commit to user
2.3 Rujuk Silang
Setiap bahasa di dunia memiliki siasat dalam pembentukan paradigmanya. Menurut Verhaar 2010:126, banyak bahasa menggunakan siasat pengafiks untuk
verba ada bermacam-macam kelas afiks. Bahasa Tobati yang merupakan objek penelitian ini juga menggunakan siasat bentuk finit yang mencakup kala, aspek,
modus, diatesis, persona, jumlah dan jenis. Bahasa Tobati memiliki ciri unik berkaitan dengan verba dibandingkan bahasa
Austronesia lainnya. Ciri tersebut berkaitan dengan adanya referensi silang
cross reference
atau rujuk silang antara verba dengan persona. Hal sejalan dengan pendapat Verhaar 2010:132 yang menyatakan bahwa banyak bahasa memarkahi
verba untuk persona, jumlah, dan jenis sesuai dengan subjek, objek atau frasa nominal yang lain dalam kalimat, dan tidak jarang untuk lebih dari satu frasa nominal
itu. Persona dibedakan sebagai pertama, kedua, ketiga, dan sering memang juga menurut jumlah yaitu tunggal, jamak, dual yaitu untuk jumlah dua, trial untuk
jumlah tiga dan paukal untuk jumlah yang hanya beberapa saja. Selain itu juga, ada bahasa yang menggunakan pembedaan menurut maskulin, feminin, dan neutrum;
seperti pada bahasa Jerman. Penjelasan sebelumnya dipusatkan pada paradigma infleksional. Pemarkahan verba untuk persona, jumlah, dan jenis disebut persesuaian.
Persesuaian adalah bentuk kategorial paradigmatis verba yang diakibatkan oleh pemarkahan ciri-ciri argumen, satu atau lebih, pada verba Verhaar, 2010:207.
Persesuaian ini seperti pada bahasa Inggris –
s
untuk pronomina persona ketiga tunggal kala presen menyangkut Subjek. Bandingkan
{Hesheit} play-s
dengan
commit to user
{Iyouwethey} play.
Selain itu, pada bahasa Prancis dan Itali ditemukan persesuaian dengan Objek dalam konstruksi Predikat yang terdiri atas verba bantu disusul
partisipia perfecta, bila Objek mendahului Predikat. Dari teori-teori yang berhubungan dengan morfologi dan ihwalnya, morfologi
khususnya verba sangat menarik dan membutuhkan kajian yang lebih mendalam. Dengan teori-teori pada bab ini, membantu peneliti dalam menganalisis data. Dengan
demikian pembahasan mengenai verba bahasa Tobati diuraikan pada bab IV selanjutnya.
commit to user
2.4 Kerangka Berpikir
Kategori