PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS.
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis. Selain itu, penelitian ini juga bertujuan untuk menggambarkan hasil belajar siswa dengan menggunakan metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis serta mengetahui pendapat siswa tentang penggunaan metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis. Sampel pada penelitian ini adalah 25 orang siswa kelas X-1 SMA Negeri 6 Cimahi. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah pra-ekperimen dengan desain penelitian one shot case study. Sedangkan teknik pengumpulan data yang digunakan adalah studi pustaka, tes menyimak, lembar observasi dan angket penelitian. Berdasarkan hasil penelitian, pembelajaran dengan menggunakan metode Respon Fisik Total berlangsung dengan tertib dan lancar. Hasil tes menyimak siswa menunjukkan hasil yang positif dengan nilai rata-rata sebesar 87. Peneliti juga menyimpulkan bahwa metode Respon Fisik Total merupakan metode yang menarik dan mudah digunakan dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis. Dengan demikian, peneliti merekomendasikan metode Respon Fisik Total sebagai metode alternatif dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis dan dapat menjadikan penelitian ini sebagai referensi bagi peneliti lain.
Kata Kunci: metode respon fisik total, pembelajaran menyimak bahasa Perancis.
ABSTRACT
This study aims to describe the utilization of Total Physical Response method in learning French language listening skill. Furthermore, this study aims to describe student’s studying result by using Total Physical Response method in learning French listening skill, as well as knowing students opinions towards the interest of Total Physical Response method in learning French listening skill. The study used samples of 25 students from class X-1, SMA Negeri 6 Cimahi. The research method used in this study is the pre-experimental research method with one shot case study design. The data collection techniques used are literature study, listening skills tests, observation sheet and questionnaires. Based on the research results, learning by using Total Physical Response method went in order. The result of listening skill tests showed positive result with the average value of 87. The author also concludes that Total Physical Response method is an interesting method and it can be used in learning French listening skill. Therefore, the author recommends the Total Physical Response method as an alternative learning method in studying French language and to make this study as a reference for other researchers.
(2)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
(3)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
v DAFTAR ISI
Halaman
ABSTRAK ... i
KATA PENGANTAR ... ii
UCAPAN TERIMA KASIH ... iii
DAFTAR ISI ... v
DAFTAR TABEL ... viii
DAFTAR GAMBAR ... ix
BAB I PENDAHULUAN ... 1
1.1Latar Belakang Masalah ... 1
1.2Rumusan Masalah ... 2
1.3Tujuan Penelitian ... 3
1.4Manfaat Penelitian ... 3
1.5Asumsi ... 4
BAB II PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS ... 5
2.1Metode Pembelajaran ... 5
2.1.1 Metode Pembelajaran Bahasa Asing ... 6
2.1.2 Jenis-jenis Metode Pembelajaran Bahasa Asing ... 7
2.2Metode Respon Fisik Total (RFT) ... 10
2.2.1 Pengertian Metode Respon Fisik Total (RFT) ... 10
2.2.2 Peran Guru, Siswa dan Bahan Ajar dalam Metode Respon Fisik Total ... 12
2.2.3 Penggunaan Metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Bahasa ... 13
2.2.4 Teknik Penggunaan Metode Respon Fisik Total ... 14
(4)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
vi
2.3Menyimak Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa ... 16
2.3.1 Pengertian Menyimak ... 16
2.3.2 Tahap-tahap Menyimak ... 17
2.3.3 Tujuan Menyimak ... 19
2.3.4 Jenis-Jenis Menyimak ... 21
2.3.5 Teknik Pembelajaran Menyimak ... 22
2.4Menyimak Kalimat Perintah (L’impératif) ... 23
2.5Evaluasi Pembelajaran Menyimak ... 25
BAB III METODOLOGI PENELITIAN ... 28
3.1Metode dan Desain Penelitian ... 28
3.1.1 Metode Penelitian ... 28
3.1.2 Desain Penelitian ... 28
3.2Populasi dan Sampel Penelitian ... 29
3.2.1 Populasi Penelitian ... 29
3.2.2 Sampel Penelitian ... 29
3.3Lokasi Penelitian ... 29
3.4Variabel Penelitian ... 29
3.5Definisi Operasional ... 30
3.5.1 Metode Pembelajaran ... 30
3.5.2 Metode Respon Fisik Total ... 30
3.5.3 Pembelajaran Menyimak ... 30
3.6Instrumen Penelitian ... 31
3.6.1 Tes ... 31
3.6.2 Angket ... 32
3.6.3 Observasi ... 34
3.7Validitas ... 36
3.8Teknik Pengumpulan Data ... 36
(5)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
vii
3.8.2 Tes ... 36
3.8.3 Angket ... 38
3.9Prosedur Penelitian ... 39
3.9.1 Tahap Persiapan ... 39
3.9.2 Skenario Pembelajaran ... 39
3.9.3 Tahap Penutup ... 41
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ... 42
4.1Hasil penelitian ... 42
4.2Deskripsi Penelitian ... 42
4.3Tahap Pelaksanaan Penelitian ... 42
4.4Analisis Data Hasil Penelitian ... 49
4.4.1 Hasil Penilaian Menyimak Siswa dengan Menggunakan Metode Respon Fisik Total ... 49
4.4.2 Analisis Data Hasil Angket ... 53
4.4.2.1Pendapat Responden terhadap Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 53
4.4.2.2Kesulitan yang Dialami Responden dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 53
4.4.2.3Pengetahuan Responden terhadap Metode Respon Fisik Total 55
4.4.2.4Pendapat Responden terhadap Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis dengan Menggunakan Metode Respon Fisik Total ... 56
4.4.2.5Saran untuk Perbaikan Penggunaan Metode Respon Fisik Total ... 58
4.4.3 Analisis Data Hasil Observasi Aktivitas Pengajar ... 59
4.4.4 Analisis Data Hasil Observasi Aktivitas Siswa ... 61
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN ... 64
(6)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
viii
5.2Saran ... 66
5.2.1 Bagi Siswa ... 66
5.2.2 Bagi Pengajar ... 66
5.2.3 Bagi Peneliti Selanjutnya ... 67
DAFTAR PUSTAKA ... 68
(7)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ix
DAFTAR TABEL
Tabel 2.1 Konjugasi Impératif ... 24
Tabel 3.1 Kisi-kisi Soal ... 32
Tabel 3.2 Kisi-kisi Angket ... 33
Tabel 3.3 Lembar Observasi Aktivitas Pengajar ... 34
Tabel 3.4 Lembar Observasi Aktivitas Siswa ... 35
Tabel 3.5 Patokan dengan Perhitungan Persentase untuk Skala Sepuluh ... 37
Tabel 3.6 Interpretasi Perhitungan Persentase ... 39
Tabel 4.1 Hasil Tes Siswa ... 49
Tabel 4.2 Patokan dengan Perhitungan Persentase untuk Skala Sepuluh ... 51
Tabel 4.3 Data Nilai Tes untuk Standar Deviasi ... 51
Tabel 4.4 Kesan Responden terhadap Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis 53 Tabel 4.5 Faktor yang Menjadi Kendala dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 54
Tabel 4.6 Usaha Responden Mengatasi Kesulitan dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 55
Tabel 4.7 Pengetahuan Responden terhadap Metode Respon Fisik Total ... 55
Tabel 4.8 Pengalaman Responden mengenai Metode Respon Fisik Total ... 56
Tabel 4.9 Kesan Responden terhadap Penggunaan Metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 56
Tabel 4.10 Pendapat Responden terhadap Penggunaan Metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis ... 57
Tabel 4.11 Kelebihan Metode Respon Fisik Total ... 57
Tabel 4.12 Kelemahan Metode Respon Fisik Total ... 58
Tabel 4.13 Saran Responden untuk Perbaikan Penggunaan Metode Respon Fisik Total ... 59
(8)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
x
(9)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
xi
DAFTAR GAMBAR
Gambar 4.1 Penjelasan Materi Impératif ... 43
Gambar 4.2 Siswa Membuat Kalimat Impératif ... 44
Gambar 4.3 Siswa Merespon Perintah ... 44
Gambar 4.4 Siswa Saling Memberi Perintah ... 45
Gambar 4.5 Siswa Merespon Perintah Siswa Lain ... 45
Gambar 4.6 Memberikan Contoh Kalimat Impératif dengan Gerakan ... 46
Gambar 4.7 Siswa Menyimak Penjelasan Pengajar ... 47
Gambar 4.8 Membagikan Lembar Soal ... 47
Gambar 4.9 Penjelasan Mengisi Lembar Soal ... 47
Gambar 4.10 Siswa Menyimak Rekaman ... 48
Gambar 4.11 Siswa Mengerjakan Lembar Soal ... 48
(10)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
1 BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
Bahasa memiliki peranan penting dalam kehidupan sosial sebagai alat komunikasi baik secara formal maupun informal. Dalam mempelajari bahasa terdapat empat keterampilan berbahasa yang harus dikuasai dengan baik oleh pembelajar, yaitu keterampilan menyimak, keterampilan berbicara, keterampilan membaca dan keterampilan menulis. Dari keempat keterampilan tersebut, menyimak dan membaca termasuk ke dalam keterampilan berbahasa yang bersifat reseptif sedangkan berbicara dan menulis bersifat produktif.
