Berbelanja Berbelanja Tanoshii Nihongo 2 Buku Pelajaran Bahasa Jepang Kelas 11 Mulyono Erwin H Nuryadin 2011

Bab 13 Berbelanja

181 Berbelanja ޡ ޡ ޡ ޡ߆޿߽ߩ ߆޿߽ߩ ߆޿߽ߩ ߆޿߽ߩޢ ޢ ޢ ޢ Bab ;,,, Š‹ȱ ȱ –Ž–‹Š‘Šœȱ Ž—Š—ȱ ”Ž’ŠŠ—ȱ ‹Ž›‹Ž•Š—“Šǰ –Ž•’™ž’ȱ “Ž—’œȱ ‹Š›Š—ȱ ‹Ž•Š—“ŠŠ—ǰȱ ‘Š›Šǰȱ Š—ȱ ŠŠȱ ŒŠ›Š ‹Ž›‹Ž•Š—“Šȱ –Ž—ž—Š”Š—ȱ ‹Š‘ŠœŠȱ Ž™Š—ǯȱ ’‘Š›Š™”Š— ™ŽœŽ›Šȱ’’”ȱ–Š–™žȱ–Ž—ž—”Š™”Š—ȱ—Š–ŠȬ—Š–Šȱ‹Š›Š— ‹Ž•Š—“ŠŠ—ǰȱ ‘Š›Šǰȱ Š—ȱ ŠŠȱ ŒŠ›Šȱ ‹Ž›‹Ž•Š—“Šȱ Š•Š–ȱ ‹Š‘ŠœŠ Ž™Š—ȱŽ—Š—ȱŽ™Šǯ ”˜—˜–’ȱŠ—ȱ ’—žœ›’ȱ—ŽŽ›’ȱ –ŠŠ‘Š›’ȱŽ›‹’ȱ “žŠ ’ž•Šœȱ ™ŠŠȱ ‹Š’Š—ȱ ‹žŠ¢Šȱ‹Š‹ȱ ȱ ’—’ǯȱ ›˜ž”Ȭ™›˜ž” Ž™Š—ȱœŽ™Ž›’ȱ–˜‹’•ǰȱœŽ™ŽŠȱ–˜˜›ǰȱŽ•Ž”›˜—’”ǰȱŠ—ȱ•Š’—Ȭ •Š’——¢Šȱ Ž•Š‘ȱ –Ž›Š–‹Š‘ȱ ”Žȱ œŽ•ž›ž‘ȱ ž—’Šǰȱ œŽ‘’—Š ™Ž›Ž”˜—˜–’Š—ȱ Ž™Š—ȱ –Ž—’—”Šȱ ›Šœ’œȱ –Ž—“Š’ȱ œŠ•Š‘ œŠžȱ—ŽŠ›ŠȱŠ’ȱŠ¢Šȱ’ȱ‹’Š—ȱŽ”˜—˜–’ǯ 6XDVDQDGL VXSHUPDUNHW 6XPEHU MDSDQWMRUGDDQQHW 182 Bahasa Jepang SMA dan MA Kelas XI Peta Konsep Kata Kunci Ȋ Ž–™Šȱ ‹Ž›‹Ž•Š—“Šǯ Ȋ Ž›‹Ž•Š—“Šǯ HUEHODQMD HUEHODQMD HUELFDUD 0HQGHQJDU .RVD.DWDDUX 3UDNWHN 3HUFDNDSDQ 0HQXOLV 0HPEDFD 3ROD.DODVDU 0HQXOLV.DQML 3UDNWHN 7HPSDWEHUEHODQMD PHOLSXWL \DQJEHUKXEXQJDQGHQJDQNHWHUDPSLODQ \DQJEHUKXEXQJDQGHQJDQNHWHUDPSLODQ

