Mereka berkata: Hai Musa, kami sekali-sekali tidak akan memasukinya selama-
lamanya, selagi mereka ada di dalamnya Mā dāma dalam konstrusksi ۱ ݏ ي ف ۰ ݑم۰ ܌۱ ڬم yang terdapat dalam kartu data
nomor 8
berupa
fi’il madli mabni dlam, karena bertemu dlamir wawu jama’. Adapun yang lainnya adalah dalam konstruksi
۱ًمܑح متم܌۱م 29 dan مݏيف تم܌۱ڬم 42.
4.2 Ragam K na Wa Akhaw tuh dalam Surat Al-Maidah
Ragam kāna wa akhawātuhā berdasarkan pengamalannya terdiri atas 39 fi’il
yang mengamalkan tanpa syarat, 1 fi’il yang beramal dengan didahului nafi, dan 3 fi’il
yang beramal dengan syarat didahului mā mashdariyyah zhorfiyyah. Sedangkan dilihat
dari segi ketashrifannya terdiri atas 36 fi’il kamilut tashrif, 1 fi’il nāqishut tashrif dan
6 fi’il yang tidak dapat ketashrif dan dilihat dari segi butuh atau tidaknya pada khabar,
terdiri atas 42 fi’il nāqish dan 1 fi’il tām.
Berikut ragam kāna wa akhawātuhā dalam surat Al-Maidah yang mengamalkan
tanpa syarat. Contoh 1:
۰ ݐܑڬݏڬط۱ف ً۱۵ج متك ݈۪ݐ
Dan jika kamu junub maka mandilah
Ragam kāna dalam konstrusksi ً۱۵ج متك yang terdapat dalam kartu data
nomor 1 berupa kāna yang mengamalkan tanpa syarat, fi’il yang sempurna
tashrifannya dan fi’il nāqish.
Contoh 2: ن يܑس۱ ܋ل۰ نم ح۵صۧف ه݃تܻف ه ي خۦ لتق هܗفن هل تعڬݑطف
Maka hawa nafsu Qabil menjadikannya menganggap mudah membunuh saudaranya, sebab itu dibunuhnyalah, maka jadilah ia seorang di antara orang- orang yang merugi
Ragam ashbaha dalam konstrusksi ن يܑس۱ ܋ل۰ نم ح۵صۧ ف yang terdapat
dalam kartu data nomor 10 berupa ashbaha yang mengamalkan tanpa syarat, fi’il yang
sempurna tashrifannya dan fi’il nāqish.
Contoh 3: ۲۱تܿل۰ لهۦۥي لق
ئيش ݓ݃ع متܗل ۰ݑ݇يܻت ݓڬتح
۰ لي܃نإ۰ݐ ۷ىܐݑڬتل
مܿڮبڬܐ نڮم مܿيل۰ ݀ܓنۦۥمݐ Katakanlah: “Hai ahli kitab, kamu tidak dipandang beragama sedikitpun hingga kamu
menegakkan ajaran-ajaran Taurat, Injil, dan Al- Qur’an yang diturunkan kepadamu
dari Tuhanmu .
Ragam laisa dalam konstrusksi ئيش ݓ݃ع متܗل yang terdapat dalam kartu
data nomor 21 berupa laisa yang mengamalkan tanpa syarat, tidak dapat ketashrif dan fi’il nāqish.
