makalah ancaman bagi yang tidak mau berd
ANCAMAN BAGI YANG TIDAK BERDAKWAH
MAKALAH
Makalah ini diajukan untuk memenuhi tugas
Mata kuliah : Tafsir
Dosen Pengampu : Irzum Farihah, S.Ag. M.Si
Disusun oleh:
ArinalMuna
(1440110097)
SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI KUDUS
JURUSAN BIMBINGAN KONSELING DAN KOMUNIKASI ISLAM
PRODI BIMBINGAN KONSELING ISLAM
TAHUN AKADEMIK 2014
A. Ayat dan Terjemahan Surat Al-Baqarah Ayat 174
إن َال لذين َيك نتموُن َمآَ َأ ل
ل
ه
ل َالل
ز
ن
ذ ل ل ه ه ل ل نل
ذ ل
ه
ب َوُلي ل ن
ًمننا
كت
م
ن َال ن ذ
ذ
شت لهروُ ل
ن َذبه َث ل ل
ذ
ل
ك َماً َيأ ن
ه
ه
ل
ه
ل
ِن َذفي
ُلو
ك
ئ
ل
ُأو
قلذليِنل َ ذ
ل
ل ل
به ه
ه
م َالل ه
مه ه ه
م َإ ذلل َاللناًلر َوُللل َي هك لل ل ه
طوُن ذهذ ن
ة َوُللل َي هلز ل
م
م ذ
م َال ن ذ
ي لوُن ل
م َوُلل لهه ن
كيِهذ ن
قيِ ل
ذاب َأ ل
١٧٤)َ م
ِلي
ذ
)ع ل ل م
م
Artinya : Sungguh orang – orang yang menyembunyikan apa yang telah
diturunkan Allah, yaitu Kitab, dan menjualnya dengan harga
murah, mereka hanya menelan api neraka kedalam perutnya,
dan Allah tidak akan menyap mereka pada hari kiamat dan tidak
akan menyucikan mereka. Mereka akan mendapat adzab yang
sangat pedih1.
B. Asbabun Nuzul Surat Al-Baqarah Ayat 174
Diriwayatkan oleh Tsa’labi dari Ibnu Abbas yang berkata bahwa
ayat ini turun berkenaandengan para pembesar dan pendeta yahudi yang
selalu mendapatkan hadiah dan pemberian yang banyak dari para
pengikutnya sehingga mereka berharap nabi yang diutus berasal dari
golongan mereka. Maka dari itu ketika yang diutus adalah Muhammad
SAW yang bukan dari golongan mereka, mereka takut hilang pendapatan.
Sehingga sengaja mengubah sifat-sifat kenabian Muhammad yang ada
pada kitab mereka lalu menyampaikan kepada khalayak ramai bahwa sifatsifat dari nabi akhir zaman itu tidaklah sama dengan nabi ini
(Muhammad). Kemudian, Allah menurunkan ayat 174 ini 2. Sedangkan
menurut Ibnu Jarir yang bersumber dari ikrimah mengatakan pemimpin
1
2 TerjemahTafsirPerkata,Bandung,CVInsan Kamil,2007,halaman
dan ulama’ yahudi biasa mendapatkan persembahan dan sanjungan rakyat
bawahannya. Mereka mengharap agar Nabi yang akan diutus itu diangkat
dari kalangan mereka. Ketika Nabi Muhammad itu diutus bukan dari
kalangan Yahudi, mereka takut kehilangan sumber keuntungan, kedudukan
dan pengaruh. Mereka ubah sifat-sifat Muhammad yang ada dikitab
Taurat, dan mengumumkan kepada para pengikutnya dengan berkata :
“Inilah sifat Nabi yang akan keluar di akhir zaman dan tidak sama dengan
sifat Muhammad ini”3.
