HAK CIPTA DAN PENDHALANG (STUDI TENTANG PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP Hak Cipta Dan Pendhalang (Studi Tentang Perlindungan Hukum Terhadap Penciptaan Lakon Carangan Di Surakarta).
HAK CIPTA DAN PENDHALANG
(STUDI TENTANG PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP
PENCIPTAAN LAKON CARANGAN DI SURAKARTA)
Disusun dam Diajukan Untuk Melengkapi Tugas dan Syarat Guna
Mencapai Gelar Sarjana Hukum pada Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Oleh :
ADITYO PUTRA PRATAMA
NIM. C.100080025
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2014
ii
iii
PERNYATAAN
Yang bertanda tangan di bawah ini :
Nama
: ADITYO PUTRA PRATAMA
NIM
: C 100080025
Alamat
: Sumber Trangkilan RT 02 RW XIII Banjarsari Surakarta
Dengan ini menyatakan bahwa :
1. Karya tulis ini adalah asli belum pernah diajukan untuk memperoleh gelar
akademik baik di Universitas Muhammadiyah Surakarta maupun
perguruan tinggi lain.
2. Karya tulis ini murni gagasan, rumusan dan penelitian saya sendiri, tanpa
bantuan pihak lain, kecuali dari arahan Dosen Pembimbing Skripsi.
3. Dalam karya tulis ini tidak terdapat karya atau pendapat yang telah ditulis
atau dipublikasikan orang lain, kecuali secara tertulis dengan jelas
dicantumkan sebagai acuan dalam naskah dengan disebutkan nama
pengarang dan judul buku aslinya dan dicantumkan dalam daftar pustaka.
4. Pernyataan ini saya buat dengan sesungguhnya dan bila di kemudian hari
terdapat penyimpangan dan ketidakbenaran dalam pernyataan ini, maka
saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar
akademik yang telah saya peroleh karena karya tulis ini, serta sanksi
lainnya sesuai dengan norma yang berlaku di perguruan tinggi ini.
iv
Surakarta,
Yang membuat pernyataan ini,
(Adityo Putra Pratama)
NIM. C 100080025
v
MOTTO
Manusia yang berakal ialah manusia yang suka menerima dan meminta nasihat
(Sayyidina Umar bin Khattab RA)
Jika kau menungguku untuk menyerah, kau akan menungguku selamanya
(Naruto Uzumaki)
“Sesungguhnya sesudah kesulitan ada kemudahan”
(Q.S. Al Insyirah: 6)
vi
PERSEMBAHAN
Karya sederhana ini kupersembahkan untuk :
1. Bapak dan Ibu tercinta, terima kasih atas sayang, perhatian,
pengertian, yang selalu mendidik, mendoakan dan selalu
memberikan motivasi serta kepercayaan selama ini.
2. Adikku tersayang shella, aan,dan sandika terima kasih atas
dukungan dan perhatiannya selama ini, yang selalu
memberikan semangat dalam hidupku.
3. Teman-teman yang telah membantu dalam pembuatan dan
penyusunan skripsi ini.
4. Almamaterku tercinta.
vii
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Alhamdulillah, puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT atas
rahmat dan petunjuk-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini
dengan judul : HAK CIPTA DAN PEDHALANG (STUDI TENTANG
PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP PENCIPTAAN LAKON
WAYANG WONG DI SURAKARTA). Skripsi ini disusun sebagai salah satu
syarat untuk memperoleh gelar kesarjanaan jenjang srata-1 pada Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Dalam penyusunan dan penulisan skripsi ini, penulis telah banyak
mendapatkan bimbingan, bantuan dan motivasi dari berbagai pihak yang tidak
dapat penulis ucapkan satu persatu, maka dari itu pada kesempatan ini dengan rasa
hormat penulis mengucapkan terima kasih kepada :
1. Bapak Dr. Natangsa Surbakti, SH, M.H, selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
2. Bapak Dr. Kelik Wardiono, SH, M.H, selaku Pembimbing I yang telah
memberikan masukan, bimbingan, dan motivasi dalam menyelesaikan skripsi
ini.
viii
3. Ibu Inayah, SH, M.H, selaku Pembimbing II yang bersedia meluangkan
waktu, tenaga, dan pikiran untuk memberikan dorongan, bimbingan, dan
pengarahan dalam penulisan skripsi ini.
