WAYANG KULIT PURWA KREASI BARU KI MARGONO, S. Sn DITINJAU DARI BENTUK VISUALNYA (Studi Analisis di Sanggar “Gogon” Surakarta).

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

WAYANG KULIT PURWA KREASI BARU KI MARGONO, S. Sn
DITINJAU DARI BENTUK VISUALNYA
(Studi Analisis di Sanggar “Gogon” Surakarta)

SKRIPSI

Oleh :
RETNA KUSUMA DEWI
K 3209034

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA
Oktober 2013
commit to user

i


perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

commit to user

ii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

WAYANG KULIT PURWA KREASI BARU KI MARGONO, S. Sn
DITINJAU DARI BENTUK VISUALNYA
(Studi Analisis di Sanggar “Gogon” Surakarta)

Oleh :
RETNA KUSUMA DEWI
K 3209034


Skripsi
Ditulis dan diajukan untuk memenuhi syarat mendapatkan gelar
Sarjana Pendidikan Program Studi Pendidikan Seni Rupa
Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA
Oktober 2013
commit to user

iii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

commit to user


iv

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

commit to user

v

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

MOTTO

"You can when you believe"

"Keep going and never quit! The champion is never quit"


Jadilah anak muda mandiri. Terus bergantung kepada orang tua akan membuat diri
Anda kesulitan di masa mendatang

Anak muda dengan mimpi besar tidak seharusnya menghabiskan waktu dengan
bermain-main

Hidup adalah perjuangan, tidak ada hidup tanpa perjuangan

Kegagalan hanya terjadi bila kita menyerah ( Lessing )

commit to user

vi

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

PERSEMBAHAN


Teriring syukurku pada-Mu Ya Allah, Kupersembahkan karya ini untuk:
“Bapak dan Ibu Tercinta”
Terimakasih atas do’amu, motivasimu, pengorbananmu, kasih sayangmu yang
senantiasa selalu memberikan yang terbaik untukku.

“Kakak dan Adik Tersayang”
Terimakasih atas do’a dan dukungan kalian berdua, sehingga aku bisa
menyelesaikan skripsi ini.

“Marko Bersaudara”
(Unawati, Zazuki, Raetnae, Ridha Fiqro)
Terimakasih telah menjadi teman, sahabat sekaligus kakak bagiku. Kalian adalah
sahabat terbaikku. Semoga kita akan selalu menjadi sahabat selamanya. Tidak ada
kata “mantan teman” dalam persahabatan kita.

“Teman-teman Pendidikan Seni Rupa Angkatan 2009”
Terimakasih atas segala bentuk dukungan dan semangat yang kalian berikan
untukku. Semoga kita akan selalu menjadi sahabat selamanya.

commit to user


vii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

ABSTRAK
Retna Kusuma Dewi. K3209034. 2009. “WAYANG KULIT PURWA
KREASI BARU KI MARGONO, S. Sn DITINJAU DARI BENTUK
VISUALNYA (Studi Analisis di Sanggar “Gogon” Surakarta)” Skripsi.
Surakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret
Surakarta, Oktober, 2013.
Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui: 1) latar belakang Ki
Margono, S. Sn menciptakan wayang kulit purwa kreasi baru, 2) proses kreatif
penciptaan wayang kulit purwa kreasi baru, 3) visualisasi bentuk rupa wayang kulit
purwa kreasi baru, 4) makna simbolik yang terkandung dalam wayang kulit purwa
kreasi baru.
Sejalan dengan tujuan penelitian, maka penelitian ini dilaksanakan dengan
menggunakan metode kualitatif dan strategi yang digunakan adalah studi kasus

