Menjadi Pribadi yang Bermanfaat (1)

Khutbah Jum’at: Disampaikan Di Masjid Sunan Ampel IAIN Jember, Pada
Tanggal 26 Pebruari 2015.
Menjadi Pribadi yang Bermanfaat (Nafi'un Li Ghairihi)

‫ُ ونعوذذ به‬،‫ه‬
‫إ ن‬
‫م ذ‬
‫ُ ن م ح‬،‫مدم لله‬
‫ن ال م‬
‫ُ ونستغفذر ذ‬،‫ُ ونستعيذنه‬،‫ده‬
‫ح م‬
‫ح ح‬
‫ر أن ذ‬
‫من ذ‬
‫ده الله‬
‫تأ ح‬
‫ه د‬
‫ن سيئا د‬
‫و د‬
‫ف د‬
‫د‬

‫ن يم ح‬
‫م ح‬
‫م ح‬
‫ُ م‬،‫مادلنا‬
‫ع م‬
‫ُ م‬،‫سمنا‬
‫شذرو د‬
‫ُ م‬،‫ل‬
‫م‬
‫ضل د ح‬
‫ض ن‬
ُ.‫ه‬
‫فلَ م‬
‫ُ ومن ي ذ ح‬،‫ه‬
‫م د‬
‫هادديِ ل م ذ‬
‫ل لم ذ‬
‫فلَ ذ‬
‫ري م‬
‫حدمهذ ل م‬

‫أم ح‬
‫ن‬
‫ُ وأشهدذ أ ن‬،‫ه‬
‫هد ذ أ ح‬
‫و ح‬
‫ش م‬
‫ك لم ذ‬
‫ه إل الل ذ‬
‫ن ل إل م م‬
‫ه م‬
‫ش د‬
ُ.‫سوذله‬
‫دا عب ح ذ‬
‫م د‬
‫م م‬
‫ده ومر ذ‬
‫ح ن‬
‫ذ‬
‫م‬
‫م‬

‫م‬
‫م‬
‫ل‬
‫ن‬
‫ع‬
‫و م‬
‫صلىَ م‬
‫حاب د د‬
‫علىَ ال د د‬
‫م د‬
‫ن ت مب د م‬
‫ص م‬
‫م م‬
‫مالل ذ‬
‫م ح‬
‫و م‬
‫ح ن‬
‫علىَ ذ‬
‫ه ن‬
‫وأ ح‬

‫م م‬
‫ه م‬
‫ه م‬
‫د م‬
ً‫دى‬
‫ذ‬
‫ه د‬
‫م‬
‫ق تذ م‬
‫مذنوا ات ن ذ‬
‫ن دإل‬
‫قات د د‬
‫ها ال ن د‬
‫ه م‬
‫مياأي ي م‬
‫موت ذ ن‬
‫ذي م‬
‫ول ت م ذ‬
‫ح ن‬
‫قوا الل ن م‬

‫نآ م‬
‫ه م‬
‫م‬
‫ن‬
‫مو م‬
‫م ح‬
‫سل د ذ‬
‫م ذ‬
‫وأن حت ذ ح‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫ن‬
‫ذ‬
‫ذ‬
‫ن نم ح‬
‫خل م‬
‫س ات ن ذ‬
‫ة‬
‫ذيِ م‬

‫وا د‬
‫حد م د‬
‫م د‬
‫م ال د‬
‫مياأي ي م‬
‫م ح‬
‫قك ح‬
‫قوا مرب نك ذ‬
‫ها الننا ذ‬
‫س م‬
‫ف د‬
‫وات ن ذ‬
‫قوا‬
‫وب م ن‬
‫و م‬
‫ث د‬
‫ق د‬
‫ر م‬
‫و م‬
‫ون د م‬

‫من ح ذ‬
‫ج م‬
‫من ح م‬
‫ه م‬
‫خل م م‬
‫ساءد م‬
‫جال ك مدثيدرا م‬
‫ها م‬
‫ها مز ح‬
‫م‬
‫ما د‬
‫م‬
‫ن‬
‫ذ‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ه م‬
‫م‬
‫ن م‬
‫ن بد د‬

‫ه ال د‬
‫كا م‬
‫م إد ن‬
‫ساءملو م‬
‫والحر م‬
‫حا م‬
‫ذيِ ت م م‬
‫علي حك ذ ح‬
‫ن الل م‬
‫الل م‬
‫ه م‬
‫قيدبا‬
‫مر د‬
‫م‬
‫قوذلوا م‬
‫و ذ‬
‫مذنوا ات ن ذ‬
‫ح‬
‫س د‬
‫ها ال ن د‬

