TRADE ACCOUNTS RECEIVABLE Laporan Tahunan 2016 PT Golden Eagle Energy Tbk
146
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk Analisa Diskusi Manajemen
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 DAN UNTUK TAHUN- TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
– Lanjutan PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS DECEMBER 31, 2016 AND 2015 AND FOR THE
YEARS THEN ENDED – Continued
41 - Piutang usaha terdiri dari:
Trade accounts receivable consist of: 31 Desember
31 Desember December 31 , 2016
December 31 , 2015 Rp
Rp a. Berdasarkan pelanggan
a. By debtor Pihak ketiga
Third parties PT Sriw ijaya Bara Logistic
2.628.376.122 6.072.225.800
PT Sriw ijaya Bara Logistic PT Sinar Energy Andalas
500.000.000 -
PT Sinar Energy Andalas PT Batubara Mandiri
- 795.614.757
PT Batubara Mandiri Lain-lain dibaw ah 10
9.997.914 -
Others below 10 Subjumlah
3.138.374.036 6.867.840.557
Subtotal Dikurangi:
Less: Cadangan kerugian penurunan
nilai 2.121.016.271
2.121.016.271 Allow ance for impairment losses
Jumlah 1.017.357.765
4.746.824.286 Total
b. Umur piutang usaha yang tidak b. Aging of trade accounts receivable
mengalami penurunan nilai not impaired
Belum jatuh tempo 5.000.000
- Not yet due
Lew at jatuh tempo: Past due:
31 - 60 hari -
795.614.757 31 - 60 days
Lebih dari 120 hari 1.012.357.765
3.951.209.529 More than 120 days
Jumlah 1.017.357.765
4.746.824.286 Total
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai Movement in the allowance for impairment
losses 31 Desember
31 Desember December 31, 2016
December 31, 2015 Rp
Rp Saldo awal
2.121.016.271 680.000.000
Beginning balance Impairment losses recognized
Kerugian penurunan nilai piutang -
1.441.016.271 on receivables
Saldo akhir 2.121.016.271
2.121.016.271 Ending balance
Grup mengakui cadangan kerugian penurunan nilai piutang berdasarkan jumlah estimasi tidak
terpulihkan yang ditentukan dengan mengacu pada analisis keadaan keuangan kini pihak
debitur. The Group has recognized allowance for
impairment losses based on estimated irrecoverable amount determined by reference to
the counterparty’s current financial condition.
Manajemen berpendapat bahwa kerugian penurunan nilai atas piutang adalah cukup.
Management believes that the allowance for impairment losses is adequate.
147
2016 LAPORAN TAHUNAN | ANNUAL REPORT
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 DAN UNTUK TAHUN- TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
– Lanjutan PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS DECEMBER 31, 2016 AND 2015 AND FOR THE
YEARS THEN ENDED – Continued
42 - Piutang usaha yang mengalami penurunan nilai
sebesar Rp 2.121.016.271 berumur lebih dari 120 hari.
Trade accounts receivable was impaired amounting to Rp 2,121,016,271 with aging more
than 120 days. Seluruh piutang usaha digunakan sebagai
jaminan atas utang bank Catatan 31d. All the above trade accounts receivables are
used as collateral for bank loans Note 31d.
7. PIUTANG LAIN-LAIN KEPADA PIHAK KETIGA 7. OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE FROM
THIRD PARTIES
31 Desember 31 Desember
December 31, December 31,
2016 2015
Rp Rp
PT Teguh Karya Sejahtera 831.677.653
- PT Teguh Karya Sejahtera
PT Batubara Mandiri 782.549.858
219.681.078 PT Batubara Mandiri
Lain-lain dibaw ah Others under
Rp 100.000.000 63.648.516
119.933.459 Rp 100,000,000
Jumlah 1.677.876.027
339.614.537 Total
Pada 31 Desember 2016 dan 2015 tidak diadakan penyisihan penurunan nilai atas piutang lain-lain
kepada pihak ketiga karena manajemen berpendapat seluruh piutang tersebut dapat
ditagih. As of December 31, 2016 dan 2015, no
allowance for impairment losses of other accounts receivables from third parties was
provided, because the management believes that such receivables are collectible.