tunggal terpancang. Sumber data yang digunakan yakni: informan, tempat dan
peristiwa, dokumen, serta kepustakaan. Teknik pengumpulan data menggunakan:
wawancara, observasi dan dokumentasi. Teknik sampling yang digunakan: purposive
sampling. Validitas data diperoleh dengan menggunakan teknik triangulasi data dan
review informan. Teknik analisis data yang digunakan menggunakan model analisis
interaktif yang meliputi: reduksi data, display data dan mengambil simpulan atau
verifikasi.
Berdasarkan hasil penelitian ini dapat disimpulkan: 1) latar belakang Ki
Margono, S.Sn menciptakan wayang kulit purwa kreasi baru, berawal dari: a)
keprihatinannya terhadap batas-batas pertunjukan wayang kulit purwa yang sudah
mencair, b) dorongan unsur komersial, c) pendidikan Seni Rupa yang diperolehnya
ketika di bangku SMK N 9 Surakarta (SMSR), 2) proses kreatif penciptaan wayang
kulit purwa kreasi baru berawal dari: a) sumber ide, diilhami dari: (a.1) kostum
penari wayang orang, (a.2) respon penonton di lapangan, (a.3) trend jaman, b) proses
kreatif dan teknik sebagai berikut: (b.1) mendesain pola, (b.2) menyiapkan bahan dan
alat, (b.3) nyorek, (b.4) ambedhah, (b.5) memahat, (b.6) ambedhah rai, (b.7)
menyiapkan alat dan bahan untuk menyungging, (b.8) proses penyunggingan, (b.9)
proses penggapitan, 3) visualisasi bentuk rupa wayang kulit purwa kreasi barunya
diberi nama wayang kulit purwa “Rai Wong” yang juga genap satu kotak, 4) makna
simboliknya: ternyata Ki Margono, S.Sn memberikan makna simbolik baru pada

wayang-wayang ciptaannya yang berbeda dari makna simbolik wayang kulit purwa
klasik. Pemaknaan Ki Margono, S.Sn disesuaikan dengan kondisi jaman sekarang
ini.

Kata kunci : Wayang Kulit Purwa Kreasi Baru, Proses Kreatif.

commit to user

viii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

ABSTRACT
Retna Kusuma Dewi. K 3209034. 2009. “The New Creation of Leather
Puppet Purwa by Ki Margono, S.Sn Viewed from The Visual Shape (Analysis
Study in “Gogon” Studio, Surakarta). Mini Thesis. Surakarta: Teacher Training
and Education Faculty of Sebelas Maret University Surakarta, October 2013.
The goals of the research are to find out: 1) the reasons of Ki Margono, S.Sn

in creating a new creation of leather puppet purwa, 2) the creative process behind the
making of a new creation of leather puppet purwa, 3) the shape visualisation of a
new creation of leather puppet purwa, 4) the symbolic valve of a new creation of
leather puppet purwa.
Along with the goals of the research, this research was conducted by using
qualitative method and single case study strategy. The data sources used in this
research are: 1) informant, 2) place and event, 3) documents and bibliographies. The
data collection technicques used in this research are: 1) interview, 2) observation, 3)
documentation. The sampling technique used in this research is: purposive sampling.
The data validity was got from data triangulation technique and informant review.
The data analysis technique used in this research was interactive analysis that covers:
data reduction, data display and verification.
Based on the result of this research, we can drawn conclusions such as: 1) the
reasons of Ki Margono, S.Sn in creating a new creation of leather puppet purwa is
started from: a) his concern towards the borders of leather puppet purwa show which
begin to fade, b) commercial aspect influence, c) his education in fine art field when
he was a senior high school student of SMK N 9 Surakarta (SMSR), 2) the creative
processes behind the making of a new leather puppet purwa were initiated from: a)
idea source, inspired from: (a.1) human puppet wardrobe, (a.2) audiences reaction,
(a.3) current time demand, b) the creative processes and the technicques are as

follows: (b.1) designing the pattern, (b.2) preparing the equipments and materials,
(b.3) nyorek (designing), (b.4) ambedhah (opening), (b.5) chiseling, (b.6) ambedhah
rai (opening the facial aspect), (b.7) preparing the equipments and materials to apply
the colour, (b.8) colouring process, (b.9) penggapitan, 3) the visualitation of the new
creation of leather puppet, puppet is called as “Rai Wong” which is exactly 1 box, 4)
the symbolic meaning: Ki Margono, S.Sn gave a new symbolic meaning to this
puppets which was different from the classical leather puppet purwa. It was adjusted
to the condition of the current time.