‫صل د ح‬
‫دي د‬
‫ول م‬
‫مياأي ي م‬
‫ذي م‬
‫قوا الل ن م‬
‫نآ م‬
‫دا * ي ذ ح‬
‫ق ح‬
‫ه م‬
‫م‬
‫ه‬
‫وي م ح‬
‫مأ ح‬
‫غ د‬
‫ومر ذ‬
‫م ح‬
‫سول م ذ‬
‫ع الل ن م‬
‫و م‬

‫م ذذذنوب مك ذ ح‬
‫فحر ل مك ذ ح‬
‫مال مك ذ ح‬
‫ع م‬
‫ل مك ذ ح‬
‫ه م‬
‫م م‬
‫م م‬
‫ن ي ذطد د‬
‫فامز م‬
‫قد ح م‬
‫ف م‬
‫م‬
‫ما‬
‫ودزا م‬
‫ع د‬
‫ظي د‬
‫ف ح‬
Jamaah Jum’at yang dirahmati Allah,
Suatu hari, sepeninggal Rasulullah SAW, Abu Hurairah r.a. beri’tikaf di masjid

Nabawi. Ia tertarik ketika mengetahui ada seseorang di masjid yang sama,
duduk bersedih di pojok masjid. Abu Hurairah pun menghampirinya.
Menanyakan ada apa gerangan hingga ia tampak bersedih. Setelah
mengetahui masalah yang menimpa orang itu, Abu Hurairah pun segera
menawarkan bantuan.
”Mari keluar bersamaku wahai saudara, aku akan memenuhi keperluanmu,”
ajak Abu Hurairah.
"Apakah kau akan meninggalkan i'tikaf demi menolongku?" tanya orang
tersebut terkejut.
”Ya. Sesungguhnya aku pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda,
'Sungguh berjalannya seseorang diantara kamu untuk memenuhi kebutuhan
saudaranya, lebih baik baginya daripada i'tikaf di masjidku ini selama
sebulan’”

Sabda Rasulullah SAW itu diriwayatkan oleh Thabrani & Ibnu Asakir.
Dishahihkan Al Albani dalamAs-Silsilah As-Shahihah.
Jamaah Jum’at yang dirahmati Allah,
Sebagaimana Abu Hurairah, seorang Muslim seharusnya juga memiliki
keterpanggilan untuk menolong saudaranya, memiliki jiwa dan semangat
memberi manfaat kepada sesama, memiliki karakter Nafi’un li ghairihi.
Kebaikan seseorang, salah satu indikatornya adalah kemanfaatannya bagi
orang lain. Keterpanggilan nuraninya untuk berkontribusi menyelesaikan
problem orang lain. Bahkan manusia terbaik adalah orang yang paling
bermanfaat bagi orang lain.
Rasulullah SAW bersabda:

‫خير الناس أنفعهم للناس‬
Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain (HR.
Ahmad, Thabrani, Daruqutni. Dishahihkan Al Albani dalam As-Silsilah AsShahihah)
Seorang Muslim, setelah ia membingkai kehidupannya dengan misi ibadah
kepada Allah semata, sebagaimana petunjuk Allah dalam surat Adz Dzariyat
ayat 56, maka orientasi hidupnya adalah memberikan manfaat kepada orang
lain, menjadi pribadi yang bermanfaat bagi sesama, nafi’un li ghairihi.
Karenanya, Hasan Al Banna memasukkan nafi’un li ghairihi ini sebagai salah
satu karakter, sifat, muwashafat, yang harus ada pada diri seorang Muslim.
Siapapun Muslim itu, di manapun ia berada, apapun profesinya, ia memiliki
orientasi untuk memberikan manfaat bagi orang lain. Seorang Muslim
bukanlah manusia egois yang hanya mementingkan dirinya sendiri. Ia juga
peduli dengan orang lain dan selalu berusaha memberikan manfaat kepada
orang lain.
Dalam sebuah hadits disebutkan bahwa seharusnya setiap persendian
manusia mengeluarkan sedekah setiap harinya. Dan ternyata yang dimaksud
dengan sedekah itu adalah kebaikan, utamanya kebaikan dan kemanfaatan
kepada sesama.
Rasulullah SAW bersabda:

