Aplikasi Kamus Indonesia Inggris Berbasi
1
Aplikasi Kamus Indonesia-Inggris Berbasis Web Dengan
Menggunakan PHP dan MySQL
Yolanda1, Ropianto2
Sekolah Tinggi Teknik Ibnu Sina Batam, (0778) 425391
3
Program Studi Teknik Informatika, STT Ibnu Sina, Batam
e-mail: 11710128262105@stt-ibnusina.ac.id, 2ropianto@stt-ibnusina.ac.id
1,2
ABSTRAK
Hampir disetiap kalangan siswa hingga mahasiswa tidak ada yang tidak pernah memmpunyai
kamus. Tidak jarang dari mereka yang suka membuka atau membaca kamus tersebut. Aplikasi
kamus bahasa indonesia-inggris berbasis web dengan menggunakan PHP dan MySQL ini
dirancang untuk memudahkan mahasiswa dalam mencari sebuah katadalam bahasa indonesia
lalu diterjemahkan kedalam bahasa inggris. Masalah yang dihadapi saat ini adalah mahasiswa
terkadang sulit untuk menemukan kosata dalam bahasa inggris masih dengan cara membuka
kamus yang tebalnya sedemikian rupa. Karena kurangnya kamus online maka dibuatlah
aplikasi ini agar si mahasiswa mudah jika mencari kosakata yang diinginkan. Tujuan dibuatnya
aplikasi ini adalah untuk mempermudah siapa saja yang ingin mencari kosakata yang
diinginkan tersebut menjadi lebih efisien dan efektif. Aplikasi ini dapat menyortir maupun
memilih kata yang ingin di tampilkan dihalaman web, pengguna juga bisa mencari kata yang
diinginkan di kolom search, maka otomatis kata tersebut akan tampil. Metode yang digunakan
dalam membuat aplikasi ini adalah metodologi kualitatif yaitu data primer dan sekunder.
Program ini dikembangkan dengan menggunakan bahasa pemrograman PHP(Hypertext
Processor) dan Basis Data MySQL. Dan di desain menggunakan HMTL. Hasil yang
diharapkan dalam pembuatan kamus ini dapat mempermudah si mahasiswa dalam mencari
sebuah kosakata dengan mengefisiensikan waktu serta membuat kita lebih nyaman dan senang
dalam berbahasa inggris
Kata Kunci : Web, Kamus, PHP, MySQL, Aplikasi, Search, dan HTML.
1. Pendahuluan
1.1. Latar Belakang
Bahasa
adalah
suatu
alat
komunikasi manusia untuk mempermudah
suatu pembicaraan. Di dunia ini banyak
Bahasa yang dipakai oleh seluruh manusia,
baik itu Bahasa Daerah, Bahasa Nasional,
maupun Bahasa Internasional. Untuk itu
disini penulis akan membahas Bahasa
Internasional yang berkaitan dengan
kamus. Kamus adalah salah satu media
pengenal kosa kata yang di dalamnya
dapat mengartikan suatu kata/kalimat.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia,
kamus adalah buku yang berisi daftar kosa
kata yang memudahkan pengguna dalam
mengartikan sebuah kata yang disusun
secara alfabetis dengan disertai penjelasan
makna dan keterangan lain yang
diperlukan serta dilengkapi dengan contoh
pemakaian entri dalam kalimat.
Website yang biasa lebih sering
disingkat menjadi web, merupakan suatu
halaman internet yang dapat diakses oleh
seluruh netizen tanpa batas, terkecuali
tidak ada sambungan internet. Maka dari
itu dengan adanya kamus digital berbasis
web ini dapat mempermudah orang untuk
mencari kosa kata yang tidak diketahuinya
1.2. Rumusan Masalah
Berdasarkan identifikasi yang telah
di buat maka penulis menemukan
rumusan masalah sebagai berikut :
2
1. Bagaimana meracang aplilkasi
kamus Bahasa IndonesiaInggris dalam PHP dan
MySQL?
2. Bagaimana
menampilkan
kamus
digital
Bahasa
Indonesia-inggris pada PHP
dan MySQL
2. Landasan Teori
2.1. Kamus
Zgusta,
L.(1971:120)
dalam
buku Manual
of
Lexicography mendefinisikan kamus adalah
satu daftar yang disusun secara sistematis
tentang bentuk-bentuk linguistik dari
kebiasaan ujaran sebuah masyarakat ujaran.
2.2. PHP
Menurut
Anhar
(2010:3)
menjelaskan
bahwa
“Hypertext
Preprocessor (PHP)
yaitu
bahasa
pemograman web
server-side yang
bersifat open
source”.
PHP
merupakan script yang
terintegrasi
dengan HTML dan
berada
pada server (serverside HTML embedded
scripting).
2.3. MySQL
Menurut
Anhar
(2010:45)
mengemukakan bahwa “MySQL adalah
salah satu database manajemen sistem
(DBMS) dari sekian banyak DBMS
seperti Oracle, MS SQL, Postgre SQL, dan
lainnya”.
Dimana
MySQL
dalam
operasi clientserver melibatkan server daemon MySQL
disisi server dan berbagai macam program
serta library yang berjalan besar. SQL
singkatan
dari Structure
Query
Language dan sering disebut Sequel saja.
SQL mulai dikembangkan tahun 70-an di
laboratorium IBM, Stan Jose, California.
Untuk mengakses sebuah file database,
salah satu server database yang kecil dan
mudah digunakan namun memiliki
kehandalan dan performa tinggi.
2.4. XAMPP
Menurut Wicaksono (2008:7)
menjelaskan bahwa “XAMPP adalah
sebuah software yang berfungsi untuk
menjalankan website berbasis PHP dan
menggunakan pengolah data MYSQL di
komputer lokal”. XAMPP berperan
sebagai server web pada komputer lokal.
XAMPP
juga
dapat
disebut
sebuah Cpanel server virtual, yang dapat
membantu melakukan preview sehingga
dapat
dimodifikasi website tanpa
harus online atau
terakses
dengan internet.
2.5. Flowchart
Bagan
alir
sistem (systems
flowchart) bagan yang menunjukan
arus pekerjaan secara keseluruhan dari
sistem . Bagan ini menjelaskan urut –
urutan dari prosedur – prosedur yang
ada didalam system.
Gambar 1. Flowchart
3
2.6. Website
Menurut
Sutarman
(2007:7)
menjelaskan bahwa “website merupakan
salah satu sumber daya internet yang
berkembang
pesat.
Informasi web di
distribusikan
melalui hypertext, yang
memungkinkan suatu teks pendek menjadi
acuan untuk membuka dokumen yang lain”.
2.7. Database
Menurut
Yuhefizar
(2008:2)
menjelaskan bahwa “Database diartikan
sebuah koleksi atau kumpulan data yang
saling berhubungan (relation), disusun
menurut aturan tertentu secara logis,
sehingga menghasilkan informasi”.
Secara prinsip, dalam suatu database
tercangkup dua komponen penting, yaitu
data dan informasi.
3. Metodologi Penelitian
3.1. Adapun
sumber data yang
dikumpulkan dalam penelitian
yaitu data kualitatif dan data
kuantitatif
a. Data Kualitatif ialah data yang
disajikan dalam bentuk verbal
bukan dalam bentuk angka, data
kualitatif yang dimaksud adalah
gambaran umum obyek, yang
meliputi: pengertian kamus, PHP,
MySQL, XAMPP, Database, dan
Flowchart
b. Data Kuantitatif
Adalah jenis data yang dapat
diukur arau dihitung secara
langsung. Data Kuantitatif yang
dimaksud dalam laporan ini adalah
database dari aplikasi kamus
bahasa indonesia-inggris berbasis
web menggunakan PHP dan
MySQL
3.2. Perancangan Sistem
Dalam Perancangannya,
aplikasi kamus aplikasi kamus bahasa
indonesia-inggris berbasis web
menggunakan PHP dan MySQL
dilakukan berdasarkan SLDC (System
Developement Life Cycle):
1. Perecanaan
2. Analisis
3. Rancangan
4. Penerapan
5. Penggunaan
3.3. Pengolahan Data
Metode Pengolaha Data yang
digunakan dalam laporan ini adalah:
1. Penggumpulann Data
2. Perancangan input
3. Perancangan output
4. Perancangan database
5. Flowchart
6. Implementasi
4. Hasil dan Pembahasan
4.1. Analisa Kebutuhan Sistem
Analisis
kebutuhan
sistem
digunakan
untuk
menganalisis
kebutuhan-kebutuhan
dalam
penggunaan
sistem.
Perancangan
aplikasi kamus indonesia-inggris ini
berbasiskan pemrograman web dan
database MySQL. Berdasarkan hasil
survey
lapangan,
maka
dapat
disimpulkan, yaitu setiap orang bisa
mengakses ini kamus indonesia-inggris
ini dalam sistem aplikasi kamus bebasis
web menggunakan PHP dan MySQL.
Tanpa harus membuka kamus yang
tebal
dengan
mengetik
dan
mengambilnya di search kata yang
ingin dicari akan muncul. Aplikasi ini
masih bisa dikembangkan untuk
menjadi lebih baik lagi.
4.2. Flowchart/Diagram
Gambar 2. Flowchart Kamus
4
4.6. Implementasi Halaman Kamus
4.3. Tabel Kamus
tbl_kata
Field Name
id_kata
id_arti
Data
type
int
int
Size
Key
10
10
PK
Gambar 3. Tabel kata
tbl_arti
Field Name
id_arti
nm_arti
Data
type
int
varchar
Size
Key
100
100
PK
Gambar 8. Gambar Tampilan Kamus
Gambar 4. Tabel arti
4.4. Relasi Antar Tabel
Gambar 5. Relasi Tabel
4.5. Rancangan Interface Kamus
Gambar 6. Gambar Rancangan Kamus
Gambar 7. Gambar Rancangan Search
Gambar 9. Gambar Tampilan
Search
5. Kesimpulan
Kesimpulan yang dapat diambil dari
tugas akhir yang berjudul Aplikasi Kamus
Indonesia-Inggris Berbasis Web dengan
Menggunakan PHP dan MySQL adalah
sebagai berikut:
1. Pada kamus yang masih dalam
bentuk cetak cukup memakan banyak
waktu
dengan
membolak-balik
halaman, maka dengan aplikasi
kamus berbasis website ini hanya
dengan searching maka kata akan
langsung muncul.
2. Aplikasi ini dapat memilih dan kosa
kata Bahasa Indonesia ke Bahasa
Inggris berdasarkan abjad dan
alphabet serta menyortir berdasarkan
awal abjad dan akhir abjad.
6. Saran
Perancangan aplikasi sistem ini
dilakukan peneliti tentu masih terdapat
kekurangan. untuk pengembangan aplikasi
ini kedepannya, berikut beberapa saran
yang dianjurkan adalah:
5
1. Untuk kedepannya aplikasi ini tidak
hanya menerjemahkan indonesia-inggris
akan tetapi bisa ditambah dengan
terjemahan inggris-indonesia juga.
2. Untuk menambah aksen atau tampilan
kamus ini, penulis mengembangkan dengan
memperindah serta menambah nilai guna
agar kamus tersebut menjadi lebih menarik
dan bermanfaat untuk digunakan.
DAFTAR PUSTAKA
Anhar. (2010). Panduan Menguasai PHP
dan MySQL. Jakarta: Media Kita.
Ikhsan.Hidayatul.(2014). Aplikasi Kamus
Bahasa Inggris, Indonesia, Minang
Pada Smartphone Berbasis Android.
(Online),(http//ejurnal.bunghatta.ac.id/in
dex.php?journal=JFKIP&page=article&
op=viewfile&path[]=7385&path[]6256
, diakses pada 14 Juli 2018)
Sutarman.(2007). Membangun Aplikasi
Web dengan PHP & MySQL.
Yogyakarta: Graha ilmu.
Wicaksono, Yogi.(2008). Membangun
Bisnis Online dengan Mambo. Jakarta:
PT. Elex Media Komputindo.
Yuhefizar.(2008). Database Management
Menggunakan Microsoft Acces 2003.
Jakarta: PT. Elex Media Komputindo.
Zgusta, L.,(1971). Manual of Lexicography.
Praha: Academia.
Aplikasi Kamus Indonesia-Inggris Berbasis Web Dengan
Menggunakan PHP dan MySQL
Yolanda1, Ropianto2
Sekolah Tinggi Teknik Ibnu Sina Batam, (0778) 425391
3
Program Studi Teknik Informatika, STT Ibnu Sina, Batam
e-mail: 11710128262105@stt-ibnusina.ac.id, 2ropianto@stt-ibnusina.ac.id
1,2
ABSTRAK
Hampir disetiap kalangan siswa hingga mahasiswa tidak ada yang tidak pernah memmpunyai
kamus. Tidak jarang dari mereka yang suka membuka atau membaca kamus tersebut. Aplikasi
kamus bahasa indonesia-inggris berbasis web dengan menggunakan PHP dan MySQL ini
dirancang untuk memudahkan mahasiswa dalam mencari sebuah katadalam bahasa indonesia
lalu diterjemahkan kedalam bahasa inggris. Masalah yang dihadapi saat ini adalah mahasiswa
terkadang sulit untuk menemukan kosata dalam bahasa inggris masih dengan cara membuka
kamus yang tebalnya sedemikian rupa. Karena kurangnya kamus online maka dibuatlah
aplikasi ini agar si mahasiswa mudah jika mencari kosakata yang diinginkan. Tujuan dibuatnya
aplikasi ini adalah untuk mempermudah siapa saja yang ingin mencari kosakata yang
diinginkan tersebut menjadi lebih efisien dan efektif. Aplikasi ini dapat menyortir maupun
memilih kata yang ingin di tampilkan dihalaman web, pengguna juga bisa mencari kata yang
diinginkan di kolom search, maka otomatis kata tersebut akan tampil. Metode yang digunakan
dalam membuat aplikasi ini adalah metodologi kualitatif yaitu data primer dan sekunder.
Program ini dikembangkan dengan menggunakan bahasa pemrograman PHP(Hypertext
Processor) dan Basis Data MySQL. Dan di desain menggunakan HMTL. Hasil yang
diharapkan dalam pembuatan kamus ini dapat mempermudah si mahasiswa dalam mencari
sebuah kosakata dengan mengefisiensikan waktu serta membuat kita lebih nyaman dan senang
dalam berbahasa inggris
Kata Kunci : Web, Kamus, PHP, MySQL, Aplikasi, Search, dan HTML.
1. Pendahuluan
1.1. Latar Belakang
Bahasa
adalah
suatu
alat
komunikasi manusia untuk mempermudah
suatu pembicaraan. Di dunia ini banyak
Bahasa yang dipakai oleh seluruh manusia,
baik itu Bahasa Daerah, Bahasa Nasional,
maupun Bahasa Internasional. Untuk itu
disini penulis akan membahas Bahasa
Internasional yang berkaitan dengan
kamus. Kamus adalah salah satu media
pengenal kosa kata yang di dalamnya
dapat mengartikan suatu kata/kalimat.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia,
kamus adalah buku yang berisi daftar kosa
kata yang memudahkan pengguna dalam
mengartikan sebuah kata yang disusun
secara alfabetis dengan disertai penjelasan
makna dan keterangan lain yang
diperlukan serta dilengkapi dengan contoh
pemakaian entri dalam kalimat.
Website yang biasa lebih sering
disingkat menjadi web, merupakan suatu
halaman internet yang dapat diakses oleh
seluruh netizen tanpa batas, terkecuali
tidak ada sambungan internet. Maka dari
itu dengan adanya kamus digital berbasis
web ini dapat mempermudah orang untuk
mencari kosa kata yang tidak diketahuinya
1.2. Rumusan Masalah
Berdasarkan identifikasi yang telah
di buat maka penulis menemukan
rumusan masalah sebagai berikut :
2
1. Bagaimana meracang aplilkasi
kamus Bahasa IndonesiaInggris dalam PHP dan
MySQL?
2. Bagaimana
menampilkan
kamus
digital
Bahasa
Indonesia-inggris pada PHP
dan MySQL
2. Landasan Teori
2.1. Kamus
Zgusta,
L.(1971:120)
dalam
buku Manual
of
Lexicography mendefinisikan kamus adalah
satu daftar yang disusun secara sistematis
tentang bentuk-bentuk linguistik dari
kebiasaan ujaran sebuah masyarakat ujaran.
2.2. PHP
Menurut
Anhar
(2010:3)
menjelaskan
bahwa
“Hypertext
Preprocessor (PHP)
yaitu
bahasa
pemograman web
server-side yang
bersifat open
source”.
PHP
merupakan script yang
terintegrasi
dengan HTML dan
berada
pada server (serverside HTML embedded
scripting).
2.3. MySQL
Menurut
Anhar
(2010:45)
mengemukakan bahwa “MySQL adalah
salah satu database manajemen sistem
(DBMS) dari sekian banyak DBMS
seperti Oracle, MS SQL, Postgre SQL, dan
lainnya”.
Dimana
MySQL
dalam
operasi clientserver melibatkan server daemon MySQL
disisi server dan berbagai macam program
serta library yang berjalan besar. SQL
singkatan
dari Structure
Query
Language dan sering disebut Sequel saja.
SQL mulai dikembangkan tahun 70-an di
laboratorium IBM, Stan Jose, California.
Untuk mengakses sebuah file database,
salah satu server database yang kecil dan
mudah digunakan namun memiliki
kehandalan dan performa tinggi.
2.4. XAMPP
Menurut Wicaksono (2008:7)
menjelaskan bahwa “XAMPP adalah
sebuah software yang berfungsi untuk
menjalankan website berbasis PHP dan
menggunakan pengolah data MYSQL di
komputer lokal”. XAMPP berperan
sebagai server web pada komputer lokal.
XAMPP
juga
dapat
disebut
sebuah Cpanel server virtual, yang dapat
membantu melakukan preview sehingga
dapat
dimodifikasi website tanpa
harus online atau
terakses
dengan internet.
2.5. Flowchart
Bagan
alir
sistem (systems
flowchart) bagan yang menunjukan
arus pekerjaan secara keseluruhan dari
sistem . Bagan ini menjelaskan urut –
urutan dari prosedur – prosedur yang
ada didalam system.
Gambar 1. Flowchart
3
2.6. Website
Menurut
Sutarman
(2007:7)
menjelaskan bahwa “website merupakan
salah satu sumber daya internet yang
berkembang
pesat.
Informasi web di
distribusikan
melalui hypertext, yang
memungkinkan suatu teks pendek menjadi
acuan untuk membuka dokumen yang lain”.
2.7. Database
Menurut
Yuhefizar
(2008:2)
menjelaskan bahwa “Database diartikan
sebuah koleksi atau kumpulan data yang
saling berhubungan (relation), disusun
menurut aturan tertentu secara logis,
sehingga menghasilkan informasi”.
Secara prinsip, dalam suatu database
tercangkup dua komponen penting, yaitu
data dan informasi.
3. Metodologi Penelitian
3.1. Adapun
sumber data yang
dikumpulkan dalam penelitian
yaitu data kualitatif dan data
kuantitatif
a. Data Kualitatif ialah data yang
disajikan dalam bentuk verbal
bukan dalam bentuk angka, data
kualitatif yang dimaksud adalah
gambaran umum obyek, yang
meliputi: pengertian kamus, PHP,
MySQL, XAMPP, Database, dan
Flowchart
b. Data Kuantitatif
Adalah jenis data yang dapat
diukur arau dihitung secara
langsung. Data Kuantitatif yang
dimaksud dalam laporan ini adalah
database dari aplikasi kamus
bahasa indonesia-inggris berbasis
web menggunakan PHP dan
MySQL
3.2. Perancangan Sistem
Dalam Perancangannya,
aplikasi kamus aplikasi kamus bahasa
indonesia-inggris berbasis web
menggunakan PHP dan MySQL
dilakukan berdasarkan SLDC (System
Developement Life Cycle):
1. Perecanaan
2. Analisis
3. Rancangan
4. Penerapan
5. Penggunaan
3.3. Pengolahan Data
Metode Pengolaha Data yang
digunakan dalam laporan ini adalah:
1. Penggumpulann Data
2. Perancangan input
3. Perancangan output
4. Perancangan database
5. Flowchart
6. Implementasi
4. Hasil dan Pembahasan
4.1. Analisa Kebutuhan Sistem
Analisis
kebutuhan
sistem
digunakan
untuk
menganalisis
kebutuhan-kebutuhan
dalam
penggunaan
sistem.