Bab 13 Berbelanja

183 Ȋ ’ȱ–Š—Šȱ‹’ŠœŠ—¢Šȱ—Šȱ‹Ž›‹Ž•Š—“Šǵ Ȋ Š›Š—Ȭ‹Š›Š—ȱŠ™Šȱ¢Š—ȱ™Š•’—ȱœŽ›’—ȱ—Šȱ‹Ž•’ȱœŠŠ ‹Ž›‹Ž•Š—“Šǵ Ȋ Š›’•Š‘ȱ ‹Ž›•Š’‘ȱ –Ž—¢Ž‹ž”Š—ȱ ‹Š›Š—Ȭ‹Š›Š—ȱ Š— Ž–™ŠȬŽ–™Šȱ‹Š›Š—ȱ‹Ž•Š—“ŠŠ—ȱ‹Ž›ŠŠȱ’ȱœžŠžȱ˜”˜ ŠŠžȱ˜œŽ›‹Šǯ Ȋ Š–™žȱ –Ž—¢Ž‹ž”Š—ȱ ‹Š›Š—Ȭ‹Š›Š—ȱ Š—ȱ Ž–™ŠȬ Ž–™Šȱ ‹Š›Š—ȱ ‹Ž•Š—“ŠŠ—ȱ ‹Ž›ŠŠȱ ’ȱ œžŠžȱ ˜”˜ȱ ŠŠž ˜œŽ›‹Šǯ

A. Tempat Berbelanja

Š›Š— ‹›ǯȱ Š–Ž›Š ‹›ǯȱ Ž™’—Š— ‹›ǯȱŠœ ‹›ǯȱ Ž™Šž ‹›ǯȱ ž”ž ‹›ǯȱ Š“žȦ Ž–Ž“Š ‹›ǯȱ ŠŒŠ–ŠŠ ‹›ǯȱŽ•Š—Š ™Š—“Š— ‹›ǯȱ˜™’ ࠞࡔ࡜ ȱ Š–Ž›Šȱ ࠪ࡯࠺ࠖ࡯ ȱ ȱ ߆߫ࠎ ȱ Š‹Š—ȱ ߊߟ ȱ žœž ߶ࠎ ȱ ˜—ȱ ࠪࡖ࠷ ‘Šœžȱ ߼߇ߨ ȱ ŽŠ—Ž ߣߌ޿ ˜”Ž’ȱ ࠭ࡏࡦ ȱ ž‹˜—ȱ ߷߁ߒ ˜žœ‘’ Kosa Kata Baru 184 Bahasa Jepang SMA dan MA Kelas XI ’—”Šȱ Š—Š’ȱ Žž— Š—Š’ŗŖȱ ߓࠀߞ߆޿ ȱǻ“ž””Š’Ǽȱ Š—Š’ȱşȱ ߈ࠀ߁߆޿ ȱǻ”¢žžȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱŞȱ ߪߞ߆޿㧛ߪߜ߆޿ ȱǻ‘Š””Š’Ȧ‘ŠŒ‘’ȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱŝȱ ߥߥ߆޿ ȱǻ—Š—Šȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱŜȱ ࠈߞ߆޿ ȱǻ›˜””Š’Ǽȱ Š—Š’ȱśȱ ߏ߆޿ ȱǻ˜ȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱŚȱ ࠃࠎ߆޿ ȱǻ¢˜—ȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱřȱ ߐࠎ߇޿ ȱǻœŠ—ȱŠ’Ǽȱ Š—Š’ȱŘȱ ߦ߆޿ ȱǻ—’ȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱŗȱ ޿ߞ߆޿ ȱǻ’””Š’Ǽȱ ǯȱŠœŠ›ȱŗȱ ߜ߆ ޿ߞ߆޿ȱǻŒ‘’”Šȱ’””Š’Ǽȱ ǯȱŠœŠ›ȱŘȱ ߜ߆ ߦ߆޿ȱǻŒ‘’”Šȱ—’ȱ”Š’Ǽȱ Š—Š’ȱǵȱ ߥࠎ߇޿㧫 ǻ—Š—ȱŠ’ǵǼȱ ŗǯ ࠪࡖ࠷ߪ ŗ ߆޿ ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ‘Šœžȱ Šȱȱȱȱŗȱ”Š’ȱȱȱȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ř ߇޿ȱ řȱ”Š’ȱ Ś ߆޿ȱ Śȱ”Š’ȱ ȱ Řǯȱ ߊߟߪ ࠺ࡄ࡯࠻ߩȱ ř ߇޿ ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ȱ ȱ Ŝ ߆޿ȱ ȱ ȱ Ş ߆޿ȱ ȱ ȱ žœžȱ ŠȱŽ™ŠŠ˜ȱ—˜ȱ řȱŠ’ȱȱȱȱȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ȱ ȱ Ŝȱ”Š’ȱ ȱ ȱ Şȱ”Š’ȱ Pola Kalimat Dasar