‫صد م م‬
‫ة كذ ن‬
‫كذ ي‬
‫ه‬
‫س م‬
‫ق ة‬
‫ع د‬
‫في د‬
‫عل مي ح د‬
‫مىَ د‬
‫وم د ت مطحل ذ ذ‬
‫ل ذ‬
‫م م‬
‫سلَ م م‬
‫ه م‬
‫ل يم ح‬
‫ن الننا د‬
‫صد م م‬
‫ج م‬
‫د ذ‬
‫ال ن‬
َ‫عملى‬
‫ل م‬
‫ق ة‬
‫وي ذ د‬
‫ع د‬
‫ن النر ذ‬
‫ُ ي م ح‬، ‫س‬
‫عي ذ‬
‫ل ب مي ح م‬
‫ش ح‬
‫ن م‬
‫م ذ‬
‫ُ م‬، ‫ة‬
‫ن ال د مث حن مي ح د‬
‫صد م م‬
‫و ي محر م‬
‫ُ م‬، ‫ه‬
‫م ذ‬
ُ، ‫ة‬
‫ممتا م‬
‫ع م‬
‫ل م‬
‫ق ة‬
‫ح د‬
‫داب نت د د‬
‫ف ذ‬
‫في م ح‬
‫م‬
‫عل مي ح م‬
‫عل مي ح م‬
‫ع ذ‬
‫ها م‬
‫ه م‬
‫ُ أ ح‬، ‫ها‬
‫م‬
‫ذ‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ح‬
‫صد م م‬
‫وك ذ ي‬
َ‫ها إ دلى‬
‫ة يم ح‬
‫ل م‬
‫ق ة‬
‫ة الطي لب م ذ‬
‫م ذ‬
‫خطو م‬
‫و د‬
‫والك مل د م‬
‫ة م‬
‫خط م‬
‫ُ م‬، ‫ة‬
‫م‬
‫م‬
‫مي ذ‬
‫صد م م‬
‫صد م م‬
‫ط ال م‬
‫ة‬
‫ذىً م‬
‫ق ة‬
‫ق ة‬
‫وي ذ د‬
‫صلَ م د‬
‫ق م‬
‫ة م‬
‫ال ن‬
‫ُ م‬، ‫ة‬
‫ن الطن د‬
‫ري د‬
‫ع د‬
Setiap persendian manusia diwajibkan untuk bersedekah setiap harinya
mulai matahari terbit. Berbuat adil antara dua orang adalah sedekah.
Menolong seseorang naik ke atas kendaraannya atau mengangkat barangbarangnya ke atas kendaraannya adalah sedekah. Berkata yang baik adalah
sedekah. Begitu pula setiap langkah berjalan untuk menunaikan shalat
adalah sedekah. Serta menyingkirkan suatu rintangan dari jalan adalah
sedekah. (HR. Bukhari)
Demikianlah Muslim. Demikianlah Mukmin. Ia senantiasa terpanggil untuk
menjadi pribadi yang bermanfaat bagi orang lain, nafi'un li ghairihi. Seorang
Muslim yang menjadi pedagang atau pebisnis, orientasinya bukanlah
sekedar meraup untung sebesar-besarnya, tetapi orientasinya adalah
bagaimana ia memberikan manfaat kepada orang lain, membantu mereka
memperoleh apa yang mereka butuhkan. Dengan demikian, pedagang dan
pebisnis Muslim pantang menipu customernya, ia bahkan memberikan yang
terbaik kepada mereka, dan pada saat dibutuhkan menjadi konsultan serta
memberikan pilihan-pilihan yang lebih baik.
Seorang Muslim yang menjadi guru, orientasinya bukanlah sekedar mengajar
lalu setiap bulan mendapatkan gaji, tetapi orientasinya adalah bagaimana ia
memberikan manfaat terbaik kepada peserta didiknya, ia mengasihi mereka
seperti mengasihi putranya sendiri, dan ia selalu memikirkan bagaimana
cara terbaik dalam melakukan pewarisan ilmu sehingg peserta didiknya lebih
cerdas, lebih kompeten dan berkarakter.
Seorang Muslim yang menjadi dokter, orientasinya adalah bagaimana ia
memberikan pelayanan terbaik kepada pasiennya, ia sangat berharap
kesembuhan dan kesehatan mereka, melakukan yang terbaik bagi
kesembuhan dan kesehatan mereka.
Jama'ah Sholat jum'at yang dirahmati Allah,
Kelihatannya, memberikan manfaat kepada orang lain, membantu dan
menolong sesama itu membuat waktu kita tersita, harta kita berkurang,
tenaga dan pikiran kita terporsir. Namun sesungguhnya, saat kita
memberikan manfaat kepada orang lain, pada hakikatnya kita sedang

menanam kebaikan untuk diri kita sendiri. Jika kita menolong orang lain,
Allah akan menolong kita.
Allah SWT berfirman:

‫م‬
‫م‬
‫م دل من ح ذ‬
‫م‬
‫ف د‬
‫إد ح‬
‫مأ ح‬
‫نأ ح‬
‫ح م‬
‫ح م‬
‫سك ذ ح‬
‫سن حت ذ ح‬
‫سن حت ذ ح‬
Jika kalian berbuat baik, sesungguhnya kalian berbuat baik bagi diri kalian
sendiri (QS. 17:7)
Rasulullah SAW bersabda:

‫ه م‬
‫ن م‬
‫ه‬
‫ه د‬
‫ة أم د‬
‫ن د‬
‫جت د د‬
‫خي د‬
‫ج د‬
‫كا م‬
‫كا م‬
‫حا م‬
‫فىَ م‬
‫حا م‬
‫فىَ م‬
‫م ح‬
‫ن الل ن ذ‬
‫م‬
Barangsiapa membantu keperluan saudaranya, maka Allah membantu
keperluannya. (Muttafaq 'alaih)
Jika kita menolong dan membantu sesama, pertolongan dari Allah bukan
sekedar di dunia, tetapi juga di akhirat. Jika kita memberikan manfaat
kepada orang lain, Allah memudahkan kita bukan hanya dalam urusan dunia,
tetapi juga pada hari kiamat kelak.
Rasulullah SAW bersabda:

‫ب الدين حميا ن م ن‬
‫ن نم ن‬
‫م ح‬
‫ه‬
‫س م‬
‫ن ك ذحرب م د‬
‫ة د‬
‫ؤ د‬
‫م ح‬
‫ع ح‬
‫م ح‬
‫س الل ن ذ‬
‫ن ذ‬
‫م‬
‫ن ك ذمر د‬
‫ف م‬
‫ف م‬
‫م د‬
‫م‬
‫ح‬
‫ر‬
‫سمر م‬
‫م‬
‫ه ك ذحرب م د‬
‫وم د ال د‬
‫ع د‬
‫م د‬
‫ة د‬
‫م ح‬
‫ن يم ن‬
‫م ح‬
‫م ح‬
‫علىَ ذ‬
‫و م‬
‫قميا م‬
‫عن ح ذ‬
‫ن ك ذمر د‬
‫ة م‬
‫ب يم ح‬
‫س د‬
ِ‫رة‬
‫ه م‬
‫وال د‬
‫ه د‬
‫عل مي ح د‬
‫يم ن‬
‫سمر الل ن ذ‬
‫خ م‬
‫فىَ الدين حميا م‬
Siapa yang menyelesaikan kesulitan seorang mu’min dari berbagai
kesulitan2 dunia, Allah akan menyelesaikan kesulitan2nya di hari kiamat.
Dan siapa yang memudahkan orang yang sedang kesulitan niscaya akan
Allah mudahkan baginya di dunia dan akhirat (HR. Muslim)
Sidang jum'at yang dirahmati Allah,
Dengan apa kita memberikan manfaat kepada orang lain? Dalam bentuk apa
nafi'un li ghairihi kita wujudkan? Sesungguhnya setiap manusia memiliki
banyak potensi untuk itu.
Pertama, dengan ilmu. Yakni ilmu yang dianugerahkan Allah kepada kita, kita
bagikan kepada orang lain. Kita mengajari orang lain, melatih orang lain, dan
memberdayakan mereka. Ilmu ini tidak terbatas pada ilmu agama, tetapi

juga ilmu dunia baik berupa pengetahuan, keterampilan hidup, serta
keahlian dan profesi.
Kedua, dengan harta. Kita manfaatkan harta yang dianugerahkan Allah untuk
membantu sesama. Yang wajib tentu saja adalah dengan zakat ketika harta
itu telah mencapai nishab dan haulnya. Setelah zakat ada infaq dan sedekah
yang memiliki ruang lebih luas dan tak terbatas.
Ketiga, dengan waktu dan tenaga. Yakni ketika kita mendengar keluhan
orang
lain,
membantu
mereka
melakukan
sesuatu,
membantu
menyelesaikan urusan mereka, dan sebagainya.
Keempat, dengan tutur kata. Yakni perkataan kita yang baik, yang
memotivasi, yang menenangkan dan mengajak kepada kebaikan.
Kelima, dengan sikap kita. Sikap yang paling mudah adalah keramahan kita
kepada sesama, serta senyum kita di hadapan orang lain. Sederhana, mudah
dilakukan, dan itu termasuk memberikan kemanfaatan kepada orang lain.
Kelima hal nafi'un li ghairihi itu, jika kita lakukan dengan ikhlas, Allah akan
membalasnya dengan kebaikan dan pahala.

‫مث ح م‬
‫م‬
‫قا م‬
‫م ح‬
‫ة م‬
‫ل ذمنر د‬
‫ل د‬
‫ن يم ح‬
‫م ح‬
‫خي حدرا ي ممرهذ‬
‫ع م‬
‫ف م‬
Maka barangsiapa yang mengerjakan kebaikan sebesar dzarrah-pun, ia akan
mendapatkan balasannya (QS. Al Zalzalah:7)
Semoga Allah menjadikan kita semua, termasuk golongan orang-orang yang
bisa memberikan manfaat bagi orang lain, amin ya Rabbal ‘alamin.

