MODAL SAHAM lanjutan CAPITAL STOCK continued

language. PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Pada Tanggal-Tanggal 31 Maret 2015 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2014 Diaudit dan Periode Tiga Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014 Tidak Diaudit Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2015 Unaudited and December 31, 2014 Audited and the Three-Month Periods Ended March 31, 2015 and 2014 Unaudited Expressed in rupiah, unless otherwise stated 49 21. MODAL SAHAM lanjutan 21. CAPITAL STOCK continued Perusahaan mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan mungkin menyesuaikan pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan modal atau menerbitkan saham baru. The Company manages its capital structure and makes adjustments to it, in light of changes in economic conditions. To maintain or adjust its capital structure, the Company may adjust dividend payments to stockholders, return capital or issue new shares. Perusahaan dipersyaratkan untuk memelihara tingkat permodalan tertentu sehubungan dengan fasilitas kredit yang diperolehnya dari BCA Catatan 18 dan obligasi yang diterbitkan pada bulan Juni 2013 dan Maret 2015 Catatan 19. The Company is required to maintain a certain level of capital in connection with the credit facility obtained from BCA Note 18 and the bonds that it issued in June 2013 and March 2015 Note 19. Perusahaan mengawasi permodalannya dengan menggunakan net gearing ratio, yang dihitung dengan membagi utang neto dengan total ekuitas. Kebijakan Perusahaan adalah menjaga gearing ratio dalam batas yang dapat diterima untuk mengamankan akses terhadap pendanaan pada biaya yang rasional. Utang neto Perusahaan terdiri dari utang obligasi, utang bank jangka panjang, utang usaha dan utang lain-lain dikurangi kas dan setara kas. Rincian perhitungan net gearing ratio Perusahaan pada tanggal 31 Maret 2015 adalah sebagai berikut: The Company monitors its capital using net gearing ratio, computed by dividing net debt by total equity. The Company’s policy is to maintain the gearing ratio within an acceptable level in order to secure access to financing at a reasonable cost. The Company’s net debt consists of bonds payable, long-term bank loans, trade payables and other payables less cash and cash equivale nts. The details of the Company’s net gearing ratio computation as of March 31, 2015 are as follows: Utang obligasi 993.288.004.785 Bonds payable Utang bank 326.877.051.184 Bank loans Utang usaha dan lain-lain 191.487.836.841 Trade and other payables Kas dan setara kas 740.666.627.780 Cash and cash equivalents Utang neto 770.986.265.030 Net debt Total ekuitas 1.027.240.004.043 Total equity Gearing ratio 75,05 Gearing ratio 22. TAMBAHAN MODAL DISETOR 22. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL