HUKUM ORANG YANG MENINGGALKAN SHALAT
!" # $ % & ' % $ & (( ) *
ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻙﺭﺎﺗ ﻢﻜﺣ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻙﺭﺎﺗ ﻢﻜﺣ
$ %+ + % ,
- & % &% ./, / %
% $ % ! , . % " !0 % ,
ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻙﺭﺎﺗ ﻢﻜ ﺣ : ﻒﻴﻟﺄﺗ
( ﷲﺍ ﻪﲪﺭ ) ﲔﻤﻴﺜﻌﻟﺍ ﱀﺎﺻ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟﺍ : ﺔﲨﺮﺗ
ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻤﳏ : ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻱﺮﺼﺑ ﷲﺍ ﻦﻳﺩ ﲔﻌﻣ ﺪﻤﳏ ﺩ.
ﻲﳛ ﻲﻌﻓﺎﺷ ﻥﻭﺮﻜﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍﺪﺒﻋ ﻥﻭﺪﻤﳏ ﺮﻔﻌﺟ ﻮﺑﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺼﻧ ﻱﺩﺎﻋﲑﻓ
PENDAHULUAN
ﻦِﻣ ِﷲﺎِﺑ ﹸﺫﻮﻌﻧﻭ ،ِﻪﻴﹶﻟِﺇ ﺏﻮﺘﻧﻭ ﻩﺮِﻔﻐﺘﺴﻧﻭ ﻪﻨﻴِﻌﺘﺴﻧﻭ ﻩﺪﻤﺤﻧ ِﻪﱠﻠِﻟ ﺪﻤﺤﹾﻟﹶﺍﹾﻞِﻠﻀﻳ ﻦﻣﻭ ،ﻪﹶﻟ ﱠﻞِﻀﻣ ﹶﻼﹶﻓ ُﷲﺍ ِﻩِﺪﻬﻳ ﻦﻣ ،ﺎﻨِﻟﺎﻤﻋﹶﺃ ِﺕﺎﹶﺌﻴﺳ ﻦِﻣﻭ ﺎﻨِﺴﹸﻔﻧﹶﺃ ِﺭﻭﺮﺷ
ﱠﻥﹶﺃ ﺪﻬﺷﹶﺃﻭ ،ﻪ ﹶﻟ ﻚﻳِﺮﺷ ﹶﻻ ﻩﺪﺣﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﹶﻟِﺇ ﹶﻻ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬﺷﹶﺃﻭ ،ﻪﹶﻟ ﻱِﺩﺎﻫ ﹶﻼﹶﻓ
ﻢﻬﻌِﺒﺗ ﻦﻣﻭ ِﻪِﺑﺎﺤﺻﹶﺃﻭ ِﻪِﻟﺁ ﻰﹶﻠﻋﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ُﷲﺍ ﻰﱠﻠﺻ ،ﻪﹸﻟﻮﺳﺭﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﺍﺪﻤﺤﻣ
: ﺪﻌﺑ ﺎﻣﹶﺃ . ﻦﻳﺪﻟﺍ ِﻡﻮﻳ ﹶﱃِﺇ ٍﻥﺎﺴﺣِﺈِﺑ
!
"
" !
# $
$ $ %
& ' (
! $ )"
' ' $ )"
' ' *
- ) ) +!
% * &
{ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ﻪﻤﹾﻜﺤﹶﻓ ٍﺀﻲﺷ ﻦِﻣ ِﻪﻴِﻓ ﻢﺘﹾﻔﹶﻠﺘﺧﺍ ﺎﻣﻭ } %, -.&
/ ' $
ِﻪ ﱠﻠﻟﺎِﺑ ﹶﻥﻮﻨِﻣﺆﺗ ﻢﺘﻨﹸﻛ ﻥِﺇ ِﻝﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ِﻪ ﱠﻠﻟ ﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ﻩﻭﺩﺮﹶﻓ ٍﺀﻲﺷ ﻲِﻓ ﻢﺘﻋﺯﺎﻨﺗ ﻥِﺈﹶﻓ }
{ ﹰﻼﻳِﻭﹾﺄﺗ ﻦﺴﺣﹶﺃﻭ ﺮﻴﺧ ﻚِﻟﹶﺫ ِﺮِﺧﻵﺍ ِﻡﻮﻴﹾﻟﺍﻭ #$
! "
% , + 01 &
! " ##
} ِﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲِﻓ ﻢﹸﻜﻧﺍﻮﺧِﺈﹶﻓ ﹶﺓﺎﹶﻛﺰﻟﺍ ﹾﺍﻮﺗﺁﻭ ﹶﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﹾﺍﻮﻣﺎﹶﻗﹶﺃﻭ ﹾﺍﻮﺑﺎﺗ ﻥِﺈﹶﻓ {
#
%, 2 3 --& / 01 4.
