46
Bahasa Arab Kurikulum 2013
Nilai akhir yang diperoleh oleh peserta didik adalah sebagai berikut : a. Jumlah nilai rata- rata pada kolom “Ayo berlatih” pilihan gandauraian dan
tugas x 50. b. Jumlah nilai rata-rata pada kolom diskusi, penerapan x 50.
Nilai akhir = nilai a + nilai b
VII. KUNCI JAWABAN
ِعا َمِت� ْسإلا َلَع ُتاَبْي ِر ْدَتلا
ـه ْو َ
أ د ْو َ
أ ج ْو َ
أ ب ْو َ
أ أ نم َةَب ِساَن ُلا َةَبا َجِإ ْلا ِ َت� ْخِا.أ
ة َمّرَكُـما َةّك َم َلِإ ... ٍت َهْحِر ي ِن� ُجا َجُحا رَفا َس -1
ٍةّيِفا َق َ
ث .د ٍةَي ِ ْم ِع .أ
ٍةَي ِسا َر ِد .ـه ٍةَيِنْي ِد
.ب ٍةَي ِراَب ِت� .ج
اَهِ ْي� َغَو بَرَعلا ن ِم :ةَفِلَتْن ُم ... ْنِم َةَكَم َلِإ َنْوُتْأَي� ُجا َجُحاَو -2
ِتا َ ِب� .د ن َي� ْد
َ أ .أ
ساَن ْج َ
أ.ـه ناَوْل
َ أ .ب
ةَنِك ْم َ
أ .ج
.ب َر َعلا ... َر َ ْش� َ
أ ةَطْوُطَب ُن ْب�ِا َن َك -3 ن ي�سِّر َدُ ْلا .د
ن ي�ِيِفا َرْغُبحا .أ بَاُطلا
.ـه ت َلا َحَر
.ب ن ي�ِث ِّد َحُـْما .ج
Buku Gur u Kela s X I I 47
ةَنْي ِدـ َ ْلا ِه ِذٰه ... نَع ِتا َمْوُل ْع َ ْلا ُر ِجاَتلا َعَ َب� -4 تا َدا َع
.د عِئا َضَب .أ
تاَفَلَؤ ُم.ـه م ْوُل ُع
.ب سِرا َد َم .ج
.هب ُماَن ِت�ْل ِلا ِتاَبِلاَطلاو ِبَا ُطلا َلَع ُب ِبَي� ي ِذَلا ماَظِنلا ن ِّي�َبُي ... -5
رو َضُحا ُف ْش َك .د ر ْو ُضُحا َت�ْف َد .أ
باَي ِغْلا ُف ْش َك .ـه ي ِىَر ْد َ ْلا باَتِكلا .ب
ة َسَر ْد َ ْلا لْيِل َد .ج
.ِةَي ِضاَـما ِمَا ْسِإلا ِر ْو ُصُع ي ِن� ُي ِم َا ْسِإلا ُ َلاَعلا ... دَقَل -6
َ ُب�َك .د َع َس .أ
َ ُش� َك .ـه َجا َر .ب
َع َسَوَت .ج
ِةَي ِمَا ْسِإلا ِد َاِبلا ... ـِل ٍة َدْيِعَب ٍةَنِكْمَأ َلِإ نْوُرِفا َسُي ُبَرَعلا ُتَلاَحَرلا َن َك -7
دْو ُد ُح او ُز َوا َجَتَي .د تَ ِك ْش ُم اْو ُر َوا َشَتَي .أ ءا َر ْ َص اوُب ْوُب َي�.ـه
ْم ُظ اْو ُ ُ�ْنَي .ب
ِلاَو ْح َ
أ َل َع اوُف َر َعَتَي .ج
.َةّيِنْي ِدلاو َةّي ِرا َجِتلا َضا َر ْغَألا ُلُم ْشَت لَب ، ِْمِعلا ِبَلَط َلَع ت َهْحِرلا ُضاَرْغَأ ... .َل -8