C. Tafsir Mufradat Surat Al-Baqarah Ayat 174
ن
:Sesungguhnya orang-orang yang
ن َال ل ذ
موُ ن
إذ ل
ذي ن
ن َي نك كت م م
menyembah
مآَ َأ نن كنز ن
ه
ل َالل م
ن
ب
ن َال ك ذ
ذ
م ن
كت ذ
وُي ن ك
ه
ن َب ذ ذ
شت نمروُ ن
ن
قذليِلل
ملناً َ ن
ثن ن
مأوُل نئ ذ ن
ك
ًما
ن
ك
ن
ي نأك مملوُ ن
م
م
ذ
ه ك
فيِ َب مطوُن ذ ذ
إ ذلل
اللناًنر
ه
م م
م َالل م
ه م
وُنل َي مك نل ل م
ن
:َ Apa yang Allah turunkan
: Dari Kitab
: Dari mereka menjual belikannya
: Harga (yang) sedikit
: Mereka itu (adalah)
: Tiada
:َ Mereka memakan
:َ Dalam perut-perut mereka
:َ Melainkan
:َ Api neraka
:َ Dan Allah tidak akan berbicara (dengan)
mereka
ة
:َ (pada) hari kiamat
م َال ك ذ
م ذ
وُ ن
قيِ ن ن
ين ك
ن
ل
م
ه
ِكي
ز
ي
َ ل
ُو
:َ Dan
tidak
pula (Dia) akan mensucikan mereka
م ن
ذ ك
ن
ن
م
: Dan bagi mereka
وُل م
ه ك
ن
ذاب َأ ن
ن
م
ِلي
ع
: Siksa (yang) pedih4
ن
ذ
م
م
D. Tafsiran Surat Al-Baqarah Ayat 174
“Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah
diturunkan Allah, dan menjualnya dengan harga yang sedikit murah,
mereka itu sebenarnya tidak memakan(menelan) kedalam perutnya selain
3Asbabun Nuzul,Bandung,CV Diponegoro,1989,halm :
4TerjemahTafsirPerkata,Bandung,CVInsan Kamil,2007,halaman
api. Dan, Allah tidak akn berbicara kepada mereka pada hari kiamat, dan
tidak akan menyucikan mereka, dan bagi mereka siksa yang amat pedih.
Mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk, dan
siksa dengan pengampunan. Maka, alangkah sabarnya mereka itu
menanggung siksa neraka. Yang demikian itu adalah karena Allah telah
menurunkan kitab-Nya dengan membawa kebenaran. Dan sesungguhnya
orang-orang yang berselisih tentang kitab itu, benar-benar dalam
persengketaan (penyimpangan) yang jauh.”
Celaan menyembunyikan apa yang diturunkan Allah ini, tujuan
pertamanya adalah untuk ahli kitab. Akan tetapi, penunjukkan nash yang
umum itu bisa diterapkan bagi setiap ahlul millah‘pemeluk agama lain’
yang menyembunyikan kebenaran yang sebenarnya mereka tahu, bahkan
menjualnya dengan harga yang murah, dan penyembunyian ayat ini
semata-mata untuk mengharapkan keuntungan harta dan kepentingan
dunia dari perbuatannya itu. Imbalan yang diharapkan berupa keuntungan
dunia itu adalah suatu harga yang sangat rendah bila dibandingkan dengan
kerugian yang harus diderita karena tidak mendapat ridha dari Allah dan
tidak mendapat pahala akhirat dari-Nya.
Tentang makanan yang mereka halalkan dan mereka haramkan
dengan seenak perutnya itu, Al-Qur’an mensinyalir mereka dengan,
“Mereka itu sebenarnya tidak memakan (menelan) keperutnya
selain api.”
Digambarkan dalam ayat ini seakan-akan yang mereka makan dari
hasil penyembunyian dan kebohongan itu adalah api yang ditelan kedalam
perut mereka, seakan-akan mereka memakan api! Ini adalah hal yang
sebenarnya (hakiki) apabila mereka sudah kembali ke akhirat nanti, karena
api itu menjadi pakaian dan makanan bagi mereka!