' $
} ﹶﻥﻮﹶﻘﹾﻠﻳ ﻑﻮﺴﹶﻓ ِﺕﺍﻮﻬﺸﻟﺍ ﺍﻮﻌﺒﺗﺍﻭ ﹶﺓﻼﺼﻟﺍ ﺍﻮﻋﺎﺿﹶﺃ ﻒﹾﻠﺧ ﻢِﻫِﺪﻌﺑ ﻦِﻣ ﻒﹶﻠﺨﹶﻓ ﺎﻴﹶﻏ , ﹶﻥﻮﻤﹶﻠﹾﻈﻳ ﻻﻭ ﹶﺔﻨﺠﹾﻟﺍ ﹶﻥﻮﹸﻠﺧﺪﻳ ﻚِﺌﹶﻟﻭﹸﺄﹶﻓ ﺎﺤِﻟﺎﺻ ﹶﻞِﻤﻋﻭ ﻦﻣﺁﻭ ﺏﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﱠﻟِﺇ ﺎﹰﺌﻴﺷ {
$ "
% &
'
%, 01 4.&
5
6 '
' $* & ' 7* '
/
6
2 $
- 8
- 8
- 8 !
9 !
!
#
3 ' '
: ' ( $
}َ ٌﺀﺍﺩﹶﺃﻭ ِﻑﻭﺮﻌﻤﹾﻟﺎِﺑ ﻉﺎﺒﺗﺎﹶﻓ ٌﺀﻲﺷ ِﻪﻴِﺧﹶﺃ ﻦِﻣ ﻪﹶﻟ ﻲِﻔﻋ ﻦﻣ ٍﻥﺎﺴﺣِﺈِﺑ ِﻪﻴﹶﻟِﺇ {
( % ' % &
% % & %,
( -;<&
/ ' $
} ﱠﻠﻟﺍ ﺐِﻀﹶﻏﻭ ﺎﻬﻴِﻓ ﺍﺪِﻟﺎﺧ ﻢﻨﻬﺟ ﻩﺅﺁﺰﺠﹶﻓ ﺍﺪﻤﻌﺘﻣ ﺎﻨِﻣﺆﻣ ﹾﻞﺘﹾﻘﻳ ﻦﻣﻭ ﻪﻨﻌﹶﻟﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ﻪ ﺎﻤﻴِﻈﻋ ﺎﺑﺍﹶﺬﻋ ﻪﹶﻟ ﺪﻋﹶﺃﻭ {
) ' " "
# %, +
1=&
'
- $
ﻰ ﹶﻠﻋ ﺎﻤﻫﺍﺪﺣِﺇ ﺖﻐﺑ ﻥِﺈﹶﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺍﻮﺤِﻠﺻﹶﺄﹶﻓ ﺍﻮﹸﻠﺘﺘﹾﻗﺍ ﲔِﻨِﻣﺆﻤﹾﻟﺍ ﻦِﻣ ِﻥﺎﺘﹶﻔِﺋﺎﹶﻃ ﻥ ِﺇﻭ }
ﺍﻮﺤِﻠﺻﹶﺄﹶﻓ ﺕَﺀﺎﹶﻓ ﻥِﺈﹶﻓ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ِﺮﻣﹶﺃ ﻰﹶﻟِﺇ َﺀﻲِﻔﺗ ﻰﺘﺣ ﻲِﻐﺒﺗ ﻲِﺘﱠﻟﺍ ﺍﻮﹸﻠِﺗﺎﹶﻘﹶﻓ ﻯﺮﺧُﻷﺍ
ﹲﺓﻮﺧِﺇ ﹶﻥﻮﻨِﻣﺆﻤﹾﻟﺍ ﺎﻤﻧِﺇ , ﲔِﻄِﺴﹾﻘﻤﹾﻟﺍ ﺐِﺤﻳ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ ﺍﻮﹸﻄِﺴﹾﻗﹶﺃﻭ ِﻝﺪﻌﹾﻟﺎِﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
{ ﻢﹸﻜﻳﻮﺧﹶﺃ ﻦﻴﺑ ﺍﻮﺤِﻠﺻﹶﺄﹶﻓ) " ' ' ' ' "
' ' ' ' ' '
' ' ' '
' '
- %,
8 1&
/
- '
- 5
$
." ﺮﹾﻔﹸﻛ ﻪﹸﻟﺎ ﺘِﻗﻭ ﻕﻮﺴﹸﻓ ِﻢِﻠﺴﻤﹾﻟﺍ ﺏﺎﺒِﺳ "
( ' ( % %
'
%
/ '
' ' %
&
- 9 $
! ' 2 >
! " $ " ! '
'
- 8
! $
." ِﺭﺎﻨﻟﺍ ﹶﱃِﺇ ﺎﻣِﺇﻭ ِﺔﻨﺠﹾﻟﺍ ﹶﱃِﺇ ﺎﻣِﺇ ﻪﹶﻠﻴِﺒ ﺳ ﻯﺮﻳ ﻢﹸﺛ "
- , " " $ ! %
& ' ! ! ( )
! ' '
% & - / % %
&
2 ' ( -
%
#
9 -
- /
- 5
$
." ِﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﻙﺮﺗ ِﺮﹾﻔﹸﻜﹾﻟﺍﻭ ِﻙﺮﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ِﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﱠﻥِﺇ "
! '
%
%85 $ &
? /
8
- $
- 5
$
." ﺮﹶﻔﹶﻛ ﺪﹶﻘﹶﻓ ﺎﻬ ﹶﻛﺮﺗ ﻦﻤﹶﻓ ﹸﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﻢﻬﻨﻴﺑﻭ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﻱِﺬﱠﻟﺍ ﺪﻬﻌﹾﻟﹶﺍ " %85 / 2 ! &
@ ' '
' '
' = /
A
5 $ +
ﺮـﹶﻜﻧﹶﺃ ﻦﻣﻭ ، ﺉﺮﺑ ﻑﺮﻋ ﻦﻤﹶﻓ ، ﹶﻥﻭﺮـِﻜﻨﺗﻭ ﹶﻥﻮﹸﻓِﺮﻌﺘﹶﻓ ، ﺀﺍﺮـﻣﹸﺃ ﹸﻥﻮﹸﻜﺘﺳ "
." ﺍﻮﱡﻠﺻ ﺎﻣ ﹶﻻ : ﹶﻝﺎﹶﻗ ؟ ﻢﻬﹸﻠِﺗﺎﹶﻘﻧ ﹶﻼﹶﻓﹶﺃ : ﺍﻮﹸﻟﺎﹶﻗ ، ﻊﺑﺎﺗﻭ ﻲِﺿﺭ ﻦﻣ ﻦِﻜﹶﻟﻭ ، ﻢِﻠﺳ
' '
. ' / + " . "
, & *+ &
ﹶﻥﻮﱡﻠﺼﺗﻭ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﹶﻥﻮﱡﻠﺼﻳﻭ ، ﻢﹸﻜﻧﻮﺒِﺤﻳﻭ ﻢﻬﻧﻮﺒِﺤﺗ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺘﻤِﺋﹶﺃ ﺭﺎﻴِﺧ " ﻢﻬﻧﻮﻨﻌﹾﻠﺗﻭ ، ﻢﹸﻜﻧﻮﻀِﻐﺒﻳﻭ ﻢﻬﻧﻮﻀِﻐﺒﺗ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻢﹸﻜِﺘﻤِﺋﹶﺃ ﺭﺍﺮِﺷﻭ ، ﻢِﻬﻴﹶﻠﻋ : ﹶﻞﻴِﻗ ، ﻢﹸﻜﻧﻮﻨﻌﹾﻠﻳﻭ
ﹶﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﻢﹸﻜﻴِﻓ ﺍﻮﻣﺎﹶﻗﹶﺃ ﺎﻣ ، ﹶﻻ : ﹶﻝﺎﹶﻗ ؟ ِﻒﻴﺴﻟﺎِﺑ ﻢﻫﹸﺬِﺑﺎﻨﻧ ﹶﻼﹶﻓﹶﺃ ، ِﷲﺍ ﹶﻝﻮـﺳﺭ ﺎﻳ
."' ' "
& & .
' / " .
' A
$ +
ﹾﻥﹶﺃ ﺎﻨﻴﹶﻠﻋ ﹶﺬﺧﹶﺃ ﺎﻤﻴِﻓ ﹶﻥﺎﹶﻜ ﹶﻓ ، ﻩﺎﻨﻌﻳﺎﺒﹶﻓ ، ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ِﷲﺍ ﹸﻝﻮﺳﺭ ﺎﻧﺎﻋﺩ
ﺎﻨﻴﹶﻠﻋ ٍﺓﺮﹾﺛﹶﺃﻭ ﺎﻧِﺮﺴﻳﻭ ﹶﺎﻧِﺮﺴﻋﻭ ﺎﻨِﻫﺮﹾﻜﻣﻭ ﹶﺎﻨِﻄﺸﻨﻣ ﻲﹶﻓ ِﺔﻋﺎﱠﻄﻟﺍﻭ ِﻊﻤﺴﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺎﻨﻌﻳﺎﺑ
ِﷲﺍ ﻦ ِﻣ ﻢﹸﻛﺪﻨِﻋ ﺎﺣﺍﻮﺑ ﺍﺮﹾﻔﹸﻛ ﺍﻭﺮﺗ ﹾﻥﹶﺃ ﱠﻻِﺇ : ﹶﻝﺎﹶﻗ ، ﻪﹶﻠﻫﹶﺃ ﺮـﻣﹶﺄﹾﻟﺍ ﻉِﺯﺎﻨﻧ ﹶﻻ ﹾﻥﹶﺃﻭ ،
. ﻥﺎﻫﺮﺑ ِﻪﻴِﻓ- "
"
"
' . & "
%
- '
- "
!
