Jilid-01-Depernas 24-Bab-10
BAB 10. ISI DASAR UNDANG 2 PEMBANGUNAN
§ 85. Buku
diri atas :
Bagian I
Bagian II
Bagian III
rantjangan
Dasar
Undang 2
Pembangunan
ini
akan
ter
Sosialisme Indonesia.
Tripola projek, pendjelasan dan
Pelaksanaan Pembangunan.
Penutup.
Pelaksanaan pembangunan — semesta mementingkan perteba ran industri diseluruh daerah dan lapisan penduduk Indonesia. Tiap 2
projek pembangunan disusun dengan alasan, supaja dapat diper tanggung-djawabkan untuk membawa masjarakat
Indonesia seka rang ini, setelah menempuh beberapa kali pelaksanaan pembangunan
semesta dalam abad XX ini, memasuki masjarakat jang adil-mak mur atau masjarakat-sosialis Indonesia, jang merdeka berdaulat
serta berazaskan adjaran Pantja-Sila.
Dengan membangun rakjat Indonesia hendak menikmati kemerdekaan dengan mempertinggi nafkah dari taraf hidupnja. Didjaman
pendjadjahan Belanda dan didjaman pendjadjahan facisme Djepang,
memang terpaksa ketjakapan rakjat Indonesia dalam mentjari naf kah sangatlah rendah :
Ekonomi kolonial Belanda mengeruk kekajaan Indonesia dari
tangan rakjat.
Karena ekonomi pendjadjahan mengharapkan untung untuk luar
negeri.
Ekonomi facisme Djepang mengerahkan tenaga rakjat tanpa
upah dan diarahkan kepada kemenangan tentara facisme dan tidaklah
untuk kemakmuran rakjat Indonesia.
Sedjak Proklamasi 1945, kebutuhan rakjat bertambah mening-.
kat, dan keinginan bekerdja mendapat upah dalam suasana kemer dekaan nasional mendjadi meningkat, sehingga living-standard berlipat ganda.
166
Supaja kenaikan atau kemadjuan livingstandard terdjamin,
maka akan diperhitungkan, agar membangun dengan berentjana
itu akan memperhatikan :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Trend naiknja upah perseorangan dan naiknja tenaga pembeli.
Memperbaiki organisasi buruh dan perusahaan nasional.
Mendjamin perkembangan industri.
Produksi hulpbronnen, ekspor, pertambangan dan persekolahan.
Mentjari sumber hidup jang baru dengan research.
Mengerahkan tenaga rakjat dengan memberi upah.
Supaja ada djaminan madjunja kesedjahteraan rakjat Indone
sia, maka pentinglah adanja perimbangan antara taraf nafkah per
seorangan (individual livingstandard) dengan naiknja pendapatan
nasional (national income).
Dan djaminan itu hams dapat terlaksana, apa bila,perusahaan 2
negara dan perusahaan partikelir dimadjukan dalam rangka ekono
mi terpimpin, artinja dipimpin oleh Pemerintah Republik Indonesia.
Ekanomi terpimpin sudah mungkin didjalankan di Indonesia,
berkat kemerdekaan jang sudah tertjapai dengan perdjuangan, sehingga
antara Pemerintah jang memimpin dan Rakjat jang dipim
pin terdjalin hubungan persatuan jang erat dan menguntungkan ne
gara.
"Kini kita telah melandjutkan pembangunan dengan segala ke
insafan dan kesadaran perdjuangan. Dan sekarang saja bertanja:
apakah nama Pembanguna beretjana jang kedua ini ?
86. Negara kesatuan Republik Indonesia berdasarkan Pantja
Sila dibangun dengan pengorbanan djiwa raga jang tak ternilai
banjaknja dan perdjuangan itu mentjapai hasil jang dapat dibangga
kan sedjak Sebang sampai Merauke, berkat kebulatan tekad dan
kesediaan bekerdja serta berdjuang melaksanakan adjaran Pantja
Sila, jang terbentuk atas sila soko guru jang lima :
Peri Ketuhanan Jang Maha Esa, PeriKerakjatan, PeriKebang
saan, PeriKeadilan Sosial dan PeriKemanusiaan. Dengan diberkati
Allah perdjuangan Rakjat jang hendak menegakkan sila jang lima
itu telah berhasil, Alhamdulilah kini telah datang waktunja untuk
membangun negara Republik Indonesia, menjusun kemerdekaan na
sional dengan djalan membangun masjarakat adil dan makmur dan
melandjutkan tekad perdjuangan jang telah kita miliki, jang telah
ada dalam genggaman Rakjat Indonesia.
Setelah mengolah kemerdekaan mendjadi susunan ketetanega
raan Republik Indonesia sebagai pendjelmaan adjaran Pantja Sila,
maka kini telah datang waktunja revolusi Indonesia dalam suasana
Demokrasi Terpimpin melandjutkan pengolahan kemerdekaan, mem
bangun masjarakat jang adil dan makmur djuga berdasarkan Pantja
Sila. Revolusi kemerdekaan Indonesia atas dasar Proklamasi 17
Augustus 1945 bertekad bulat menjusun negara dan masjarakat
berdasarkan tindjauan hidup Pantja Sila. Pekerdjaan membangun
masjarakat adil dan makmur berdasarkan Pantja Sila dilakukan
167
dengan tekad jang bulat oleh para anggota Dewan Perantjang Na
sional dibawah sumpah, supaja senantiasa bekerdja dalam suasana
rohani jang menggemakan tekad jang bulat. Itulah alasannja meng
apa Pembangunan semesta berentjana menurut pola olahan Dewan
Perantjang Nasional jang saja amanatkan pada hari ini bernama :
Pembangunan Masjarakat Pantja Sila.
