Analisis Tokoh Utama Miyamoto Musashi Dalam Komik “Vagabond” Karya Inoue Takehiko Dilihat Dari Segi Kesejarahan
ANALISIS TOKOH UTAMA MIYAMOTO MUSASHI DALAM KOMIK
“VAGABOND” KARYA INOUE TAKEHIKO DILIHAT DARI SEGI
KESEJARAHAN
REKISHITEKI NI MITA INOUE TAKEHIKO NO SAKUHIN NO
“VAGABOND” NO MANGA NO MIYAMOTO MUSASHI TO IU
SHUJINKOU NO BUNSEKI
SKRIPSI
Skripsi Ini Diajukan Kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan Untuk Melengkapi Salah Satu Syarat Ujian Sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
MERY
NIM : 090708032
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2013
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur kepada Tuhan yang Maha Esa atas karunia-Nya sehingga
penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini.
Skripsi ini berjudul ANALISIS
TOKOH
UTAMA
MIYAMOTO
MUSASHI DALAM KOMIK “VAGABOND” KARYA INOUE TAKEHIKO
DILIHAT DARI SEGI KESEJARAHAN. Skripsi ini diajukan untuk memenuhi
persyaratan dalam mencapai gelar kesarjanaan pada Fakultas Ilmu Budaya
Departemen Sastra Jepang Universitas Sumatera Utara.
Selama penulisan skripsi ini, penulis banyak menerima bantuan dari berbagai
pihak. Oleh karena itu, penulis ingin mengucapkan terima kasih yang sebesarbesarnya kepada beberapa pihak, sebagai berikut:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, MA., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana, M.Hum, selaku ketua Jurusan Departemen
Sastra Jepang.
3. Bapak Drs. Nandi S, selaku pembimbing I yang dalam kesibukannya sebagai
pengajar telah menyediakan banyak waktu, pikiran dan tenaga dalam
membimbing, mengarahkan, dan memeriksa skripsi ini.
4. Bapak M. Pujiono, S.S, M.Hum, selaku pembimbing II yang telah
membimbing dan membantu dalam penulisan skripsi ini.
Universitas Sumatera Utara
5. Dosen Penguji Skripsi, yang telah menyediakan waktu untuk membaca dan
menguji skripsi ini. Terima kasih juga penulis ucapkan kepada semua dosen
dan staf Fakultas Ilmu Budaya, khususnya dosen-dosen Departeman Sastra
Jepang yang telah membimbing saya hingga saat ini.
6. Kedua orang tua dan Koko yang telah mengijinkan penulis untuk kuliah.
7. Dendy yang telah meminjamkan komik Vagabond, dan Sarah yang telah
bersedia mengambilkan komik Vagabond untuk penulis.
8. Sekelompok teman, Yulia, Nisa, Uci, Lija, Mita, dan Sari yang telah bersedia
diajak diskusi mengenai skripsi maupun yang tidak ada hubungannya sama
sekali dengan skripsi.
9. Teman-teman seperjuangan, Aotake ’09 yang lebih banyak bertemu di Kansas
atau kajur daripada di ruang kelas. Terima kasih atas informasi-informasi
mengenai pengerjaan skripsi yang penulis tidak tahu sebelumnya.
10. Teman semasa SMA, Siti Merry yang selalu mengakhiri percakapan dengan,
“Jadi, gimana skripsi lu?”. Terima kasih atas perhatiannya terhadap skripsi
penulis. Semoga bisa bertemu lagi suatu hari nanti.
11. Teman yang menjadi sahabat, lalu saudara, Risiana yang juga sangat perhatian
terhadap pengerjaan skripsi penulis. Terima kasih karena sudah bilang akan
berusaha untuk datang ketika wisuda, sehingga membuat penulis semangat.
Penulis menyadari bahwa tidak ada yang sempurna. Skripsi ini juga jauh dari
sempurna. Namun penulis tetap mencari kesempurnaan tersebut dengan berusaha
merampungkan skripsi ini secara maksimal. Penulis mengharapkan kritik dan saran
Universitas Sumatera Utara
yang sifatnya membangun. Akhir kata semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi para
pembaca.
Medan, Oktober 2013
Penulis
Mery
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR .................................................................................... i
DAFTAR ISI................................................................................................... iv
BAB I. PENDAHULUAN ........................................................................... 1
1.1. Latar Belakang Masalah .......................................................... 1
1.2. Perumusan Masalah ................................................................. 6
1.3. Ruang Lingkup Pembahasan ................................................... 8
1.4. Tinjauan Pustaka dan Kerangka Teori .................................... 9
1.5. Tujuan dan Manfaat Penelitian................................................ 13
1.6. Metode Penelitian ··················································· 13
BAB II. TINJAUAN UMUM TERHADAP KOMIK, SHUGYOSHA,
MUSASHI, DAN RIWAYAT INOUE TAKEHIKO………......
