Selanjutnya
Upon the invitation from H. E. Foreign Minister Qian
Qichen ,
H.E. Foreign Minister Ali Alatas paid an official
visit
to the People's Republic of China on July 1-4,
1990
within the framework of completing the process for the
resumption
of
diplomatic relations between
the
two
countries.
During the visit,
H.E. Foreign Minister Ali Alatas
was received by General Secretary Jiang Zemin of the Central
Committee of the Communist Party of China and Premier Li
Peng of the State Council and exchanged
views
with
H.E. Foreign Minister Qian Qichen on bilateral issues ,
the
Cambodian question and other regional
and international
issues.
The talks were conducted in a cordial and friendly
atmosphere.
The
Settlement
China.
two Ministers signed the Agreement on
the
of Indonesia's Debt to the People's Republic of
At the end of the visit , a communique on the date and
modalities of the actual resumption of diplomatic relations
between the two countries was agreed and signed .
H.E. Foreign Minister Ali Alatas
expressed
his
sincere appreciation and gratitude to H.E . Foreign Minister
Qian Qichen and to the Government of the People's Republic
of China for the warm welcome and generous hospitality
accorded to him and members of his delegation during their
visit.
Beijing, 3 July 1990
COMMUNIQUE OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE
RESUMPTION OF DIPLOMATIC RELATIONS BETWEEN THE TWO COUNTRIES
BeiJing , 3 July 1990
The Government of the Republic of Indones1a and ｴｨｾ＠
Government of the People's Republic of Ch1na
1n conf o rm1ty
w1th the1r agreement reached in Tokyo on 2 3 February 1989 on
the normalization of relations between the two c ountr1es o n
the basis of the Five Principles of Peaceful Coex1stenc e a nd
the Ten Pr1nciples of the Bandung Conference , have dec 1ded
through
fr1endly consultations ,
to 1esume
dlplomat &r
relations between the two countr1es effective fr o m 8 Augus t
l990.
Ac cordingly .
the Government of
the ｒ･ｰｵ
｢ ｬ Ｑ ｾ＠
Indonesia and the Government of the People's Republ1 c
China have agreed to exchange Ambassador s and provide
･
o ther with fac1l1t1es for the reopen1ng o f the 1r ｲ･ｾｰ
｢｣
ｴＱ
d1plomat1c m1sslons .
of
of
｡ ｾ ｨ＠
ｶ ｾ＠
The two
sides announc e that
upon the i nV ltd llu ll u t
H.E. President Soeharto, H . E. Premier Li Peng w 1 1 1 ma k. b a 1,
off1 c 1al
goodw1ll
visit
to Indones1a on the ..:>cc as 1 on .J f
resumpt1on of dJplomatic relat1ons .
Signed
M1n1ster for Fqreign Affairs
of the ｒ･ｾ｢ｬＱ｣＠
of
Indones1a
li
Signed
Minlster f o r Fo re1 g n ａｦ｡Ｑｲｾ＠
of the People's Repub l &c o f
Ch1na
·- -
Qichen ,
H.E. Foreign Minister Ali Alatas paid an official
visit
to the People's Republic of China on July 1-4,
1990
within the framework of completing the process for the
resumption
of
diplomatic relations between
the
two
countries.
During the visit,
H.E. Foreign Minister Ali Alatas
was received by General Secretary Jiang Zemin of the Central
Committee of the Communist Party of China and Premier Li
Peng of the State Council and exchanged
views
with
H.E. Foreign Minister Qian Qichen on bilateral issues ,
the
Cambodian question and other regional
and international
issues.
The talks were conducted in a cordial and friendly
atmosphere.
The
Settlement
China.
two Ministers signed the Agreement on
the
of Indonesia's Debt to the People's Republic of
At the end of the visit , a communique on the date and
modalities of the actual resumption of diplomatic relations
between the two countries was agreed and signed .
H.E. Foreign Minister Ali Alatas
expressed
his
sincere appreciation and gratitude to H.E . Foreign Minister
Qian Qichen and to the Government of the People's Republic
of China for the warm welcome and generous hospitality
accorded to him and members of his delegation during their
visit.
Beijing, 3 July 1990
COMMUNIQUE OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE
RESUMPTION OF DIPLOMATIC RELATIONS BETWEEN THE TWO COUNTRIES
BeiJing , 3 July 1990
The Government of the Republic of Indones1a and ｴｨｾ＠
Government of the People's Republic of Ch1na
1n conf o rm1ty
w1th the1r agreement reached in Tokyo on 2 3 February 1989 on
the normalization of relations between the two c ountr1es o n
the basis of the Five Principles of Peaceful Coex1stenc e a nd
the Ten Pr1nciples of the Bandung Conference , have dec 1ded
through
fr1endly consultations ,
to 1esume
dlplomat &r
relations between the two countr1es effective fr o m 8 Augus t
l990.
Ac cordingly .
the Government of
the ｒ･ｰｵ
｢ ｬ Ｑ ｾ＠
Indonesia and the Government of the People's Republ1 c
China have agreed to exchange Ambassador s and provide
･
o ther with fac1l1t1es for the reopen1ng o f the 1r ｲ･ｾｰ
｢｣
ｴＱ
d1plomat1c m1sslons .
of
of
｡ ｾ ｨ＠
ｶ ｾ＠
The two
sides announc e that
upon the i nV ltd llu ll u t
H.E. President Soeharto, H . E. Premier Li Peng w 1 1 1 ma k. b a 1,
off1 c 1al
goodw1ll
visit
to Indones1a on the ..:>cc as 1 on .J f
resumpt1on of dJplomatic relat1ons .
Signed
M1n1ster for Fqreign Affairs
of the ｒ･ｾ｢ｬＱ｣＠
of
Indones1a
li
Signed
Minlster f o r Fo re1 g n ａｦ｡Ｑｲｾ＠
of the People's Repub l &c o f
Ch1na
·- -