Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP. H. Adam Malik Medan
1
Lampiran 1
JADWAL TENTATIF PENELITIAN
No
5.
6
7
8.
Aktivitas Penelitian
Minggu ke
Pengajuan judul penelitian
Menetapkan judul penelitian
Menyusun Proposal
Menyerahkan proposal
penelitian
Ujian sidang proposal
Revisi proposal penelitian
Mengajukan izin penelitian
Pengumpulan data
9.
10.
11.
12.
Analisa data
Sidang Sripsi
Revisi skripsi
Mengumpulkan kripsi
1.
2.
3.
4.
September
Oktober
November
Desember
Januari
Februari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
Agus
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
Diketahui,
Dosen Pembimbing
Ikhsanuddin Ahmad Harahap, S.Kp. MNS
NIP. 197426082002121002
Universitas Sumatera Utara
1
Lampiran 2
LEMBAR PENJELASAN PENELITIAN
Nama Peneliti
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Judul Penelitian
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di
RSUP. H. Adam Malik Medan.
Saya yang bernama Maretta Wansari Gorat/121101020 adalah Mahasiswa S-1
Fakultas Keperawatan Univesitas Sumatera Utara yang sedang melakukan penelitian
dengan tujuan mengetahui fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara di RSUP.
H. Adam Malik Medan.
Penelitian ini dilakukan sebagai salah satu kegiatan dalam menyelesaikan
tugas akhir di Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara. Untuk keperluan
tersebut saya mengharapkan kesediaan Ibu untuk berpartisipasi dalam penelitian ini
tidak akan memberikan dampak yang membahayakan. Jika ibu bersedia, selanjutnya
saya mohon kesediaan Ibu mengisi kuesioner dengan jujur dan apa adanya. Jika
bersedia silakan menandatangani lembar persetujuan ini sebagai bukti kesukarelaan
Ibu.
Identitas pribadi Ibu sebagai responden akan dirahasiakan dan semua
informasi yang diberikan hanya akan digunakan untuk penelitian ini. Partisipasi Ibu
dalam penelitian ini bersifat sukarela sehingga Ibu berhak mengundurkan diri tanpa
ada sanksi apapun. Jika ada yang kurang jelas silakan bertanya langsung kepada
peneliti.
Terima kasih atas partisipasi Bapak/Ibu dalam penelitian ini.
Medan,
2016
Peneliti
(Maretta Wansari Gorat)
NIM121101020
Universitas Sumatera Utara
1
Lampiran 3
INFORMED CONSENT
Saya membaca lembaran penjelasan di atas dan sudah dimengerti, kami
Nama
:
Alamat
:
Bersedia untuk turut serta sebagai subyek dalam penelitian atas nama: Maretta
Wansari Gorat dengan judul penelitian: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker
Payudara Di RSUP. H. Adam Malik Medan.
Menyatakan tidak keberatan maupun melakukan tuntutan dikemudian hari.
Demikian pernyataan ini saya perbuat dalam keadaan sehat, penuh kesadaran dan
tanpa paksaan dari pihak manapun.
Medan,
2016
Responden
(.................................)
Universitas Sumatera Utara
47
Ke
maretta wansari gorat
10/14/15 jam 11:32 PM
Hi Maretta,
PROMIS instruments are freely available for use. "Use" includes data
collection within Assessment Center or another computer-based data collection
platform, or paper and pencil administration. Users are welcome to include
PROMIS instruments in software they are providing to others with or without a
fee. Users can include for-profit companies (e.g., pharmaceutical company,
electronic medical record vendor), researchers, or clinicians. A license
agreement is not required for any user, but can be provided from the PHO if
required.
In all cases, use of PROMIS instruments is expected to adhere to the PROMIS
Terms and Conditions of Use. This can be found on the Assessment Center
homepage and includes restrictions from modifying or translating instruments.
https://www.assessmentcenter.net/documents/PROMIS%20Terms%20and%20
Conditions%20v8.1.pdf
If you need helpful information on scoring, please refer to the Scoring Manuals
https://www.assessmentcenter.net/Manuals.aspx
Instruments are automatically scored if you use Assessment Center (with the
exception of Global Health).
If you will not use Assessment Center, you can register and utilize the
Assessment Center Scoring
Service https://www.assessmentcenter.net/ac_scoringservice/
This service will take an Excel file you upload with raw data and generate Tscores for each respondent. The Scoring Service uses “response pattern scoring”
in which each individual’s response for each item is used along with item-level
calibrations. This is a more accurate means of scoring than the use of raw
score/T-score look-up tables and therefore preferred. There is a manual in the
upper right corner of the Scoring Service homepage that provides instructions on
how to complete the upload template with your data.