16
2.1 Pengertian Komik/Manga ··········································· 16
2.2 Manga di Jepang ······················································ 21
2.3 Setting Manga “Vagabond” ········································· 31
2.3.1 Latar Waktu ····················································· 32
2.3.2 Latar Tempat···················································· 32
2.3.3 Latar Sosial ····················································· 33
2.4 Shugyosha ····························································· 34
Universitas Sumatera Utara
2.5 Musashi ································································
36
2.5.1 Asal Usul Musashi ············································ 36
2.5.2 Musashi Dalam Pertempuran Sekigahara ················· 39
2.5.3 Pertarungan Musashi Melawan Arima Kihei ············· 52
2.5.4 Pertarungan Musashi Melawan Klan Yoshioka ·········· 54
2.5.5 Pertarungan Musashi Melawan Hozoin Inshun ·········· 57
2.5.6 Pertarungan Musashi Melawan Shishido Baiken ········ 58
2.5.7 Musashi dan Kesenian ······································· 59
2.5.7.1 Musashi dan Seni Lukis ···························· 59
2.5.7.2 Musashi dan Kaligrafi ······························· 61
2.5.7.3 Musashi dan Patung Fudo Myo-o ················· 62
2.6 Biografi Inoue Takehiko ············································· 63
BAB III. ANALISIS TOKOH UTAMA MIYAMOTO MUSASHI
DALAM
KOMIK
TAKEHIKO
“VAGABOND”
DILIHAT
KARYA
DARI
INOUE
SEGI
KESEJARAHAN.......................................................................... 65
3.1
Sinopsis Cerita ····················································· 65
3.2
Analisis Tokoh Utama Musashi Dari Segi Kesejarahan ····· 68
Universitas Sumatera Utara
3.2.1 Asal Usul Musashi ········································· 68
3.2.2 Pertempuran Sekigahara ··································· 72
3.2.3 Pertarungan-pertarungan Musashi ······················· 75
3.2.3.1 Melawan Arima Kihei ···························· 75
3.2.3.2 Melawan Klan Yoshioka ························· 76
3.2.3.3 Melawan Hozoin Inshun ························· 85
3.2.3.4 Melawan Yagyu Sekishusai······················ 87
3.2.3.5 Melawan Shishido Baiken ······················· 89
3.2.4 Minat Musashi Dalam Kesenian ························· 90
BAB IV. KESIMPULAN DAN SARAN………………………………….
93
4.1 Kesimpulan ···························································· 93
4.2 Saran ···································································· 95
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
ABSTRAK
Universitas Sumatera Utara
“VAGABOND” KARYA INOUE TAKEHIKO DILIHAT DARI SEGI
KESEJARAHAN
REKISHITEKI NI MITA INOUE TAKEHIKO NO SAKUHIN NO
“VAGABOND” NO MANGA NO MIYAMOTO MUSASHI TO IU
SHUJINKOU NO BUNSEKI
SKRIPSI
Skripsi Ini Diajukan Kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan Untuk Melengkapi Salah Satu Syarat Ujian Sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
MERY
NIM : 090708032
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2013
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur kepada Tuhan yang Maha Esa atas karunia-Nya sehingga
penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini.
Skripsi ini berjudul ANALISIS
TOKOH
UTAMA
MIYAMOTO
MUSASHI DALAM KOMIK “VAGABOND” KARYA INOUE TAKEHIKO
DILIHAT DARI SEGI KESEJARAHAN. Skripsi ini diajukan untuk memenuhi
persyaratan dalam mencapai gelar kesarjanaan pada Fakultas Ilmu Budaya
Departemen Sastra Jepang Universitas Sumatera Utara.
Selama penulisan skripsi ini, penulis banyak menerima bantuan dari berbagai
pihak. Oleh karena itu, penulis ingin mengucapkan terima kasih yang sebesarbesarnya kepada beberapa pihak, sebagai berikut:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, MA., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana, M.Hum, selaku ketua Jurusan Departemen
Sastra Jepang.
3. Bapak Drs. Nandi S, selaku pembimbing I yang dalam kesibukannya sebagai
pengajar telah menyediakan banyak waktu, pikiran dan tenaga dalam
membimbing, mengarahkan, dan memeriksa skripsi ini.
4. Bapak M. Pujiono, S.S, M.Hum, selaku pembimbing II yang telah
membimbing dan membantu dalam penulisan skripsi ini.
Universitas Sumatera Utara
5. Dosen Penguji Skripsi, yang telah menyediakan waktu untuk membaca dan
menguji skripsi ini. Terima kasih juga penulis ucapkan kepada semua dosen
dan staf Fakultas Ilmu Budaya, khususnya dosen-dosen Departeman Sastra
Jepang yang telah membimbing saya hingga saat ini.