Keyword : A new Creation of Leather Puppet Purwa, A Creative Process.

commit to user

ix

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

KATA PENGANTAR

Segala puji syukur penulis panjatkan kehadiran Allah SWT yang telah
melimpahkan rahmat serta petunjuk-Nya, sehingga penyusunan skripsi yang berjudul
“Wayang Kulit Purwa Kreasi Baru Ki Margono, S. Sn Ditinjau Dari Bentuk
Visualnya, Studi Analisis Di Sanggar “Gogon” Surakarta” dapat terselesaikan.
Skripsi ini disusun untuk memenuhi sebagian dari persyaratan untuk
mendapatkan gelar Sarjana pada program studi Pendidikan Seni Rupa, Jurusan
Pendidikan Bahasa dan Seni. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas
Sebelas Maret Surakarta.
Di dalam penyusunan skripsi ini penulis banyak mengalami kesukaran dan
hambatan, namun berkat bantuan, bimbingan dan pengarahan dari beberapa pihak,
penulis dapat menyelesaikannya. Untuk itu sudah sepantasnya apabila dalam
kesempatan ini dengan penuh kerendahan hati penulis menyampaikan rasa terima
kasih yang sedalam-dalamnya kepada yang terhormat:
1. Bapak Prof. Dr. M. Furqon Hidayatullah, M.Pd., selaku Dekan Fakultas
Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret Surakarta, beserta
staf yang telah mengijinkan penulis mengakhiri studi dengan pembuatan
skripsi ini.
2. Bapak Dr. Muhammad Rohmadi, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Pendidikan
Bahasa dan Seni Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas
Maret Surakarta.
3. Bapak Dr. Slamet Supriyadi, M.Pd., selaku Ketua Program Pendidikan Seni
Rupa Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret
Surakarta.
4. Bapak Drs. Tjahjo Prabowo, M.Sn., selaku pembimbing pertama, yang
dengan

kesabaran

dan

kedisplinan

mengarahkan

penulis

hingga

terselesaikannya skripsi ini.
5. Bapak Drs. Margana, M.Sn., selaku pembimbing kedua, yang juga dengan
penuh kesabaran mengarahkan dan memberikan petunjuk yang sangat
berguna bagi penulis hinggacommit
terselesaikannya
to user skripsi ini.

x

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

6. Ibu Endang Widiastuti, S.Pd, M.Pd., selaku pembimbing akademis, yang
penuh kesabaran membimbing penulis selama ini dalam proses pembelajaran
hingga penulisan skripsi ini.
7. Bapak dan Ibu Dosen yang telah banyak memberikan bekal yang sangat
berguna kepada penulis dalam penyusunan skripsi ini.
8. Bapak Margono, S.Sn., yang dengan sepenuh hati telah membimbing,
memberikan penjelasan, serta memberikan ijin kepada penulis untuk meneliti
wayang kulit purwa ciptaannya hingga terselesaikannya skripsi ini dengan
baik.
9. Semua teman-teman angkatan 2009 Prodi Pendidikan Seni Rupa FKIP UNS,
yang telah memberikan dorongan dan semangat yang sangat berharga kepada
penulis.
10. Semua pihak yang telah memberikan semangat dan apa saja yang berguna
untuk penyusunan skripsi ini.

Mudah-mudahan segala amal kebaikan dari semua pihak yang telah penulis
sebutkan di atas akan mendapat imbalan yang layak dari Tuhan Yang Maha Esa.
Penulis menyadari bahwa di dalam skripsi ini, yang penulis usahakan
penyusunannya semaksimal mungkin, masih banyak kekurangan dan kekeliruan.
Oleh karena itu segala saran dan kritik yang bersifat membangun akan penulis terima
dengan tangan terbuka.

Surakarta, Oktober 2013

Penulis

commit to user

xi

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

DAFTAR ISI

Halaman
HALAMAN JUDUL ........................................................................................

i

PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN ........................................................

ii

PENGAJUAN...................................................................................................

iii

PERSETUJUAN...............................................................................................

iv

PENGESAHAN ...............................................................................................

v

MOTTO ............................................................................................................

vi

PERSEMBAHAN ............................................................................................

vii

ABSTRAK .......................................................................................................

ix

KATA PENGANTAR ......................................................................................

x

DAFTAR ISI ....................................................................................................

xii

DAFTAR BAGAN/ SKEMA ...........................................................................

xv

DAFTAR TABEL ............................................................................................

xvi

DAFTAR GAMBAR........................................................................................

xvii

DAFTAR LAMPIRAN ....................................................................................

xx

BAB I PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah ..............................................................

1

B. Rumusan Masalah .......................................................................

3

C. Tujuan Penelitian .........................................................................

4

D. Manfaat Penelitian .......................................................................

5

BAB II KAJIAN PUSTAKA
A. Kajian Teori.. ..............................................................................