4. Bapak Muchamad Iksan, SH, M.H, selaku Pembimbing Akademik yang telah
membantu penulis untuk memberikan pengarahan pada masa perkuliahan.
5. Segenap Bapak dan Ibu dosen Fakultas Hukum Universitas Muhammadiyah
Surakarta yang telah membimbing dan mendidik penulis selama menempuh
study S1 ini.
6. Semua Dosen dan Staf Tata Usaha Fakultas Hukum Universitas
Muhammadiyah Surakarta.
7. Bapak Bambang Suwarno dan Purbo Asmoro yang telah membantu penulis
dalam melakukan penelitian skripsi ini dan terima kasih atas waktunya untuk
wawancara.
8. Bapak dan Ibu tercinta yang dengan sabar mendidik dan membimbing penulis
dari kecil hingga dewasa, yang selalu mendoakan dan selalu memberikan
motivasi baik formil maupun materiil, terima kasih atas cinta dan kasih sayang
sertapengorbanannya selama ini, kasih sayang Bapak dan Ibu tak akan
tergantikan oleh apapun.
9. Adekku Shella, Aan, dan Sandika senyuman, kasih sayang, doa, dan motivasi
tak akan terlupakan.
10. Keluarga Besar Salatiga, Jakarta dan Gresik, penulis mengucapkan terima
kasih atas doa dan perhatian serta motivasi yang selama ini diberikan kepada
penulis.
ix
11. Rara dan sekeluarga, terima kasih atas doa, dukungan, dan motivasi yang
diberikan kepada penulis sehingga dapat menyelesaikan skripsi ini.
12. Seluruh rekan-rekan tercinta, Fajar Suhoko, Faris Kusuma, Wijanarko, Oky,
Hendy Pandu, Muhammad Nasya, Budi Ektianto, Om Handoko, Om
Bambang, Mas Sugi Leak, Araka Nusantara, Jafar Sodiq, Thank you all.
13. Semua teman-teman angkatan 2008, baik yang masih aktif maupun yang
sudah lulus, terima kasih banyak telah memberikan dukungan sewaktu masih
kuliah bersama, mohon maaf jika ada salah.
14. Kawan-kawanku DPM FH, Agung, Arsin, Reta, Ajeng, Farida dan Kuncoro.
Serta alumni DPM FH (Yudi, Wulan, Muchtar, Fajar Soehoko, Ibnu, dll).
15. Semua pihak yang membantu penulis dalam menyelesaikan skripsi ini.
Harapan penulis, semoga skripsi ini dapat bermanfaat khususnya bagi penulis
dan umumnya bagi para pembaca serta dapat dijadikan jembatan untuk
penulis-penulis selanjutnya.
Semoga amal kebaikan serta bantuan Bapak/Ibu, Saudara-saudara, serta
sahabat-sahabat yang telah berikan kepada penulis, senantiasa mendapatkan
pahala dari Allah SWT.
Surakarta, 12 Desember 2014
Penulis
x
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL........................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN .........................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN..........................................................................
iii
MOTTO ...........................................................................................................
iv
PERSEMBAHAN ............................................................................................
v
KATA PENGANTAR .....................................................................................
vi
DAFTAR ISI ....................................................................................................
ix
ABSTRAK .......................................................................................................
xi
BAB I.
BAB II.
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah .........................................................
1
B. Pembatasan Masalah...............................................................
7
C. Rumusan Masalah ..................................................................
7
D. Tujuan Penelitian ..................................................................
8
E. Manfaat Penelitian .................................................................
9
F. Kerangka Pemikiran................................................................
10
G. Metode Analisis Data ............................................................
17
H. Sistematika Skripsi .................................................................
24
TINJAUAN PUSTAKA
A. Tinjauan Umum tentang Hak Cipta..........................................
26
a. Sejarah Lahirnya Hak Cipta ..............................................
26
b. Pengertian Hak Cipta ........................................................
27
c. Kekhususan Hak Cipta......................................................
30
d. Jenis Ciptaan yang Diatur dan Dilindungi Hak Cipta ......
33
xi
e. Masa Berlakunya Hak Cipta .............................................
35
f.
Pelaksanaan Hak Cipta di Indonesia.................................
37
B. Tinjauan Umum Tentang Bentuk Pelanggaran Hak Cipta .......
39
C. Tinjauan Umum Tentang Wayang ...........................................
42
a. Sejarah Wayang .................................................................