Menyimak menjadi keterampilan berbahasa pertama karena umumnya seseorang memperoleh bahasa pertamanya dengan mendengarkan bunyi dari orang-orang sekitarnya lalu kemudian memahaminya. Menyimak menjadi keterampilan yang sangat penting karena menyimak dapat mempengaruhi penguasaan keterampilan bahasa lainnya dalam proses pemerolehan bahasa.
Dalam kegiatan sehari-hari, menyimak mendapat porsi yang paling banyak. Menurut Laderman dalam Hermawan (2012: 30) “Orang dewasa meluangkan waktunya sekitar 42% untuk menyimak, sedangkan anak-anak sekitar 58%”. Secara persentase jumlahnya sangat besar, namun peneliti memandang keterampilan menyimak pembelajar, dalam hal ini siswa, masih sangat rendah. Sebagian besar siswa mengasah kemampuan berbahasa melalui proses membaca dan menulis sehingga kemampuan menyimaknya kurang terasah. Hal ini tidak terlepas dari peranan sekolah dan lembaga pendidikan dimana beberapa guru masih menggunakan metode satu arah yang kurang melibatkan siswa secara langsung dalam pembelajaran sehingga membuat siswa menjadi bosan dan kurang aktif, sedangkan pengajar dituntut untuk kreatif dalam memilih dan menggunakan metode pembelajaran agar dapat menstimulus siswa untuk lebih aktif. Penelitian
(11)
2
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
terhadap metode pembelajaran bahasa, khususnya bahasa Perancis, yang digunakan untuk keterampilan menyimak pun masih terbatas, penelitian yang telah dilakukan umumnya lebih banyak menggunakan metode pembelajaran bahasa untuk keterampilan menulis, membaca dan berbicara.
Oleh karena itu, untuk mengatasi permasalahan yang dihadapi tersebut, dibutuhkan sebuah metode pembelajaran yang mudah dilakukan oleh guru dan dapat menstimulus siswa agar lebih aktif dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis di kelas. Diantara metode-metode pembelajaran bahasa yang sudah digunakan, salah satu metode yang atraktif untuk pembelajaran menyimak adalah metode Respon Fisik Total. Metode Respon Fisik Total (RFT) merupakan metode pembelajaran yang dikembangkan oleh James J. Asher, seorang profesor psikologi dari San Jose State College, California, Amerika Serikat. Pembelajarannya melibatkan kegiatan fisik dengan gerakan dan pengucapan.
Dengan penggunaan metode RFT ini diharapkan mampu membangun kedekatan emosional antara siswa dengan siswa dan siswa dengan guru sehingga membuat kegiatan pembelajaran menjadi lebih aktif dan menyenangkan.
Penelitian dengan menerapkan metode Respon Fisik Total ini telah digunakan oleh peneliti terdahulu, Febiyanti (2007) yang melakukan penelitian
dengan judul “Efektivitas Respon Fisik Total (RFT) dalam Upaya Meningkatkan
Penguasaan Kosakata Bahasa Perancis”. Penelitian tersebut menunjukkan hasil yang positif, yaitu metode Respon Fisik Total yang diterapkan efektif untuk meningkatkan pengusaan kosakata bahasa Perancis siswa kelas X di SMA Cicalengka.
Berdasarkan latar belakang yang telah diuraikan di atas, peneliti tertarik untuk menggunakan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak
bahasa Perancis dengan judul penelitian “Penggunaan Metode Respon Fisik Total dalam Pembelajaran Menyimak Bahasa Perancis”.
(12)
3
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
1.2 Rumusan Masalah
Berdasarkan uraian sebelumnya, yang menjadi rumusan masalah dalam penelitian ini adalah sebagai berikut:
1. Bagaimana penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis?
2. Bagaimana hasil belajar siswa dengan menggunakan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis?
3. Apa pendapat siswa tentang penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis?
1.3 Tujuan Penelitian
Berdasarkan perumusan masalah di atas, maka tujuan dari penelitian ini ialah:
1. Mendeskripsikan penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis.
2. Menggambarkan hasil belajar siswa dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis dengan menggunakan metode Respon Fisik Total.
3. Memperoleh data berupa pendapat siswa tentang penggunaan metode Respon Fisik Total yang telah diberikan dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis.
1.4 Manfaat Penelitian
Hasil penelitian ini diharapkan dapat memberikan manfaat sebagai berikut: 1. Bagi siswa, untuk meningkatkan motivasi dan daya tarik siswa dalam
belajar Bahasa Perancis dengan situasi yang aktif dan menyenangkan. 2. Bagi pengajar, dapat dijadikan alternatif metode pembelajaran menyimak
(13)
4
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3. Bagi peneliti sendiri, mengembangkan wawasan dan pengetahuan dalam bidang penelitian serta dapat memberikan pengalaman dalam melakukan sebuah penelitian.
4. Bagi peneliti lain, penggunaan metode Respon Fisik Total merupakan salah satu metode pembelajaran yang dapat dijadikan bahan referensi.
1.5 Asumsi
Asumsi merupakan anggapan dasar atau dugaan dalam penelitian karena dianggap benar dalam suatu penelitian. Oleh karena itu, anggapan dasar yang melandasi penelitian ini adalah:
1. Metode Respon Fisik Total lebih menekankan bahasa lisan dibandingkan bahasa tulis.
2. Menyimak adalah keterampilan pertama dan harus dikuasai dalam keterampilan berbahasa.
(14)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
28 BAB III
METODE PENELITIAN
3.1 Metode dan Desain Penelitian 3.1.1 Metode Penelitian
Menurut Sugiyono (2011: 9) “metode penelitian bila dilihat dari landasan filsafat, data dan analisisnya dapat dikelompokkan menjadi tiga, yaitu metode penelitian kuantitatif, metode penelitian kualitatif dan metode penelitian kombinasi (mixed methods)”.
