Selanjutnya
LETTER Pスセ@
INTENT
ON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION
BETWEEN.
THE MINISTRY OF RESEARCH AND TECHNOLOGY OF
THE REPUBLIC OF INDONESIA
AND
THE MINISTRY OF EDUCATION AND RESEARCH OF ROMANIA
The Ministry of Research and Technology of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research ofRomania (hereinafter referred to as "the Parties");
In recognition of the importance of science and technology in the development of
friendly relations between the Republic of Indonesia and Romania, and in recognition of
the potential opportunities for mutually beneficial coliaboration in these fields.
The Ministry of Research and Technology of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research of Romania agree to intensify discussions aimed at
concluding a Memorandum of Understanding on Scientific and Technological
Cooperation between the two countries;
The . Parties hope that the Memorandum of Understanding could promote the
development of joint science and technology · activities and the establishment of
professional contacts between scientists, specialists and scientific institutions of the
Republic of Indonesia and Romania.
R Pセ@
on this ・エァOnNセj@
SIGNED in duplicate in NbエPセイDGᄁ@
.• in the English language, both texts being equaHy authentic. ·
day of
IJ;rr./( .,
FOR THE MINISTRYOF RESEARCH
AND TECHNOLOGY OF
REPUBLIC OF INDONESIA
FOR THE MINISTRY OF EDUCATION
AND RESEARCH OF ROMANIA
Signed
Signed
..... .... .... .......... .
············· .-......... .
letセ@
OF INTENT .
ON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION
セetwn
N@ '
THE MINISTRY OF RESEARCH AND TECHNOLOGY OF
.
THE REPUBLIC OlriNDONESIA
. .: AND.
:
THE MINISTRY OF EDUCATION AND RESEARCH OF ROMANIA
I
'
.
.
.-..
I
•
'
The Ministry of Research and t・セィョッャァケ@
of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research of Romania (hereinafter referred to as "the Parties");
In recognition of the importance of science and technology in the development of
friendly relations between the Repu6lic of ndonesia and Romania, and in recognition of
the potential opportunities.for mutually beneficial collaboration in these fields.
The Ministry of Research and Technology Of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and ·Research of Romania agree to intensify discussions aimed at
concluding a Memorandum · of Understanding on Scientific and Technological
Cooperation between the two countries;
The Parties ィッーセ@
that the Memoran.d um of Understanding could promote the
development of joint science and technology activities and the establishment of
professional contacts between scientists, speCialists and scientific institutions of the
Republic of Indonesia and Romania.
on this ・ セ
SIGNED in duplicate in Nsオセ[カZH@
200.3., in the English language, both texts being equally authentic.
FOR THE MINISTRY OF RESEARCH .
· AND TECHNOLOGY OF
REPUBLIC OF INDONESIA
セ@
day
セヲ@ ft,Jtr./t,
FOR THE MINISTRY OF EDUCATION
AND RESEARCH OF ROMANIA
.6 .
Signed
Signed
·········· ··· .......... .
... .......... ·· ······ ···
•
INTENT
ON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION
BETWEEN.
THE MINISTRY OF RESEARCH AND TECHNOLOGY OF
THE REPUBLIC OF INDONESIA
AND
THE MINISTRY OF EDUCATION AND RESEARCH OF ROMANIA
The Ministry of Research and Technology of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research ofRomania (hereinafter referred to as "the Parties");
In recognition of the importance of science and technology in the development of
friendly relations between the Republic of Indonesia and Romania, and in recognition of
the potential opportunities for mutually beneficial coliaboration in these fields.
The Ministry of Research and Technology of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research of Romania agree to intensify discussions aimed at
concluding a Memorandum of Understanding on Scientific and Technological
Cooperation between the two countries;
The . Parties hope that the Memorandum of Understanding could promote the
development of joint science and technology · activities and the establishment of
professional contacts between scientists, specialists and scientific institutions of the
Republic of Indonesia and Romania.
R Pセ@
on this ・エァOnNセj@
SIGNED in duplicate in NbエPセイDGᄁ@
.• in the English language, both texts being equaHy authentic. ·
day of
IJ;rr./( .,
FOR THE MINISTRYOF RESEARCH
AND TECHNOLOGY OF
REPUBLIC OF INDONESIA
FOR THE MINISTRY OF EDUCATION
AND RESEARCH OF ROMANIA
Signed
Signed
..... .... .... .......... .
············· .-......... .
letセ@
OF INTENT .
ON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION
セetwn
N@ '
THE MINISTRY OF RESEARCH AND TECHNOLOGY OF
.
THE REPUBLIC OlriNDONESIA
. .: AND.
:
THE MINISTRY OF EDUCATION AND RESEARCH OF ROMANIA
I
'
.
.
.-..
I
•
'
The Ministry of Research and t・セィョッャァケ@
of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and Research of Romania (hereinafter referred to as "the Parties");
In recognition of the importance of science and technology in the development of
friendly relations between the Repu6lic of ndonesia and Romania, and in recognition of
the potential opportunities.for mutually beneficial collaboration in these fields.
The Ministry of Research and Technology Of the Republic of Indonesia and the
Ministry of Education and ·Research of Romania agree to intensify discussions aimed at
concluding a Memorandum · of Understanding on Scientific and Technological
Cooperation between the two countries;
The Parties ィッーセ@
that the Memoran.d um of Understanding could promote the
development of joint science and technology activities and the establishment of
professional contacts between scientists, speCialists and scientific institutions of the
Republic of Indonesia and Romania.
on this ・ セ
SIGNED in duplicate in Nsオセ[カZH@
200.3., in the English language, both texts being equally authentic.
FOR THE MINISTRY OF RESEARCH .
· AND TECHNOLOGY OF
REPUBLIC OF INDONESIA
セ@
day
セヲ@ ft,Jtr./t,
FOR THE MINISTRY OF EDUCATION
AND RESEARCH OF ROMANIA
.6 .
Signed
Signed
·········· ··· .......... .
... .......... ·· ······ ···
•