Total de Receitas do Orçamento de Estado 1+4 Total de Receitas do Orçamento de Estado 1+4 Total Recorrentes + Despesas de Capital 6+11

2 2 . Est im a t iva s Fisc a is A tabela seguinte descreve as estimativas de receitas e despesas e mostra o financiamento do orçamento. O orçamento revisto prevê um total de despesas de 837,981 milhões de dólares e receitas domésticas não petrolíferas de 94,700 milhões. O défice fiscal total foi estimado em 743,281 milhões de dólares 837,981 milhões ‐ 94,700 milhões. Este défice será financiado através de transferências a partir do Fundo Petrolífero no valor de 811,000 milhões de dólares. Tabela 2 Estimativas Orçamentais Originais AF de 2010 milhares de dólares Estimativas Orçamentais Revistas AF de 2010 milhares de dólares RECEITAS 1. Receitas Domésticas 2+3 87.200 94.700 2. Receitas Fiscais 60.480 47.600 3. Receitas Não Fiscais 26.720 47.100 4. Receitas de Capital a partir do Fundo Petrolífero 502.000 811.000 5. Total de Receitas do Orçamento de Estado 1+4 589.200 905.700 DESPESAS 6. Despesas Recorrentes 7+8+9+10 443.188 585.198 7. Salários e Vencimentos 97.708 99.099 8. Bens e Serviços 210.280 266.998 9. Capital Menor 29.809 34.469 10. Transferências 105.390 184.632 11. Capital e Desenvolvimento 216.808 252.783 12. Total Recorrentes + Despesas de Capital 6+11 659.996 837.981 EXCEDENTE DÉFICE 13. Excedente Défice Recorrente 1-6 -355.988 -490.498 14. Excedente Défice Fiscal 1-12 -572.796 -743.281 15. Défice Fiscal financiado através de: 3 a. Receitas de Capital do Fundo Petrolífero 502.000 811.000 b. Levantamentos a partir de Reservas de Dinheiro 70.796 -67.719 16. Estimativa do PIB Ex e c uç ã o Orç a m e nt a l T odo o Gove rno 1 . Ex e c uç ã o Orç a m e nt a l Globa l Os valores de receitas e despesas indicados neste relatório são provisórios e estão sujeitos a acções de reconciliação e auditoria. Tabela 3 Estimativas Orçamentais Originais milhares de dólares Estimativas Orçamentais Revistas milhares de dólares Estimativas Orçamentais Actuais milhares de dólares Dinheiro Concreto milhares de dólares Dinheiro Concreto para o Orçamento Actual AF de 2010 RECEITAS 1. Receitas Domésticas 2+3 87.200 94.700 94.700 96.360 102 2. Receitas Fiscais 60.480 47.600 47.600 50.167 106 3. Receitas Não Fiscais 26.720 47.100 47.100 46.193 98 4. Receitas de Capital a partir do Fundo Petrolífero 502.000 811.000 811.000 811.000 100 5. Total de Receitas do Orçamento de Estado 1+4 589.200 905.700 905.700 907.360 100 DESPESAS 6. Despesas Recorrentes 7+8+9+10 443.188 585.198 584.131 542.754 93 7. Salários e Vencimentos 97.708 99.099 99.378 93.607 94 8. Bens e Serviços 210.280 266.998 259.020 242.061 93 9. Capital Menor 29.809 34.469 41.240 38.594 94 10. Transferências 105.390 184.632 184.493 168.492 91 11. Capital e Desenvolvimento 216.808 252.783 253.851 215.437 85 12. Total Recorrentes + Despesas de Capital 6+11 659.996 837.981 837.981 758.192 90 4 EXCEDENTE DÉFICE 13. Excedente Défice Recorrente 1-6 -355.988 -490.498 -470.388 14. Excedente Défice Fiscal 1-12 -572.796 -743.281 -685.826 15. Défice Fiscal financiado através de: a. Receitas de Capital do Fundo Petrolífero 502.000 811.000 811.000 b. Levantamentos a partir de Reservas de Dinheiro 70.796 -67.719 -125.174 A execução orçamental até ao quarto trimestre foi de 758,192 milhões de dólares, dos quais 90 foram seguindo o método de caixa. O fluxo de entrada de receitas domésticas na conta consolidada foi de 96,360 milhões de dólares. Até ao quarto trimestre foram transferidos 811,000 milhões de dólares a partir do Fundo Petrolífero. 2 . Re c e it a s N ã o Pe t rolífe ra s O total das Receitas Domésticas até ao quarto trimestre foi de 96,360 milhões de dólares. Os Direitos de Consumo 17 e os Direitos de Importação 6 foram os principais componentes das receitas fiscais. A declaração apensa contém detalhes das Taxas e Pagamentos de Utilização e de Outras Receitas Não Fiscais. 5 3 . De spe sa s por Ca t e goria s de Dot a ç ã o Os principais componentes de despesa até ao quarto trimestre foram Bens e Serviços 32 e Capital e Desenvolvimento 29. A Declaração de Despesas apensa contém detalhes das despesas por ministério e divisão. 4 . De spe sa s por I t e ns Os principais itens de despesa foram os Salários 17 e os Pagamentos de Benefícios Pessoais 15. A declaração seguinte contém detalhes das despesas por itens . 6 Conc lusã o A cobrança de receitas domésticas até ao quarto trimestre foi de 96,360 milhões de dólares contra um alvo para todo o ano de 94,784 milhões, o que representa 102. A execução geral de dinheiro foi de 90 das estimativas orçamentais. A execução orçamental durante o AF de 2010 foi superior à registada durante o AF de 2009, o que reflecte a melhoria dos processos e da monitorização e gestão da execução orçamental tanto nos ministérios gastadores como no ministério das finanças. It em de Receit as Est imat ivas de Receit as US 000 Est imat ivas de Receit as Ret ificado US 000 Cobranças Concret as US 000 Concret as Receitas Fiscais A. Impost os sobre Mercadorias 48, 340 31, 500 31, 936 101 Impost o sobre Vendas 15, 520 7, 500 6, 085 81 Direit os de Consumo 14, 650 14, 200 16, 883 119 Direit os de Import ação 15, 110 6, 400 5, 482 86 Impost o sobre Serviços 3, 060 3, 400 3, 486 103 B. Out ros Impost os 12, 140 16, 000 18, 231 114 Empregados do Governo 60 675 Out ros empregados 3, 410 4, 851 Impost o Corporat ivo 4, 170 4, 485 Impost o Especial Ret enção 4, 490 8, 219 I. Total das Receitas Fiscais A +B 60, 480 47, 500 50, 167 106 Receitas Não Fiscais C. Juros - 110 110 100 Juros 110 110 100 D. Taxas e Pagament os de Ut ilização e Out ras Receit as Não Fiscais 16, 220 34, 158 32, 347 95 Regist o de Empresas 300 456 439 96 REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE Resumo de Receitas

4. º Trimestre do Ano Fiscal de 2010