8. PERSEDIAAN 8. INVENTORIES
31 Desember 31 Desember
December 31, 2016 December 31, 2015
Rp Rp
Batubara 2.753.828.104
13.602.198.129 Coal
Solar 127.717.756
190.481.453 Fuel
Lain-lain 127.942.666
180.445.405 Others
Dikurangi: Less:
Penyisihan penurunan Allow ance for impairment
nilai batubara 26.491.065
- losses coal
Jumlah 2.982.997.461
13.973.124.987 Total
Persediaan batubara merupakan persediaan yang diangkat ke permukaan dari area of interest.
The coal inventory represents inventories that are brought to surface from an area of interest.
Pada tanggal 31 Desember 2016 manajemen berkeyakinan bahwa cadangan kerugian
penurunan nilai persediaan telah cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul.
As of December 31, 2016, Management believes that amount of allowance for decline in inventories
was adequate to cover possible losses that might be arised.
148
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk Analisa Diskusi Manajemen
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 DAN UNTUK TAHUN- TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
– Lanjutan PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS DECEMBER 31, 2016 AND 2015 AND FOR THE
YEARS THEN ENDED – Continued
43 - Manajemen berkeyakinan bahwa nilai yang
diharapkan terealisasi pada tanggal 31 Desember 2015 tidak lebih rendah dari nilai tercatat
persediaan. Oleh karena itu manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai
persediaan tersebut tidak perlu. Management believes that expected net realizable
value as of December 31, 2015 are not lower than the net carrying amount of inventories. Therefore
Management believes that allowance for decline in inventories is not necessary.
Persediaan batubara dalam perjalanan dari stockpile ke stockpile danatau stockpile ke
intermediary stockpile danatau stockpile atau intermediary stockpile
ke mother vessel
diasuransikan dengan nilai pertanggungan 100 dari nilai batubara dalam perjalanan.
Coal inventories in transit from stockpile to stockpile andor stockpile to intermediary stockpile
andor stockpile or intermediary stockpile to mother vessel are covered by insurance policies with the
sum insured up to 100 from coal inventories in transit.
Seluruh persediaan digunakan sebagai jaminan atas utang bank Catatan 31d.
All the above inventories are used as collateral for bank loans Note 31d.
9. UANG MUKA – TIDAK LANCAR 9. ADVANCES - NONCURRENT
31 Desember 31 Desember
December 31, 2016 December 31, 2015
Rp Rp
Saldo aw al 2.341.406.910
15.263.318.817 Beginning balance
Pengurangan 800.822.182
7.241.911.907 Deduction
Reklasifikasi aset lain-lain -
2.500.000.000 Reclasification to other assets
Penghapusan -
3.180.000.000 Write off
Jumlah 1.540.584.728
2.341.406.910 Total
2.341.406.910
10. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI 10. INVESTMENT IN AN ASSOCIATE
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, MRK mempunyai 49 kepemilikan atas
PT Internasional Prima Coal IPC yang berkedudukan di Samarinda dan bergerak di
bidang pertambangan batubara. At December 31, 2016 and 2015, MRK has a 49
ownership in PT Internasional Prima Coal IPC which is domiciled in Samarinda and engaged in
coal mining.
Mutasi investasi dengan metode ekuitas: Changes in investment under the equity method:
31 Desember 31 Desember
December 31, 2016 December 31, 2015
Rp Rp
Saldo aw al 217.649.135.991
216.835.879.027 Beginning balance
Bagian laba bersih entitas asosiasi 18.106.557.613
697.277.581 Equity in net income of an associate
Penghasilan komprehensif lain 50.007.468
115.979.383 Other comprehensive income
Saldo akhir 235.805.701.072
217.649.135.991 Ending balance