xxxiv
BAB III METODE PENELITIAN
A. Sumber Data
Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah naskah yang berjudul
Durratu ΄l-Baidā΄ Tanbihan li ΄n-Nisā΄. Naskah ini tersimpan di Perpustakaan Nasional Republik Indonesia dengan kode Br. 414 yang ditulis
dalam bahasa Melayu dengan huruf Jawi Arab-Melayu.
B. Metode Penelitian
1. Metode Penyuntingan Teks
Penyuntingan naskah dalam penelitian ini menggunakan metode penyuntingan naskah tunggal. Adapun metode penyuntingan naskah yang
digunakan untuk menyunting naskah Durratu ΄l-Baidā΄ adalah metode standar
atau edisi kritik. Metode ini digunakan karena Durratu ΄l-Baidā΄ merupakan
naskah tunggal. Metode standar yaitu menerbitkan naskah dengan membetulkan kesalahan-kesalahan kecil dan ketidakajegan. Ejaannya disesuaikan dengan
ketentuan yang berlaku. Tulisan-tulisan yang rusak, salah atau kosong sepanjang masih dapat direkonstruksi sedapat mungkin diperbaiki. Pembetulan dilakukan
atas dasar pemahaman yang sempurna sebagai hasil dari perbandingan dengan naskah-naskah yang sejenis dan sezaman. Semua perubahan yang dilakukan,
dicatat di tempat khusus agar selalu dapat diperiksa dan diperbandingkan dengan bacaan naskah, sehingga masih memungkinkan penafsiran lain pembaca Siti
Baroroh Baried, et.al. 1994:68. Misalnya, memberikan penjelasan di dalam pengantar suntingan, memakai catatan kaki footnote, dan sebagainya. Dengan
xxxv pertanggungjawaban seperti itu, maka akan memberikan kesempatan kepada
pembaca atau peneliti lain untuk memberikan penilaian dan alternatif terhadap setiap perbaikan yang dilakukan oleh penyunting. Di samping itu,
pertanggungjawaban atau setiap perbaikan yang dilakukan akan memberikan tambahan bobot atau kualitas keilmiahan penelitiannya Sholeh Dasuki, 1999:61.
2. Metode Deskriptif
Pengkajian terhadap teks Durratu ΄l-Baidā΄ menggunakan metode
deskriptif. Metode deskriptif, yaitu memberikan uraian dan menjabarkan apa yang menjadi masalah, menganalisa, dan menafsirkan data yang ada. Dalam hal ini
digunakan analisis isi content analysis yang berusaha mengungkap dan memahami teks
Durratu ΄l-Baidā΄. Dengan demikian, isi kandungan naskah akan dapat dibaca dengan mudah dan diketahuai oleh para pembaca.
C. Teknik Pengumpulan Data
Kategori