S IND 1106403 Table of content

DAFTAR ISI

PERNYATAAN ..............................................................................................

i

KATA PENGANTAR ....................................................................................

ii

UCAPAN TERIMA KASIH .........................................................................

iii

ABSTRAK ......................................................................................................

vi

DAFTAR ISI ...................................................................................................

viii


DAFTAR TABEL ..........................................................................................

xiii

DAFTAR GAMBAR ......................................................................................

xv

DAFTAR GRAFIK ........................................................................................

xvi

BAB 1 PENDAHULUAN ..............................................................................

1

1.1 Latar Belakang Penelitian ........................................................................

1


1.2 Rumusan Masalah Penelitian ...................................................................

6

1.3 Tujuan Penelitian ......................................................................................

6

1.4 Manfaat Penelitian ....................................................................................

7

1.5 Struktur Organisasi………………………………………………………..

7

BAB 2 Teknik Example Non Example

Untuk Meningkatkan Kemampuan


Menulis Teks Deskripsi BAgi Penutur BIPA Tingkat B1 ..........................

9

2.1 Ihwal Menulis ...........................................................................................

9

2.1.1 Pengertian Menulis ........................................................................

9

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

2.1.2 Tujuan menulis ...............................................................................


11

2.1.3 Manfaat Menulis ..............................................................................

14

2.1.4 Langkah-Langkah Menulis ..............................................................

14

2.1.5 Hambatan Menulis...........................................................................

15

2.2 Teks Deskripsi ..........................................................................................

16

2.2.1 Pengertian Teks Deskripsi ...............................................................


16

2.2.2 Jenis-Jenis Teks Deskripsi ...............................................................

17

2.2.3 Ciri-Ciri Teks Deskripsi ..................................................................

17

2.2.4 Langkah-Langkah Menulis Teks Deskripsi.....................................

17

2.3 Tenik Example Non Example....................................................................

18

2.3.1 Pengertian Teknik Example Non Example......................................


18

2.3.2 Langkah-Langkah Pembelajaran Teknik Example Non Example...

22

2.4 Bahasa Indonesia Penutur Asing (BIPA)………………………………….

22

2.4.1 Pengertian BIPA ..............................................................................

22

2.4.2 Tujuan Pengajaran BIPA .................................................................

23

2.4.3 Tingkatan Penutur BIPA .................................................................


24

2.4.4 Tingkatan B1 ...................................................................................

31

BAB 3 METODOLOGI PENELITIAN .......................................................

33

3.1 Metode Penelitian ......................................................................................

33

3.2 Variabel Penelitian .....................................................................................

34

3.2.1 Variabel Bebas…………………………………………………….


34

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

3.2.2 Variabel Terikat……………………………………………………

35

3.3 Desain Penelitian .......................................................................................

35

3.4 Teknik Pengumpulan Data .........................................................................

39

3.5 Instrumen Penelitian ..................................................................................


40

3.6 Prosedur Penelitian ....................................................................................

63

3.6.1 Langkah Pertama.........................................................................

63

3.6.1.1 Pemetaan Pembelajaran BIPA Tingkat Menengah .............

63

3.6.1.2 Rencana Pembelajaran ........................................................

70

3.6.2 Langkah Kedua ...........................................................................


77

3.6.3 Langkah Ketiga ...........................................................................

78

3.7 Sumber Data Penelitian..............................................................................

78

3.7.1 Lokasi Penelitian .........................................................................

78

3.7.2

Subjek Penelitian .....................................................................

79


3.8 Teknik Pengolahan Data ............................................................................

80

BAB 4 HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ................................

82

4.1 Kondisi Awal Subjek Penelitian Baseline A1 ...........................................

82

4.2 Pelaksanaan Penelitian Tahap Baseline A1 ...............................................

83

4.2.1 Hasil Penelitian Tahap Baseline A1 ...........................................

83

4.2.1.1 Sesi Pertama ........................................................................

84

4.2.1.2 Sesi Kedua ..........................................................................

97

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

4.2.1.3 Sesi Ketiga ..........................................................................

108

4.2.1.4 Sesi Keempat .......................................................................

118

4.2.1.5 Sesi Kelima ..........................................................................

129

4.3 Pembahasan Hasil Data Keseluruhan Pada Tahap Baseline A1 ................

139

4.4 Deskripsi dan Analisis Hasil Wawancara Mengenai Kendala yang Dialami
Penutur BIPA dalam Menulis Teks Deskripsi .................................................

139

4.5 Kondisi Awal Subjek Penelitian Tahap Intervensi ....................................

141

4.5 Pelaksanaan Penelitian Tahap Intervensi ...................................................

142

4.5.1 Hasil Intervensi .................................................................................

142

4.5.1.1 Sesi Pertama .................................................................................

142

4.5.1.2 Sesi Kedua ....................................................................................

152

4.5.1.3 Sesi Ketiga ....................................................................................

164

4.5.1.4 Sesi keempat .................................................................................

173

4.5.1.5 Sesi Kelima ...................................................................................

186

4.5.1.6 Sesi Keenam .................................................................................

197

4.5.1.7 Sesi Ketujuh..................................................................................

209

4.7 Pembahasan Hasil Data Keseluruhan Pada Tahap Intervensi....................

220

4.8 Deskripsi dan Analisis Hssil Wawancara Mengenai Kendala yang Dialami
Penutur BIPA dalam Menulis Teks Deskripsi .................................................