Metode penelitian digunakan untuk memperoleh data dengan cara yang ilmiah. Dalam penelitian ini, metode penelitian yang digunakan yakni metode penelitian eksperimen yang termasuk ke dalam metode penelitian kuantitatif.
“Metode penelitian eksperimen adalah metode penelitian yang digunakan untuk mencari pengaruh treatment tertentu (perlakuan) dalam kondisi yang terkontrol” (Sugiyono, 2011: 11).
3.1.2 Desain Penelitian
Menurut Setiyadi (2006: 125) desain penelitian merupakan “rencana atau langkah-langkah yang dipersiapkan untuk mengumpulkan data dalam sebuah
penelitian”. Desain yang akan digunakan dalam penelitian ini adalah salah satu dari jenis metode penelitian pra-ekperimen, yaitu One Shot Case Study, suatu desain penelitian yang diberikan perlakuan terhadap suatu kelompok dengan metode respon fisik total dan kemudian dilakukan pengukuran dengan menggunakan tes menyimak. Desain penelitian one shot case study dapat digambarkan sebagai berikut:
(Sugiyono, 2011: 112)
(15)
29
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Keterangan: X = treatment (perlakuan), penggunaan Metode Respon Fisik Total pada sampel.
O = observasi, diberikan setelah treatment (perlakuan), yakni dengan memberikan soal tes menyimak bahasa Perancis kepada sampel.
3.2 Populasi dan Sampel Penelitian 3.2.1 Populasi Penelitian
“Populasi adalah wilayah generalisasi yang terdiri atas: obyek/subyek yang mempunyai kualitas dan karakterisitik tertentu yang ditetapkan oleh peneliti yang dipelajari dan kemudian ditarik kesimpulannya” (Sugiyono, 2011: 119). Populasi dalam penelitian ini adalah siswa kelas X SMA Negeri 6 Cimahi.
3.2.2 Sampel Penelitian
Pengertian sampel menurut Sugiyono (2011: 120) adalah “bagian dari
jumlah dan karakteristik yang dimiliki oleh populasi tersebut”. Peneliti
menggunakan teknik simple random sampling, yakni mengambil jumlah sampel secara acak. Mengenai jumlah sampel, Sudjana (2001: 84) mengungkapkan
bahwa “Tidak ada ketentuan yang baku atau rumus pasti, sebab keabsahan sampel
terletak pada sifat dan karakteristiknya, mendekati populasi atau tidak”. Sampel dalam penelitian ini adalah siswa kelas X-1 SMA Negeri 6 Cimahi yang berjumlah 25 siswa.
3.3 Lokasi Penelitian
Lokasi yang digunakan untuk melakukan penelitian di SMA Negeri 6 Cimahi.
(16)
30
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Peneliti menetapkan dua variabel yaitu variabel bebas dan variabel terikat, sebagai berikut:
a. Variabel bebas: Metode Respon Fisik Total
b. Variabel terikat: Pembelajaran menyimak bahasa Perancis
Keterikatan atau hubungan antar variabel digambarkan sebagai berikut:
Keterangan: X = Penggunaan Metode Respon Fisik Total Y = Pembelajaran menyimak bahasa Perancis
r = Koefisien variabel X terhadap variabel Y (hubungan antara penggunaan Metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis).
3.5 Definisi Operasional
Definisi operasional menjelaskan istilah-istilah yang menjadi fokus penelitian agar tidak terjadi salah pengertian. Definisi operasional dalam penelitian ini ialah sebagai berikut.
3.5.1 Metode Pembelajaran
Metode pembelajaran menurut Boeree (2009: 12) adalah “cara-cara menyajikan materi pelajaran yang dilakukan oleh peneliti agar terjadi proses
pembelajaran pada diri siswa dalam upaya mencapai tujuan”. Metode bersifat prosedural dan digunakan untuk membantu guru dalam menyampaikan materi agar lebih mudah dipahami oleh siswa. Metode pembelajaran bahasa terdiri atas beberapa jenis, disesuaikan dengan keterampilan berbahasa yang dipelajari. Dalam penelitian ini, metode pembelajaran bahasa yang digunakan yakni Metode Respon Fisik Total.
(17)
31
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3.5.2 Metode Respon Fisik Total (RFT)
“Metode Respon Fisik Total (RFT) adalah suatu metode pengajaran bahasa yang dibangun berdasarkan koordinasi ujaran dan tindakan; metode ini berupaya mengajarkan bahasa melalui kegiatan fisik atau aktivitas motorik (gerakan)” (Fachrurrazi & Mahyudin, 2011: 97). Metode RFT dalam penelitian ini, guru berperan sebagai penyaji model dan pengarah yang aktif dan kemudian diikuti oleh siswa hingga mereka paham. Guru memberikan kalimat perintah secara lisan dalam bahasa Perancis disertai dengan gerakan yang benar dan sesuai, contoh: Touche ta tête! (Sentuhlah kepalamu!), sambil melakukan gerakan tangan menyentuh kepala. Setelah siswa paham dengan perintah-perintah tersebut, mereka dapat memberikan kalimat perintah lainnya kepada temannya.
3.5.3 Pembelajaran Menyimak
Menyimak adalah kegiatan menerima informasi melalui komunikasi lisan. Menyimak dalam penelitian ini adalah menyimak konsentratif yang termasuk ke dalam jenis menyimak intensif, yaitu pembelajaran menyimak dengan bimbingan langsung dari guru. Pada saat pembelajaran, siswa harus menyimak materi yang dijelaskan dan contoh kalimat perintah yang diujarkan oleh guru. Setelah pembelajaran, siswa melaksanakan tes keterampilan menyimak untuk mengetahui hasil kemampuan siswa. Siswa diminta menyimak rekaman, kemudian menjawab soal sesuai dengan yang diperintahkan oleh audio.
3.6 Instrumen Penelitian
“Kegunaan instrumen penelitian adalah untuk memperoleh data yang diperlukan ketika peneliti sudah menginjak pada langkah pengumpulan informasi
di lapangan” (Sukardi, 2013: 75). Instrumen penelitian yang digunakan yakni sebagai berikut.
(18)
32
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3.6.1 Tes
“Tes yaitu suatu alat ukur yang diberikan pada individu (responden) untuk mendapatkan jawaban-jawaban, baik secara tertulis maupun lisan, sehingga dapat
diketahui kemampuan individu/responden yang bersangkutan” (Suharsaputra, 2012: 95). Siswa ditugaskan memahami poin dari rekaman yang diperdengarkan. Rekaman yang digunakan dibuat sendiri oleh peneliti dengan merekam suara native speaker. Tes yang diberikan berupa rekaman yang berisi kalimat perintah (impératif) dalam kehidupan sehari-hari dimana tes ini menitikberatkan pada pemahaman siswa dalam mendengarkan rekaman. Soal yang diberikan berupa soal mencocokkan dan memilih gambar serta memilih kalimat yang tepat. Jika siswa salah menjawab maka tidak akan mendapatkan skor. Berikut kisi-kisi tes menyimak.