‫مبامر م‬
‫ون م م‬
‫ي ال ح ذ‬
‫ي‬
‫م د‬
‫ف م‬
‫ن ال ح م‬
‫ول مك ذ ح‬
‫ك الل ذ‬
‫ م‬, ‫عظدي حم د‬
‫قحرا د‬
‫ي م‬
‫عن د ح‬
‫ف ح‬
‫ه لد ح‬
‫ل م‬
‫ أ م ذ‬, ‫حك دي حم د‬
‫و ذ‬
‫ي‬
‫ما د‬
‫ن ا حل مميا د‬
‫ه د‬
‫في ح د‬
‫ر ال ح م‬
‫م م‬
‫م بد م‬
‫وإ دنياك ذ ح‬
‫ق ح‬
‫ق ح‬
‫ت م‬
‫م‬
‫ول د ح‬
‫والذلك ح د‬
‫م‬
‫ول د م‬
‫كا م‬
‫ن كذ ل‬
‫ه م‬
‫ل‬
‫ست م ح‬
‫غ د‬
‫م‬
‫ن د‬
‫سل د د‬
‫ف د‬
‫م ح‬
‫وأ ح‬
‫م ح‬
‫مي ح م‬
‫ة ال ح ذ‬
‫ول مك ذ ح‬
‫م م‬
‫ي م‬
‫ذا م‬
‫فذر الله ل د ح‬
‫غ ذ‬
‫ م‬,‫ب‬
‫م‬
‫و ال ح م‬
‫ست م ح‬
‫وذر النر د‬
‫ه ذ‬
‫غ د‬
‫فا ح‬
‫حي ح ذ‬
‫وهذ إ دن ن ذ‬
‫ذمن ح د‬
‫ف ح‬
‫ه م‬
‫فذر ح‬