Sebagai pembalasan atas perbuatan mereka yang menyembunyikan
ayat-ayat Tuhan, maka Allah mengabaikan ereka pada hari kiamat dan
membiarkan mereka dalam kehinaan dan kerendahan, dan hal ini
diungkapkan oleh Al-Qur’an dengan,
“Dan Allah tidak akan berbicara kepada mereka pada hari kiamat,
dan tidak akan menyucikan mereka.”
Ungkapan ini adalah untuk menggambarkan pengabaian itu dengan
gambaran yang dekat dengan perasaan dan pengertian manusia.tidak ada
penbicaraan, tidak ada penyucian, dan tidak ada pengampunan bagi
mereka.
“Dan bagi mereka siksa yang amat pedih.”
Ungkapan lain dikemukakan dengan gambaran yang imajinatif,
“mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan
petunjuk dan siksa dengan pengampunan.”
Disini dilukiskan adanya bisnis kesesatan seperti serah terima
dengan pembayaran petunjuk untuk memperoleh kesesatan, serta
memberikan pengampunan untuk menerima siksa. Betapa ruginya jual beli
mereka itu. Alangkah sabarnya mereka terhadap siksa neraka itu, seolaholah dengan sengaja mereka itu menuju ke siksa neraka5. Adapun tafsiran
yang
lain
لإ ل منال ل ملذين مي مك وتههمون مممآأ من ومزملاللههلممنال ولكتلبموي موشتمهرون ملبهثممملنامقلليللاهأول ملئك ممماي مأ وك ههلون ملفيبههطولنلهوملإ ل ملاال لمنامرموملاي هك مل لهمهههماللههي موومما
١٧٤) )ل ولقيمملةموملاي همز لكيلهوممول مههوممعمذاب مأ ملليمم
E. Kesimpulan Surat Al-Baqarah Ayat 174
F. Daftar Pustaka
Quthb,Sayyid,Tafsir Fi Zhilalil Qur’an,Jakarta,Gama Insan Press,2000
Terjemah Tafsir Perkata,Bandung,CV Insan Kamil,2007
Asbabun Nuzul,Bandung,CV Diponegoro,1989
5Quthb,Sayyid,Tafsir Fi Zhilalil Qur’an,Jakarta,Gama Insan Press,2000,halaman 281-282
MAKALAH
Makalah ini diajukan untuk memenuhi tugas
Mata kuliah : Tafsir
Dosen Pengampu : Irzum Farihah, S.Ag. M.Si
Disusun oleh:
ArinalMuna
(1440110097)
SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI KUDUS
JURUSAN BIMBINGAN KONSELING DAN KOMUNIKASI ISLAM
PRODI BIMBINGAN KONSELING ISLAM
TAHUN AKADEMIK 2014
A. Ayat dan Terjemahan Surat Al-Baqarah Ayat 174
إن َال لذين َيك نتموُن َمآَ َأ ل
ل
ه
ل َالل
ز
ن
ذ ل ل ه ه ل ل نل
ذ ل
ه
ب َوُلي ل ن
ًمننا
كت
م
ن َال ن ذ
ذ
شت لهروُ ل
ن َذبه َث ل ل
ذ
ل
ك َماً َيأ ن
ه
ه
ل
ه
ل
ِن َذفي
ُلو
ك
ئ
ل
ُأو
قلذليِنل َ ذ
ل
ل ل
به ه
ه
م َالل ه
مه ه ه
م َإ ذلل َاللناًلر َوُللل َي هك لل ل ه
طوُن ذهذ ن
ة َوُللل َي هلز ل
م
م ذ
م َال ن ذ
ي لوُن ل
م َوُلل لهه ن
كيِهذ ن
قيِ ل
ذاب َأ ل
١٧٤)َ م
ِلي
ذ
)ع ل ل م
م
Artinya : Sungguh orang – orang yang menyembunyikan apa yang telah
diturunkan Allah, yaitu Kitab, dan menjualnya dengan harga
murah, mereka hanya menelan api neraka kedalam perutnya,
dan Allah tidak akan menyap mereka pada hari kiamat dan tidak
akan menyucikan mereka. Mereka akan mendapat adzab yang
sangat pedih1.