221

4.9 Kondisi Awal Subjek Penelitian Tahap Baseline A2 ................................

224

4.10 Pelaksanaan Penelitian Baseline A2 ........................................................

225

4.10.1 Hasil Baseline A2 ..........................................................................

225

4.10.1.1 Sesi Pertama ...............................................................................

225

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

4.10.1.2 Sesi Kedua ..................................................................................

235

4.10.1.3 Sesi Ketiga ..................................................................................

245

4.10.1.4 Sesi keempat ...............................................................................

254

4.10.1.5 Sesi Kelima .................................................................................

264

4.11 Pembahasan Hasil Data Keseluruhan Pada Tahap Baseline A2 ............

274

4.12 Deskripsi dan Analisis Hssil Wawancara Mengenai Kendala yang Dialami
Penutur BIPA dalam Menulis Teks Deskripsi .................................................

275

4.13 Deskripsi Hasil Penelitian Baseline A1, Intervensi, dan Baseline A2 ...

276

BAB 5 SIMPULAN DAN SARAN ................................................................

280

5.1 Simpulan ....................................................................................................

280

5.2 Saran ..........................................................................................................

283

DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
RIWAYAT HIDUP

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR TABEL

Tabel 3.1 Desain Visual Pola A-B-A ...............................................................

38

Tabel 3.2 Lembar Observasi ............................................................................

41

Tabel 3.3 Instrumen Penilaian .........................................................................

53

Tabel 3.4 Pedoman Penilaian ...........................................................................

63

Tabel 3.5 Rancangan Pembelajaran Baseline A1 ............................................

70

Tabel 3.6 Rancangan Pembelajaran Tahap Intervensi .....................................

72

Tabel 3.7 Rancangan Pembelajaran Baseline A2 ............................................

74

Tabel 3.8 Sumber Data Penelitian....................................................................

80

Tabel 4.1 Penilaian Uji 1 Baseline A1 .............................................................

88

Tabel 4.2 Penilaian Uji 2 Baseline A1 .............................................................

100

Tabel 4.3 Penilaian Uji 3 Baseline A1 .............................................................

111

Tabel 4.4Penilaian Uji 4 Baseline A1 ..............................................................

121

Tabel 4.5 Penilaian Uji 5 Baseline A1 .............................................................

131

Tabel 4.6 Data Penelitian Tahap Baseline A1 .................................................

139

Tabel 4.7 Hasil Transkrip Wawancara Mengenai Kendala Antara Peneliti Dengan
Subjek Penelitian .............................................................................................

140

Tabel 4.8 Penilaian Uji 1 Intervensi.................................................................

145

Tabel 4.9 Penilaian Uji 2 Intervensi.................................................................

156

Tabel 4.10 Penilaian Uji 3 Intervensi...............................................................

165

Tabel 4.11 Penilaian Uji 4 Intervensi...............................................................

178

Tabel 4.12 Penilaian Uji 5 Intervensi...............................................................

189

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Tabel 4.13 Penilaian Uji 6 Intervensi...............................................................

202

Tabel 4.14 Penilaian Uji 7 Intervensi...............................................................

213

Tabel 4.15 Data Penelitian Hasil Intervensi ....................................................

220

Tabel 4.16 Hasil Transkrip Wawancara Mengenai Kendala Antara Peneliti Dengan
Subjek Penelitian .............................................................................................

221

Tabel 4.17 Penilaian Uji 1 Baseeline A2 .........................................................

228

Tabel 4.18 Penilaian Uji 2 Baseeline A2 .........................................................

238

Tabel 4.19 Penilaian Uji 3 Baseeline A2 .........................................................

247

Tabel 4.20 Penilaian Uji 4 Baseeline A2 .........................................................

257

Tabel 4.21 Penilaian Uji 5 Baseeline A2 .........................................................

266

Tabel 4.22 Data Penelitian Tahap Baseline A1 ...............................................

274

Tabel 4.23 Hasil Transkrip Wawancara Mengenai Kendala Antara Peneliti Dengan
Subjek Penelitian .............................................................................................

275

Tabel 4.24 Data Penelitian Desain A-B-A .......................................................

276

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR GAMBAR

Gambar 3.1 Intervensi Uji 1 .............................................................................

48

Gambar 3.2 Intervensi Uji 2 .............................................................................

48

Gambar 3.3 Intervensi Uji 3 .............................................................................

49

Gambar 3.4 Intervensi Uji 4 .............................................................................

49

Gambar 3.5 Intervensi Uji 5.............................................................................

50

Gambar 3.6 Intervensi Uji 6 .............................................................................

50

Gambar 3.7 Intervensi Uji 6 .............................................................................

51

Gambar 3.8 Intervensi Uji 7 .............................................................................

51

Gambar 3.9 Intervensi Uji 8 .............................................................................

52

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR GRAFIK

Grafik 4.1 Ilustrasi Hasil Skor Subjek Penelitian Baseline A1, Intervensi, dan
Baseline A2 ......................................................................................................

279

Putri Maulida Saktiwi, 2015
Penerapan Teknik Example Non Example Untuk Meningkatkan Kemampuan Menulis Teks Deskripsi
Bagi Penutur Bipa Tingkat B1
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu