Selanjutnya

REPUBLU(INDONESlA

PERSETUJUAN
ANTARA
PEMERINT AH REPUBLIK INDONESIA
DAN
PEMERINT AH REPUBLIK PERA.NCIS
TENTANG
KERJA SAMA DJ BIDANG PENDIDIKAN TINGGI

Pemerintah
ｾ､｡ｮｪｵｴｹ＠

Republik Indonesia dan
disebut para "Pihak' ';

ｐ･ｭｾｉ＠

ir.tah

Republik

Perancis.

untuk

J\riENYADARI keunggulan mereka di bidang peiYiidikan dan ｐ･ｮｾｬｩｴ｡Ｌ＠
dan
kepentingan mereka masing-masing dalam ｫｾｴ･ｲｬｩｨｮ｡ｹ＠
dalam kerja sama ()i
bidang akademik dan Penelitian;

BERKEINGINAN untuk meningkatkan ke1ja sama bilateral dan saling
dalam pengembangan pendidikan tinggi masing-masing negara;

ｮｾ｣ｭ｢｡Ｑｵ＠

MEMPERCA Y AI bahwa kerja sama ini akan menguntungkan pard Pihak:

MERUJUK kepada Persetudjuan mengenai Kebuctajaan dan Kecdjas::!ma Tehnik
ani:ara Pemerintah Republik Indonesia dan Pemerintah Republik reraratjis, yang

telah ditandatangani di Jak«ri:a, pada tanggal 20 September 1969;

SESUAI dengan ｨｵｫｾＱｭ＠
dan ketentuan peraturan-peraturan pada masing-masir,g
negara dan sesuai juga dengan prosedur-prosedur dan kebijakan-kebijakan tcntang
kerja sama pendidikan tinggi;

TELAH MENYETUJUI hal-hal sebagai berikut:

PASAL 1
TUJUAN

Tujuan Persetujuan ini adalah untuk memajukan kerja sama di bidang pendidikan
tinggi berdasarkan prinsip timbal-balik, untuk memberikan kesempatan memperoleh
pengalaman globaL dalam rangka memfasilitasi kemajuan pcngetahuan dan
ｾｊ･ｮｧｭ｢｡＠
intelektual.

PASAL 2
RUANG LINGKUP KERJA SAMA

Para Pihak akan bekerja-sama dalam kegiatan-kegiatan yang mencakup ruang
lingkup, sebagai berikut:
1.

Pertukaran program-program di antara lembaga-lembaga pendidikun ting;Si
yang akan saling menguntungkan pam Pihak;

2.

Pertukaran mahasiswa untuk saling menamban pengetahuan bagi pa;:a peserta
pertukaran dan lembaga yang mcngirim merel