tugas akhir semester 3

Tugas Besar Mata Kuliah Interaksi Manusia dan Komputer

Desain Aplikasi Mobile Kamus
Bahasa Banjar

Oleh :
Supian – 14302008
Yasfa– 14302018
Renaldy – 13302034

D3 Teknik Informatika
Politeknik Hasnur
Banjarmasin
2015

01 TUJUAN
Kamus Bahasa Banjar Adalah :
1. membuat para pendatang mengerti arti bahasa banjar
2. Agar Pemuda Banjar kesehariannya yang sudah terpengaruh bahasa Indonesia tidak melupakan
Bahasa banjar

02 SISTEM SEJENIS
sistem sejenis yang mirip dengan sistem yang akan di bangun yaitu :

-

Kamus Jawa Indonesia Lengkap

Kamus Jawa Indonesia Lengkap / Javanese Indonesia Dictionary Complete adalah Kamus
Indonesia Jawa Gratis yang terlengkap dan terpopuler saat ini.
Kamus ini adalah salah satu kamus yang komprehensif dan terpopuler yang bisa ditemukan
dimarket setiap saat yang berisi data kata-kata dalam bahasa Indonesia yang dapat
diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa dan sebaliknya.
Fitur yang disertakan dalam Kamus Jawa Indonesia Lengkap adalah sebagai berikut:
- Terjemahkan dari bahasa Indonesia ke bahasa Jawa
- Terjemahkan dari bahasa Jawa ke bahasa Indonesia
- Kita dapat mendengarkan audio dari bahasa Jawa atau bahasa Indonesia
- Terdapat input suara atau teks suara
- Terjemahan online dari internet dan mendengar terjemahan Jawa dengan speaker native
Jadi segera lengkapi aplikasi anda dengan Kamus Jawa Indonesia Lengkap Gratis ... gratis
untuk Anda semua, dan jangan lupa untuk dipromosikan ke teman Anda atau keluarga Anda

.. Terima kasih untuk yang memberi rate 5 disini ( belajar bahasa Jawa menjadi mudah )...OK
!!

-

Kamus Bahasa Sunda

Bahasa Sunda adalah kamus penerjemah kata, bahasa Indonesia ke Sunda dan Sunda ke
Indonesia.
Aplikasi kami yang lain: Toresto, Bahasa Dictionary, Chickenstrip, Image Color Picker, Power
Nap Alarm, Triharyo.com
Fitur:
- Indonesia -> Sunda
- Sunda -> Indonesia
- Share terjemahan kata
- Upgrade ke pro

Adapun Analisis Berbanding Fitur Terhadap kedua system sejenis di atas adalah sebagiannya
aberikut ini:

No

Fitur

1
2
3
4

Terjemahan
Mendengarkan Audio
Share Terjemah kata
Upgrade ke Pro/

Kamus
Bahasa Jawa
Ada
Ada
Tidak Ada
Tidak Ada

Kamus Bahasa
Sunda
Ada
Tidak Ada
Ada
Ada

Sistem
yang
akan di bangun
Ada
Ada
Ada
Tidak Ada

3 KEBUTUHAN FUNGSIONAL
Kebutuhan Fungsional dari system yang akan di bangun beserta urutan prioritasnya yaitu:




Pengguna
1. Bisa Melihat Profil Kamus offline.
2. Bisa mendengarkan Audio Input/output.
3. Dapat menshare kata yang di terjemahkan.
4. Dapat Membaharui Kata yang di inginkan.
Admin
1. Dapat menambahkan kosa kata baru.
2. Dapat meningkatkan daya volume speaker dengan detail/native.

04 STRUKTUR
Struktur adalah bangun(teoristis) yang terdiri atas unsur-unsur yang berhubungan satu sama lain dalam
satu kesatuan.
Struktur ada 2 bagian, struktur atas dan struktur bawah dan struktur juga mempunyai sifat totalitas,
transformative dan otoregul.
Pengguna dan admin
Login Admin