‫‪Khotbah kedua: Menjadi Pribadi yang Bermanfaat (Nafi'un Li‬‬
‫)‪Ghairihi‬‬

‫م‬
‫س م‬
‫ق‬
‫ه ال ن د‬
‫مدذ ل دل ن د‬
‫ن ال ح م‬
‫ه م‬
‫ال ح م‬
‫ه دبال ح ذ‬
‫ل مر ذ‬
‫ذيِ أحر م‬
‫ح ل‬
‫سول م ذ‬
‫ح ح‬
‫دىً م‬
‫وددي د‬
‫ح‬
‫ر ذ‬
‫م ح‬
‫ن‬
‫همرهذ م‬
‫ن ك ذل ل د‬
‫كو م‬
‫عملىَ ال ل‬
‫رهم ال ح ذ‬
‫ول م ح‬
‫ه م‬
‫ش د‬
‫و كم د‬
‫دي د‬
‫ل مدي ذظ د‬
‫ري م‬
‫حدمهذ ل م‬
‫أ ح‬
‫ن‬
‫ه‪ ُ،‬وأشهدذ أ ن‬
‫هد ذ أ ح‬
‫و ح‬
‫ش م‬
‫ك لم ذ‬
‫ه إل الل ذ‬
‫ن ل إل م م‬
‫ه م‬
‫ش د‬
‫سوذله‬
‫دا عب ح ذ‬
‫م د‬
‫م م‬
‫ده ومر ذ‬
‫ح ن‬
‫‪ ُ.‬ذ‬
‫م‬
‫ق تذ م‬
‫مذنوا ات ن ذ‬
‫ن دإل‬
‫قات د د‬
‫ها ال ن د‬
‫ه م‬
‫مياأي ي م‬
‫موت ذ ن‬
‫ذي م‬
‫ول ت م ذ‬
‫ح ن‬
‫قوا الل ن م‬
‫نآ م‬
‫ه م‬
‫م‬
‫ن‬
‫مو م‬
‫م ح‬
‫سل د ذ‬
‫م ذ‬
‫وأن حت ذ ح‬
‫م‬
‫م‬
‫ذ‬
‫ن‬
‫ن‬
‫قولوا م‬
‫و ذ‬
‫مذنوا ات ن ذ‬
‫ح‬
‫س د‬
‫ها ال د‬
‫صل د ح‬
‫دي د‬
‫ول م‬
‫مياأي ي م‬
‫ذي م‬
‫قوا الل م‬
‫نآ م‬
‫دا * ي ذ ح‬
‫ق ح‬
‫ه م‬
‫م‬
‫ه‬
‫وي م ح‬
‫مأ ح‬
‫غ د‬
‫ومر ذ‬
‫م ح‬
‫سول م ذ‬
‫ع الل ن م‬
‫و م‬
‫م ذذذنوب مك ذ ح‬
‫فحر ل مك ذ ح‬
‫مال مك ذ ح‬
‫ع م‬
‫ل مك ذ ح‬
‫ه م‬
‫م م‬
‫م م‬
‫ن ي ذطد د‬
‫فامز م‬
‫قد ح م‬
‫ف م‬
‫م‬
‫ما‬
‫ودزا م‬
‫ع د‬
‫ظي د‬
‫ف ح‬
‫ص ل‬
‫ما‬
‫و م‬
‫م م‬
‫م د‬
‫م د‬
‫م م‬
‫م م‬
‫لو م‬
‫الل ن ذ‬
‫د‪ ُ،‬ك م م‬
‫ح ن‬
‫ل ذ‬
‫ح ن‬
‫عملىَ ذ‬
‫سل ل ح‬
‫ه ن‬
‫م م‬
‫عملىَ آ د‬
‫د م‬
‫ر ح‬
‫ك‬
‫و م‬
‫ت م‬
‫ل إ دب حمرا د‬
‫عملىَ إ دب حمرا د‬
‫م م‬
‫صل ني ح م‬
‫تو م‬
‫هي ح م‬
‫هي ح م‬
‫سل ل ح‬
‫م‬
‫م‪ ُ،‬م‬
‫عملىَ آ د‬
‫م م‬
‫ومبا د‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫ح‬
‫م‬
‫م‬
‫ت م‬
‫و م‬
‫م‬
‫علىَ إ دب حمرا د‬
‫م د‬
‫م د‬
‫م م‬
‫م م‬
‫ما مبامرك م‬
‫هي ح م‬
‫د‪ ُ،‬ك م‬
‫ح ن‬
‫ل ذ‬
‫ح ن‬
‫علىَ ذ‬
‫علىَ آ د‬
‫د م‬
‫ن إ دن ن م‬
‫ض‬
‫و م‬
‫م‪ ُ،‬د‬
‫ح د‬
‫عال م د‬
‫ل إ دب حمرا د‬
‫جي ح ة‬
‫ك م‬
‫في ال م‬
‫مي ح م‬
‫مي حدة م‬
‫هي ح م‬
‫واحر م‬
‫م د‬
‫د‪ ُ،‬م‬
‫عملىَ آ د‬
‫م‬
‫ذ‬
‫م‬
‫خل م م‬
‫ت‬
‫ن‪ُ،‬‬