Perancangan
aplikasi kamus indonesia-inggris ini
berbasiskan pemrograman web dan
database MySQL. Berdasarkan hasil
survey
lapangan,
maka
dapat
disimpulkan, yaitu setiap orang bisa
mengakses ini kamus indonesia-inggris
ini dalam sistem aplikasi kamus bebasis
web menggunakan PHP dan MySQL.
Tanpa harus membuka kamus yang
tebal
dengan
mengetik
dan
mengambilnya di search kata yang
ingin dicari akan muncul. Aplikasi ini
masih bisa dikembangkan untuk
menjadi lebih baik lagi.
4.2. Flowchart/Diagram
Gambar 2. Flowchart Kamus
4
4.6. Implementasi Halaman Kamus
4.3. Tabel Kamus
tbl_kata
Field Name
id_kata
id_arti
Data
type
int
int
Size
Key
10
10
PK
Gambar 3. Tabel kata
tbl_arti
Field Name
id_arti
nm_arti
Data
type
int
varchar
Size
Key
100
100
PK
Gambar 8. Gambar Tampilan Kamus
Gambar 4. Tabel arti
4.4. Relasi Antar Tabel
Gambar 5. Relasi Tabel
4.5. Rancangan Interface Kamus
Gambar 6. Gambar Rancangan Kamus
Gambar 7. Gambar Rancangan Search
Gambar 9. Gambar Tampilan
Search
5. Kesimpulan
Kesimpulan yang dapat diambil dari
tugas akhir yang berjudul Aplikasi Kamus
Indonesia-Inggris Berbasis Web dengan
Menggunakan PHP dan MySQL adalah
sebagai berikut:
1. Pada kamus yang masih dalam
bentuk cetak cukup memakan banyak
waktu
dengan
membolak-balik
halaman, maka dengan aplikasi
kamus berbasis website ini hanya
dengan searching maka kata akan
langsung muncul.
2. Aplikasi ini dapat memilih dan kosa
kata Bahasa Indonesia ke Bahasa
Inggris berdasarkan abjad dan
alphabet serta menyortir berdasarkan
awal abjad dan akhir abjad.
6. Saran
Perancangan aplikasi sistem ini
dilakukan peneliti tentu masih terdapat
kekurangan. untuk pengembangan aplikasi
ini kedepannya, berikut beberapa saran
yang dianjurkan adalah:
5
1. Untuk kedepannya aplikasi ini tidak
hanya menerjemahkan indonesia-inggris
akan tetapi bisa ditambah dengan
terjemahan inggris-indonesia juga.
2. Untuk menambah aksen atau tampilan
kamus ini, penulis mengembangkan dengan
memperindah serta menambah nilai guna
agar kamus tersebut menjadi lebih menarik
dan bermanfaat untuk digunakan.
DAFTAR PUSTAKA
Anhar. (2010). Panduan Menguasai PHP
dan MySQL. Jakarta: Media Kita.
Ikhsan.Hidayatul.(2014). Aplikasi Kamus
Bahasa Inggris, Indonesia, Minang
Pada Smartphone Berbasis Android.
(Online),(http//ejurnal.bunghatta.ac.id/in
dex.php?journal=JFKIP&page=article&
op=viewfile&path[]=7385&path[]6256
, diakses pada 14 Juli 2018)
Sutarman.(2007). Membangun Aplikasi
Web dengan PHP & MySQL.
Yogyakarta: Graha ilmu.
Wicaksono, Yogi.(2008). Membangun
Bisnis Online dengan Mambo. Jakarta:
PT. Elex Media Komputindo.
Yuhefizar.(2008). Database Management
Menggunakan Microsoft Acces 2003.
Jakarta: PT. Elex Media Komputindo.
Zgusta, L.,(1971). Manual of Lexicography.
Praha: Academia.