B. Asbabun Nuzul Surat Al-Baqarah Ayat 174
Diriwayatkan oleh Tsa’labi dari Ibnu Abbas yang berkata bahwa
ayat ini turun berkenaandengan para pembesar dan pendeta yahudi yang
selalu mendapatkan hadiah dan pemberian yang banyak dari para
pengikutnya sehingga mereka berharap nabi yang diutus berasal dari
golongan mereka. Maka dari itu ketika yang diutus adalah Muhammad
SAW yang bukan dari golongan mereka, mereka takut hilang pendapatan.
Sehingga sengaja mengubah sifat-sifat kenabian Muhammad yang ada
pada kitab mereka lalu menyampaikan kepada khalayak ramai bahwa sifatsifat dari nabi akhir zaman itu tidaklah sama dengan nabi ini
(Muhammad). Kemudian, Allah menurunkan ayat 174 ini 2. Sedangkan
menurut Ibnu Jarir yang bersumber dari ikrimah mengatakan pemimpin
1
2 TerjemahTafsirPerkata,Bandung,CVInsan Kamil,2007,halaman
dan ulama’ yahudi biasa mendapatkan persembahan dan sanjungan rakyat
bawahannya. Mereka mengharap agar Nabi yang akan diutus itu diangkat
dari kalangan mereka. Ketika Nabi Muhammad itu diutus bukan dari
kalangan Yahudi, mereka takut kehilangan sumber keuntungan, kedudukan
dan pengaruh. Mereka ubah sifat-sifat Muhammad yang ada dikitab
Taurat, dan mengumumkan kepada para pengikutnya dengan berkata :
“Inilah sifat Nabi yang akan keluar di akhir zaman dan tidak sama dengan
sifat Muhammad ini”3.
C. Tafsir Mufradat Surat Al-Baqarah Ayat 174
ن
:Sesungguhnya orang-orang yang
ن َال ل ذ
موُ ن
إذ ل
ذي ن
ن َي نك كت م م
menyembah
مآَ َأ نن كنز ن
ه
ل َالل م
ن
ب
ن َال ك ذ
ذ
م ن
كت ذ
وُي ن ك
ه
ن َب ذ ذ
شت نمروُ ن
ن
قذليِلل
ملناً َ ن
ثن ن
مأوُل نئ ذ ن
ك
ًما
ن
ك
ن
ي نأك مملوُ ن
م
م
ذ
ه ك
فيِ َب مطوُن ذ ذ
إ ذلل
اللناًنر
ه
م م
م َالل م
ه م
وُنل َي مك نل ل م
ن
:َ Apa yang Allah turunkan
: Dari Kitab
: Dari mereka menjual belikannya
: Harga (yang) sedikit
: Mereka itu (adalah)
: Tiada
:َ Mereka memakan
:َ Dalam perut-perut mereka
:َ Melainkan
:َ Api neraka
:َ Dan Allah tidak akan berbicara (dengan)
mereka
ة
:َ (pada) hari kiamat
م َال ك ذ
م ذ
وُ ن
قيِ ن ن
ين ك
ن
ل
م
ه
ِكي
ز
ي
َ ل
ُو
:َ Dan
tidak
pula (Dia) akan mensucikan mereka
م ن
ذ ك
ن
ن
م
: Dan bagi mereka
وُل م
ه ك
ن
ذاب َأ ن
ن
م
ِلي
ع
: Siksa (yang) pedih4
ن
ذ
م
م
D. Tafsiran Surat Al-Baqarah Ayat 174
“Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah
diturunkan Allah, dan menjualnya dengan harga yang sedikit murah,
mereka itu sebenarnya tidak memakan(menelan) kedalam perutnya selain
3Asbabun Nuzul,Bandung,CV Diponegoro,1989,halm :
4TerjemahTafsirPerkata,Bandung,CVInsan Kamil,2007,halaman
api. Dan, Allah tidak akn berbicara kepada mereka pada hari kiamat, dan
tidak akan menyucikan mereka, dan bagi mereka siksa yang amat pedih.
Mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk, dan
siksa dengan pengampunan. Maka, alangkah sabarnya mereka itu
menanggung siksa neraka. Yang demikian itu adalah karena Allah telah
menurunkan kitab-Nya dengan membawa kebenaran. Dan sesungguhnya
orang-orang yang berselisih tentang kitab itu, benar-benar dalam
persengketaan (penyimpangan) yang jauh.”
Celaan menyembunyikan apa yang diturunkan Allah ini, tujuan
pertamanya adalah untuk ahli kitab. Akan tetapi, penunjukkan nash yang
umum itu bisa diterapkan bagi setiap ahlul millah‘pemeluk agama lain’
yang menyembunyikan kebenaran yang sebenarnya mereka tahu, bahkan
menjualnya dengan harga yang murah, dan penyembunyian ayat ini
semata-mata untuk mengharapkan keuntungan harta dan kepentingan
dunia dari perbuatannya itu. Imbalan yang diharapkan berupa keuntungan
dunia itu adalah suatu harga yang sangat rendah bila dibandingkan dengan
kerugian yang harus diderita karena tidak mendapat ridha dari Allah dan
tidak mendapat pahala akhirat dari-Nya.
Tentang makanan yang mereka halalkan dan mereka haramkan
dengan seenak perutnya itu, Al-Qur’an mensinyalir mereka dengan,
“Mereka itu sebenarnya tidak memakan (menelan) keperutnya
selain api.”
Digambarkan dalam ayat ini seakan-akan yang mereka makan dari
hasil penyembunyian dan kebohongan itu adalah api yang ditelan kedalam
perut mereka, seakan-akan mereka memakan api! Ini adalah hal yang
sebenarnya (hakiki) apabila mereka sudah kembali ke akhirat nanti, karena
api itu menjadi pakaian dan makanan bagi mereka!
Sebagai pembalasan atas perbuatan mereka yang menyembunyikan
ayat-ayat Tuhan, maka Allah mengabaikan ereka pada hari kiamat dan
membiarkan mereka dalam kehinaan dan kerendahan, dan hal ini
diungkapkan oleh Al-Qur’an dengan,
“Dan Allah tidak akan berbicara kepada mereka pada hari kiamat,
dan tidak akan menyucikan mereka.”
Ungkapan ini adalah untuk menggambarkan pengabaian itu dengan
gambaran yang dekat dengan perasaan dan pengertian manusia.tidak ada
penbicaraan, tidak ada penyucian, dan tidak ada pengampunan bagi
mereka.
“Dan bagi mereka siksa yang amat pedih.”
Ungkapan lain dikemukakan dengan gambaran yang imajinatif,
“mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan
petunjuk dan siksa dengan pengampunan.”
Disini dilukiskan adanya bisnis kesesatan seperti serah terima
dengan pembayaran petunjuk untuk memperoleh kesesatan, serta
memberikan pengampunan untuk menerima siksa. Betapa ruginya jual beli
mereka itu. Alangkah sabarnya mereka terhadap siksa neraka itu, seolaholah dengan sengaja mereka itu menuju ke siksa neraka5. Adapun tafsiran
yang
lain
لإ ل منال ل ملذين مي مك وتههمون مممآأ من ومزملاللههلممنال ولكتلبموي موشتمهرون ملبهثممملنامقلليللاهأول ملئك ممماي مأ وك ههلون ملفيبههطولنلهوملإ ل ملاال لمنامرموملاي هك مل لهمهههماللههي موومما
١٧٤) )ل ولقيمملةموملاي همز لكيلهوممول مههوممعمذاب مأ ملليمم
E. Kesimpulan Surat Al-Baqarah Ayat 174
F. Daftar Pustaka
Quthb,Sayyid,Tafsir Fi Zhilalil Qur’an,Jakarta,Gama Insan Press,2000
Terjemah Tafsir Perkata,Bandung,CV Insan Kamil,2007
Asbabun Nuzul,Bandung,CV Diponegoro,1989
5Quthb,Sayyid,Tafsir Fi Zhilalil Qur’an,Jakarta,Gama Insan Press,2000,halaman 281-282