ي ِّدَؤُت .د
ُ ِ�َتْقَت .أ
ُحَرْفَت .ـه زَوا َجَتَت .ب
ي ِن� ْقَت .ج
48
Bahasa Arab Kurikulum 2013
. ٌفْي ِع َض ْو َ
أ ٌحْي ِ َص َوُه ْله ،ثْي ِدَحا اذه ِة َ ِص ... -9 و ُع ْد
َ أ .د
ْن ِم ُدَكَأَت�َأ .أ
ُب ِح ُ
أ .ـه ل
َ أ ْس
َ أ .ب
بُلْط َ
أ .ج .مُ َن�ْيَب ا َمْي�ِف َر َكْف
َأ لاَو َءا َرآلا ... ُءا َ َم ُعلا ُ َ َكَتَي -10
اْوُف َرا َعَتَيِل .د او ُع َم ْجَيِل .أ
اوُل َداَبَتَيِل .ـه
اْو ُحِل ْصُيِل .ب اْو ُعَف ْدَيِل .ج
ِةَيِتآلا ِت َهِئ ْس َأ
لا ِنَع ْب ِج َ
أ .ب
يدو ُع ْس َ ْلا ،ةطوطب ن ب�ا ،ىرا َخُبلا ؟ َن ْي� ِ ِم ْس ُ ْلا ِت َلا َحَرلا ُر َ
ْش�َأ ْنَم .1
،ِةَي ِساَي ِسلا ِدَا ِبلا ِلاَو ْح َ
أ َل َع ُف ُر َعَتلا ، ِم ِعلا ِب َلَطِل ؟ِةَيِْمِعلا ِت َهْحِرلا َنِم ُضْرَغلا اَم .2
ةَي ِ ْم ِعلا ِةاَيَحا ِزِكا َر َمو تا َموُل ْع َ ْلا ُل ُداَبَتو ، ن ي� ِ ِم ْس َ ْلا َن ْي�َب ُفُرا َعَتلا
؟ ِّجَحا ِةَداَبِع ْن ِم ُةَ ْكِحا َ ِه اَم .3
قا َر ِعلا لإ اوُل َصَو ؟ ْمِ ِت�َي ِراَب ِت� ِت
َهْحِر ين� ُءاَم َدُقلا َن ْي�ِِم ْسُ ْلا ُراَبُت� َلَصَو َن ْي�َأ َلِإ .4
ايسينودنإو سلدنألاو برغماو �مو ماشلاو ةيبرعلا ة ْي� ِزَبحاو بهذلا ُجو ُر ُم ،نا َدْلُبلا باَت ِك
؟ ِتَا ْحرلِل َنْوُيِفا َر ْغُبحا اَ َع َضَو ي ت�لا ُبُت ُكلا اَم .5
Buku Gur u Kela s X I I 49
راَو ِحلا
:راَو ِحْا َلَع بْي ِر ْدَتلا
1لوألا بيردتلا ك ِدْن ِع ن ِم ة َراَب ِعِب كِئَا َمُزِل ةقِبا َسلا ِةَيِب ْرَغ
ْلا ِةَفاَقَثل ِب� ُُش�َأَتلَا ةَي َك ِح ِكْحِا
لاثما ي ن� ا ةيت آلا تاكلا ماد ْخِتس ب� راَوِحا ر ْجَأ 2 ي ِن�اَثلا بيردتلا
ثْي ِدَحا بُت ُك ن ِم ا ْي�ِث َك ظِف َح ةَي ِو َقْلا هترِكاذ ن ي�ث ِّدما مامإ ّيِراخُبلا ُماَمِإلا : لاثم
ْي� ِغ َص َوُهو ؟ ّيرا َخُبلا َما َمِإلا َت
ْفَرَع ْلَه : +
. ن ْي�ِث ِّد َح ُ ْلا ما َمإ وُه ، ُت ْفَرَع ،ْمَعَن : -
؟ َكَبَ بْع َ
أ ا َم : + ْي� ِغ َص َوُهو ثْي ِدَحا بُتُك ن ِم ا ْي�ِثَك ظِف َح ،ُةَي ِوَقْلا ُهُترِكا َذيِنْتَبَبْع
َ أ : -
ْي� ِغ َص وهو ّبِطلا ين� َعَ َب� هُؤ َكَذ اَنْي ِس ن ب�ا ِم ْسُمـلا فْو ُسُلْيَفلا -1 ت َه ْحِرلا ي ِن� نْرَق عُب َر ْنِم َش�ْك
َ أ َن�َقت َهْي ِو
َطلا هُتَلْحِرةَطْوُطَب ُن ب�اتَلاّحِرلا رُ ْش�َأ -2
ةّيّب ِطلا فِرا َع َمـلا ن ِم ا ْي�ِثَك ر َكَتْبِا هر َكِتْبِا يِزاَرلا ءاَبِطَألا ْي�ِمَأ -3
باو بحا ؟ ِم ْس ُ ْلا فو ُسُلْيَفلا َتْف َرَع ْلَه – .1
اَنْي ِس ن ب�ا َوُه , ُت ْفَرَع مَعَن +
؟ َكَبَ بْع َ
أ ا َم - ٌ ي� ِغ َص وهو ِبِّطلا ي ِن� َعَ َب�و هؤ َكَذ ِن�َبَبْع
َ أ +
50
Bahasa Arab Kurikulum 2013
؟ِت َلا َحِّرلا َر َ ْش�َأ َتْفَرَع له _.2
ةَطوُطَب ن ْب�ِا َوه ، ُتفرع معن + ؟ َكَبَ بْع
َ أ ا َم _
ِت َه ْحِرلا ي ن� ٍنْر َق
ِع ْب ُر نم َ َش�ْك َأ َن�َقَو ت َهْي ِوَطلا ُهُتَلْحِر ِن�َبَبْع
َ أ +
؟ءابطألا ي�مأ َتفرع له _ .3 يزارلا َوُه ، ُتفرع معن +
؟ َكَبَ بْع َ
أ ام _ ةَي ِّبِطلا ِفِرا َع َ
ْلا نم اً ْي�ِثَك َرَكَتْبا َوُه ُهُر َكِتْبا ن�ب بعأ +
ُبْي ِكْ َت�لا
ُمْوُز ْجَمْلا ُع ِرا َضُمْلا ُل ْع ِفْلَا ِرْمَ
ألا ِمَل و ْمَل َو ِةَي ِهاَنلا َاِب
عوُفر َ ْلا عِرا َض ُ ْلا
م ْو ُز ْبح َلا عِرا َض ُ ْلا
مْز بحا ة َم َاَع هِرْ ُم ن ِم ة َع ِساَتلا ّيِرا َخُبلا ُغ
ُلْبَي ثْي ِدا َح
َأ لا ه َجام ُن ب�ا ُع َمْب َي�
ا ًءْز ُج ن ي�ثاث نآرقلا ةشئاع ُظف ت� ا ْي� َخ ُلعفَت
لِداَع ُنْوُكَت ِ
ْك َألا َدْعَب َءاَو َدلا ُضْي ِرَما ُبَ ْش�َي ٌةَي ِوَق ٌةَرِكاَذ م َدنِع ُنوُكَي
هِرْ ُم ن ِم َةَع ِساَتلا ّيِرا َخُبلا ْغُلْبَي ْ َل
َثْي ِدا َحألا ه َجا َم ُن ْب�ِا ْع َمْب َي� ْ َل
ا ًءْز ُج َن ْي�ِثَا َ
ث َنآ ْر ُقْلا ُة َشِئاَع ْظَفْ َت� ْ َل ا ً َش� ْلعفَت َل
اًنِئا َخ ْنُكَت َل ْك
َأ لا َد ْعَب َءاَو َدلا ُضْي ِر َ
ْلا ْبَ ْش�َيِل ٌةَي ِوَق ٌةرِكاَذ ْ ُك َدْنِع ْنُكَيِل
نوكسلا ْ_
Buku Gur u Kela s X I I 51
؟ ِكِرْ ُم ن ِم َةَعِبا َسلا ِن ْي�ِغُلْبَت له
َثْي ِدا َح َأ
لا َنْو ُع َمْب َي� ُءا َ َم ُعلا ؟ ِة َر َقَبْلا َة َر ْو ُس َنْو ُظَفْ