Adapun yang lainnya adalah dalam konstruksi ݓضܑڬم متك 2, ۰ݑنݑك
ه نيم۰ڬݑق 3, ݈ݑعܟي ۰ݑن۱ك 5, ݈ݑف܋ت متك 6, ن يم۩ڭم متك 7, ܐ۱ڬل۰ ۲۱حصۦ نم ݈ ݑܿ تف 9, ۲۰ ܑغل۰ ۰ه لۿم ݈ ݑكۦ ݈ۦ 11, ح۵صۧ ف
ن ي م܌۱ڬل۰ نم 12, ءآ܍ݏش هي݃ع ۰ݑن۱ك 13, ݈ݑف݃ت܋ت هيف متك 14, نيم܌۱ن مݏܗفنۦ يف ۰ݐڭܑسۦۥم ݓ݃ع ۰ݑح۵ܟي ف 15, نيܑس۱خ ۰ݑح۵صۧ ف
16, نيم۩ڭم متك 17, ݈ݑ݇تܿي ۰ݑن۱ك 18, ݈ݑ݃݇عي ۰ݑن۱ك 19, ۰ݑن۱ك
݈ݑعܟي 20, ۷تف ݈ݑܿت ڬا۰ 22, ݄۱عڬطل۰ ݈اكۧي ۱ن۱ك 23, ۰ݑن۱ك ݈ݐ܍ تعي 24, ܑܿڭم نع ݈ݑه۱تيا ۰ݑن۱ك 25, ݈ݑ݃عفي ۰ݑن۱ك 26,
ه۱ب ݈ݑم۩ي ۰ݑن۱ك 27, ܄۱ ج تح݃ܟل۰ ۰ݑ݃݇عݐ ۰ݑم۰ نيڬل۰ ݓ݃ع سيل
28, نيܑف۱ ك ۱ݏب ۰ݑح۵ص ۦ 30, ۱ًۯيش ݈ݑ݇݃ عيا مهۨۥبۦ ݈۱ك 31, متك
݈ݑ݇݃عت 32, ݓبܑق ۰ ݈۱ك 33, ۰ًܑيط ݈ݑܿت ف 34 نيم۩ڭم متك 35, ني܍ݏܛل۰ نم ۱ݏي݃ع ݈ݑܿن ݐ 36, ۰ً܍يع ۱ل ݈ݑܿت 37, يل ݈ݑܿي ۱م
݀ݑقۦ ݈ۦ 38, ق حب يل سيل 39, هت݃ق تك 40, ۰ً܍يݏش مݏي݃ع تك 41,
da بيقڬܑل۰ تن۰ تك 43.
Berikut ragam kāna wa akhawātuhā dalam surat Al-Maidah yang mengamalkan
dengan syarat. Contoh 1:
م ݏم ًا ي ݃ق ڬا۪ مݏم ۷ئ۱ خ ݓ ݃ع ع݃ڬطت ݀۰ ܓت ا ݐ Dan kamu Muhammad senantiasa akan melihat kekhianatan dari mereka kecuali
sedikit di antara mereka yang tidak berkhianat .
Ragam mā zāla dalam konstrusksi ع݃ڬطت ݀۰ ܓت ا yang terdapat dalam kartu
data nomor 4 berupa mā zāla yang beramal dengan didahului lā nafi, nāqishut tashrif,
dan fi’il nāqish.
Contoh 2: ݑل۱ق
ي ۰ ݑم ۱
س ݓ
ڬن۪ ݏ݃خ܍ن نل ۱
ۥ ً܍بۦ
۰ ڬم
܌۱ ݑم۰
ف ۰ ي
ݏ ۱
Mereka berkata: Hai Musa, kami sekali-sekali tidak akan memasukinya selama-
lamanya, selagi mereka ada di dalamnya .
Ragam mā dāma dalam konstrusksi ۱ ݏ ي ف ۰ ݑم۰ ܌۱ م yang terdapat dalam
kartu data nomor 8 berupa mā dāma yang mengamalkan dengan syarat didahului mā
mashdariyyah dzarfiyyah, tidak dapat ketashrif dan fi’il nāqish..
Adapun yang lainnya adalah dalam konstruksi ۱ًمܑح متم܌۱م 29, تم܌۱ڬم
مݏيف 42. Ragam
kāna dalam kartu data nomor 22 dalam konstruksi ۷تف ݈ݑܿت ڬا۰, tidak mempunyai khabar karena merupakan
kāna tām. ڬا۰
݈ݑܿت dengan
rafa’, an mukhaffafah menashabkan
kāna, an merupakan ‘amil nashib artinya meletakkan Al- Jalalain tanpa tahun: 296.
4.3 Jenis Ism dan Khabar