- '
) !
- . / ! +
! !
- !
- !
- !
! !
1
- $ *1
- %, BB& $
#
" ! &
! '
' $ "
' % " " "
" "
% *
5 , +
' $
} ٍﺀﻲﺷ ﱢﻞﹸﻜﱢﻟ ﺎﻧﺎﻴﺒِﺗ ﺏﺎﺘِﻜﹾﻟﺍ ﻚﻴﹶﻠﻋ ﺎﻨﹾﻟﺰﻧﻭ {
! " #
%, <1& } ﻢِﻬﻴﹶﻟِﺇ ﹶﻝﺰﻧ ﺎﻣ ِﺱﺎﻨﻠِﻟ ﻦﻴﺒﺘِﻟ ﺮﹾﻛﱢﺬﻟﺍ ﻚﻴﹶﻟِﺇ ﺎﻨﹾﻟﺰﻧﹶﺃﻭ {
) , ,
' '
/ ' '
8
- A $ 5 +
$
ﺍﺪﻤﻋ ﺎﻬﹶﻛﺮﺗ ﻦﻤﹶﻓ ، ﺍﺪﻤﻋ ﹶﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﺍﻮﹸﻛﺮﺘﺗ ﹶﻻﻭ ، ﺎﹰﺌﻴﺷ ِﷲﺎِﺑ ﺍﻮﹸﻛِﺮﺸﺗ ﹶﻻ "
." ِﺔﱠﻠِﻤﹾﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺧ ﺪﹶﻘﹶﻓ ﺍﺪﻤﻌﺘﻣ" " 2 "
3 /
$# %
$
8 ' ! '
! / +
/ ! /
/ ! $ '
' + ' % &
' ' '
5
- $
" ﺮﹾﻔﹸﻛ ﻢِﻬِﺑ ﺎﻤﻫ ِﺱﺎﻨﻟﺎِﺑ ِﻥﺎﻨﹾﺛﺍِ : ِﺖﻴﻤﹾﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﹸﺔﺣﺎﻴﻨﻟﺍﻭ ، ِﺐﺴﻨﻟﺍ ﻲِﻓ ﻦﻌﱠﻄﻟﹶﺍ ."
% . & '
." ﺮﹾﻔﹸﻛ ﻪﹸﻟﺎﺘِﻗﻭ ﻕﻮﺴﹸﻓ ِﻢِﻠﺴﻤﹾﻟﺍ ﺏﺎﺒِﺳ "
$ % ! " $ #
$ $
- '
' + $
' '
' '
$ / ' '
" ' '
'
% # &
' '
' '
$ ) , % * $ ' '
& ' %
" ﺮﹾﻔﹸﻛ ﻢِﻬِﺑ ﺎﻤﻫ ِﺱﺎﻨﻟﺎِﺑ ِﻥﺎﻨﹾﺛﺍِ : ﻦﻌﱠﻄﻟﹶﺍ ِﺖﻴﻤﹾﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﹸﺔﺣﺎﻴﻨﻟﺍﻭ ، ِﺐﺴﻨﻟﺍ ﻲِﻓ ."
3- - ! ( ;.
/ ' )
%
, /
%85 &
%
! '
" ِﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﻙﺮﺗ ِﺮﹾﻔﹸﻜﹾﻟﺍﻭ ِﻙﺮﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ِﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﱠﻥِﺇ ."
$ # ' $
- $
'
- # $ %
- ' % ) *&
- $
" ِﺓﹶﻼﺼﻟﺍ ﻙﺮﺗ ِﺮﹾﻔﹸﻜﹾﻟﺍﻭ ِﻙﺮﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ِﻞﺟﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﱠﻥِﺇ ."
( " %
%85 &
) ' * % ) *&
'
- !