َت� ْلَه كِرْ ُم ن ِم
َةَعِبا َسلا ي ِنعُلْبَت ْ َل ِتْنَأ َةَفْيِعَضلا َثْيِداَحَألا اْوُعَمْبَي� ْ َل ُءاََمُعْلَا
ِة َر َقَب ْلا َة َرْو ُس اْو ُظَفْ َت� ْ َل ْ ُت�ْنَأ
ُف ْذ َح نْوُنلا
ْي�ِل َس م ُم ْس ِج و ُمْنَي ن ي�صلنما ِنَع ه َن�ْ َي�
َنآرقلا َنْوُِم ْسُ ْلا وُلْتَي ًب� َر َه وُع ْدَت
ن ي� ِسِر َد ُ ْلا َماَمَأ ي ِكْبَت ل
ه ُن ِمْؤ ُ ْلا ي ِت�َتَي ْي�ِل َس م ُم ْس ِج ُ ْن�َي ْ َل
َن ْي�ِك ِ ْش�ُ ْلا نع ُ َلا َضْ َي� ْ َل
َنآ ْرُقْلا َنو ُرِف َكْلا ُلْتَي ْ َل ر َخآ اهـلِإ ه َع َم ُع ْدَت
َل ن ي� ِسِر َد ُ
ْلا َماَمَأ ِكْبَت َل ُهَب َر ه ِقَتَيْلَف
ف ْذ َح ت َه ِعلا ِفْر َح
ي-ا-و
ْنِراَق
عوُفرما عِراضما بو ُصنما عراضما
ليِل ْعَتلا مَل و ْنَل و ْن َأ
ِب� مو ُز بما عر اضما
ر ْمألا ُمَلَو ةَي ِهاَنلا لو ْ َمِب : ِع
ْفَرلا ِتاَمَاَع ْنِم ة َم َضلا -
نوُنلا ُت ْوُب ُ
ث - : ِب ْصَنلا تا َم
َاَع ْن ِم ة َحْتَفلا -
نوُنلا ُف ْذ َح - :مْزَبحا تا َمَاَع ْن ِم
نْوُك ُسلا - نوُنلا ُف ْذ َح -
ِت َه ِعلا ِفْر َح ُف ْذَح -
Perhatikan kembali proses perubahan fi’il-fi’il di bawah ini setelah dimasuki huruf huruf yang menjazamkan seperti lam
ْنُكَت ْ َل ْنْوُكَت ْ َل ُنْوُكَت o
ْ ِ�َي ل ْ ْي� ِسَي ل ُ ْي� ِسَي o
ْل ُقَي ْ َل ْلْو ُقَي ل ُلْو ُقَي o
نلإ......... ْمُقَت ْ َل ْم ْو ُقَت ْ َل ُم ْو ُقَت o
52
Bahasa Arab Kurikulum 2013
بيك ت�لا لع تابيردتلا
1 ُلَو َأ
لا بْي ِر ْدَتلا ن ي� َسْوَقلا ن ْي�َب اَ ِم َحْي ِح َصلا َت� ْخِا
ة َرا َدِإلا لإ ي ت� ْخ ُ
أ ْبهذت – َبهذت - ُبهذت
َل ة َع ُمُبْحا َم ْوَيو .1 ٌةَي ِوَق ٌةَرِكاَذ ِتاَنَبْلِل
ْنكي – َنوكي – ُنوكي َل .2
ةيبرعلا ة َغُللا َسردن – ْسُر ْدَن
- ُسُر ْدَن َل ُنْ َن� .3 ةسَر ْد َ ْلا لإ
اوبهذي – ْبهذي -نوبُه َذَي َل نو ُسِّر َد ُ
ْلا .4 َلا َسُكْ مُ َن�َأ ِل ي ِأ�اَ ِّن�لا ِناَحِتْمِْلا ي ِن� ن ي�ح ِجْنَي – نوح ُجْنَي -
اوحجني نَل ُبَاُطلا .5
اَ ْي�َلِإ ْرِفا َسُن َل –
