingbabi.Halitudisebabkanpa- penularan dari manusia ke
da umumnya masyarakat me- manusia, kewaspadaan sangat
meluk agama Islam.
penting sebagai antisipasi.
Namun demikian, kewaspa- Oleh karena itu, ungkap dia,
daan terhadap penularan virus perlu koordinasi lintas sektoflubabi perlu segeradilakukan. ral untuk mencegah flu babi
Pemerintah KBBakan membe- masuk ke Jabar atau Indonerikan surat edaran ketiap keca- sia.
matanmengenaiwaspadaflubaSementara itu, Ketua Tim
bi terutama untuk menjagake- Penanggulangan Flu Burung
bersihan lingkungansekitar.
RSHSdr. H. Hadi Jusuf, meMenurut Adiyoto,lalu lintas ngatakan, Flu babi disebabkan
babi bukanberasaldari wilayah virus influenzaA,strain HINl,
barat yangakan melintasikeca- tapi. strain-nya diduga strain
matan seperti Cipatat maupun baru campuran flu babi,Avian
Lembang. Babiyang masuk ke influenza (AI),dan Human inKota Bandung berasal dari wi- fluenza. "Beberapavirus influlayah timur. "Setahu saya, pe- enza bisa bercampur karena
temakan babiitukebanyakandi babi reseptomya khusus, hamJawa Tengahyaitu di Solo,"ka- pir sarna dengan manusia dan
tanya.
golongan unggas. Jadi bisa
Karantina
teIjadi reassortment AI, HuKepala Dinas Kesehatan Jaman irifluenza,swineflu. Artibar dr. Hj. Alma Lucyati me- nya genetik ketiga virus tersengatakan, pemerintah pusat but bergabung membuat
~udah menetapkan daerah pe- strain yang baru di babi," kamasukan babi. Babi di wila- tanya.
yah-wilayahtersebut sudah diDi Indonesia, ujar Hadi, bekarantina.
lum teIjadi penularail dari ma-
- - -
---
(UGM) WidyaAsmara, menyarankan agar pemerintah memperketat karantina di pintu masuk banaara dan pelabuban, untuk mengantisipasi wabah flu
babi. Tujuannya, kata dia, agar
wabah yang melanda Meksiko
itu tidak masukke Indonesia dan
mengantisipasi
orang-orang
yang mungkin membawa virus.
"Intensitkan peran karantina
dan pemeriksaan kesehatan di
pintu-pintu masuk pelabuhan
dan bandara," katanya.
Menurut Widya;flu babi pada manusia di Mek$iko yang diduga disebabkan oleh strain baru virus HIN 1tersebut mirip virus influenza. Strain virus ini bisa kemungkinan besar adayang
mengalami mutasi, sehingga bisa menular dari manusiake manusia.
Guru Besar FKH UGM ini
mengakui, virus flu babi tidak
berhubungan dengan petemakan-petemakan babi. Untuk sementara ini, petemakan babi di
dalamnegeri relatif masih aman,
tidak ada satu pun ditemukan
virus influenza HINl, sehingga
petemakan babi di Indonesia tidak perlu mendapatkan perlakuan khusus. (A-94/Dtc)***
nusia ke man usia. Namun,
yang ditakutkan kalau sudah
efektif menular ke manusia
dari hewan, maka menjadi
pandemik seperti yang teIjadi
pada kasusAI. Dari Garut, Kepala Bidang Pemberantasan
Penyakit Menular (P2M) Dinkes Kab. Garut Dede Rohmansyah mengemukakan, pihaknya akan melakukan deteksi
penyakit yang serupa dengan
influenza (influenza like illness/IU) secara intensif. Hal
tersebut
dilakukan
untuk
mengantisipasi munculnya flu
babi yang membahayakan dan
dapat menyebabkan kematian.
Penyakit flu babi merupakan
penyakit influenza yang disebabkan virus influenza A subtipe
HINl yang dapat ditularkan melalui binatang, terutama babi,
dengan kemungkinan penularan antarmanusia. Secara umum
penyakit ini mlrip dengan influenza (influenza like illness- IU)
dengan gejala klinis demam, batuk, pilek, lesu, letih, nyeri tenggorokan, napas cepat atau sesak
napas, mungkin disertai mual, .
muntah, dan diare.
Virus HlNl sebenarnya biasa
ditemukan pada manusia dan
hewan terutama babi, tapi keduanya memiliki karakteristik
berbeda, b~gitu juga dengan virus flu burung HSNl meskipun
sama-samlJ virus influenza tipe
A (A-t83/ A-158/
- A-t63)***