168
§ 85. Buku
diri atas :
Bagian I
Bagian II
Bagian III
rantjangan
Dasar
Undang 2
Pembangunan
ini
akan
ter
Sosialisme Indonesia.
Tripola projek, pendjelasan dan
Pelaksanaan Pembangunan.
Penutup.
Pelaksanaan pembangunan — semesta mementingkan perteba ran industri diseluruh daerah dan lapisan penduduk Indonesia. Tiap 2
projek pembangunan disusun dengan alasan, supaja dapat diper tanggung-djawabkan untuk membawa masjarakat
Indonesia seka rang ini, setelah menempuh beberapa kali pelaksanaan pembangunan
semesta dalam abad XX ini, memasuki masjarakat jang adil-mak mur atau masjarakat-sosialis Indonesia, jang merdeka berdaulat
serta berazaskan adjaran Pantja-Sila.
Dengan membangun rakjat Indonesia hendak menikmati kemerdekaan dengan mempertinggi nafkah dari taraf hidupnja. Didjaman
pendjadjahan Belanda dan didjaman pendjadjahan facisme Djepang,
memang terpaksa ketjakapan rakjat Indonesia dalam mentjari naf kah sangatlah rendah :
Ekonomi kolonial Belanda mengeruk kekajaan Indonesia dari
tangan rakjat.
Karena ekonomi pendjadjahan mengharapkan untung untuk luar
negeri.
Ekonomi facisme Djepang mengerahkan tenaga rakjat tanpa
upah dan diarahkan kepada kemenangan tentara facisme dan tidaklah
untuk kemakmuran rakjat Indonesia.
Sedjak Proklamasi 1945, kebutuhan rakjat bertambah mening-.
kat, dan keinginan bekerdja mendapat upah dalam suasana kemer dekaan nasional mendjadi meningkat, sehingga living-standard berlipat ganda.
166
Supaja kenaikan atau kemadjuan livingstandard terdjamin,
maka akan diperhitungkan, agar membangun dengan berentjana
itu akan memperhatikan :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Trend naiknja upah perseorangan dan naiknja tenaga pembeli.
Memperbaiki organisasi buruh dan perusahaan nasional.
Mendjamin perkembangan industri.
Produksi hulpbronnen, ekspor, pertambangan dan persekolahan.
Mentjari sumber hidup jang baru dengan research.
Mengerahkan tenaga rakjat dengan memberi upah.
Supaja ada djaminan madjunja kesedjahteraan rakjat Indone
sia, maka pentinglah adanja perimbangan antara taraf nafkah per
seorangan (individual livingstandard) dengan naiknja pendapatan
nasional (national income).
Dan djaminan itu hams dapat terlaksana, apa bila,perusahaan 2
negara dan perusahaan partikelir dimadjukan dalam rangka ekono
mi terpimpin, artinja dipimpin oleh Pemerintah Republik Indonesia.
Ekanomi terpimpin sudah mungkin didjalankan di Indonesia,
berkat kemerdekaan jang sudah tertjapai dengan perdjuangan, sehingga
antara Pemerintah jang memimpin dan Rakjat jang dipim
pin terdjalin hubungan persatuan jang erat dan menguntungkan ne
gara.
"Kini kita telah melandjutkan pembangunan dengan segala ke
insafan dan kesadaran perdjuangan. Dan sekarang saja bertanja:
apakah nama Pembanguna beretjana jang kedua ini ?
86. Negara kesatuan Republik Indonesia berdasarkan Pantja
Sila dibangun dengan pengorbanan djiwa raga jang tak ternilai
banjaknja dan perdjuangan itu mentjapai hasil jang dapat dibangga
kan sedjak Sebang sampai Merauke, berkat kebulatan tekad dan
kesediaan bekerdja serta berdjuang melaksanakan adjaran Pantja
Sila, jang terbentuk atas sila soko guru jang lima :
Peri Ketuhanan Jang Maha Esa, PeriKerakjatan, PeriKebang
saan, PeriKeadilan Sosial dan PeriKemanusiaan. Dengan diberkati
Allah perdjuangan Rakjat jang hendak menegakkan sila jang lima
itu telah berhasil, Alhamdulilah kini telah datang waktunja untuk
membangun negara Republik Indonesia, menjusun kemerdekaan na
sional dengan djalan membangun masjarakat adil dan makmur dan
melandjutkan tekad perdjuangan jang telah kita miliki, jang telah
ada dalam genggaman Rakjat Indonesia.
Setelah mengolah kemerdekaan mendjadi susunan ketetanega
raan Republik Indonesia sebagai pendjelmaan adjaran Pantja Sila,
maka kini telah datang waktunja revolusi Indonesia dalam suasana
Demokrasi Terpimpin melandjutkan pengolahan kemerdekaan, mem
bangun masjarakat jang adil dan makmur djuga berdasarkan Pantja
Sila. Revolusi kemerdekaan Indonesia atas dasar Proklamasi 17
Augustus 1945 bertekad bulat menjusun negara dan masjarakat
berdasarkan tindjauan hidup Pantja Sila. Pekerdjaan membangun
masjarakat adil dan makmur berdasarkan Pantja Sila dilakukan
167
dengan tekad jang bulat oleh para anggota Dewan Perantjang Na
sional dibawah sumpah, supaja senantiasa bekerdja dalam suasana
rohani jang menggemakan tekad jang bulat. Itulah alasannja meng
apa Pembangunan semesta berentjana menurut pola olahan Dewan
Perantjang Nasional jang saja amanatkan pada hari ini bernama :
Pembangunan Masjarakat Pantja Sila.
168