‫ن ذ‬
‫و م‬
‫م م‬
‫ها د‬
‫ج د‬
‫ش د‬
‫ه النرا د‬
‫فائ د د‬
‫م م‬
‫الل ن ذ‬
‫ع ح‬
‫دي ح م‬
‫ع ح‬
‫هأ ن‬
‫ه ن‬
‫وا د‬
‫ن أحز م‬
‫م‬
‫عن سائ در الصحاب م‬
‫م ح‬
‫م ح‬
‫ن‬
‫و م‬
‫م د‬
‫ؤ د‬
‫ن م م د‬
‫ؤ د‬
‫ةأ ح‬
‫من دي ح م‬
‫ع ح‬
‫عي ح م‬
‫من دي ح م‬
‫ن ال ذ‬
‫ج م‬
‫ال ذ‬
‫ن‪ ُ،‬م‬
‫ن‪ ُ،‬م‬
‫و م ح م د‬
‫م‬
‫مت د م‬
‫م ح‬
‫م‬
‫و م‬
‫ممنا د‬
‫ؤ د‬
‫ك ميا أحر م‬
‫م ب دمر ح‬
‫م م‬
‫ع ذ‬
‫ح م‬
‫ح م‬
‫ه ح‬
‫عننا م‬
‫وال ذ‬
‫ن‪ ُ،‬م‬
‫ت إ دملىَ ي م ح‬
‫م‬
‫وم د الدلي ح د‬
‫ن‬
‫‪ُ.‬النرا د‬
‫ح د‬
‫مي ح م‬
‫فير م‬
‫ل تم م‬
‫ع ح‬
‫ع ح‬
‫ه م‬
‫قمنا‬
‫عمنا م‬
‫ج م‬
‫وا ح‬
‫محر ذ‬
‫م د‬
‫ذا م‬
‫م م‬
‫ل م‬
‫ج م‬
‫ما ح‬
‫الل ن ذ‬
‫و د‬
‫عا م‬
‫ج ح‬
‫ج ح‬
‫ه ن‬
‫ما‪ ُ،‬م‬
‫ح ح‬
‫فير د‬
‫ه تم م‬
‫عمنا م‬
‫قييا‬
‫ول ت مدم ح‬
‫ش د‬
‫ع د‬
‫د د‬
‫ع د‬
‫د‬
‫م م‬
‫م ح‬
‫ن بم ح‬
‫م ح‬
‫ول م‬
‫و د‬
‫قا م‬
‫ع ذ‬
‫في حمنا م‬
‫ما‪ ُ،‬م‬
‫ص ح‬
‫ما‬
‫م ح‬
‫و د‬
‫ول م‬
‫حذر ح‬
‫‪ ُ.‬م‬
‫م‬
‫سأل ذ م‬
‫ع م‬
‫والت ي م‬
‫غمنىَ‬
‫وال د‬
‫فا م‬
‫وال م‬
‫ه م‬
‫ك ال ح ذ‬
‫م إ دننا ن م ح‬
‫‪ُ.‬الل ن ذ‬
‫ه ن‬
‫ف م‬
‫قىَ م‬
‫دىً م‬
‫و م‬
‫ص ذ‬
‫م‪ُ،‬‬
‫م أم د‬
‫ح د‬
‫سل د د‬
‫و ل‬
‫سلَ م م‬
‫ف ذ‬
‫د الل ن ذ‬
‫م ح‬
‫عنز ال د ح‬
‫الل ن ذ‬
‫مي ح م‬
‫ه ح‬
‫ه ن‬
‫وال ح ذ‬
‫ه ن‬
‫م ذ‬
‫ف ح‬
‫و م‬
‫ن‪ ُ،‬م‬
‫م م‬
‫م‬
‫ة ال ن‬
‫سحر م‬
‫ن‪ُ،‬‬
‫م م‬
‫وك م م‬
‫ظال د د‬
‫واك ح د‬
‫ج د‬
‫عملىَ ال م‬
‫م ح‬
‫وأ ح‬
‫مت م ذ‬
‫مي م‬
‫ح ل‬
‫ه ح‬
‫ع ك مل د م‬
‫ش ح‬
‫ق‪ ُ،‬م‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫ح‬
‫م‬
‫م‬
‫ن‬
‫م د‬
‫ن لد د‬
‫عباددك أ ح‬
‫سلَ م‬
‫ب ال ن‬
‫عي م‬
‫م م‬
‫ج م‬
‫وال ح‬
‫واكت ذ د‬
‫م م‬
‫‪ ُ.‬م‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫سل ح م‬
‫و م‬
‫ف ح‬
‫ح م‬
‫ق‬
‫وأ د‬
‫وأي لدحهذ دبال ح م‬
‫م مرب نمنا ا ح‬
‫عنز ذ‬
‫الل ن ذ‬
‫ح ل‬
‫ه ن‬
‫طان ممنا م‬
‫طان ممنا م‬
‫ظأ ح‬
‫م‬
‫ن‬
‫عال م د‬
‫وأي لدح ب د د‬
‫ب ال م‬
‫ق ميا مر ن‬
‫ه ال ح م‬
‫مي ح م‬
‫ح ن‬
‫م‬