ل – ْنَل ،َل ؟ ّج َحْلِل ةَك َم َلِإ نورِفا َسُت لَه .6
.مِ ِت�اَي َح ي ِن� اوُ َم ْسَي
َل - ْ َل – ْنَل َنوُب ِذ َكلا .7
.ه َد ْحَو ه ّلِإ او ُدُب ُعَت َل – َل –
ْنَل ي ِأ�اَنْب
َ أ َي� .8
ةَنْي ِد َ ْلا َلِإ ْر ِجاَ ُي� َل-
ل - ْنَل ْن َم ِة َمَرَك ُ ْلا َةَك َم ي ن� لْو ُسَرلا ِبا َ ْص
َ أ ْن ِم .9
مار َح هّنإف ،ر ْمَنحا اوُب َ ْش�َت
-نْوُب َ ش�َت – ْب َ ْش�َت َل، ي ِأ�اَنْب َ
أ .10 2 ي ن�اثلا بيردتلا
اَ ْن� ِم ً ُك ْع َض َ ُش� ِةَمْوُزْبحَ ْلاَو ِةَب ْو ُصْنَ ْلاَو ِةَعْوُفْرَ ْلا ِةَعَراَضُ ْلا ِلاَعْفَألْا ِةَعاَرُم َعَم ي ِلَي اَم ْأَرْقِا
ِلاَثِما ِن� اَ َك ِلَو ْدَبحا ِن� . ِنْوَكْلا ِلاَو ْح
َ أ ِي
ن� َرَكَفَتَي ْنَأَو ،ُهَيِناَعَم َمَ ْن�َي َو َ ْي�ِرَكْلا َنآ ْرَقْلا َأ َرْقَي ْنَأ َلِإ ُ ِم ْسُ ْلا ُجاَتْ َي� -1 ُد ْعُب ْمُعَن ْ َي� ْ َمَف ،َةَي ِمَا ْسِإل
ْا َدَاِبْلا نْوُب ْوُبَي� ِط َسْوَألْا ِقْ َش�لا ِدَاِب ْنِم َنْوُِم ْسُ ْلا ُتَلاَحَرلَا -2
َة َرا َجِّتلاَو ِ ْمِعْلا َبَلَط لُم ْشَت ْلَب ِمَا ْسِإلْا ِ ْش�َن َلَع ُضاَرْغَألْا ِ�َتْقَت ْ َلَو . ِتاَفا َسَ ْلا
. َكِلذَ ْي�َغَو َة َساَي ِّسلاَو
Buku Gur u Kela s X I I 53
َظِف َح َت� َح ِه ِرْ ُم ْن ِم َة َ ْش�َع َسِدا َسلا غُلْبَي ْ َمَف ،ِه ِرَغ ِص ُذْنُم َثْي ِدَْحا يِرا َخُبْلا َبَحَأ -3
ِةَفِلَت ْنح ُ ْلا ِرا َطْقَألْا َلِإ َلَحَر ْلَب ،ِه ِدَلَب ِثْيِداَحَأِب� فَتْكَي ْ َل َو . ِثْي ِدَْحا ِبُتُك ْنِم اً ْي�ِثَك
َوُه َت ْو َ ْلا َل َعَل َو ،ِة َحْي ِح َصلا ِثْي ِدا َح َأ
لْا َ ُك ع َمْب َي� ْ َل َو ... ِلْو ُسَرلا َثْي ِد َح بُل ْطَيِل
ْ َل اَذِإ َف ، َنا َسِّللا َفَع ن َك ُهَنَأ ِثْي ِدَْحا
ِع ْ َب� ي ِن� ِهِقَا ْخ
َ أ ْن ِمَو . َكِلذ ْن ِم ُه َعَن َم ي ِذَلا
ٌعا َضَو ْو َ
أ ٌبا َذ َك :لْو ُقَي ْن َ
أ َلَق َو ٌر َظَن ِهْيِف : َلَاق ِةاَو ُرلا ِد َح َ
أ ْن َع ضْ َي� ا َهِلْه
َ أ َل َع او ُ ِّم َسُت َو او ُسِن
ْ أَت ْسَت َت� َح ْ ُكِتوُيُب َ ْي�َغ ًت�وُيُب اوُل ُخ ْدَت َل اوُن َماَء َن ي� ِذ