6. Kedua orang tua dan Koko yang telah mengijinkan penulis untuk kuliah.
7. Dendy yang telah meminjamkan komik Vagabond, dan Sarah yang telah
bersedia mengambilkan komik Vagabond untuk penulis.
8. Sekelompok teman, Yulia, Nisa, Uci, Lija, Mita, dan Sari yang telah bersedia
diajak diskusi mengenai skripsi maupun yang tidak ada hubungannya sama
sekali dengan skripsi.
9. Teman-teman seperjuangan, Aotake ’09 yang lebih banyak bertemu di Kansas
atau kajur daripada di ruang kelas. Terima kasih atas informasi-informasi
mengenai pengerjaan skripsi yang penulis tidak tahu sebelumnya.
10. Teman semasa SMA, Siti Merry yang selalu mengakhiri percakapan dengan,
“Jadi, gimana skripsi lu?”. Terima kasih atas perhatiannya terhadap skripsi
penulis. Semoga bisa bertemu lagi suatu hari nanti.
11. Teman yang menjadi sahabat, lalu saudara, Risiana yang juga sangat perhatian
terhadap pengerjaan skripsi penulis. Terima kasih karena sudah bilang akan
berusaha untuk datang ketika wisuda, sehingga membuat penulis semangat.
Penulis menyadari bahwa tidak ada yang sempurna. Skripsi ini juga jauh dari
sempurna. Namun penulis tetap mencari kesempurnaan tersebut dengan berusaha
merampungkan skripsi ini secara maksimal. Penulis mengharapkan kritik dan saran
Universitas Sumatera Utara
yang sifatnya membangun. Akhir kata semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi para
pembaca.
Medan, Oktober 2013
Penulis
Mery
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR .................................................................................... i
DAFTAR ISI................................................................................................... iv
BAB I. PENDAHULUAN ........................................................................... 1
1.1. Latar Belakang Masalah .......................................................... 1
1.2. Perumusan Masalah ................................................................. 6
1.3. Ruang Lingkup Pembahasan ................................................... 8
1.4. Tinjauan Pustaka dan Kerangka Teori .................................... 9
1.5. Tujuan dan Manfaat Penelitian................................................ 13
1.6. Metode Penelitian ··················································· 13
BAB II. TINJAUAN UMUM TERHADAP KOMIK, SHUGYOSHA,
MUSASHI, DAN RIWAYAT INOUE TAKEHIKO………......
16
2.1 Pengertian Komik/Manga ··········································· 16
2.2 Manga di Jepang ······················································ 21
2.3 Setting Manga “Vagabond” ········································· 31
2.3.1 Latar Waktu ····················································· 32
2.3.2 Latar Tempat···················································· 32
2.3.3 Latar Sosial ····················································· 33
2.4 Shugyosha ····························································· 34
Universitas Sumatera Utara
2.5 Musashi ································································
36
2.5.1 Asal Usul Musashi ············································ 36
2.5.2 Musashi Dalam Pertempuran Sekigahara ················· 39
2.5.3 Pertarungan Musashi Melawan Arima Kihei ············· 52
2.5.4 Pertarungan Musashi Melawan Klan Yoshioka ·········· 54
2.5.5 Pertarungan Musashi Melawan Hozoin Inshun ·········· 57
2.5.6 Pertarungan Musashi Melawan Shishido Baiken ········ 58
2.5.7 Musashi dan Kesenian ······································· 59
2.5.7.1 Musashi dan Seni Lukis ···························· 59
2.5.7.2 Musashi dan Kaligrafi ······························· 61
2.5.7.3 Musashi dan Patung Fudo Myo-o ················· 62
2.6 Biografi Inoue Takehiko ············································· 63
BAB III. ANALISIS TOKOH UTAMA MIYAMOTO MUSASHI
DALAM
KOMIK
TAKEHIKO
“VAGABOND”
DILIHAT
KARYA
DARI
INOUE
SEGI
KESEJARAHAN.......................................................................... 65
3.1
Sinopsis Cerita ····················································· 65
3.2
Analisis Tokoh Utama Musashi Dari Segi Kesejarahan ····· 68
Universitas Sumatera Utara
3.2.1 Asal Usul Musashi ········································· 68
3.2.2 Pertempuran Sekigahara ··································· 72
3.2.3 Pertarungan-pertarungan Musashi ······················· 75
3.2.3.1 Melawan Arima Kihei ···························· 75
3.2.3.2 Melawan Klan Yoshioka ························· 76
3.2.3.3 Melawan Hozoin Inshun ························· 85
3.2.3.4 Melawan Yagyu Sekishusai······················ 87
3.2.3.5 Melawan Shishido Baiken ······················· 89
3.2.4 Minat Musashi Dalam Kesenian ························· 90
BAB IV. KESIMPULAN DAN SARAN………………………………….
93
4.1 Kesimpulan ···························································· 93
4.2 Saran ···································································· 95
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
ABSTRAK
Universitas Sumatera Utara