The Objectives of Vocabulary Teaching for Secondary Students
become the problem: foreign, listen, climbing, honest, muscle, and so on
”.
14
c. Length and complexity “The long words seem to be more difficult for learners, also variable
stress, such as in the word families like: necessary, necessity, and necessarily, can add their difficulties
”.
15
d. Meaning “When two words overlap in meaning, learners are likely to confuse
them, such as in „make‟ and „do‟, like in sentences „you make a breakfast
‟ and „you make an appointment‟, but „you do the homework‟ and
„do a questionnaire‟. Words with multiple meaning, such as „since‟ and
„still‟, can also troublesome for learners.”
16
e. Idiomaticity “English contains so many idiomatic expression, they are generally more
difficult than the words whose meaning is transparant ”
17
. The writer has discussed about idiomatic expression in types of vocabulary subbab.
f. Grammar “Also problematic is grammar associated with word, especially if this
differs from L1 equivalent ”
18
. Indonesian speakers know that adjective is fo
llowing verb, such as in the phrase „buku baru‟ that influences when the speakers are translating the English phrase, such as „red balloon‟ most of
them translate it becomes „ merah balon‟.
Another problem in grammar is using verb+ing, to+infinitive, or bare infinitive, after some verbs, they usually confuse to decide, which one
followed by verb+ing, to+infinitive, or bare infinitive.
14
Scott Thornbury, How to Teach Vocabulary …………………………….,p.27
15
Scott Thornbury, How to Teach Vocabulary …………………………….,p.27
16
Scott Thornbury, How to Teach Vocabulary …………………………….,p.27
17
Scott Thornbury, How to Teach Vocabulary …………………………….,p.28
18
Scott Thornbury, How to Teach Vocabulary …………………………….,p.28