Selanjutnya

...
NOTA KESEPAKATAN
ANT ARA
PEMERINTAH PROVINS! SHAANXI REPUBLIK RAKYAT CHINA
DAN
DEPARTEMEN PERINDUSTRIAN REPUBLIK INDONESIA
TENT ANG
KERJASAMA PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN INDUSTRI

Pada hari ini, Kamis tanggal dua puluh tujuh bulan Nopember tahun dua ribu delapan,
bertempat di Gedung Kantor Departemen Perindustrian, Jalan Jenderal Gatot Subroto
Kav 52-53, Jakarta Selatan, yang bertanda tangan dibawah ini :
Nama

: Qing Zheng

Jabatan

: Sekretaris Jenderal Provinsi Shaanxi Pemerintah Republik Rakyat China

Alamat

: Provinsi Shaanxi, Republik Rakyat China

Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Pemerintah Provinsi Shaanxi Republik
Rakyat China, untuk selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA;
Nama

: Agus Tjahajana

Jabatan

: Sekretaris Jenderal Departemen Perindustrian Republik Indonesia

Alamat

: Jalan Jenderal Gatot Subroto Kav. 52-53, Jakarta Selatan

Dalam ｾ｡ｬ＠
ini bertindak untuk dan atas nama Departemen Perindustrian Republik
Indonesia, untuk selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA;

Dalam kedudukan dan kewenangannya tersebut di atas, PIHAK PERTAMA dan PIHAK
KEDUA untuk selanjutnya disebut sebagai PARA PIHAK terlebih dahulu menerangkan
hal-hal sebagai berikut :
1. Berdasarkan Trade Agreement antara Pemerintah Republik Indonesia dengan
Pemerintah Republik Rakyat China yang ditandatangani pada tanggal 8 Agustus
1990 di Jakarta, Indonesia dan Oeklarasi antara Presiden Republik Indonesia
dengan Presiden China mengenai Strategic Partnership yang ditandatangani pada
tanggal 25 April 2005 di Jakarta, Indonesia, perlu dilakukan kerjasama dalam
rangka mengembangkan sektor industri melalui penelitian dan pengembangan
industri pada kedua belah pihak.
2. Pengembangan sektor industri dilakukan melalui kerjasama di bidang investasi,
manajeme.n serta penelitian dan pengembangan .

1

Sesuai dengan hukum yang ｢･ｲｬｾｋｵ＠
pada masing-masing Negara, PARA PIHAK
sepakat untuk melakukan kerjasama penelitian dan pengembangan industri dengan
ketentuan sebagai berikut :
TUJUAN

PASAL 1

Nota Kesepakatan ini bertujuan untuk mengembangkan dan mendukung penelitian dan
pengembangan sektor industri di bidang investasi, manajemen , serta penelitian dan
pengembangan pada kedua belah pihak .

RUANG LINGKUP
PASAL 2

Ruang lingkup Nota Kesepakatan ini meliputi :
1. Meningkatkan pemanfaatan dan pembani::iunan sumber daya seri.a kerjasama
penelitian dan pengembangan industri;
2. Meningkatkan promosi investasi dengan menyedial