- 9 - EN 20286-1:1993
4.6 desviación: Diferencia algebraica entre una medida efectiva, máxima, etc y la medida nominal correspondiente.
NOTA – Los símbolos de las desviaciones son indicados en minúsculas es, ei para los ejes y en mayúsculas ES, EI para los agujeros véase figura 2.
4.6.1 desviaciones límites: Desviación superior y desviación inferior.
4.6.1.1 desviación superior ES, es: Diferencia algebraica entre la medida máxima y la medida nominal corres-
pondiente véase figura 2.
4.6.1.2 desviación inferior EI, ei: Diferencia algebraica entre la medida mínima y la medida nominal correspon-
diente véase figura 2.
4.6.2 desviación fundamental: En este sistema, el de las desviaciones, que definen la posición de la zona de tole-
rancia con respecto a la línea cero véase figura 2.
NOTA – Ésta puede ser bien la desviación superior o bien la desviación inferior, pero por acuerdo se elige la que está más próxima a la línea cero.
4.7 tolerancia dimensional: Diferencia entre la medida máxima y la medida mínima es decir, diferencia entre la
desviación superior y la desviación inferior.
NOTA – La tolerancia es un valor absoluto no afectado de signo.
Fig. 2 – Representación convencional de una zona de tolerancia 4.7.1 tolerancia fundamental IT:
En este sistema de tolerancias y ajustes, una cualquiera de las tolerancias de este sistema.
NOTA – El símbolo IT, significa Tolerancia Internacional.
4.7.2 grado de tolerancia normalizada: En este sistema de tolerancias y ajustes, conjunto de tolerancias conside-
radas como corresponde a un mismo grado de precisión para todas la medidas nominales, por ejemplo IT7.
EN 20286-1:1993 - 10 -
4.7.3 zona de tolerancia: En una representación gráfica de tolerancias, zona comprendida entre las dos líneas que
representan las medidas máxima y mínima, definida por la magnitud de la tolerancia y su posición con respecto a la línea cero véase figura 2.
4.7.4 clase de tolerancia: Término que cuantifica el conjunto de una desviación fundamental y de una calidad de
tolerancia, por ejemplo h9, D13, etc.
4.7.5 unidad de tolerancia i, I: En este sistema de tolerancias y ajustes, unidad, función de la medida nominal
que sirve para determinar las tolerancias fundamentales del sistema.
NOTAS 1
La unidad de tolerancia i se aplica a las medidas nominales inferiores o iguales a 500 mm.
2 La unidad de tolerancia
I se aplica a las medidas nominales superiores a 500 mm.
4.8 juego: Diferencia entre las medidas, antes de ensamblar, del agujero y del eje, cuando esta diferencia es posi-
tiva, es decir, cuando el diámetro del eje es inferior al diámetro del agujero véase figura 3.
Fig. 3 – Juego
