94 95
Annual Report 2016 | PT DAHANA Persero Annual Report 2016 | PT DAHANA Persero
A. Program Kemitraan
Progam kemitraan bertujuan untuk mendorong dan menumbuhkan ekonomi kerakyatan;
meratakan pembangunan melalui perluasan lapangan kerja, kesempatan berusaha dan
pemberdayaan masyarakat untuk mengurangi kesenjangan; dan untuk membangun
kemitraan antara Badan Usaha Milik Negara dengan pengusaha kecil sektor Industri,
perdagangan, pertanian, peternakan, perikanan, jasa dan koperasi. Dengan
kemitraan ini, usaha kecil akan menjadi lebih tangguh dan mandiri. Kemitraan dijalankan
dengan pemberian pinjaman modal kerja sesuai kebutuhan atau kemampuan usaha,
serta pembinaan dalam bentuk pendidikan pelatihan, promosi dengan keikutsertaan pada
berbagai jenis pameran. Dana yang disalurkan kepada mitra binaan adalah bagian laba PT
DAHANA Persero.
Sasaran program kemitraan adalah usaha kecil dengan kriteria sebagai berikut :
• Memiliki kekayaan bersih paling banyak Rp. 500.000.000 tidak termasuk tanah dan
bangunan tempat usaha; atau • Memiliki hasil penjualan tahunan paling
banyak Rp. 2.500.000.000. • Milik Warga Negara Indonesia.
• Berdiri sendiri, bukan merupakan anak perusahaan atau cabang perusahaan yang
dimiliki, atau berailiasi baik langsung maupun tidak langsung dengan Usaha
Menengah atau Usaha Besar.
• Berbentuk usaha orang perseorangan, badan usaha yang tidak berbadan hukum,
atau badan usaha yang berbadan hukum, termasuk koperasi.
A. Community Partnership Program
The Community Partnership Program is aimed at encouraging and developing community’s
economy; distribution of development by means of extended employment; job
opportunity and people’s empowerment for economic gap reduction; and establishment
of partnership between the State-owned Enterprises with small-scale enterprises
in industrial, trade, agriculture, animal husbandry, ishery, services and cooperative
sectors. Under such partnership scheme, the small scale enterprises are expected to be
growing in sturdier and more independent way. The community partnership scheme is
given in the form of loan of working capital adjusted to the respective enterprise’s
capacity along with assistance in workshop training, promotion and participation in
related exhibitions. Funding to be allocated for the community partnership program
originates from part of PT DAHANA Persero’s proit.
Small enterprises eligible for the community program shall :
• Have a maximum asset of Rp 500,000,000 excluding land and operation building; or
• Record a maximum annual sales of Rp. 2,500,000,000.
• Belong to an Indonesian citizen. • Be independent, and not a subsidiary nor
directly or indirectly afiliated to any middle-scale or large-scale enterprises.
• Be an individual’s business either a corporate or non-corporate body, including
the cooperative. • Telah melakukan kegiatan usaha minimal 1
satu tahun serta mempunyai potensi dan prospek usaha untuk dikembangkan.
Sejak tahun 1992 sampai tahun 2016 PT DAHANA Persero telah membina sebanyak
1.816 mitra binaan usaha kecil dan koperasi dengan total dana yang disalurkan sebesar Rp
29 milyar. Wilayah binaan DAHANA meliputi provinsi kota dan kabupaten di provinsi Jawa
Barat seperti Tasikmalaya, Ciamis, Garut, Banjar, Pangandaran, Subang serta provinsi
Lampung.
Pada tahun 2016 total dana yang disalurkan melalui Program Kemitraan Bina Lingkungan
adalah sebesar Rp 3,39 milyar. Dari jumlah tersebut, Program Kemitraan, yang membina
99 mitra binaan usaha kecil dan koperasi, menyalurkan dana senilai Rp. 2,725 milyar,
dengan rincian: sektor perindustrian Rp. 574,5 juta, sektor perdagangan Rp. 1.835,5
juta, sektor peternakan Rp. 90 juta, sektor budidaya ikan Rp. 57,5 juta, dan sektor jasa
Rp. 195 juta.
Kinerja Program Kemitraan DAHANA pada tahun 2016 cukup baik, yang ditandai oleh
penyaluran sekitar Rp. 2,725 miliar untuk fungsi pinjaman modal kerja untuk berbagai
sektor tersebut, dengan tingkat penyaluran dana mencapai 93,80 skor 3 dan tingkat
kolektibilitas 82,14 skor 3, sehingga total skor adalah 6.
• Have been engaged in related business for a minimum of one one year with a sound
potential business prospect. From 1992 to 2016, PT DAHANA Persero,
has managed to work in partnership with 1.816 fostered partners consisting of small-
scale enterprises and cooperatives with a total amount of Rp 29 billion. DAHANA’s
community partnership coverage includes the province of West Java, particularly in the city
and regency of Tasikmalaya, Ciamis, Garut, Banjar, Pangandaran, Subang an the province
of Lampung.
In 2016, total loan allowed through the Community Partnership and Development
Program amounted to Rp 3.39 billion. Out of the amount, the Community Partnership
program alone which fosters about 99 partners of small-scale enterprises and
cooperatives, fund transfer for such program amounted to Rp 2.725 billion comprising of Rp
574.5 million to industrial sector Rp 1,835.5 million to trading sector, Rp 90 million to
animal husbandry sector, Rp 57.5 million to ishery sector and Rp 195 million to service
sector.
DAHANA’s Community Partnership program performance in 2016, as indicated by the
total amount of Rp 2.725 billion in the form of working capital allowed to the above
mentioned sectors was considered to be satisfactory, with an effectiveness level of
93.80 score 3 and collectability of 82.14 score 3, thus a total score of 6.
96 97
Annual Report 2016 | PT DAHANA Persero Annual Report 2016 | PT DAHANA Persero
B. Program Bina Lingkungan BL
Kategori