42
b. Lakon Wayang ..................................................................
45
c. Jenis Pertunjukkan Wayang...............................................
49
D. Tinjauan Umum Tentang Wayang Wong................................
49
a.
Pengertian Wayang Wong .................................................
49
b.
Aspek-aspek Pertunjukkan Wayang Wong .......................
55
E. Hak Cipta Wayang ..................................................................
58
BAB III. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ...........................
34
A. Bentuk-bentuk Pelanggaran Terhadap Hak Cipta Penciptaan
Lakon Carangan Wayang Wong di Eks Karesidenan Surakarta 59
B. Upaya Hukum yang dilakukan dalang untuk melindungi karyanya
dari tiruan dalang lain.............................................................
BAB IV
84
PENUTUP
A. Kesimpulan ...............................................................................
103
B. Saran .........................................................................................
104
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
xii
ABSTRAK
ADITYO PUTRA PRATAMA, C100080025, 2014. HAK CIPTA DAN
PEDHALANG (STUDI TENTANG PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP
PENCIPTAAN LAKON WAYANG DI SURAKARTA). Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Hak Cipta antara dalang dengan lakon, kemudian saya korelasikan dengan
Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta, maka dapat saya
simpulkan bahwa dalang terhindar dari bentuk pelanggaran karena masa
berlakunya yang telah selesai, hal ini yang menjadikan dalang tidak bermasalah
untuk menggubah.
Dalam seni pedalangan, dalang yang melakukan peniruan lakon yang
mirip seperti buku pakem ini digolongkan sebagai dalang Wikalpa. Sebutan
dalang ini yakni Sebutan bagi dalang yang tidak memiliki kreasi, hanya
mendalang mirip persis seperti buku pakem lakon atau lakon milik dalang
lain, tanpa improvisasi sama sekali atau tidak memiliki kreativitas.
Kaitannya dengan hukum, peniruan tersebut dapat saja digolongkan
sebagai bentuk pelanggaran jika saja Ciptaan yang ditiru tesrsebut diketahui
Penciptanya. Namun pada Ciptaan diatas termasuk dalam kategori menggubah,
selain sesuai dengan ketentuan pasal 38 Undang-Undang No. 28 tahun 2014
tentang Ekspresi Tradisional Budaya yang tidak diketahui Penciptanya yang
menjelaskan bahwa setiap orang berhak melakukan Pengumuman, masa berlaku
50 tahun yang memang sudah habis masanya maka dalang berhak dan dapat
mentransformasikan dengan kreativitas yang baru terhadap Ciptaan tersebut
sebagai Hak Ciptanya. Sehingga Ciptaan dari dalang yang menggubahnya
termasuk ke dalam ketentuan pasal 40 ayat (1) huruf e, n, dan o Undang-Undang
Hak Cipta.
Kata Kunci: Hak Cipta, Lakon Carangan Wayang, Dalang
xiii
ABSTRACT
Adityo Putra Pratama , C100080025 , 2014. COPYRIGHT AND PEDHALANG
( STUDY ON THE LEGAL PROTECTION OF CREATION IN THE
PUPPET AT SURAKARTA). Faculty of Law, University of Muhammadiyah
Surakarta .
Copyright among mastermind with drama, then I have correlated with Act No. 28
of 2014 on Copyright, then I can conclude that the mastermind avoid infringement
since the time of the form that has been completed, it is that makes mastermind is
not problematic to compose. In the art of puppetry, puppeteer who plays
imitation-like grip the book is classified as a puppeteer Wikalpa. The term is the
term for the mastermind mastermind who do not have the creation, just like a
puppet plays exactly like a book or a play -owned grip another puppeteer, without
improvisation at all or do not have the creativity. Relation to the law, the
impersonation can be classified as a violation if any work which is imitated
tesrsebut known Creator. But the above are included in the category creation
composing, other than in accordance with the provisions of article 38 of Law No.
28 of 2014 on Traditional Cultural Expressions which is unknown who explained
that everyone is entitled to perform announcement, the validity period of 50 years
which is already expired, the mastermind eligible and can transform with new
creativity to such work as copyright. So the creation of a manipulator which it is
composed are included in the provisions of Article 40 paragraph ( 1 ) letter e , n ,
and o Law of Copyright.