%
- ! % $
% ! %
} ﹶﻥﻮﹶﻘﹾﻠﻳ ﻑﻮﺴﹶﻓ ِﺕﺍﻮﻬﺸﻟﺍ ﺍﻮﻌﺒﺗﺍﻭ ﹶﺓﻼﺼﻟﺍ ﺍﻮﻋﺎﺿﹶﺃ ﻒﹾﻠﺧ ﻢِﻫِﺪﻌﺑ ﻦِﻣ ﻒﹶﻠﺨﹶﻓ ﺎﻴﹶﻏ , ﻭﹸﺄﹶﻓ ﺎﺤِﻟﺎﺻ ﹶﻞِﻤﻋﻭ ﻦﻣﺁﻭ ﺏﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﱠﻟِﺇ ﹶﻥﻮﻤﹶﻠﹾﻈﻳ ﻻﻭ ﹶﺔﻨﺠﹾﻟﺍ ﹶﻥﻮﹸﻠﺧﺪﻳ ﻚِﺌﹶﻟ ﺎﹰﺌﻴﺷ {
) "
- ' %
/ & 23+450
/ )
- ! ' + 2 (
' /
- % & ' ' $ *#
'
- %/
2 !
8 &
# ' ( " $ )2
- '
! + ' *
/ ) A
' !
9
8 $ )/
- 8 !
!
4
- 9 / ' ' +
$ ) 8 (
5 C
8 A /
2 D
8
- ! $
' > ! " $ 2
'
- ! +
! $ 8 '
$ # ' $
{ ﺀﺎﺸﻳ ﻦﻤِﻟ ﻚِﻟﹶﺫ ﹶﻥﻭﺩ ﺎﻣ ﺮِﻔﻐﻳﻭ ِﻪِﺑ ﻙﺮﺸﻳ ﻥﹶﺃ ﺮِﻔﻐﻳ ﹶﻻ ﻪ ﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ }
- $ )
- )
- 5
- ) *
- ! 6! !
- & ( 25 &
"
! '
) ' ) %, + B<&
E )
ﻚِﻟﹶﺫ ﹶﻥﻭﺩ ﺎﻣ
' ' ' )
ﺎﻣ ﻚِﻟﹶﺫ ﹶﻥﻭﺩ
( % ' &
' ,
7 ! & (
8
" ُﷲﺍ ﻪﻣﺮﺣ ﱠﻻِﺇ ﻪﹸﻟﻮﺳﺭﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﺍﺪﻤﺤﻣ ﱠﻥﹶﺃﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﹶﻟِﺇ ﹶﻻ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬﺸﻳ ٍﺪﺒﻋ ﻦِﻣ ﺎﻣ ِﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ."
'
% ( ( $
9 % &
$ / ( % &
- : $ $ +
ِﻪِﺒﹾﻠﹶﻗ ﻦِﻣ ﺎﹰﻗﺪِﺻ ِﷲﺍ ﹸﻝﻮﺳﺭ ﺍﺪﻤﺤﻣ ﱠﻥﹶﺃﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﹶﻟِﺇ ﹶﻻ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬﺸﻳ ٍﺪﺣﹶﺃ ﻦِﻣ ﺎﻣ "
." ِﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ِﷲﺍ ﻪﻣﺮﺣ ﱠﻻِﺇ'
- & ( &
- /
! 9 +
- $
ِﻪِﺒﹾﻠﹶﻗ ﻦِﻣ ﺎﹰﻗﺪِﺻ ِﷲﺍ ﹸﻝﻮﺳﺭ ﺍﺪﻤﺤﻣ ﱠﻥﹶﺃﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﹶﻟِﺇ ﹶﻻ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬﺸﻳ ٍﺪﺣﹶﺃ ﻦِﻣ ﺎﻣ "
." ِﺭﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ِﷲﺍ ﻪﻣﺮﺣ ﱠﻻِﺇ' & ( -
&
%85 &
,
! ! %
! "
- & , !
' )
! !
- $ /
( % & : $ 8 8 ! ' @
5 + $
ِﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦِﻣ ﻒِﺋﺍﻮﹶﻃ ﻰﹶﻘﺒﺗﻭ " ﻪﻴﻓﻭ " ِﺏﻮﱠﺜﻟﺍ ﻲﺷﻭ ﺱﺭﺪﻳ ﺎﻤﹶﻛ ﻡﹶﻼﺳِﻹﹾﺍ ﺱﺭﺪﻳ
ﱠﻻِﺇ ﻪﹶﻟِﺇ ﹶﻻ ِﺔﻤِﻠﹶﻜﹾﻟﺍ ِﻩِﺬﻫ ﻰﹶﻠﻋ ﺎﻧَﺀﺎﺑﺁ ﺎﻨﹾﻛﺭﺩﹶﺃ : ﹶﻥﻮﹸﻟﻮﹸﻘﻳ ﺯﻮﺠﻌﹾﻟﺍﻭ ﺮﻴِﺒﹶﻜﹾﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺎﻬﹸﻟﻮﹸﻘﻧ ﻦﺤﻨﹶﻓ ُﷲﺍ3
- ' ' '
. ' $ 3
3
#
- !
