Pemanfaatan Sinonim Diksi dan Fungsinya

4.1.4 Pemanfaatan Sinonim

Pemanfaatan sinonim dipilih karena keterikatan dengan sifat bahasa yang mengenal adanya tataran kesopanan. Pemanfaatan sinonim tersebut dimaksudkan untuk menimbulkan rasa hormat, keakraban, merendahkan, atau menjauhkan. Pemanfaatan sinonim dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam karya Sutikno W.S yaitu penjara, krangkeng, si nasionalis, dan si miskin. Pemanfaatan sinonim dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam karya Sutikno W.S terdapat pada puisi Engkau dan Aku dan Impresi ‟70. Fungsi pemanfaatan sinonim dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam karya Sutikno W.S untuk memberikan kesan hormat antartokoh. Pemanfaatan sinonim dalam puisi berkaitan dengan nilai rasa dalam kata. Salah satu puisi dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam karya Sutikno W.S yang memanfaatkan sinonim adalah puisi yang berjudul “Engkau dan Aku”. Berikut kutipannya. Engkau dan Aku -kepada puni aku dan diriku engkau dan dirimu terkepung waktu -perpisahan engkau dan aku anak-anak sepi menunggu usapan tangan dan keinginan dipagut rindu engkau dan aku ah tak tahu bila penjara bagimu kerangkeng bagiku lepas terbuka aku dan diriku engkau dan dirimu dan anak-anak yang menunggu sama mengukur waktu ambang hari baru 1970-Salemba NdK hlm. 8 Makna puisi tersebut menceritakan pengarang yang merindukan istri dan keluarganya. Pengarang terpisah oleh waktu dan tempat. Dia, istrinya, dan anak- anaknya sama-sama dipenjara rindu. Anak-anaknya menunggu kebebasan pengarang agar mereka bisa dibelai dan bertemu untuk mengobati rasa rindunya. Pengarang merasa kecewa karena mereka sama-sama dipenjara. Dia mengandaikan kalau dia terbebas dari tahanan. Dia, istrinya, dan anak-anaknya sama-sama menunggu dan menghitung lamanya waktu berpisah dan mereka menanti hari kebebasan untuk meluapkan rindu untuk menjalani hidup baru setelah bebas. Dalam puisi tersebut terdapat pemanfaatan sinonim kata “penjara” dan “kerangkeng”. Kata “penjara” yang berarti tempat ruangan untuk manusia dan kata “kerangkeng” yang berarti kandang untuk hewan. Fungsi pemanfaatan sinonim pada puisi tersebut untuk menimbulkan kesan hormat antartokoh. Kata “penjara” dan “kerangkeng” berhubungan dengan nilai rasa. Kata “kerangkeng” memiliki nilai rasa yang lebih rendah dibanding “penjara”, karena kerangkeng akrab digunakan sebagai tempat untuk mengurung hewan. Pengarang merara dirinya lebih rendah daripada istrinya. Pengarang menggunakan “kerangkeng” sedangkan kepada istrinya digunakan nilai rasa yang lebih tinggi yaitu “penjara”. Dari uraian aspek-aspek diksi tersebut, dapat disimpulkan dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam, gaya Sutikno W.S dalam memilih kata banyak mempergunakan pilihan kosakata bahasa Jawa. Pilihan kata yang dominan dalam kumpulan puisi Nyanyian dalam Kelam adalah pilihan kosakata bahasa Jawa. Pemilihan kata dari kosakata daerah bahasa Jawa yang berfungsi untuk mengintensifkan makna, sapaan, dan memperkuat latar tokoh dalam mempertegas tokoh yang berasal dari daerah tertentu.

4.2 Majas dan Fungsinya