Keywords : Copyright, Carangan Playing Movies, Puppeteer
xiv
(STUDI TENTANG PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP
PENCIPTAAN LAKON CARANGAN DI SURAKARTA)
Disusun dam Diajukan Untuk Melengkapi Tugas dan Syarat Guna
Mencapai Gelar Sarjana Hukum pada Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta
Oleh :
ADITYO PUTRA PRATAMA
NIM. C.100080025
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2014
ii
iii
PERNYATAAN
Yang bertanda tangan di bawah ini :
Nama
: ADITYO PUTRA PRATAMA
NIM
: C 100080025
Alamat
: Sumber Trangkilan RT 02 RW XIII Banjarsari Surakarta
Dengan ini menyatakan bahwa :
1. Karya tulis ini adalah asli belum pernah diajukan untuk memperoleh gelar
akademik baik di Universitas Muhammadiyah Surakarta maupun
perguruan tinggi lain.
2. Karya tulis ini murni gagasan, rumusan dan penelitian saya sendiri, tanpa
bantuan pihak lain, kecuali dari arahan Dosen Pembimbing Skripsi.
3. Dalam karya tulis ini tidak terdapat karya atau pendapat yang telah ditulis
atau dipublikasikan orang lain, kecuali secara tertulis dengan jelas
dicantumkan sebagai acuan dalam naskah dengan disebutkan nama
pengarang dan judul buku aslinya dan dicantumkan dalam daftar pustaka.
4. Pernyataan ini saya buat dengan sesungguhnya dan bila di kemudian hari
terdapat penyimpangan dan ketidakbenaran dalam pernyataan ini, maka
saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar
akademik yang telah saya peroleh karena karya tulis ini, serta sanksi
lainnya sesuai dengan norma yang berlaku di perguruan tinggi ini.
iv
Surakarta,
Yang membuat pernyataan ini,
(Adityo Putra Pratama)
NIM. C 100080025
v
MOTTO
Manusia yang berakal ialah manusia yang suka menerima dan meminta nasihat
(Sayyidina Umar bin Khattab RA)
Jika kau menungguku untuk menyerah, kau akan menungguku selamanya
(Naruto Uzumaki)
“Sesungguhnya sesudah kesulitan ada kemudahan”
(Q.S. Al Insyirah: 6)
vi
PERSEMBAHAN
Karya sederhana ini kupersembahkan untuk :
1. Bapak dan Ibu tercinta, terima kasih atas sayang, perhatian,
pengertian, yang selalu mendidik, mendoakan dan selalu
memberikan motivasi serta kepercayaan selama ini.
2. Adikku tersayang shella, aan,dan sandika terima kasih atas
dukungan dan perhatiannya selama ini, yang selalu
memberikan semangat dalam hidupku.
3. Teman-teman yang telah membantu dalam pembuatan dan
penyusunan skripsi ini.
4. Almamaterku tercinta.
vii
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Alhamdulillah, puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT atas
rahmat dan petunjuk-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini
dengan judul : HAK CIPTA DAN PEDHALANG (STUDI TENTANG
PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP PENCIPTAAN LAKON
WAYANG WONG DI SURAKARTA). Skripsi ini disusun sebagai salah satu
syarat untuk memperoleh gelar kesarjanaan jenjang srata-1 pada Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Dalam penyusunan dan penulisan skripsi ini, penulis telah banyak
mendapatkan bimbingan, bantuan dan motivasi dari berbagai pihak yang tidak
dapat penulis ucapkan satu persatu, maka dari itu pada kesempatan ini dengan rasa
hormat penulis mengucapkan terima kasih kepada :
1. Bapak Dr. Natangsa Surbakti, SH, M.H, selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
2. Bapak Dr. Kelik Wardiono, SH, M.H, selaku Pembimbing I yang telah
memberikan masukan, bimbingan, dan motivasi dalam menyelesaikan skripsi
ini.
viii
3. Ibu Inayah, SH, M.H, selaku Pembimbing II yang bersedia meluangkan
waktu, tenaga, dan pikiran untuk memberikan dorongan, bimbingan, dan
pengarahan dalam penulisan skripsi ini.
4. Bapak Muchamad Iksan, SH, M.H, selaku Pembimbing Akademik yang telah
membantu penulis untuk memberikan pengarahan pada masa perkuliahan.