$
8 ! ' $*
2 ) *
! * 8 ! ' + $*
: : %
! ! !
: : !
% :
' '
' '
' /
' ' % &
) % & *
! !
/ %
" # $ %& ' ( ) ) *
- % " " ,
! % !
- ! !
! # ' ( F
$ )2 '
- # + $ ) 2
'
' $
{ ﻪﺴﹾﻔﻧ ﻪِﻔﺳ ﻦﻣ ﱠﻻِﺇ ﻢﻴِﻫﺍﺮﺑِﺇ ِﺔﱠﻠﻣ ﻦﻋ ﺐﹶﻏﺮﻳ ﻦﻣﻭ }
) &
3
' ' '
- /
; . #<50
!+ % " ,
! ! ! % ! % ! !
7 9 =
." ﻢِﻠﺴﻤﹾﻟﺍ ﺮِﻓﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ﹶﻻﻭ ﺮِﻓﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ﻢِﻠﺴﻤﹾﻟﺍ ﹸﺙ ِﺮﻳ ﹶﻻ "
' ' ' % ' ' % ' %85
&
" " & * -+ ,
' $
ﺪﻌﺑ ﻡﺍﺮﺤﹾﻟﺍ ﺪِﺠﺴﻤﹾﻟﺍ ﹾﺍﻮﺑﺮﹾﻘﻳ ﹶﻼﹶﻓ ﺲﺠﻧ ﹶﻥﻮﹸﻛِﺮﺸﻤﹾﻟﺍ ﺎﻤﻧِﺇ ﹾﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻳ }
{ ﺍﹶﺬـﻫ ﻢِﻬِﻣﺎﻋ6 ' ' '
2 ' " " 6 %,
- ( "
2 ?<&
.+ * , !
%
! / !
) ' $ )#
- / $ )
- /+ &
1 &
, ' $
ِﻪ ﱠﻠﻟﺎِﺑ ﹾﺍﻭﺮﹶﻔﹶﻛ ﻢﻬﻧِﺇ ِﻩِﺮﺒﹶﻗ ﻰﹶﻠﻋ ﻢﹸﻘﺗ ﹶﻻﻭ ﺍﺪﺑﹶﺃ ﺕﺎﻣ ﻢﻬﻨﻣ ٍﺪﺣﹶﺃ ﻰﹶﻠﻋ ﱢﻞﺼﺗ ﹶﻻﻭ }
{ ﹶﻥﻮﹸﻘِﺳﺎﹶﻓ ﻢﻫﻭ ﹾﺍﻮﺗﺎﻣﻭ ِﻪِﻟﻮﺳﺭﻭ" + * %
% " , *-
/ " >*0
/ ' $
ﻰﺑﺮﹸﻗ ﻲِﻟﻭﹸﺃ ﹾﺍﻮﻧﺎﹶﻛ ﻮﹶﻟﻭ ﲔِﻛ ِﺮﺸﻤﹾﻠِﻟ ﹾﺍﻭﺮِﻔﻐﺘﺴﻳ ﻥﹶﺃ ﹾﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍﻭ ﻲِﺒﻨﻠِﻟ ﹶﻥﺎﹶﻛ ﺎﻣ }
ِﻪﻴِﺑﹶﺄِﻟ ﻢﻴِﻫﺍﺮﺑِﺇ ﺭﺎﹶﻔﻐِﺘﺳﺍ ﹶﻥﺎﹶﻛ ﺎﻣﻭ , ِﻢﻴِﺤﺠﹾﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﹶﺃ ﻢﻬﻧﹶﺃ ﻢﻬﹶﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻣ ِﺪﻌﺑ ﻦِﻣ
ﻩﺍﻭﻷ ﻢﻴِﻫﺍﺮﺑِﺇ ﱠﻥِﺇ ﻪ ﻨِﻣ ﹶﺃﺮﺒﺗ ِﻪ ﱠﻠِﻟ ﻭﺪﻋ ﻪﻧﹶﺃ ﻪﹶﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ ﻩﺎﻳِﺇ ﺎﻫﺪﻋﻭ ٍﺓﺪِﻋﻮﻣ ﻦﻋ ﱠﻻِﺇ
{ ﻢﻴِﻠﺣ"
5 ' ' ' '
" ' 2' "
3 " "
"
3 3 '
/ " ##*+##*0
/ C '
' C C
' > '
$
ﻭﺪﻋ ﻪﹼﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺈﹶﻓ ﹶﻝﺎﹶﻜﻴِﻣﻭ ﹶﻞﻳِﺮﺒِﺟﻭ ِﻪِﻠﺳﺭﻭ ِﻪِﺘﹶﻜِﺋﻶﻣﻭ ِﻪﹼﻠﱢﻟ ﺍﻭﺪﻋ ﹶﻥﺎﹶﻛ ﻦﻣ }