َلَا اَ ُي�َأ َي� -4
ْ ُكَل َنَذْؤُي َت� َح اَهوُل ُخ ْدَت َاَف ا ًد َح َ
أ اَ ي�ِف او ُد ِب َت� ْ َل نِإَف . َنوُرَك َذَت ْ ُكَلَعَل ْ ُكَل ٌ ْي� َخ ْ ُكِلاَذ
28-27 رونلا .ٌ ي�ِلَع َنوُل َم ْعَت ا َ ِب� ُه َو ْ ُك َل َك ْزَأ َوُه اوُع ِجْراَف اوُع ِجْرا ُ ُكَل َليِق نِإَو
لاَث ِم ِة َر ِخآلا ِن� ْم َدْنَي ْ
َل ِهِبوُنُذ ْنِم َ َلا َرِفْغَت ْسَي ْنَأ َلِإ ُ ِم ْسُ ْلا ُجاَتْ َي�
م ْو ُز ْبح َلا عِرا َض ُلا ب ْو ُصْن َلا عِرا َض ُلا
ع ْوُف ْر َلا عِرا َض ُلا ت
�رلا ْم َدْنَي
َرِفْغَت ْسَي ُجاَتْ َي�
1
باو بحا
موز بما عراضما بوصنما عراضما
عوفرما عراضما ت
�رلا -
َركفتي ، َم ن�ي ، َ
أرقي ُجاَتْ َي�
.1 ْ ِ�َتْقَي ، ْعَن ْ َي�
- ُلمتشت ، َنوُبوُبَي�
.2 َ
ضْ َي� ، ْع َمْب َي� ، ِفَت ْكَي ،ْغُلْبَ
ي َلوُقَي
- .3
ا وُل ُخ ْدَت ،او ُد ِب
َت� ،اوُل ُخ ْدَت َنَذْؤُي ،اوُِّم َسُت ،او ُسِنْأَت ْسَت نوُلَمْعَت ، َنو ُرَك َذَت .4
54
Bahasa Arab Kurikulum 2013
ةَءاَر ِقلا
: ة َءا َر ِقْلا َلَع بْي ِر ْدَتلا 1 لوألا بيردتلا
.ة َءا َر ِقلا ِّصَنِل اًق ْفَو ،ةَئِطا َخ تَن َك اَذِإ أَط َخ لُقَو ةَحْي ِ َص ةَراَبِعلا ْتَن َك اَذِإ حْي ِ َص ْلُق
أَطَنحا ح ِّ َص َو حيص
.ت َلا َحَرلِل ةَ ْي� ِبَك ٌةَيَِّهَأ اََل ّي ِمَا ْسِإلا َلاَعلا ِةَيِفاَرْغ ُج ْنَع تاَمْوُلْعَـما -1
ةيماسإلا دابلا لع ُ ْ�َتقَت َل ،أطخ . ةَي ِمَا ْسِإلا د
َاِبلا َلَع ُ ِ�َتْقَت بَرَعلا ُت َهْحِر ْتَن َك -2 اه ي�غ لع لب
ًةبعص تاحرلا تنأك ،أطخ . ِبَر َعلا ت
َلاَحَرلا َلَع ًت َهْ َ� تَاْحِّرلا ْتَن َك -3
حيص .را َجُتلاَو ِءا َ َم ُعلا َن ِم ُبَر َعْلا ُت َلا َحَرلا َن َك -4
حيص . ّي ِوَبَنلا ثْي ِدَحا ِدَن َس ِة َ ِص ْن ِم ِدُك
َ أَتلِل َلِإ ّيِرا َخُبلا ِل َحْ َي� ْ
َل -5
حيص .َةَي ِقُلُنحاَو َةَي ِ ْم ِعلاَو َةَي ِساَي ِّسلا ِدَا ِبلا
َلاَوْحَأ اوُفِرْعَي ْنَأ ُتَلاَحَرلا َبَحَأ -6
2 ي ن�اثلا بيردتلا
ة َءا َر ِقلا ِّصَنِل اًق ْفَو ةَيِتآلا ت َهِئ ْسَألا ِنَع ْب ِجَأ