Tabel 3.1 Kisi-kisi Soal Kompetensi
Kebahasaan
Bentuk Soal Jumlah Soal
Bobot skor/soal
Total Alokasi Waktu Menyimak Mencocokkan
gambar
5 1 2 x 35
menit Memilih
gambar
5 1 20
Memilih kalimat
10 1
Keterangan:
Pemutaran rekaman saat tes menyimak diulang maksimal tiga kali. 3.6.2 Angket
Menurut Sugiyono (2011: 192) angket merupakan “teknik pengumpulan data yang dilakukan dengan cara memberi seperangkat pertanyaan atau pernyataan tertulis kepada responden untuk dijawabnya”. Peneliti menggunakan angket sebagai instrumen penelitian untuk mengetahui pendapat secara tertulis
(19)
33
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
dari responden terhadap penggunaan metode respon fisik total dalam keterampilan menyimak bahasa Perancis.
Sukardi (2013: 78) menyebutkan bahwa peneliti hendaknya memperhatikan beberapa butir penting ketika membuat angket atau kuesioner yang baik. Beberapa butir penting tersebut termasuk:
1) Setiap item harus dengan bahasa yang jelas dan tidak mempunyai arti yang meragukan.
2) Peneliti hendaknya menghindari pertanyaan atau pernyataan ganda dalam satu item.
3) Item pertanyaan atau pernyataan berkaitan dengan permasalahan yang hendak dipecahkan dalam penelitian.
4) Bahasa yang digunakan hendaknya menggunakan bahasa yang baku.
5) Peneliti hendaknya tidak terlalu mudah menggunakan item-item negatif atau item yang menjebak.
6) Peneliti hendaknya membangun item kuesioner yang terarah dalam kisi-kisi kerja atau framework permasalahan.
Dalam penelitian ini terdapat 10 pertanyaan dengan kisi-kisi sebagai berikut.
Tabel 3.2 Kisi-kisi Angket No Aspek yang diamati Jumlah
soal
Nomor soal %
1 Pendapat responden mengenai pembelajaran menyimak bahasa Perancis
1 1 10
2 Kesulitan yang dialami
responden dalam
pembelajaran menyimak bahasa Perancis
2 2,3 20
3 Pengetahuan responden mengenai metode Respon Fisik Total
2 4,5 20
4 Pendapat responden mengenai pembelajaran menyimak bahasa Perancis
(20)
34
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
dengan menggunakan metode Respon Fisik Total 5 Saran untuk perbaikan
metode Respon Fisik Total
1 10 10
Jumlah 10 10 100
3.6.3 Observasi
Selain tes dan angket, peneliti juga menggunakan lembar observasi untuk mengetahui aktivitas pengajar dan aktivitas siswa pada saat proses penelitian.
Tabel 3.3
Lembar Observasi Aktivitas Pengajar
No Aspek yang dinilai Nilai
1 2 3 4
1 Kemampuan membuka pelajaran a. Menarik perhatian siswa
b. Memotivasi siswa berkaitan dengan materi yang akan diajarkan
c. Mampu mengkondisikan kelas dengan baik d. Memberikan acuan bahan ajar yang akan
disampaikan
2 Sikap pengajar dalam proses pembelajaran a. Kejelasan suara dalam komunikasi dengan siswa b. Tidak melakukan gerakan dan atau ungkapan yang
mengganggu perhatian siswa
(21)
35
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
d. Mobilitas posisi tempat dalam kelas 3. Kemampuan melaksanakan kegiatan inti
a. Penyajian bahan ajar yang relevan dengan tujuan pertemuan
b. Memperlihatkan penguasaan materi c. Kejelasan dalam menerangkan
d. Kecermatan dalam pemanfaatan waktu
4. Kemampuan mengaplikasikan metode respon fisik total
a. Memperkenalkan konsep metode respon fisik total b. Menjelaskan tata cara metode respon fisik total c. Mengidentifikasi dan mendeskripsikan aktifitas d. Merekam kegiatan siswa
5. Evaluasi
a. Melakukan evaluasi berdasarkan tuntutan aspek kompetensi
b. Melakukan evaluasi sesuai dengan butir soal yang telah direncanakan
c. Melakukan evaluasi sesuai dengan alokasi waktu yang direncanakan
d. Melakukan evaluasi sesuai dengan bentuk dan jenis yang dirancang
6. Kemampuan menutup kegiatan
a. Meninjau kembali/menyimpulkan materi kompetensi yang diajarkan
b. Memberikan kesempatan kepada siswa untuk bertanya
c. Menugaskan kegiatan kurikuler
d. Menginformasikan materi ajar selanjutnya
(P2JK, 2014) Keterangan:
1 = Kurang 2 = Cukup Baik 3 = Baik
(22)
36
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Tabel 3.4
Lembar Observasi Aktivitas Siswa
No Kriteria dan Aspek Penilaian Ya Tidak 1. Siswa memperhatikan dan
menyimak penjelasan pengajar. 2. Siswa menjawab pertanyaan dari
pengajar mengenai materi pembelajaran.
3. Siswa aktif bertanya mengenai materi pembelajaran.
4. Siswa melaksanakan pembelajaran dengan menggunakan metode respon fisik total.
5. Siswa mengajukan pertanyaan dan pendapat mengenai metode respon fisik total.
6. Siswa mengikuti tes mengenai materi yang telah disampaikan dengan tertib.
(Mauliyani, 2015: 34)
3.7 Validitas
Gay dalam Sukardi (2013: 121) menyatakan bahwa “suatu instrumen dikatakan valid jika instrumen yang digunakan dapat mengukur apa yang hendak
diukur”. Berdasarkan pernyataan di atas, peneliti terlebih dahulu mengkonsultasikan instrumen penelitian kepada dosen pembimbing. Kemudian uji validitas instrumen penelitian dilakukan atas dasar pertimbangan dari dua orang yang ahli dalam bidang yang bersangkutan (Expert Judgement), tujuannya untuk mengevaluasi instrumen penelitian yang akan digunakan dalam penelitian.
(23)
37
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
�̅ =
�
�
3.8 Teknik Pengumpulan Data 3.8.1 Studi Pustaka
“Studi kepustakaan merupakan kegiatan yang diwajibkan dalam penelitian, khususnya penelitian akademik yang tujuan utamanya adalah mengembangkan aspek teoritis maupun aspek manfaat praktis” (Sukardi, 2013: 33). Studi pustaka juga dapat dijadikan pijakan landasan dalam mempelajari teori-teori terkait dengan masalah yang akan diteliti. Dalam penelitian ini, peneliti memperoleh sumber data yang berhubungan dengan penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis di perpustakaan dan internet dalam bentuk buku, jurnal, laporan hasil penelitian dan laman web.
3.8.2 Tes
Pemerolehan hasil tes berupa nilai masing-masing siswa dihitung dengan menggunakan rumus berikut:
Nilai siswa = jumlah jawaban benar x 100
jumlah soal
Selanjutnya, pengelolaan data dari hasil tes dilakukan dengan langkah-langkah berikut:
1) Mencari nilai rata-rata (mean) nilai tes (O)
Keterangan :
�̅ : nilai rata-rata (mean) �̅ : jumlah seluruh nilai N : banyaknya subjek
(24)
38
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
S = √
∑ �
N − 1
i− �̅
22) Mengkonversikan nilai rata-rata ke dalam skala penilaian sebagai berikut:
Tabel 3.5
Patokan dengan Perhitungan Persentase untuk Skala Sepuluh Interval Persentase Nilai Ubahan
Skala Sepuluh
Keterangan
96% - 100% 10 Sempurna
86% - 95% 9 Baik Sekali
76% - 85% 8 Baik
66% - 75% 7 Cukup
56% - 65% 6 Sedang
46% - 55% 5 Hampir Sedang
36% - 45% 4 Kurang
26% - 35% 3 Kurang Sekali
16% - 25% 2 Buruk
0% - 15% 1 Buruk Sekali
(Nurgiyantoro, 2010: 253)
3) Menghitung standar deviasi (simpangan baku)
Keterangan: S = standar deviasi
∑ = jumlah
(25)
39
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
� =
� �×
%
�̅
= nilai rata-rata
N = jumlah subjek(Djiwandono, 2011: 218)
3.8.3 Angket
Untuk mengolah data hasil dari angket, maka peneliti menggunakan rumus sebagai berikut:
Keterangan :
P : Persentase jumlah jawaban
f : Frekuensi setiap jawaban dari responden N : Jumlah responden
100% : Persentase frekuensi dari setiap jawaban responden
Tabel 3.6
Interpretasi Perhitungan Persentase
Besar Persentase Interprestasi
0% Tidak ada
1% - 25% Sebagian kecil
26% - 49% Hampir setengahnya
(26)
40
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
51% - 75% Sebagian besar
76% - 99% Pada umumnya
100% Seluruhnya
(Arikunto, 2006: 256)
3.9 Prosedur Penelitian 3.9.1 Tahap Persiapan
Langkah-langkah yang dilakukan peneliti dalam tahap persiapan yakni sebagai berikut:
1) melakukan studi pustaka untuk memperoleh landasan teori yang berhungan dengan penelitian;
2) membuat proposal penelitian; 3) mengajukan proposal penelitian;
4) menentukan sampel secara acak dari populasi yang sudah ditentukan;
5) menyusun instrumen penelitian yang terdiri atas soal tes keterampilan menyimak, lembar observasi dan angket;
6) mengkonsultasikan dan melakukan uji validitas instrumen penelitian.
3.9.2 Skenario Pembelajaran
1) Pelaksanaan treatment (perlakuan) a) Kegiatan awal (10 menit)
Membuka pelajaran dengan salam, absensi dan motivasi. Menyampaikan kompetensi yang akan dicapai.
b) Kegiatan inti (70 menit)
Memberikan perlakuan berupa penjelasan materi bentuk perintah (impératif).
Menjelaskan tentang penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis.
(27)
41
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Mengaplikasikan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran dengan cara mencontohkan gerakan sambil memberikan perintah dalam bahasa Perancis.
Melibatkan siswa untuk mencontoh gerakan yang dilakukan peneliti.
Memanggil beberapa siswa untuk melakukan gerakan yang diperintahkan peneliti.
Setiap siswa mempraktikkan metode Respon Fisik Total dengan saling memberikan perintah kepada sesama siswa dengan menggunakan bentuk perintah (peneliti mengamati dan mengontrol keadaan kelas).
Mengulas secara sekilas materi yang telah diberikan. c) Kegiatan akhir (10 menit)
Memberikan kesempatan kepada pembelajar untuk bertanya. Memberikan motivasi agar tetap semangat mengikuti pertemuan
selanjutnya.
Menyampaikan rencana pertemuan berikutnya. 2) Pelaksanaan Tes
a) Kegiatan awal (5 menit) Membagikan lembar soal. b) Kegiatan inti (70 menit)
Menjelaskan instruksi tes keterampilan menyimak bahasa Perancis yang akan dilaksanakan.
Siswa menyimak rekaman yang diperdengarkan maksimal sebanyak tiga kali.
Siswa menjawab soal sesuai dengan apa yang diperintahkan oleh rekaman (peneliti mengawasi).
(28)
42
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
c) Kegiatan akhir (15 menit)
Setelah siswa selesai mengumpulkan lembar jawaban tes, peneliti meminta semua siswa untuk mengisi angket.
Memberikan penguatan atas hasil kerja siswa dengan pujian agar tetap semangat mengikuti pembelajaran bahasa Perancis. Peneliti menutup pembelajaran.
3.9.3 Tahap Penutup
Pada tahap penutup, peneliti melakukan langkah-langkah sebagai berikut: 1) pemeriksaan dan pemberian skor pada hasil tes;
2) melakukan pendistribusian data;
3) mengolah data dengan menggunakan teknik pengumpulan data yang telah ditentukan;
4) menganalisis data hasil tes;
(29)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
64 BAB V
KESIMPULAN DAN SARAN
Pada bab ini peneliti menyimpulkan dan memberikan saran terhadap penggunaan metode Respon Fisik Total dalam keterampilan menyimak bahasa Perancis siswa kelas X SMA Negeri 6 Cimahi. Kesimpulan diperoleh dari hasil analisis data penelitian yang telah dipaparkan pada bab sebelumnya. Peneliti juga memberikan rekomendasi berupa saran yang berkaitan dengan penggunaan metode pembelajaran, khususnya metode pembelajaran untuk keterampilan menyimak bahasa Perancis.
5.1 Kesimpulan
Berdasarkan rumusan masalah yang telah dipaparkan pada bab I tentang penggunaan metode Respon Fisik Total dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis, peneliti menyimpulkan hasil penelitian dan analisis data sebagai berikut.
1. Penggunaan metode Respon Fisik Total (RFT) dalam pembelajaran menyimak berlangsung tertib dan lancar. Proses pembelajaran berlangsung di ruang kelas X-1 SMA Negeri 6 Cimahi, 25 siswa mendapat materi tentang kalimat perintah (impératif) dengan menggunakan metode RFT. Dari pembelajaran tersebut, peneliti menyampaikan materi kalimat perintah (impératif) dengan menggunakan langkah-langkah yang terdapat pada metode RFT. Siswa memperhatikan peneliti dengan antusias dikarenakan mereka baru mengenal metode RFT. Siswa diminta merespon apa yang diperintahkan oleh peneliti dengan menggunakan gerakan yang tepat. Kemudian siswa diminta untuk membuat kalimat perintah (impératif) lalu membacakan kalimat tersebut kepada temannya, temannya harus merespon dengan gerakan. Kegiatan tersebut berlangsung estafet, siswa yang telah merespon perintah lalu memberi perintah pada siswa lainnya secara acak. Dalam
(30)
65
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
pembelajaran ini, siswa dapat membuat dan memahami kalimat perintah (impératif) melalui gerakan. Selain itu, ingatan siswa juga diasah untuk memahami struktur bahasa, ejaan dan kosakata bahasa Perancis. Suasana di kelas menjadi menyenangkan karena anak-anak sangat aktif bahkan beberapa siswa melakukan gerakan-gerakan yang lucu sehingga membuat seluruh siswa tertawa. Setelah melakukan langkah-langkah di atas, siswa melaksanakan tes keterampilan menyimak. Peneliti membagikan soal tes dan siswa harus menjawab butir-butir pertanyaan yang sesuai dengan rekaman. 2. Hasil pembelajaran menyimak bahasa Perancis siswa kelas X-1 SMA Negeri
6 Cimahi dengan menggunakan metode RFT menunjukkan hasil yang positif. Dari 25 siswa, hanya 3 siswa yang mendapat nilai di bawah KKM. Dilihat dari hasil analisis data bahwa nilai rata-rata tes menyimak siswa adalah 87 yang berada pada interval 86% - 95%, dimana interval tersebut pada nilai ubahan sepuluh menunjukkan angka 9 dalam dan termasuk ke dalam kategori baik sekali. Selain itu, nilai rata-rata tersebut melampaui nilai KKM mata pelajaran bahasa Perancis yang telah ditetapkan yaitu 75.
3. Sebagian besar atau 64% siswa merasa senang dengan pembelajaran menyimak bahasa Perancis. Meskipun demikian, setiap siswa memiliki kendala dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis, 46% berpendapat bahwa kurangnya perbendaharaan kosakata menjadi kendala dalam menyimak bahasa Perancis dan untuk mengatasi kendala tersebut 44% siswa memilih bertanya kepada teman saat mengalami kesulitan. Seluruh siswa atau 100% tidak ada yang mengetahui dan belum pernah belajar menggunakan metode RFT. Setelah siswa diberikan perlakuan, 80% siswa mengatakan bahwa metode RFT sangat menarik dan hampir seluruhnya atau 88% siswa berpendapat bahwa metode RFT dapat menunjang mereka dalam pembelajaran menyimak bahasa Perancis. Mereka berpendapat bahwa metode RFT membuat pembelajaran menjadi lebih menarik dan suasana belajar lebih menyenangkan sehingga lebih mudah memahami materi yang disampaikan.
(31)
66
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
5.2 Saran
Berdasarkan simpulan hasil penelitian di atas, peneliti dapat memberikan saran agar pembelajaran menyimak siswa mendapatkan hasil yang lebih baik lagi, yaitu sebagai berikut.
5.2.1 Bagi Siswa
Peneliti menyarankan agar siswa membiasakan diri dengan mendengarkan rekaman monolog atau dialog bahasa Perancis yang sudah banyak tersedia melalui situs internet maupun dari berbagai sumber yang berkaitan. Selain itu, siswa dapat melakukan metode RFT sambil melakukan kegiatan sehari-hari bersama teman. Dengan kebiasaan tersebut, siswa dapat menambah perbendaharaan kosakata maupun pengetahuan mengenai bahasa Perancis dan melatih pembelajaran menyimak. Jika ada hal yang tidak dimengerti berkaitan dengan materi yang diajarkan, peneliti menyarankan kepada siswa untuk bertanya langsung pada pengajar agar memperoleh jawaban yang tepat.
5.2.2 Bagi Pengajar
Pengajar diharapkan dapat memilih dan menggunakan metode dengan tepat sesuai dengan sasaran dan tujuan pembelajaran. Metode Respon Fisik Total dapat dijadikan salah satu alternatif untuk pembelajaran menyimak agar kegiatan pembelajaran tidak membosankan bahkan lebih menarik dan menyenangkan serta memudahkan pengajar untuk menyampaikan materi. Kegiatan pembelajaran yang menyenangkan dapat membuat siswa lebih mudah memahami materi. Pada saat penggunaan metode RFT, peneliti menyarankan kepada pengajar agar
(32)
67
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
menggunakan properti yang nyata dan beragam untuk menunjang kegiatan pembelajaran yang lebih menarik. Pengajar yang menggunakan metode RFT disarankan agar cermat dalam mengalokasikan waktu ketika memberikan materi dan melakukan evaluasi agar tidak terlalu lambat dan juga tidak terburu-buru.
5.2.3 Bagi Peneliti Selajutnya
Bagi peneliti selanjutnya, peneliti berharap penelitian ini dapat menjadi referensi untuk mengembangkan dan mengaplikasikan metode-metode pembelajaran yang lebih kreatif dan inovatif serta dapat menjadi bahan perbandingan dengan hasil pengajaran yang lebih baik.
(33)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
68
DAFTAR PUSTAKA
Arikunto, S. (2006). Prosedur Penelitian. Jakarta: PT Asdi Mahasatya. Boeree, C.G. (2009). Metode Pembelajaran dan Pengajaran. Bandung:
Ar-Ruz Media Grup.
Chauvet, A. (2008). Référentiel pour le Carde Européen Commun. Paris. CLE International.
Conseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues – Apprendre, enseigner, évaluer. Paris: Didier.
Cornaire, C. (1998). La Compréhension Orale. Paris: CLE International. Darsono, M. (2000). Belajar dan Pembelajaran. Semarang: CV. IKIP
Semarang.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Djiwandono, S. (2011). Tes Bahasa: Pegangan bagi Pengajar Bahasa. Jakarta: PT Indeks.
Fachrurrozi, A. & Mahyuddin, E. (2011). Pembelajaran Bahasa Asing: Metode Tradisional dan Kontemporer. Jakarta: Bania Publishing. Febiyanti, F. (2007). Efektivitas Respon Fisik Total (RFT) dalam Upaya
Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Perancis (Skripsi, Universitas Pendidikan Indonesia, 2007, Tidak diterbitkan).
Girardet, J et Pécheur, J. (2008). Echo 1. Paris: CLE International.
Hermawan, H. (2012). Menyimak: Keterampilan Berkomunikasi yang Terabaikan.Yogyakarta: Graha Ilmu.
Iskandarwassid & Sunendar, D. (2011). Strategi Pembelajaran Bahasa. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.
(34)
69
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Muchlish. (2010). Bahasa Indonesia pada Era Globalisasi. Jakarta: PT Bumi Aksara.
Mauliyani, S. (2012). Penggunaan Metode Pembelajaran Cooperative Script dalam Upaya Meningkatkan Keterampilan Berbicara Bahasa Perancis (Skripsi, Universitas Pendidikan Indonesia, 2012, Tidak diterbitkan).
Nurgiyantoro, B. (2010). Penilaian dalam Pengajaran Bahasa dan Sastra Indonesia. Yogyakarta: BPFE.
Nurhadi. (1995). Tata Bahasa Pendidikan: Landasan Penyusunan Buku Pengajaran Bahasa. Semarang: IKIP Semarang Press.
P2JK. (2014). Panduan Program Pengalaman Lapangan (PPL) Kependidikan dan Tenaga Pendidik. Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia.
Putrayasa, I. B. (2012). Jenis Kalimat dalam Bahasa Indonesia. Bandung: Refika Aditama.
Rombepajung, J. P. (1988). Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Asing. Jakarta: Depdikbud.
Sanjaya, W. (2007). Strategi Pembelajaran Berorientasi Standar Proses Pendidikan. Jakarta: Kencana Prenada Media Group.
Setiyadi, B. (2006). Metode Penelitian untuk Pengajaran Bahasa Asing: Pendekatan Kuantitatif dan Kualitatif. Yogyakarta: Graha Ilmu. Sudjana, N. (2001). Metode Statistika. Bandung: Sinar Baru.
Sugiyono. (2011). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan Kombinasi (Mixed Methods). Alfabeta: Bandung.
Suharsaputra, U. (2012). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan Tindakan. Refika Aditama: Bandung.
Sukardi. (2013). Metodologi Penelitian Pendidikan Kompetensi dan Praktiknya. Jakarta: Bumi Aksara.