{ ﻦﻳِﺮِﻓﺎﹶﻜﹾﻠﱢﻟ. $
- , / $
% %
/ ; . 3> 0
/ / ' @
"
- ' ' $
ﻪﻧِﺈﹶﻓ ﻲِﻧﺮﹶﻄﹶﻓ ﻱِﺬﱠﻟﺍ ﺎﱠﻟِﺇ , ﹶﻥﻭﺪﺒﻌﺗ ﺎﻤﻣ ٌﺀﺍﺮﺑ ﻲِﻨﻧِﺇ ِﻪِﻣﻮﹶﻗﻭ ِﻪﻴِﺑﹶﺄِﻟ ﻢﻴِﻫﺍﺮﺑِﺇ ﹶﻝﺎﹶﻗ ﹾﺫِﺇ ﻭ }
{ ِﻦﻳِﺪﻬﻴﺳ& ( '
1
/ ( = ?4 @?A
, +7
ﺎﻧِﺇ ﻢِﻬِﻣﻮﹶﻘِﻟ ﺍﻮﹸﻟﺎﹶﻗ ﹾﺫِﺇ ﻪﻌﻣ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍﻭ ﻢﻴِﻫﺍﺮﺑِﺇ ﻲِﻓ ﹲﺔﻨﺴﺣ ﹲﺓﻮﺳﹸﺃ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﺖﻧﺎﹶﻛ ﺪﹶﻗ }
ﹸﺓﻭﺍﺪﻌﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜﻨﻴﺑﻭ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺍﺪﺑﻭ ﻢﹸﻜِﺑ ﺎﻧﺮﹶﻔﹶﻛ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ِﻥﻭﺩ ﻦِﻣ ﹶﻥﻭﺪﺒﻌﺗ ﺎﻤِﻣﻭ ﻢﹸﻜ ﻨِﻣ ٌﺀﺍﺮﺑ
{ ﻩﺪﺣﻭ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺍﻮﻨِﻣﺆﺗ ﻰﺘﺣ ﺍﺪﺑﹶﺃ ُﺀﺎﻀﻐﺒﹾﻟﺍﻭ( % %
& "
' # /
& * 0
9 /
ﻦﻣ ٌﺀﻱِﺮﺑ ﻪ ﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥﹶﺃ ِﺮﺒﹾﻛَﻷﺍ ﺞﺤﹾﻟﺍ ﻡﻮﻳ ِﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ِﻪِﻟﻮﺳﺭﻭ ِﻪ ﱠﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﹲﻥﺍﹶﺫﹶﺃﻭ }
{ ﻪﹸﻟﻮﺳﺭﻭ ﲔِﻛِﺮﺸﻤﹾﻟﺍ- " ,
- "
- , % %
/ " < 0
2+ * " " , ' '
- ' $
ﻢﹶﻠﻋﹶﺃ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻦﻫﻮﻨِﺤﺘﻣﺎﹶﻓ ٍﺕﺍﺮِﺟﺎﻬﻣ ﺕﺎﻨِﻣﺆﻤﹾﻟﺍ ﻢﹸﻛ َﺀﺎﺟ ﺍﹶﺫِﺇ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻳ }
ﻢﻬﱠﻟ ﱞﻞِﺣ ﻦﻫ ﻻ ِﺭﺎﱠﻔﹸﻜﹾﻟﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ﻦﻫﻮﻌِﺟﺮﺗ ﻼﹶﻓ ٍﺕﺎﻨِﻣﺆﻣ ﻦﻫﻮﻤﺘﻤِﻠﻋ ﹾﻥِﺈﹶﻓ ﻦِﻬِﻧﺎﳝِﺈِﺑ
{ ﻦﻬﹶﻟ ﹶﻥﻮﱡﻠِﺤﻳ ﻢﻫ ﻻﻭ2 % % "
" " % % *
% % % % #
%, -.&
- / 4 01?
$ ) ' 7 % &
- %
""
&
- / ) + < -=. $ )9
'
/ 4 *
?1< $ ) $
$ $
- /
4 4=1 $ )
$
- !
