xxvi Penelitian ini akan melacak tanda atau lambang yang terkandung dalam film
Ayat-Ayat Cinta, dengan fokus nilai-nilai agama, terutama yang berkenaan dengan kitiga wilayah semiotik di atas.
Penelitian ini sebagai bentuk komunikasi, sehingga pemahaman makna dari film dapat ditempatkan dalam sistem yang luas, sehingga pemahaman makna dari film dapat
ditempatkan dalam sistem yang luas, karena komunikasi selain melibatkan unsur komunikator, juga melibatkan kebudayaan yang ada disekitarnya. Jadi akan lebih lengkap
makna yang diperoleh dari film jika dikaji dengan melibatkan keseluruhan unsur yang mendukung. Semiotika akan mengkaji lambang-lambang dalam film untuk
direpresentasikan dalam kehidupan nyata, sehingga diperoleh makna tertentu. Pemaknaan sebuah pesan antara satu orang dengan orang lain berbeda karena
setiap orang mempunyai persepsi yang belum tentu sama. Perbedaan latar belakang dan pengalaman seseorang yang membuat persepsi itu muncul berlainan. Perbedaan persepsi
akan mengakibatkan proses komunikasi tidak berjalan lancar atau gagal. Dalam khasanah semiotika dikenal setidaknya tiga model : a. Model Pierce, b.
Model Saussure. c. Model Barthez.
a. Semiotkia madel Pierce
Semiotika menurut Pierce adalah suatu tindakan action, pengaruh influence atau kerja sama tiga subyek, yaitu Tanda sign, Obyek object, dan
Interpreter interpretant.
24
Tanda adalah segala sesuatu yang ada pada seseorang untuk menyatakan sesuatu kepada yang lain dalam beberapa hal atau kapasitas. Tanda dapat
24
Panuti Sudjiman Aart Van Zoest, Serba-serbi Semiotika, Gramedia, Jakarta, 1996, hal. 43.
xxvii berarti sesuatu bagi seseorang jika hubungan yang berarti sesuatu bagi seseorang jika
hubungan yang berarti ini diperantarai oleh interpretant. Dalam kerangka dasar mengenai makna meaning, Pierce mencoba menggambarkan elemen-elemen sebagai berikut :
Sign
Interpretant Object
Gambar 1 : Elemen-elemen Makna Pierce
Sumber : Alex Sobur, 2001 : 114-115
Dari diagram tersebut dapat dijelaskan bahwa berbicara tanda adalah sesuatu yang tidak sekedar tanda itu sendiri, berkaitan dengan objek yang dipahami oleh seseorang,
yang tidak mempunyai efek di dalam pikiran atau benak seseorang tersebut, interpretan. Gambar mengenai anak panah mempunyai dua arah bahwa masing-masing elemen dapat
dipahami hanya di dalam hubungan elemen yang lain.
25
Pierce membagi tanda-tanda kedalam tiga tipe: icon, indeks, dan simbol yang ketiganya dapat dimodelkan dalam
sebuah segitiga
26
lihat gambar diatas a.
Ikon, mengandung kemiripan dengan objeknya. Dalam hubungan ini, ikon adalah apa yang proses pengalamannya dengan penglihatannya seperti
gambar-gambar, lukisan patung, dan lain-lain. Tapi juga bisa bersifat verbal, misalnya kata-kata yang menirukan suara bunyi. Minyak wangi tertentu yang
mungkin ikon dari sebuah bau bunga.
25 Drs. Alex Sobur, M.Si. Op.Cit. Hal. 114-115. 26 Ibid. Hal 98.
xxviii b.
Indeks, tanda yang memiliki suatu hubungan dengan objeknya. Atau sesuatu yang dapat dibayangkan dan dipikirkan secara asosiatif dan memiliki
hubungan kausalitas. Seperti asap dan api. c.
Simbol, tanda berhubungan dengan objeknya karena alasan konvensi atau kesepakatan, atau aturan. Dalam hal ini sesuatu yang pengenalannya melalui
proses belajar seperti bendera, kata-kata, huruf, angka dan lain sebagainya.
b. Semiotika model Saussure