؟ةَفِلَت ْخُـما ةَي ِمَا ْسِإلا د َاِبلا َلِإ تَاْحِ ِب� بَرَعلا ءاََمُعلا َماَق اَذاَِل -1
م ت�اداعو ةيمعلاو ةيسايسلا مهاوحأ ِةَفِر ْع َ ِل ؟ما َرَحا ه ِتْيَب ي ِن� جا َجُحا ل َم ْعَي ا
َذاَم -2
Buku Gur u Kela s X I I 55
نلإ ..... ٍفوُقُوو ٍي ْع َسو ٍفاَو َط ْن ِم
ِ ّجحا َك ِساَن َم َنوُدَؤُي ه
ِنا َدْلُبلا نم َنو ُ ِم ْس ُ ْلا َع َمَت ْجا ِهيِف َن َأ
ِل ؟تا َر َ َت� ْؤُـم ِب� ُهَب
ْشَأ َجَحا َنِإ لاَقُي اَذاَ ِل -3
تامولعما لدابتو فراعتلا مه تح ت�او ِةَفِلَت ْنح ُ ْلا قاخأو تاَفا َس َ ْلاو َن ي�ِكا َم
َأ لا ا ي�ف سانلا دجو
؟لْيِل َدلا ِبُتُك ي ِن� ساَنلا َد َجَو ا َذاَم -4
م ت�اداعو َِم ُأ
لا ةيبرعلا ة ي�زبحاو قارعل ب� فاط ىذلا وُه
؟هِباَتِك ُعْو ُضْو َم ا َم ؟ ةيبوقعيلا وه ْن َم -5 سلدنألاو �مو ماشلاو
نادلبلا باتك : هباتك عوضوم نع اديعب نرق عبر نم َ ش�كأ هتاحرل ن�ق هنأل
؟ت َلا َحَرلا َ َب� ْك َ
أ ةَطْوُطَب ُن ْب�ِا ُ َب�َت ْعُي ا َذاَ ِل -6
هنطوو ههأ
3 ثلاثلا بيردتلا
ةّي ِسِيِنو ُدْن ِإلا ِة َغُللا َلِإ ي ِلَي اَم ِب�َْت�
ءا َ َم ُعْلاَو را َجُتلا َن ِم ب َر َعْلا ت َلا َحَرلا َن َك .1
Para peloncong arab adalah dari para pedagang dan para ulama
ِثْي ِدَ ْحا ِدَن َس ِة َ ِص ِدْيِك ْ
أَتل ُي ِرا َخُب ْلا ُماَمِإلا ُلَحَْي� .2
Imam Bukhori melancong untuk memastikan keabsahan sanad suatu hadits
ت َلا َحَرلِل ةَ ْي�ِبَك ٌةَيَِّه َ
أ ا َ َل َِلا َعْلا ِةَطي ِر َخ ْنَع ُتا َمْو ُلْعَ ْلا .3
Mengetahui peta dunia adalah sangat penting untuk para pelancong
ةَي ِمَا ْسِإل ْا دَاِبْلا َلَع َنْوُ ِ�َتْقي َل ِمَا ْسِإلْا ُتَلاَحَر َن َك .4
Para pelancong Islam tidak terbatas hanya ke negara negara Islam saja
ًت َه ْ َ� ِةَثْي ِدَ ْحا ِر ْو ُص ُع ْلا ي ِن� ُتَاْحِّرلا ْتَن َك .5
Perjalanan pada zaman modern sangat mudah
56
Bahasa Arab Kurikulum 2013
ةَباَت ِكلا
لاثما ِن� ا َك ةَيِتآلا ت َهِئ ْس َأ
لا ن َع ب ِج َ
أ -أ
