Ng : Madya Ngoko Kr : Madya Krama
3 Wonten ing Ngayogyakarta basa Kedhaton populer kanthi nama basa
Bagongan. Basa Bagongan menika taksih dipunginakaken wonten ing Kraton Ngayogyakarta, pigunanipun minangka basa pengantar. Kejawi mekaten, undha-
usuk basa Jawi ngoko saha krama ugi taksih dipunginakaken. Tembung Bagongan asalipun saking nama paraga punokawan wonten ing
pewayangan, inggih menika Bagong. Bagong menika salah satunggaling abdi ingkang kirang saged micara kanthi lancar, saha bebasa ingkang alus. Basa
Bagongan sampun wonten nalika pamarentahanipun Sultan Agung, lajeng taksih saged dipunpriksani wonten ing pamarentahanipun Sultan Hamengku Buwono I
.
Basa menika kalebet basa Jawi Krama Madya, ingkang asring dipunginakaken wonten ing basa pedhalangan.
Basa Bagongan dipunginakaken wonten ing ragam formal saha informal, wonten ing pawicantenan lisan utawi seratan. Wonten ing kawontenan informal,
basa Bagongan dipunginakaken ing padintenan, wonten ing pengetan-pengetan ageng utawi pisowanan. Ugi dipunginakaken wonten ing layang dinas saha
dhawuh dalem dhawuh Raja. Basa Bagongan dipunginakaken dening para pejabat Kraton, utawi biasa
dipunsebat sentana dalem kangge pawicantenan. Basa menika langkung fleksibel saengga boten sami kaliyan basa Jawi wonten ing masarakat. Tuladha basa
bagongan ingkang biasanipun dipunginakaken ing padintenan inggih menika, “enggeh, menira badhe caos”
“ inggih, kula badhe caos”
4 Wonten ing basa Jawi, tiyang ingkang langkung nem nyebataken
dhirinipun piyambak kanthi tembung “kula” saha tiyang ingkang sepuh nyebataken dhirinipun piyambak kanthi tembung “aku”. Ananging wonten ing
basa bagongan, tiyang nem utawi tiyang ingkang sepuh menika sami anggenipun nyebataken dhirinipun piyambak kanthi tembung “menira”.
Saking tuladha menika, ingkang mbedakaken antawisipun basa Jawi ingkang dipunginakaken wonten ing masarakat umum kaliyan para abdi dalem
inggih menika panganggenipun tembung “kula” kaliyan tembung “menira”. Tembung “kula” kaliyan “menira” menika gadhah pangertosan ingkang sami
inggih menika “aku” kangge nyebataken dhirinipun piyambak. Panaliten prekawisagan undha-usuk menika dipunkajengaken saged
ngandharaken prekawis ingkang gadhah pangribawa tumrap panganggenipun basa, mliginipun undha-usuk basa Jawi abdi dalem Kraton Ngayogyakarta. Ancas
sanesipun panaliten menika kangge ngandharaken undha-usuk basa Jawi abdi dalem wonten ing Tepas Pariwisata Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat, saha
fungsi undha-usuk basa Jawi ingkang dipunginakaken dening abdi dalem Kraton Ngayogyakarta.
Kanthi panaliten menika sageda mumpangati kangge kaperluan mucal basa, mliginipun undha-usuk basa Jawi saha saged nambah wawasan
prekawisagan undha-usuk basa Jawi. Saged mangertosi basa Jawi wonten ing Kraton Ngayogyakarta saha nambah khasanah panaliten linguistik daerah, sarta
minangka salah satunggaling upaya pendokumentasian basa daerah kangge perkembangan
basa mliginipun basa Jawi.
5