Pernyataan Kepatuhan SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2017 DAN 2016 2016 - TIDAK DIAUDIT DAN TAHUN-
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2016, 2015 DAN 2014 Lanjutan
PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED MARCH 31, 2017 AND 2016 2016 - UNAUDITED AND THE YEARS
ENDED DECEMBER 31, 2016, 2015 AND 2014 Continued
- 15 -
Selisih kurs
atas transaksi
yang ditetapkan untuk tujuan lindung nilai
risiko valuta asing tertentu.
Exchange differences
on transaction
entered into in order to hedge certain foreign currency risks.
Selisih kurs atas pos moneter piutang
atau utang dari kegiatan operasi dalam valuta
asing yang
penyelesaiannya tidak direncanakan atau tidak mungkin
terjadi membentuk
bagian dari
investasi bersih dalam kegiatan usaha luar negeri, yang pada awalnya diakui
pada penghasilan komprehensif
lain dan direklasifikasi dari ekuitas ke laba
rugi pada pembayaran kembali pos moneter.
Exchange differences on monetary items
receivable from or payable to a foreign currency operation for which settlement is
neither planned nor likely to occur therefore forming part of the net
investment in the foreign operation, which are recognized initially in other
comprehensive income and reclassified from equity to profit or loss on repayment
of the monetary items.
Pembukuan RPU diselenggarakan dalam Rupiah, mata uang fungsionalnya. Untuk
tujuan penyajian
laporan keuangan
konsolidasian, aset dan liabilitas RPU
dijabarkan ke dalam Dolar Amerika Serikat dengan menggunakan kurs yang berlaku
pada akhir
periode pelaporan.
Pos penghasilan
dan beban
dijabarkan menggunakan kurs rata-rata untuk periode
tersebut, kecuali kurs berfluktuasi secara signifikan selama periode tersebut, dalam
hal ini kurs yang berlaku pada tanggal transaksi yang digunakan. Selisih kurs
yang timbul diakui dalam penghasilan komprehensif lain dan diakumulasi dalam
ekuitas
dan diatribusikan
pada kepentingan nonpengendali.
The books of accounts of RPU are maintained in Indonesian Rupiah, its functional currency.
For the
purposes of
presenting these
consolidated financial statements, the assets and liabilities of RPU are translated into United
States Dollar using exchange rates prevailing at the end of each reporting period. Income
and expense items are translated at the average exchange rates for the period, unless
exchange rates fluctuate significantly during that period, in which case the exchange rates
at the dates of the transactions are used. Exchange differences arising, if any, are
recognized in other comprehensive income and accumulated in equity and attributed to non-
controlling interests as appropriate.