.ةَك َم َلِإ اوُبَه ْذَي َل ،َل ؟ةَكَم َلِإ بَاُطلا بَهَذ لَه : لاَثِم
لفَحا ِن َكم ِن� او ُ ُن�ْ َي� ل ،َل ؟لْفَحا ِن َك َم ي ِن� نو ّوُع ْدَـما َ َن� َح لَه -1
َدْي ِدَبحا َبِلاَطلا ا َذَه ْفِرْعَأ ل ،َل ؟ َدي ِدَبحا َبِلاَطلا ا
َذه َتْفَرَع لَه -2 ْ
أ َضَوَت َ
أ ل ،َل ؟ ِت
ْ أ َضَوَت لَه -3
َره ُظلا ِّل َصُن ل ،َل ؟ َر ْه ُظلا ُ ُت�ْيَل َص لَه -4
ر ش�لا اذه ةيساردلا موسرلا ِع َف ْدَن ل ،َل
؟ر ْ َش�لا ا َذ ِل َةَي ِسا َر ِّدلا َمو ُسُرلا ُ ُت� ْعَف َد لَه -5 ي
لن ن�ما بجاولا ْلَ ْم َ
أ ل ،َل ؟ َي ِلِن ْن�َـما َب ِجاَولا َتل َِم لَه -6
ةرونما ةنيدما لإ او ُرِفا َسُي ل ،َل ؟ ِة َر َوَنُـما ِةَني ِدَـما َلِإ ُجا َجُحا َر
َفا َس لَه -7 َمويلا ُمِهِلَبْقَت ْسُم ين� او ُرَكَفَتَي ل ،َل
؟َم ْوَيلا ُم ِهِلَبْقَت ْس ُم ي ِن� ُد َلْوَألا َرَكَفَت لَه -8
ِلاَثِ ْما ِن� اَ َك َةَيِتآلا َلَمُبحا ِلِّوَح -ب
دا َعَيِـما َلب َق تْيَبلا َلِإ ع ِجَْت� َل ة َشِئاَع : لاَثِم
دا َعْيِـما َلْب َق تْيَبلا َلِإ ي ِع ِجَْت� َل ،ة َشِئاَع َي� =
ِةئِّي َسلا ِبْر َغلا ِةَفاَقَثِب يِ َش�َأَتَتَل ،تهيلخ ي�
= ةَئِّي َسلا بْرَغلا ة َفاَقَثِب ّش�َأَتَت َل ت َهْيِل َخ -1
ما َر َح ُهَن َأ
ِل َرمَنحا ْب َ ْش�َتَل ،دلاخ ي� = ما َر َح هّنأل ، َر ْمَنحا ب َ ْش�َي َل دِلا َخ -2
ِه ِنوُد ْن ِم او ُدُب ْعَتَل ،سانلا ا ّي�أ ي� = ه ن ْو ُد ن ِم نو ُدُب ْعَي َل ُساَنلا -3
ةساردلا نع او ُر َخ َ
أَتَت َل ،بّاُطلا اَ ّي�أ = = ة َسا َر ِّدلا ِنَع نو ُر َخ
َ أَتَي َل بَاُطلا -4
Buku Gur u Kela s X I I 57
َنِإ َف ِه ب� اوُك ِ ْش�ُتَل ،ساَنلا اَُي�أ
= ْي� ِظَع ْم ُظَل ك ِّش�لا ّنِإ َف ،ه ب� نوُك ِ ْش�ُي َل ساَنلا -5
ٌ ْي� ِظَع ٌ ْم ُظَل َك ِش�لا اوُل َواَنَتَت َل ،دَلْو
َأ لا اَ ُي�أ
= مَا ْس ِإلا ام ِّرَ ُي� اَ َن� َأ
ل ِتا َر ِّد َخُـما نوُل َواَنَتَي َل دَلْو َأ
لا -6 ُمَا ْسِإلا اَ ُمِّرَ ُي� اَ َن�
َأ ِل ِتا َر ِّد َنح ُ ْلا
58
Bahasa Arab Kurikulum 2013
I. KOMPETENSI INTI KI