6

1. Pengertian Wayang Kulit Purwa dan Asal-usulnya .. .............

6

2. Perkembangan Wayang Kulit Purwa.. ....................................

10

a. Jaman Pra Sejarah .. ............................................................

11

b. Jaman Penraguh Hindu .. ....................................................
commit to user
c. Jaman Islam .. ......................................................................

12

xii

13

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

d. Jaman Penjajahan Belanda .. ...............................................

14

e. Jaman Kemerdekaan ...........................................................

15

3. Fungsi Wayang Kulit Purwa.. .................................................

15

a. Religio Magis .. ...................................................................

15

b. Pragmatis .. ..........................................................................

18

1) Media Dakwah .. .............................................................

18

2) Media Pendidikan .. ........................................................

19

3) Media Hiburan .. .............................................................

20

c. Estetik .. ...............................................................................

21

1) Estetik Rupa .. .................................................................

21

2) Estetik Teater .. ...............................................................

22

4. Proses Penciptaan Wayang Kulit Purwa .. ..............................

22

5. Penggolongan Wayang Kulit Purwa.. .....................................

24

6. Perlambangan/ Makna Simbolik dari Wayang Kulit Purwa ...

29

7. Proses Kreativitas ....................................................................

30

B. Kerangka Berpikir .. ....................................................................

30

BAB III METODOLOGI PENELITIAN
A. Tempat dan Waktu Penelitian .. ..................................................

33

1. Tempat Penelitian....................................................................

33

2. Waktu Penelitian .....................................................................

33

B. Bentuk dan Strategi Penelitian .. .................................................

33

C. Sumber Data .. .............................................................................

34

D. Teknik Pengumpulan Data .. .......................................................

34

1. Wawancara Mendalam ............................................................

35

2. Observasi Langsung ................................................................

35

3. Dokumentasi ...........................................................................

36

E. Teknik Sampling .........................................................................

36

F. Validitas Data .. ...........................................................................

37

G. Analisis Data .. ............................................................................
commit to user
H. Prosedur Kegiatan .. ....................................................................

38

xiii

39

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN
A. Profil Ki Margono, S.Sn ..............................................................

42

1. Riwayat Singkat Ki Margono, S.Sn ........................................

42

2. Berdirinya Sanggar “Gogon” ..................................................

44

B. Hal-hal Yang Melatarbelakangi Ki Margono, S.Sn dalam
Membuat Wayang Kulit Purwa Kreasi Baru ..............................

47

1. Batas-batas Formal Pertunjukan Wayang Kulit Purwa
Yang Sudah Mencair ...............................................................

47

2. Unsur Komersial .....................................................................

49

3. Pendidikan Seni Rupa Yang Diperolehnya di SMK N 9
Surakarta .................................................................................

50

C. Proses Kreativitas dalam Berkarya .............................................

51

1. Sumber Ide ..............................................................................

51

1.1. Kostum Penari Wayang Orang .........................................

51

1.2. Respon Penonton di Lapangan .........................................

51

1.3. Trend Jaman .....................................................................

52

2. Proses Kreatif dan Teknik .......................................................

53

D. Visualisasi Wayang Kulit Purwa Kreasi Baru Ciptaan
Ki Margono, S.Sn ........................................................................

67

E. Makna Simbolik Wayang Kulit Purwa Rai Wong
Karya Ki Margono, S.Sn .............................................................

76

F. Temuan-temuan Baru Makna Simbolik Wayang Kulit Purwa
Kreasi Baru Ki Margono, S.Sn ...................................................

91

BAB V SIMPULAN, IMPLIKASI, DAN SARAN
A. Kesimpulan .. ..............................................................................

96

B. Implikasi .. ...................................................................................

99

C. Saran .. .........................................................................................

100

DAFTAR PUSTAKA .. ....................................................................................

101

LAMPIRAN .. ..................................................................................................
commit to user
GLOSARIUM ..................................................................................................