Profil

Admin

Edit/
Penambah Kosa kata atau
desain profil

LogOut

Login/Masuk
Pengguna

Menu

Translate

Translate

Indnesia - Banjar

Banjar - Indonesia

Masukan Kata

Share/Bagikan

Hasil

Dengarkan Audio

Log Out/Keluar

05 SKETSA
sketsa berasal dari bahasa yunani(schedios done extempore)[1][2][3] adalah karya gambar yang
biasanyatidak dimaksud sebagai hasil karya akhir.[4]sebuah sketsa dapat memiliki bebrapa tujuan:
merekam sesuatu yang dilihat oleh seniman, merekam atau mengembangkan gagasan untuk di pakai
kemudian, atau dapat juga digunakan dengan cara singkatmenggambarkan citra, gagasan atau prinsip

06 A/B TESTING
A/B testing adalah proses yang membandingkan dua iklan satu sama lain, perbedaan antara keduanya,
da

elihat ya g a a ya g e dapatka hasil terbaik, lalu e getes ikla ya g e a g de ga
variasi iklan yang baru seterusnya sampai mengoptimalkan iklan.

A
B
C
Total
U tuk sketsa 1 ya g dipilih opsi C

SKETSA 1 : Splash Screen
A
B
X
11
111
X
11
11
5
4

C
111
111
X
6

SKETSA 2 : beranda 1
A
B
C
Total
Untuk sketsa 2 ya g dipilih opsi C

A
X
1111
11
6

B
1
X
1
2

C
111
1111
X
7

B
X
1111
4

C
11111
1111

X
9

B
11
X
1
3

C
111
1111
X
7

SKETSA 3 : Beranda 2
A
B
C
Total
U tuk sketsa ya g dipilih opsi C

A
X
1
1
2

SKETSA 4 : menu
A
B
C
Total
U tuk sketsa ya g dipilih opsi C

A
B
C
Total
U tuk sketsa ya g dipilih opsi A

A
X
1
1111
5

SKETSA 5 : from kosakata
A
B
X
X
11111
0
5

C
11111
11111
X
10

Dari hasil diatas, dapat ditarik kesimpulan bahwa:






Opsi C untuk Splash Screen
Opsi C untuk Beranda 1
Opsi C untuk Beranda 2
Opsi C untuk Menu
Opsi C untuk From Kosakata

07 DESAIN INTERFACE

KAMUS
BANJAR

Pilih Terjemahan:
Banjar > Indonesia
Masukan Kata:

KAMUS
BANJAR

Terjemahkan

KAMUS
BANJAR

KAMUS
BANJAR

Pilih Terjemahan:

Pilih Terjemahan:

Banjarmasin > Indonesia
Pilih bahasa

Banjar > Indonesia
Masukan Kata:

Indonesia > Banjar

Abah

Terjemahkan

Banjar > Indonesia

Bagikan
Dengarkan
Kosakata

KAMUS
BANJAR

Kosakata

Pilih :
Banjar > Indonesia

ab|
Abut
Ribut,Ramai,Sibuk
Abah
Ayah,Bapak
Maabuti
Membuat Ribut

08 PROTOTYPE
Prototype adalah model atau simulasi dari semua aspek produk sesungguhnya ,dimana di komunikasikan
terlebih dahulu yang dilakukan oleh pengembang dengan pelanggan sehingga memenuhi kebutuhan .
Aplikasi ini Timbul Karena adanya orang yang perlu mengerti bahasa banjar yang dari luar daerah banjar
(pendatang) maupun agar kaum muda di daerah dapat membudayakan dan tidak meninggalkan bahasa
nenek moyangnya walaupun di zaman sekarang ini banyak kosakata nasional yang membuat kaum muda
di daerah kurang menguasai bahasa daerahnya sendiri

09 USABILITY TEST
Usability (kegunaan) merupakan bagian dari bidang ilmu multi disiplin human computer
interaction(HCI),usability berasal dari kata usable yang secara umum berarti dapat digunakan dengan
baik.Sesuatu dapat dikatakan berguna dengan baik apalagi kegagalan dalam penggunaanya dapat
dihilangkan atau diminimalkan serta memberi manfat dan kepuasan kepada pengguna(rubin dan
Chisnell,2008)
Nama
Sayuti
Anwar
Sigit

Komentar
Mengenai jumlah kosakata bahasa banjar yang hanya masih 500 kata ,belum
memuaskan
Desain yang sudah bagus mudah untuk dipahami ,memuaskan
Background beranda yang masih klasik kurang memuaskan seperti aplikasi
kamus-kamus lain masih begitu membosankan untuk zaman sekarang ini