(35)
70
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Tarigan, H. G. (2009). Metodologi Pengajaran Bahasa I. Bandung: Angkasa.
Tarigan, H. G. (2009). Metodologi Pengajaran Bahasa II. Bandung: Angkasa.
Tarigan, H. G. (2008). Menyimak sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung: Angkasa.
SITOGRAFI
Chevalier. (2004). Apprentissage Moteur et Processus d’apprentissage.
Tersedia:http://www.er.uqam.ca/nobel/r12110/pdf/2-apprentissage%20moteur%20et%20processus%20d’apprentissage .pdf [12 Februari 2015]
Conseil de l’Europe et Commission Européenne. (2001). Une
méthodologie d’apprentissage des langues. Strasbourg: Conseil
de l’Europe. Tersedia: [19 Maret 2015]
Gouvernement du Québec. (2002). Généralités sur l'impératif. Tersedia: http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4202 [1 Maret 2015]
Ducrot, J. M. (2005). L’enseignement de la comprehéhension orale. Tersedia: http://www.edufle.net/L-Enseignement-de-la-comprehension.html [19 November 2014]
Ferroukhi, K. (2009). La compréhension orale et les stratégies d’écoute des élèves apprenant le français en 2ème année moyenne en Algérie. Synergies Algérie n° 4, pp. 273-280. Tersedia: http://gerflint.fr/Base/Algerie4/ferroukhi.pdf [15 November 2015] Jeffroy. (2011). Le Français Langue Étrangère (FLE): Historique d’une discipline. Tersedia: http://www.lituraterre.org/Illettrisme-Le_FLE-historique.htm [20 November 2015]
(36)
71
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Lustro, L. (2004). Le Geste dans L’apprentissage. Tersedia: http://peyserri.club.fr/PE2003/GFP/Memoires2004GFP07/J.pdf [15 November 2014].
Milanovic, M. (2002). Evaluation de compétences en langue et conception de tests. Strasbourg: Division des Politiques Linguistiques.
Perez, A. (2007). De la recontruction de sens en comprérension orale: Difficultés et stratégies. Tersedia: http://www.crdp-montpellier.fr%2Fressources%2Fmemoires%2Fmemoires%2F20 07%2Fb%2F0%2F07b0026%2F07b0026.pdf&ei=L4CDVebnE46 iugTqmJyYBw&usg=AFQjCNHyUgUluA9DCRKTCCngXHfxz XqjkA&sig2=lYoZ9rkouYfmO9CWJADNxQ&bvm=bv.9604204 4,d.c2E. [20 November 2015]
A man eating a sandwich [Gambar]. Tersedia: http://www.picturesof.net/search_term_pages/loaf_of_bread.html [13 Mei 2015]
A man in a chair reading a newspaper [Gambar]. Tersedia: http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-images-french-man-reading-newspaper-cartoon-image14595439 [12 Mei 2015] A red headed boy eating a slice of pizza [Gambar]. Tersedia:
http://www.picturesof.net/pages/100715-165862-036053.html [11 Februari 2014]
Asseyez-vous [Gambar]. Tersedia: http://www.eco-ndv-landivisiau.ddec29.org/spip.php?article153 [26 Mei 2015]
Cat playing the violin [Gambar]. Tersedia: http://www.123rf.com/photo_4397599_cat-playing-the-violin-funny-cartoon-illustration.html [12 Mei 2015]
(37)
72
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Cartoon boy reading a lettre [Gambar]. Tersedia: http://www.clipartof.com/interior_wall_decor/details/Cartoon-Boy-Reading-A-Letter-Poster-Art-Print-439039 [12 Mei 2015] Cartoon girl eating an apple [Gambar]. Tersedia:
http://www.fotolibra.com/gallery/41847/cartoon-girl-eating-an-apple-illustration/ [12 Mei 2015]
Cartoon girl singing [Gambar]. Tersedia: http://cliparts.co/cartoon-girl-singing [3 Maret 2014]
Children reading [Gambar]. Tersedia:
http://www.clipartbest.com/cartoon-images-of-children-reading [3 Maret 2014]
Children walking [Gambar] Tersedia:
http://clipartzebraz.com/files/1/22738_hug-clip-art.html [26 Mei 2015]
Close the window cartoon [Gambar]. Tersedia: http://tupain58.com/vso-Open+The+Window+Cartoon.html [3 Maret 2014]
Close your mouth [Gambar]. Tersedia:
http://www.canstockphoto.com/close-your-mouth-business-cartoon-15265356.html [26 Mei 2015]
Défense de fumer [Gambar]. Tersedia: http://acc-europa.com/interdiction-et-obligation/48-defense-de-fumer.html [12 Mei 2015]
Écouter de la musique [Gambar]. Tersedia: http://www.cndp.fr/crdp-dijon/Ecouter-de-la-musique.html [12 Mei 2015]
Écrivez une lettre [Gambar]. Tersedia: http://dailybahasa.blogspot.com/ [11 Februari 2014]
Levez la main [Gambar]. Tersedia:
http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=1 795 [12 Mei 2015]
(38)
73
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Levez-vous [Gambar]. Tersedia: http://www.eco-ndv-landivisiau.ddec29.org/spip.php?article153 [26 Mei 2015]
Panneau pvc interdiction de manger [Gambar]. Tersedia: http://www.signals.fr/panneau-pvc-interdiction-de-manger.html [12 Mei 2015]
Touche ta tête [Gambar]. Tersedia:
http://www.clipartof.com/gallery/clipart/surprised_boy.html [12 Mei 2015]
Touchez votre pieds [Gambar]. Tersedia: http://vectortoons.com/product-category/people/women/page/15/ [3 Maret 2014]
(1)
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
68
DAFTAR PUSTAKA
Arikunto, S. (2006). Prosedur Penelitian. Jakarta: PT Asdi Mahasatya. Boeree, C.G. (2009). Metode Pembelajaran dan Pengajaran. Bandung:
Ar-Ruz Media Grup.
Chauvet, A. (2008). Référentiel pour le Carde Européen Commun. Paris. CLE International.
Conseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour
les langues – Apprendre, enseigner, évaluer. Paris: Didier.
Cornaire, C. (1998). La Compréhension Orale. Paris: CLE International. Darsono, M. (2000). Belajar dan Pembelajaran. Semarang: CV. IKIP
Semarang.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Djiwandono, S. (2011). Tes Bahasa: Pegangan bagi Pengajar Bahasa. Jakarta: PT Indeks.
Fachrurrozi, A. & Mahyuddin, E. (2011). Pembelajaran Bahasa Asing: Metode Tradisional dan Kontemporer. Jakarta: Bania Publishing. Febiyanti, F. (2007). Efektivitas Respon Fisik Total (RFT) dalam Upaya
Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Perancis (Skripsi, Universitas Pendidikan Indonesia, 2007, Tidak diterbitkan).
Girardet, J et Pécheur, J. (2008). Echo 1. Paris: CLE International.
Hermawan, H. (2012). Menyimak: Keterampilan Berkomunikasi yang Terabaikan.Yogyakarta: Graha Ilmu.
Iskandarwassid & Sunendar, D. (2011). Strategi Pembelajaran Bahasa. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.
(2)
69
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Muchlish. (2010). Bahasa Indonesia pada Era Globalisasi. Jakarta: PT Bumi Aksara.