"
4*5 '
, 1 ( %
& ! +
% !
! !
$ ! +!
- ! % %
% %
"#
% %
B ( 7 & ! %
!
7 %
& ! '
'
- '
' 3+ ' & " " ""
" , ; !
!
"$
- 8
- 7
"
!
! /
!
- 5 5 & ,
- %, '
- %, '' ??F?=&
" %& ' ( " # $ ) % )
4
;
} ﻢﻫﺭﺎﺑﺩﹶﺃﻭ ﻢﻬﻫﻮﺟﻭ ﹶﻥﻮﺑِﺮﻀﻳ ﹸﺔﹶﻜِﺋﻶﻤﹾﻟﺍ ﹾﺍﻭﺮﹶﻔﹶﻛ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻰﱠﻓﻮﺘﻳ ﹾﺫِﺇ ﻯﺮﺗ ﻮﹶﻟﻭ ِﻖﻳِﺮﺤﹾﻟﺍ ﺏﺍﹶﺬﻋ ﹾﺍﻮﹸﻗﻭﹸﺫﻭ , ﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥﹶﺃﻭ ﻢﹸﻜﻳِﺪﻳﹶﺃ ﺖﻣﺪﹶﻗ ﺎﻤِﺑ ﻚِﻟﹶﺫ ﺪﻴِﺒﻌﹾﻠﱢﻟ ٍﻡﱠﻼﹶﻈِﺑ ﺲﻴﹶﻟ ﻪ }ِ
' % *%
" & , % "
%
!+ & " & " $
6 " & & " ,
C
} ﹶﻥﻭﺪﺒﻌﻳ ﺍﻮﻧﺎﹶﻛ ﺎﻣﻭ ﻢﻬﺟﺍﻭﺯﹶﺃﻭ ﺍﻮﻤﹶﻠﹶﻇ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺍﻭﺮﺸﺣﺍ , ِﻪﱠﻠﻟﺍ ِﻥﻭﺩ ﻦِﻣ ﻢﻴِﺤﺠﹾﻟﺍ ِﻁﺍﺮِﺻ ﻰﹶﻟِﺇ ﻢﻫﻭﺪﻫﺎﹶﻓ }ِ
" & % *% + % *%
- % + ,
- "
- % % " %
"%
'
ﹶﺃﺯ ﻭ ﺝﺍ
) '
ﺯﻭ ﺝ
) @ $ )
' ! *
;
} ﺍﲑِﻌﺳ ﻢﻬﹶﻟ ﺪﻋﹶﺃﻭ ﻦﻳِﺮِﻓﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ﻦﻌﹶﻟ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠﻥِﺇ , ﻬﻴِﻓ ﻦﻳِﺪِﻟﺎﺧ ﺎﻴِﻟﻭ ﹶﻥﻭﺪِﺠﻳ ﺎﱠﻟ ﺍﺪﺑﹶﺃ ﺎ ﺍﲑِﺼﻧ ﻻﻭ , ﺎﻨﻌﹶﻃﹶﺃﻭ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺎﻨﻌﹶﻃﹶﺃ ﺎﻨﺘﻴﹶﻟ ﺎﻳ ﹶﻥﻮﹸﻟﻮﹸﻘﻳ ِﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲِﻓ ﻢﻬﻫﻮﺟﻭ ﺐﱠﻠﹶﻘﺗ ﻡﻮﻳ ﹾﻻﻮﺳﺮﻟﺍ {
( % *%
% % % &
" , / ( 4* @
440
B %
3
- 7
:
} ٍﺕﺎﻨﺴﺣ ﻢِﻬِﺗﺎﹶﺌﻴﺳ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹸﻝﺪﺒﻳ ﻚِﺌﹶﻟﻭﹸﺄﹶﻓ ﺎﺤِﻟﺎﺻ ﺎﹰﻠﻤﻋ ﹶﻞِﻤﻋﻭ ﻦﻣﺁﻭ ﺏﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﱠﻟِﺇ ﺎﻤﻴِﺣﺭ ﺍﺭﻮﹸﻔﹶﻏ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹶﻥﺎﹶﻛﻭ , ﺎﺑﺎﺘﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰﹶﻟِﺇ ﺏﻮﺘﻳ ﻪﻧِﺈﹶﻓ ﺎﺤِﻟﺎﺻ ﹶﻞِﻤﻋﻭ ﺏﺎﺗ ﻦﻣﻭ {
' % % %
- / C . A5 @ A#0 ! +7
- 7 ! +!
! 7 .
; ! +! ! +!
! " #" $% "! &
Pada tanggal 23 Shafar 1407 H
.