103

xiv

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

DAFTAR BAGAN/ SKEMA

Halaman
Bagan 2. 1. Kerangka Berfikir ............................................................................ 32
Bagan 3. 1. Model Analisis Interaktif ................................................................ 39
Bagan 4. 1. Silsilah Keluarga Ki Margono, S.Sn ............................................... 43

commit to user

xv

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

DAFTAR TABEL
Halaman
Tabel 4. 1. Perbandingan Ukuran Wayang Kulit Purwa Klasik dengan
Boneka Wayang Kulit Purwa Kreasi Baru Ki Margono, S,Sn .......... 55
Tabel 4. 2. Bentuk Rupa dan Makna Simbolik Wayang Kulit Purwa
Kreasi Baru Ki Margono, S.Sn ......................................................... 79

commit to user

xvi

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

DAFTAR GAMBAR
Halaman
Gambar 4. 1. Denah struktur organisasi Sanggar Wayang Gogon ..................... 45
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 2. Ki Margono sedang menunjukkan sketsa wayang kulit purwa
Dewi Jembawati ........................................................................... 54
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 3. Sketsa Raden Bima Sena dan Dewi Rukmini ............................... 54
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 4. Alat untuk menatah wayang kulit purwa ..................................... 55
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 5. Kulit kerbau yang masih berbentuk gunungan ............................. 56
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 6. Kulit kerbau yang sudah dikeringkan ........................................... 56
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 7. Proses Menyorek oleh pengrajin Ki Margono, S.Sn ..................... 57
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 8. Ki Margono, S.Sn menunjukkan wayang kulit purwa yang sudah
dibedah dari Klowongnya ............................................................ 58
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4. 9. Ki Margono, S.Sn sedang Menatah dibantu para Pengrajinnya ... 59
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.10. Proses Ambedhah Rai .................................................................. 59
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.11. Alat dan bahan yang dipersiapkan untuk Menyungging.............. 60
Gambar 4.12. Bahan yang dipergunakan Ki Margono, S.Sn sebagai
tambahan warna ........................................................................... 61
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.13. Amplas yang dipergunakan untuk mengamplas .......................... 62
to Dewi,
user 2013)
(Dokumentasi: Retnacommit
Kusuma

xvii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

Gambar 4.14. Proses Mengamplas wayang kulit purwa..................................... 62
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.15. Proses pemberian warna dasar ..................................................... 63
(Dokumentas : Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.16. Wayang kulit purwa Raden Gathutkaca dan Raden Bima Sena
Rai Wong dalam proses Penyunggingan ..................................... 64
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.17. Ki Margono, S.Sn saat Mengeluk Gapit ...................................... 66
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.18. Proses pemasangan Gapit ............................................................ 66
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.19. Wayang kulit purwa Raden Bima Sena (Klasik) ......................... 70
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.20. Wayang kulit purwa Raden Bima Sena Kreasi Baru ................... 70
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.21. Wayang kulit purwa Petruk (Klasik) ........................................... 71
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.22. Wayang Kulit Purwa Petruk Kreasi Baru .................................... 71
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.23. Wayang Kulit Purwa Gunungan (Klasik) .................................... 72
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.24. Wayang kulit purwa Gunungan Kreasi Baru ............................... 72
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.25. Wayang kulit purwa Burung Garudha (Klasik) ........................... 73
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.26. Wayang kulit purwa Burung Garudha Kreasi Baru .................... 73
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.27. Wayang kulit purwa Senjata Cakra (Klasik) ............................... 74
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.28. Wayang kulit purwa Senjata Cakra Kreasi Baru ......................... 74
to Dewi,
user 2013)
(Dokumentasi: Retnacommit
Kusuma

xviii

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

Gambar 4.27. Wayang kulit purwa Setanan Cakra (Klasik) .............................. 75
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)
Gambar 4.28. Wayang kulit purwa Setanan Kreasi Baru ................................... 75
(Dokumentasi: Retna Kusuma Dewi, 2013)

commit to user

xix

perpustakaan.uns.ac.id

digilib.uns.ac.id

DAFTAR LAMPIRAN
Halaman
Lampiran 1. Jadwal Pelaksanaan Penelitian ..................................................... 101
Lampiran 2. Piagam Penghargaan dan Sertifikat ............................................. 102
Lampiran 3. Foto-foto Dokumen ...................................................................... 103
Lampiran 4. Hasil Wawancara ......................................................................... 114
Lampiran 5. Surat Keterangan Bukti Penelitian ............................................... 118
Lampiran 6.Surat Ijin Menyusun Skripsi ......................................................... 119

commit to user

xx