‫ض م‬
‫ن م‬
‫ن‬
‫س د‬
‫عل حمنا د‬
‫ك ال ح د‬
‫في ح د‬
‫قمنا د‬
‫ج م‬
‫وا ح‬
‫م مرب نمنا ا ح‬
‫الل ن ذ‬
‫م م‬
‫م ح‬
‫ه ن‬
‫ر‪ ُ،‬م‬
‫مدحمرا د‬
‫ن لم م‬
‫ن لم م‬
‫ال ن‬
‫ك‬
‫ست م ح‬
‫غ د‬
‫م ح‬
‫والن ن م‬
‫ري ح م‬
‫ري ح م‬
‫ر‪ ُ،‬ال ح ذ‬
‫ل م‬
‫ك في الل مي ح د‬
‫ف د‬
‫ها د‬
‫ذاك د د‬
‫م‬
‫ر‬
‫حا‬
‫ش‬
‫ع د‬
‫س م‬
‫دبال ح م‬
‫وال ح‬
‫ي م‬
‫ل‬
‫د‬
‫كات السماء وأ م‬
‫الل نهم أ م‬
‫م‬
‫م‬
‫ح‬
‫ن‬
‫خ‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ن‬
‫م‬
‫نا‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ل‬
‫ز‬
‫ن‬
‫ح‬
‫م‬
‫م‬
‫ح‬
‫ج ل ممنا د‬
‫د‬
‫د‬
‫ر ح‬
‫م‬
‫ح‬
‫ن‬
‫م ح‬
‫ح‬
‫م‬
‫ذ ن‬
‫م‬
‫م‬
‫د‬
‫د‬
‫م‬
‫ر ح‬
‫عمنا وك ذ ل‬
‫ل‬
‫م‬
‫و د‬
‫خي حمرا د‬
‫ك ل ممنا في ث د م‬
‫وذزذر ح‬
‫رمنا م‬
‫ض‪ ُ،‬م‬
‫ما د‬
‫ومبا د‬
‫ت الحر د‬
‫م‬
‫قمنا ميا م‬
‫‪ُ.‬أرمزا د‬
‫ذا ال ح م‬
‫ل م‬
‫جلَ م د‬
‫وال دك حمرام د‬
‫ع م‬
‫ب‬
‫قمنا م‬
‫سن م د‬
‫سن م د‬
‫و د‬
‫وفي ال د‬
‫خمر د‬
‫ذا م‬
‫ة م‬
‫مرب نمنا آت دمنا في الدين حميا م‬
‫ح م‬
‫ح م‬
‫ة م‬
‫ة م‬
‫ر‬
‫‪ُ.‬الننا د‬
‫ن ل مدذن ح م‬
‫ز ح‬
‫غ ذ‬
‫ك‬
‫و م‬
‫عدم إ دذح م‬
‫ب ل ممنا د‬
‫ه ح‬
‫وب ممنا ب م ح‬
‫م ح‬
‫هدمي حت ممنا‪ ُ،‬م‬
‫قل ذ ح‬
‫مرب نمنا ل ت ذ د‬
‫م‬
‫ة‪ ُ،‬إ دن ن م‬
‫ب‬
‫م د‬
‫و ن‬
‫ها ذ‬
‫‪ُ.‬مر ح‬
‫ك أن ح م‬
‫ح م‬
‫ت ال م‬
‫م‬
‫ممنا أن ح ذ‬
‫ن‬
‫م تم ح‬
‫غ د‬
‫ن د‬
‫وإ د ح‬
‫وت محر م‬
‫ف م‬
‫م م‬
‫ون م ن‬
‫ح ح‬
‫ن لم ح‬
‫مرب نمنا ظمل م ح‬
‫ممنا ل من مك ذ ح‬
‫فحر ل ممنا م‬
‫سمنا م‬
‫ن‬
‫‪ُ.‬ال م‬
‫خا د‬
‫ري ح م‬
‫س د‬
‫ما ح‬
‫م ح‬
‫م ح‬
‫ن‬
‫غ د‬
‫سل د د‬
‫ممنا د‬
‫ؤ د‬
‫ؤ د‬
‫م ح‬
‫الل ن ذ‬
‫مي ح م‬
‫من دي ح م‬
‫وال ح ذ‬
‫وال ح ذ‬
‫فحر ل دل ح ذ‬
‫ه ن‬
‫ت‪ ُ،‬م‬
‫ن م‬
‫م‬
‫ت‪ ُ،‬إ دن ن م‬
‫ع م‬
‫ب‬
‫حميا د‬
‫س د‬
‫وا د‬
‫ء د‬
‫ما د‬
‫ري ح ة‬
‫مي ح ة‬
‫ت‪ ُ،‬ال م ح‬
‫ك م‬
‫من ح ذ‬
‫م ح‬
‫وال ح‬
‫ه ح‬
‫سل د م‬
‫وال ح ذ‬
‫م م‬
‫م م‬
‫م‬
‫ق د‬
‫ء‬
‫عا د‬
‫ب الدي م‬
‫جي ح ذ‬
‫‪ ُ.‬ذ‬
‫م د‬
‫ح‬
‫ء دذيِ‬
‫وإ دي حمتا د‬
‫د‬
‫عمبادم الل د‬
‫ه ‪:‬إ د ن‬
‫وال د ح‬
‫مذر دبال ح م‬
‫ح م‬
‫ه ي مأ ذ‬
‫ن الل م‬
‫ن م‬
‫سا د‬
‫ل م‬
‫عد ح د‬
‫ن ال ح م‬
‫ال ذ‬
‫ح م‬
‫م‬
‫شا د‬
‫وال حب م ح‬
‫هىَ م‬
‫ي يم د‬
‫ف ح‬
‫وي من ح م‬
‫عظذك ذ ح‬
‫وال ح ذ‬
‫ر م‬
‫ء م‬
‫قحرمبىَ م‬
‫غ د‬
‫من حك م د‬
‫ع د‬
‫ن‬
‫و م‬
‫لم م‬
‫عل نك ذ ح‬
‫م ت مذمك نذر ح‬
‫‪Sumber : http://www.tongkronganislami.net/2015/02/contoh-khutbah-jumat-singkat‬‬‫‪terbaru.html#ixzz3xwwSne1P‬‬