Ekshibit E56 Exhibit E56
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 31
MARET 2017
FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2017 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 23. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI
23. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 31 Mar 2017
31 Mar 2017 31 Mar 2016
31 Mar 2016
Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan
14.718.567.488 13.881.766.061
Salaries, wages and employee benefits Penyisihan imbalan kerja karyawan
Catatan 15 3.256.389.704
1.820.918.568 Provision for employee
benefits Note 15 Penyusutan Catatan 8
938.273.031 660.752.180
Depreciation Note 8 K a n t o r
637.201.378 552.216.447
O f f i c e Jasa profesional dan manajemen
621.820.944 568.831.434
Professional and management fee Hubungan masyarakat
511.178.548 438.318.276
Public relations Perlengkapan
461.813.931 222.167.297
Office supplies Perjalanan dinas
457.133.725 347.885.389
Traveling Pengembangan sumber daya manusia
435.257.218 145.544.740
Human resources development Lain-lain
522.974.271 522.952.176
Others Lain-lain masing-masing di bawah
Rp 300 juta 1.175.302.632
1.529.476.522 Others each below Rp 300 billion
T o t a l 23.735.912.870
20.690.829.090 T o t a l
24. PENDAPATAN KEUANGAN 24. FINANCE INCOME
Pendapatan keuangan
masing-masing sebesar
Rp 55.593.609 dan Rp 80.829.945 untuk tahun yang berakhir pada 31 Maret 2017 dan 31 Maret 2016
merupakan penghasilan bunga jasa giro dan deposito berjangka serta pendapatan keuangan lainnya.
Finance income amounting to Rp 55,593,609 and Rp 80,829,945 for the years ended 31 March 2017 and
31 March 2016, respectively, represent interest income on bank accounts and time deposits and other financial
income.
25. BEBAN KEUANGAN 25. FINANCE COSTS
Beban keuangan
masing-masing sebesar
Rp 3.067.603.691 dan Rp 1.960.389.307 untuk tahun yang berakhir pada 31 Maret 2017 dan 31 Maret 2016
merupakan beban bunga pinjaman jangka pendek, utang bank jangka panjang dan beban bunga sewa
pembiayaan. Finance costs amounting to Rp 3,067,603,691 and
Rp 1,960,389,307 for the years ended 31 March 2017 and 31 March 2016, respectively, represent interest
expense on short-term bank loans, long-term bank loans and finance lease liabilities.
26. LABA RUGI PER SAHAM DASAR 26. BASIC EARNINGS LOSS PER SHARE
31 Mar 2017 31 Mar 2017
31 Mar 2016 31 Mar 2016
Laba rugi neto untuk perhitungan laba per saham dasar
832.357.103 7.625.789.813
Net income loss attributable to owner of the parent company
Jumlah rata-rata tertimbang saham yang beredar
1.070.000.000 1.070.000.000
Weighted average number of oustanding shares
Laba rugi per saham dasar
0,78 7,13
Basic earnings loss per share
Ekshibit E57 Exhibit E57
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MARTINA BERTO Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN
YANG BERAKHIR
PADA 31
MARET 2017
FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2017 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 27. SALDO AKUN, TRANSAKSI DAN HUBUNGAN DENGAN
PIHAK BERELASI 27. ACCOUNT
BALANCES, TRANSACTIONS
AND RELATIONSHIPS WITH RELATED PARTIES
Dalam kegiatan usaha normal, Grup melakukan transaksi dengan pihak yang berelasi yang meliputi
transaksi penjualan, pembelian, royalti dan transaksi keuangan lainnya.
The Group, in its regular conduct of business, engages in transactions with related parties consisting of sales,
purchases, royalty and other financial transactions.
Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang material dengan pihak yang berelasi adalah sebagai
berikut: Details of the nature and type of material transactions
with related parties are as follows:
Pihak yang berelasi Related parties
Sifat dari hubungan Nature of relationship
Sifat dari transaksi Nature of transactions
PT SAI Indonesia Entitas sepengendali
Entity under common control Penjualan dan pembelian
Sales and purchases PT Martha Beauty Gallery
Entitas sepengendali Entity under common control
Penjualan dan pembelian Sales and purchases
PT Kreasiboga Primatama Entitas sepengendali
Entity under common control Pembelian
Purchases PT Creative Style Mandiri
Entitas sepengendali Entity under common control
Pembelian purchases
PT Cantika Puspa Pesona Entitas sepengendali
Entity under common control Penjualan dan pembelian
Sales and purchases Ibu Martha Tilaar
Mrs. Martha Tilaar Personil manajemen kunci Grup
Key management personnel of the Group Royalti
Royalties Ibu Ratna Handana
Mrs. Ratna Handana Personel manajemen kunci Grup
Key management personnel of the Group Royalti
Royalties
Persentase terhadap jumlah aset liabilitas konsolidasian
Percentage to total consolidated assets
liablities 31 Mar 2017
31 Mar 2017 31 Des 2016
31 Dec 2016 31 Mar 2017
31 Mar 2017 31 Des 2016
31 Dec 2016 Aset Lancar
Current Assets Piutang usaha
Trade receivables
PT SAI Indonesia 308.489.955,056 325.567.575.703
43,10 45,86
PT SAI Indonesia PT Cantika Puspa Pesona
820.365.269 594.057.469
0,11 0,08 PT Cantika Puspa Pesona
PT Martha Beauty Gallery 523.717.849
486.260.348 0,07
0,07 PT Martha Beauty Gallery
Total Catatan 5 309.834.038.174 326.647.893.520
43,28 46,01
Total Note 5 Piutang non-usaha
Non-trade receivables
PT Cantika Puspa Pesona 812.675.986
110.878.000 0,11
0,02 PT Cantika Puspa Pesona PT Martha Beauty Gallery
305.388.951 204.782.914
0,04 0,03 PT Martha Beauty Gallery
PT SAI Indonesia 206.632.167
305.388.951 0,03
0,04 PT SAI Indonesia
PT Creative Style Mandiri 110.878.000
95.555.244 0,02
0,01 PT Creative Style Mandiri PT Kreasiboga Primatama
413.263 413.263
0,00 0,00
PT Kreasiboga Primatama
T o t a l 1.435.988.367
717.018.372 0,20
0,10 T o t a l