5. Segenap Bapak dan Ibu dosen Fakultas Hukum Universitas Muhammadiyah
Surakarta yang telah membimbing dan mendidik penulis selama menempuh
study S1 ini.
6. Semua Dosen dan Staf Tata Usaha Fakultas Hukum Universitas
Muhammadiyah Surakarta.
7. Bapak Bambang Suwarno dan Purbo Asmoro yang telah membantu penulis
dalam melakukan penelitian skripsi ini dan terima kasih atas waktunya untuk
wawancara.
8. Bapak dan Ibu tercinta yang dengan sabar mendidik dan membimbing penulis
dari kecil hingga dewasa, yang selalu mendoakan dan selalu memberikan
motivasi baik formil maupun materiil, terima kasih atas cinta dan kasih sayang
sertapengorbanannya selama ini, kasih sayang Bapak dan Ibu tak akan
tergantikan oleh apapun.
9. Adekku Shella, Aan, dan Sandika senyuman, kasih sayang, doa, dan motivasi
tak akan terlupakan.
10. Keluarga Besar Salatiga, Jakarta dan Gresik, penulis mengucapkan terima
kasih atas doa dan perhatian serta motivasi yang selama ini diberikan kepada
penulis.
ix
11. Rara dan sekeluarga, terima kasih atas doa, dukungan, dan motivasi yang
diberikan kepada penulis sehingga dapat menyelesaikan skripsi ini.
12. Seluruh rekan-rekan tercinta, Fajar Suhoko, Faris Kusuma, Wijanarko, Oky,
Hendy Pandu, Muhammad Nasya, Budi Ektianto, Om Handoko, Om
Bambang, Mas Sugi Leak, Araka Nusantara, Jafar Sodiq, Thank you all.
13. Semua teman-teman angkatan 2008, baik yang masih aktif maupun yang
sudah lulus, terima kasih banyak telah memberikan dukungan sewaktu masih
kuliah bersama, mohon maaf jika ada salah.
14. Kawan-kawanku DPM FH, Agung, Arsin, Reta, Ajeng, Farida dan Kuncoro.
Serta alumni DPM FH (Yudi, Wulan, Muchtar, Fajar Soehoko, Ibnu, dll).
15. Semua pihak yang membantu penulis dalam menyelesaikan skripsi ini.
Harapan penulis, semoga skripsi ini dapat bermanfaat khususnya bagi penulis
dan umumnya bagi para pembaca serta dapat dijadikan jembatan untuk
penulis-penulis selanjutnya.
Semoga amal kebaikan serta bantuan Bapak/Ibu, Saudara-saudara, serta
sahabat-sahabat yang telah berikan kepada penulis, senantiasa mendapatkan
pahala dari Allah SWT.
Surakarta, 12 Desember 2014
Penulis
x
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL........................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN .........................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN..........................................................................
iii
MOTTO ...........................................................................................................
iv
PERSEMBAHAN ............................................................................................
v
KATA PENGANTAR .....................................................................................
vi
DAFTAR ISI ....................................................................................................
ix
ABSTRAK .......................................................................................................
xi
BAB I.
BAB II.
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah .........................................................
1
B. Pembatasan Masalah...............................................................
7
C. Rumusan Masalah ..................................................................
7
D. Tujuan Penelitian ..................................................................
8
E. Manfaat Penelitian .................................................................
9
F. Kerangka Pemikiran................................................................
10
G. Metode Analisis Data ............................................................
17
H. Sistematika Skripsi .................................................................
24
TINJAUAN PUSTAKA
A. Tinjauan Umum tentang Hak Cipta..........................................
26
a. Sejarah Lahirnya Hak Cipta ..............................................
26
b. Pengertian Hak Cipta ........................................................
27
c. Kekhususan Hak Cipta......................................................
30
d. Jenis Ciptaan yang Diatur dan Dilindungi Hak Cipta ......
33
xi
e. Masa Berlakunya Hak Cipta .............................................
35
f.
Pelaksanaan Hak Cipta di Indonesia.................................
37
B. Tinjauan Umum Tentang Bentuk Pelanggaran Hak Cipta .......
39
C. Tinjauan Umum Tentang Wayang ...........................................
42
a. Sejarah Wayang .................................................................
42
b. Lakon Wayang ..................................................................
45
c. Jenis Pertunjukkan Wayang...............................................
49
D. Tinjauan Umum Tentang Wayang Wong................................
49
a.
Pengertian Wayang Wong .................................................
49
b.
Aspek-aspek Pertunjukkan Wayang Wong .......................
55
E. Hak Cipta Wayang ..................................................................
58
BAB III. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ...........................
34
A. Bentuk-bentuk Pelanggaran Terhadap Hak Cipta Penciptaan
Lakon Carangan Wayang Wong di Eks Karesidenan Surakarta 59
B. Upaya Hukum yang dilakukan dalang untuk melindungi karyanya
dari tiruan dalang lain.............................................................
BAB IV
84
PENUTUP
A. Kesimpulan ...............................................................................
103
B. Saran .........................................................................................
104
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
xii
ABSTRAK
ADITYO PUTRA PRATAMA, C100080025, 2014. HAK CIPTA DAN
PEDHALANG (STUDI TENTANG PERLINDUNGAN HUKUM TERHADAP
PENCIPTAAN LAKON WAYANG DI SURAKARTA). Fakultas Hukum
Universitas Muhammadiyah Surakarta.
Hak Cipta antara dalang dengan lakon, kemudian saya korelasikan dengan
Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta, maka dapat saya
simpulkan bahwa dalang terhindar dari bentuk pelanggaran karena masa
berlakunya yang telah selesai, hal ini yang menjadikan dalang tidak bermasalah
untuk menggubah.
Dalam seni pedalangan, dalang yang melakukan peniruan lakon yang
mirip seperti buku pakem ini digolongkan sebagai dalang Wikalpa. Sebutan
dalang ini yakni Sebutan bagi dalang yang tidak memiliki kreasi, hanya
mendalang mirip persis seperti buku pakem lakon atau lakon milik dalang
lain, tanpa improvisasi sama sekali atau tidak memiliki kreativitas.
Kaitannya dengan hukum, peniruan tersebut dapat saja digolongkan
sebagai bentuk pelanggaran jika saja Ciptaan yang ditiru tesrsebut diketahui
Penciptanya. Namun pada Ciptaan diatas termasuk dalam kategori menggubah,
selain sesuai dengan ketentuan pasal 38 Undang-Undang No. 28 tahun 2014
tentang Ekspresi Tradisional Budaya yang tidak diketahui Penciptanya yang
menjelaskan bahwa setiap orang berhak melakukan Pengumuman, masa berlaku
50 tahun yang memang sudah habis masanya maka dalang berhak dan dapat
mentransformasikan dengan kreativitas yang baru terhadap Ciptaan tersebut
sebagai Hak Ciptanya. Sehingga Ciptaan dari dalang yang menggubahnya
termasuk ke dalam ketentuan pasal 40 ayat (1) huruf e, n, dan o Undang-Undang
Hak Cipta.
Kata Kunci: Hak Cipta, Lakon Carangan Wayang, Dalang
xiii
ABSTRACT
Adityo Putra Pratama , C100080025 , 2014. COPYRIGHT AND PEDHALANG
( STUDY ON THE LEGAL PROTECTION OF CREATION IN THE
PUPPET AT SURAKARTA). Faculty of Law, University of Muhammadiyah
Surakarta .
Copyright among mastermind with drama, then I have correlated with Act No. 28
of 2014 on Copyright, then I can conclude that the mastermind avoid infringement
since the time of the form that has been completed, it is that makes mastermind is
not problematic to compose. In the art of puppetry, puppeteer who plays
imitation-like grip the book is classified as a puppeteer Wikalpa. The term is the
term for the mastermind mastermind who do not have the creation, just like a
puppet plays exactly like a book or a play -owned grip another puppeteer, without
improvisation at all or do not have the creativity. Relation to the law, the
impersonation can be classified as a violation if any work which is imitated
tesrsebut known Creator. But the above are included in the category creation
composing, other than in accordance with the provisions of article 38 of Law No.
28 of 2014 on Traditional Cultural Expressions which is unknown who explained
that everyone is entitled to perform announcement, the validity period of 50 years
which is already expired, the mastermind eligible and can transform with new
creativity to such work as copyright. So the creation of a manipulator which it is
composed are included in the provisions of Article 40 paragraph ( 1 ) letter e , n ,
and o Law of Copyright.
Keywords : Copyright, Carangan Playing Movies, Puppeteer
xiv