Standar 1 Penggunaan Dokumen Kontrak Hak Paten
33 berdasarkan Kontrak ;
j
“Bank Dunia” adalah International Bank for Reconstruction and Development IBRD
atau International Development Association IDA ;
k
“Lokasi Proyek”, bila ada, adalah tempat atau tempat-tempat yang disebut di SKK ;
l
“Hari” adalah hari kalender. 2. Penerapan
2.1 Syarat Umum Kontrak ini berlaku sejauh tidak
ditentukan lain dalam SKK.
3. Negara Asal 3.1
Semua barang dan bantuan jasa yang dipasok menurut Kontrak ini harus berasal dari negara dan wilayah yang
memenuhi persyaratan dalam ketentuan Bank Dunia, seperti dijelaskan dalam SKK.
3.2 Untuk keperluan pasal ini, ―asal barang‖ berarti tempat di
mana suatu barang ditambang, ditanam atau diproduksi, atau dari mana jasa itu disediakan. Suatu barang
diproduksi apabila, melalui pabrik, proses, atau secara substansi dan sebagian besar komponen, merupakan hasil
produk baru yang diakui secara komersial bahwa ia berbeda
dalam ciri
dasar atau
kegunaan dari
komponennya ; 3.3
Asal suatu barang atau jasa dapat berbeda dari kewarganegaraan Pemasok Barang.
4. Standar 4.1
Barang yang dipasok di bawah kontrak ini harus cocok dengan standar dalam spesifikasi teknis. Apabila tidak
ada standar yang diberlakukan, maka barang harus cocok dengan standar yang telah diakui di negara asalnya yang
merupakan standar terbaru dari lembaga yang terkait.
34