Mauliyani, S. (2012). Penggunaan Metode Pembelajaran Cooperative Script dalam Upaya Meningkatkan Keterampilan Berbicara Bahasa Perancis (Skripsi, Universitas Pendidikan Indonesia, 2012, Tidak diterbitkan).
Nurgiyantoro, B. (2010). Penilaian dalam Pengajaran Bahasa dan Sastra Indonesia. Yogyakarta: BPFE.
Nurhadi. (1995). Tata Bahasa Pendidikan: Landasan Penyusunan Buku Pengajaran Bahasa. Semarang: IKIP Semarang Press.
P2JK. (2014). Panduan Program Pengalaman Lapangan (PPL) Kependidikan dan Tenaga Pendidik. Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia.
Putrayasa, I. B. (2012). Jenis Kalimat dalam Bahasa Indonesia. Bandung: Refika Aditama.
Rombepajung, J. P. (1988). Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Asing. Jakarta: Depdikbud.
Sanjaya, W. (2007). Strategi Pembelajaran Berorientasi Standar Proses Pendidikan. Jakarta: Kencana Prenada Media Group.
Setiyadi, B. (2006). Metode Penelitian untuk Pengajaran Bahasa Asing: Pendekatan Kuantitatif dan Kualitatif. Yogyakarta: Graha Ilmu. Sudjana, N. (2001). Metode Statistika. Bandung: Sinar Baru.
Sugiyono. (2011). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan Kombinasi (Mixed Methods). Alfabeta: Bandung.
Suharsaputra, U. (2012). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan Tindakan. Refika Aditama: Bandung.
Sukardi. (2013). Metodologi Penelitian Pendidikan Kompetensi dan Praktiknya. Jakarta: Bumi Aksara.
(3)
70
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Tarigan, H. G. (2009). Metodologi Pengajaran Bahasa I. Bandung: Angkasa.
Tarigan, H. G. (2009). Metodologi Pengajaran Bahasa II. Bandung: Angkasa.
Tarigan, H. G. (2008). Menyimak sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung: Angkasa.
SITOGRAFI
Chevalier. (2004). Apprentissage Moteur et Processus d’apprentissage.
Tersedia:http://www.er.uqam.ca/nobel/r12110/pdf/2-apprentissage%20moteur%20et%20processus%20d’apprentissage
.pdf [12 Februari 2015]
Conseil de l’Europe et Commission Européenne. (2001). Une
méthodologie d’apprentissage des langues. Strasbourg: Conseil
de l’Europe. Tersedia: [19 Maret 2015]
Gouvernement du Québec. (2002). Généralités sur l'impératif. Tersedia: http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4202 [1 Maret 2015]
Ducrot, J. M. (2005). L’enseignement de la comprehéhension orale. Tersedia: http://www.edufle.net/L-Enseignement-de-la-comprehension.html [19 November 2014]
Ferroukhi, K. (2009). La compréhension orale et les stratégies d’écoute
des élèves apprenant le français en 2ème année moyenne en
Algérie. Synergies Algérie n° 4, pp. 273-280. Tersedia: http://gerflint.fr/Base/Algerie4/ferroukhi.pdf [15 November 2015] Jeffroy. (2011). Le Français Langue Étrangère (FLE): Historique d’une
discipline. Tersedia:
(4)
71
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Lustro, L. (2004). Le Geste dans L’apprentissage. Tersedia: http://peyserri.club.fr/PE2003/GFP/Memoires2004GFP07/J.pdf [15 November 2014].
Milanovic, M. (2002). Evaluation de compétences en langue et conception de tests. Strasbourg: Division des Politiques Linguistiques.
Perez, A. (2007). De la recontruction de sens en comprérension orale:
Difficultés et stratégies. Tersedia:
http://www.crdp-montpellier.fr%2Fressources%2Fmemoires%2Fmemoires%2F20 07%2Fb%2F0%2F07b0026%2F07b0026.pdf&ei=L4CDVebnE46 iugTqmJyYBw&usg=AFQjCNHyUgUluA9DCRKTCCngXHfxz XqjkA&sig2=lYoZ9rkouYfmO9CWJADNxQ&bvm=bv.9604204 4,d.c2E. [20 November 2015]
A man eating a sandwich [Gambar]. Tersedia: http://www.picturesof.net/search_term_pages/loaf_of_bread.html [13 Mei 2015]
A man in a chair reading a newspaper [Gambar]. Tersedia: http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-images-french-man-reading-newspaper-cartoon-image14595439 [12 Mei 2015] A red headed boy eating a slice of pizza [Gambar]. Tersedia:
http://www.picturesof.net/pages/100715-165862-036053.html [11 Februari 2014]
Asseyez-vous [Gambar]. Tersedia: http://www.eco-ndv-landivisiau.ddec29.org/spip.php?article153 [26 Mei 2015]
Cat playing the violin [Gambar]. Tersedia: http://www.123rf.com/photo_4397599_cat-playing-the-violin-funny-cartoon-illustration.html [12 Mei 2015]
(5)
72
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Cartoon boy reading a lettre [Gambar]. Tersedia: http://www.clipartof.com/interior_wall_decor/details/Cartoon-Boy-Reading-A-Letter-Poster-Art-Print-439039 [12 Mei 2015] Cartoon girl eating an apple [Gambar]. Tersedia:
http://www.fotolibra.com/gallery/41847/cartoon-girl-eating-an-apple-illustration/ [12 Mei 2015]
Cartoon girl singing [Gambar]. Tersedia: http://cliparts.co/cartoon-girl-singing [3 Maret 2014]
Children reading [Gambar]. Tersedia:
http://www.clipartbest.com/cartoon-images-of-children-reading [3 Maret 2014]
Children walking [Gambar] Tersedia:
http://clipartzebraz.com/files/1/22738_hug-clip-art.html [26 Mei 2015]
Close the window cartoon [Gambar]. Tersedia: http://tupain58.com/vso-Open+The+Window+Cartoon.html [3 Maret 2014]
Close your mouth [Gambar]. Tersedia:
http://www.canstockphoto.com/close-your-mouth-business-cartoon-15265356.html [26 Mei 2015]
Défense de fumer [Gambar]. Tersedia: http://acc-europa.com/interdiction-et-obligation/48-defense-de-fumer.html [12 Mei 2015]
Écouter de la musique [Gambar]. Tersedia: http://www.cndp.fr/crdp-dijon/Ecouter-de-la-musique.html [12 Mei 2015]
Écrivez une lettre [Gambar]. Tersedia: http://dailybahasa.blogspot.com/ [11 Februari 2014]
Levez la main [Gambar]. Tersedia:
http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=1 795 [12 Mei 2015]
(6)
73
Purnama Sari Sirait, 2015
PENGGUNAAN METODE RESPON FISIK TOTAL DALAM PEMBELAJARAN MENYIMAK BAHASA PERANCIS
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Levez-vous [Gambar]. Tersedia: http://www.eco-ndv-landivisiau.ddec29.org/spip.php?article153 [26 Mei 2015]
Panneau pvc interdiction de manger [Gambar]. Tersedia: http://www.signals.fr/panneau-pvc-interdiction-de-manger.html [12 Mei 2015]
Touche ta tête [Gambar]. Tersedia:
http://www.clipartof.com/gallery/clipart/surprised_boy.html [12 Mei 2015]
Touchez votre pieds [Gambar]. Tersedia: http://vectortoons.com/product-category/people/women/page/15/ [3 Maret 2014]