Bab 13 Berbelanja

185 ŗǯ ȱǻ‹Ž—ŠǼȱ ߪ ߪ ߪ ߪ ȱ ȱǻ•Š—Š’Ǽȱ ߦ ߦ ߦ ߦ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔޕ ޕ ޕ ޕ ˜•Šȱ”Š•’–Šȱ’—’ȱ’ž—Š”Š—ȱž—ž”ȱ–Ž—¢ŠŠ”Š—ȱ”Ž‹Ž›ŠŠŠ—ȱ‹Ž—Šȱ’ȱ•Š—Š’ Ž›Ž—žǯ ȱ ȱ ȱ řǯȱ ࠞࡔ࡜ߪ ࠞࡔ࡜߿ߩȱ ߜ߆ȱŗ ߆޿ ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ȱ ȱ ߜ߆ ȱŘ ߆޿ȱ ȱ ȱ ś ߆޿ȱ ȱ ȱ Š–Ž›Šȱ Šȱ”Š–Ž›ŠȬ¢Šȱ—˜ȱ Œ‘’”Šȱŗȱ”Š’ȱȱȱȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ȱ ȱ Œ‘’”ŠȱŘȱ”Š’ȱ ȱ ȱ śȱ”Š’ȱ ŗǼ ȱߪ ŗ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ȱ Šȱŗȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ŘǼ ߆߫ࠎߪ ř߇޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ Š‹Š—ȱ ŠȱřȱŠ’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ řǼ ߣߌ޿ߪ Ś߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ˜”Ž’ȱ ŠȱŚȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ŚǼ ࠪࡖ࠷ߣ ࠭ࡏࡦߪ ś߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕ ‘Šœžȱ˜ȱ£ž‹˜—ȱ Šȱśȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ śǼ ߦ߶ࠎߏߩ ߶ࠎߪ Ş߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕ ’‘˜—˜ȱ—˜ȱ‘˜—ȱ ŠȱŞȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ Řǯ ȱǻ‹Ž—ŠǼȱ ߪ ߪ ߪ ߪ ȱ ȱŽ–™Šȱ ߩ ߩ ߩ ߩ ȱ ȱǻ•Š—Š’Ǽȱ ߦ ߦ ߦ ߦ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔ ޽ࠅ߹ߔޕ ޕ ޕ ޕ ˜•Šȱ”Š•’–Šȱ’—’ȱ’ž—Š”Š—ȱž—ž”ȱ–Ž—¢ŠŠ”Š—ȱ”Ž‹Ž›ŠŠŠ—ȱ‹Ž—Šȱ’ȱŽ–™Š Š—ȱ•Š—Š’ȱŽ›Ž—žǯ ŗǼ ߊߟߪ ߩ Ř ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ žœžȱ Šȱ ȱ—˜ȱŘȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ŘǼ ࠞࡔ࡜ߪ ࡈࠫࠣ࡜ࡦ࠼ߩ ŗ ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔ Š–Ž›Šȱ Šȱž“’ȱ ž›Š—˜ȱ—˜ȱŗȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ řǼ ߷߁ߒߪ ࠺ࡄ࡯࠻ߩ ś ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ˜žœ‘’ȱ ŠȱŽ™ŠŠ˜ȱ—˜ȱśȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ Tata Bahasa Contoh Contoh 186 Bahasa Jepang SMA dan MA Kelas XI Š—’•Š‘ȱ”ŠŠȱ¢Š—ȱ‹Ž›Š›’œȱ‹Š Š‘ȱŽ—Š—ȱ”ŠŠȱ¢Š—ȱŽ›œŽ’Šȱ’ȱ‹Š Š‘—¢Šǯ ŘǼ ࠪࡖ࠷ߣȱȱ࠭ࡏࡦߪȱȱ࠺ࡄ࡯࠻ߩȱȱȱś ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ‘Šœžȱ˜ȱ£ž‹˜—ȱ ŠȱŽ™ŠŠ˜ȱ—˜ȱśȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ řǼ ࡏ࡯࡞ࡍࡦߣȱȱ߃ࠎ߯ߟߪȱȱ ߩȱȱř ߇޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕ ˜˜›ž™Ž—ȱ˜ȱŽ—™’œžȱ ŠȱȬ¢Šȱ—˜ȱřȱŠ’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ŗǯ Ԙࠪࡖ࠷ߪ ԙŗ ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ‘Šœžȱ Šȱŗȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ Ԙ ȱ Ԙ߶ࠎ ȱ Ԙ߷߁ߒ ȱ Ԙࠞࡔ࡜ ȱ ȱ ‘’’’’ȱ ȱȱȱȱ ˜—ȱ ȱȱȱ˜žœ‘’ȱ Š–Ž›Šȱ ԙ Ř ߆޿ȱ ԙ Ś ߆޿ȱ ԙ Ŝ ߆޿ȱ ԙ Ş ߆޿ȱ ȱ ’”Š’ȱ ˜—”Š’ȱ ȱȱȱ˜””Š’ȱ Š””Š’ȱ ȱ Řǯ ȱȱDZȱȱԘࠪࡖ࠷ߪ ߥࠎ߇޿ߦ ޽ࠅ߹ߔ߆ޕȱ ȱȱȱȱȱȱȱ‘Šœžȱ Šȱ—Š—ȱŠ’ȱ—’ȱŠ›’–Šœž”Šǯȱ ȱȱDZȱȱԙŗ ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ””Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ Ԙ ȱȱ߆߫ࠎȱ Ԙ߼߇ߨȱ Ԙߣߌ޿ ȱ Ԙߊߟ ȱ ȱȱȱȱȱ Š‹Š—ȱȱ ŽŠ—Žȱ ˜”Ž’ȱ žœžȱ ԙ ȱŗ ߆޿ȱ ԙ ř ߆޿ȱ ԙ ś ߆޿ȱ ԙ ŝ ߆޿ȱ ȱȱȱȱȱ””Š’ȱ Š—ȱŠ’ȱ ˜”Š’ȱ Š—Šȱ”Š’ȱ ȱ řǯȱ ȱDZȱߔߺ߹ߖࠎޔԘ߶ࠎߪ ߤߎߦ ޽ࠅ߹ߔ߆ޕȱ ȱ ȱ ž–’–ŠœŽ—ǰȱ‘˜—ȱ Šȱ˜”˜ȱ—’ȱŠ›’–Šœž”Šǯȱ ȱ ȱDZȱԙ߶ࠎ߿ߩ Ř ߆޿ߦ ޽ࠅ߹ߔޕȱ ȱ ȱ ˜—Ȭ¢Šȱ—˜ȱŘȱ”Š’ȱ—’ȱŠ›’–Šœžǯȱ ȱ Ԙ߼߇ߨ ȱ Ԙ߆߫ࠎ ȱ Ԙߪߥ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŽŠ—Žȱ ȱȱȱȱ Š‹Š—ȱ ȱȱȱȱ Š—Šȱ ȱ ԙ ߩ ŗ ߆޿ȱ ԙ࠺ࡄ࡯࠻ߩ ř ߇޿ȱ ԙࠬ࡯ࡄ࡯ߩ ȱߜ߆ ŗ ߆޿ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ—˜ȱŗȱ”Š’ȱ ȱȱȱȱŽ™ŠŠ˜ȱ—˜ȱřȱŠ’ȱ ȱȱȱȱžž™ŠŠȱ—˜ȱŒ‘’”Šȱŗȱ”Š’ȱ Latihan

Bab 13 Berbelanja