Best regards.
Assessment Center Administrator
Universitas Sumatera Utara
47
Lampiran 4
INSTRUMEN PENELITIAN
FUNGSI FISIK PASIEN NYERI KRONIS KANKER PAYUDARA di RSUP. H.
ADAM MALIK MEDAN
Petunjuk pengisian:
1. Isilah semua pertanyaan dengan benar dan lengkap
2. Untuk kuesioner data demografi dan fungsi fisik, beri tanda checklist (√)
pada kolom yang tersedia.
3. Untuk lembar lingkarilah angka pada skala yang telah disediakan.
I. Data Demografi
Usia
: .......tahun
Pendidikan
:
SD
SMP
SMA
Diploma
Sarjana
Pekerjaan
:
Lain-lain sebutkan (...........)
PNS
Pegawai swasta
Wiraswasta
tidak bekerja/IRT
tidak menikah
Status
:
Menikah
Stadium Ca
:
I
II
III
IV
Lama nyeri kronik yang
sudah dirasakan
:
Pengobatan
:
Universitas Sumatera Utara
48
II. Kuesioner Fungsi Fisik
Derajat nyeri dapat digolongkan menjadi tiga yaitu:
a. Nyeri ringan : tidak mengganggu kegiatan sehari-hari dan nyeri masih bisa
ditahan
b. Nyeri sedang : mengganggu kegiatan sehari-hari atau mengganggu aktifitas fisik
c. Nyeri hebat : mengganggu kegiatan sehari-hari dan penderita tidak dapat
melakukan aktifitas secara mandiri
No
Pertanyaan
1
Apakah Anda memerlukan
bantuan orang lain untuk
makan saat merasakan nyeri
yang paling hebat?
Apakah Anda mampu mandi
dan mengeringkan badan
anda sendiri saat merasakan
nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berpakaian saat merasakan
nyeri yang paling hebat?
2
3
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
4
5
6
Apakah Anda mampu
berjalan sejauh 5 meter pada
tanah datar saat merasakan
nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berjalan menaiki dan
menuruni anak tangga saat
merasakan nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berjalan kaki meskipun dalam
jarak yang dekat misalnya
disekitar rumah saat
merasakan nyeri yang paling
hebat?
Universitas Sumatera Utara
49
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
7
8
Apakah Anda mampu naik
dan turun dari tempat tidur
saat anda merasakan nyeri
yang paling hebat?
Apakah Anda mampu
melakukan pekerjaan
halaman seperti menyapu
halaman, mencabut rumput
saat merasakan nyeri sedang?
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
9
Apakah kesehatan Anda
sekarang membatasi anda
untuk melakukan kegiatan
berat seperti berpergian
dengan menyandang tas
belakang saat merasakan
nyeri yang paling hebat?
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
10 Apakah Anda mampu
membungkuk dan mengutip
pakaian atau benda dari atas
lantai saat anda merasakan
nyeri yang paling hebat?
11 Apakah Anda mempu
mendorong dan membuka
pintu berat saat anda
merasakan nyeri sedang?
12 Apakah Anda mampu
mencapai dan menurunkan
sesuatu benda di atas kepala
anda saat merasakan nyeri
yang paling hebat?
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
Universitas Sumatera Utara
50
13 Apakah kesehatan Anda
sekarang membatasi Anda
dalam bekerja atau kegiatan
lain selama delapan jam saat
merasakan nyeri sedang
III. Skala Pengukuran Nyeri Numerik (NRS)
Petunjuk
Lingkarilah nomor/ skala yang sesuai dengan nyeri yang anda rasakan dengan
patokan untuk 0 tidak nyeri dan 10 untuk nyeri berat
0
1
Tidak nyeri
2
3
4
5
Nyeri sedang
6
7
8
9
10
Nyeri hebat
Universitas Sumatera Utara
47
Lampiran 5
Validitas Instrumen Fingsi Fisik
Descriptive Statistics
Mean
Std. Deviation
N
soal1
3.67
.577
3
soal2
3.67
.577
3
soal3
3.67
.577
3
soal4
3.67
.577
3
soal5
3.67
.577
3
soal6
3.67
.577
3
soal7
3.67
.577
3
soal8
3.67
.577
3
soal9
3.67
.577
3
soal10
3.67
.577
3
soal11
3.67
.577
3
soal12
3.67
.577
3
soal13
3.67
.577
3
47.67
7.506
3
total
Universitas Sumatera Utara
47
Correlations
soal1
soal1
Pearson Correlation
soal2
soal2
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal3
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal4
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal5
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal6
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal7
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal8
Pearson Correlation
soal4
soal5
soal6
soal7
soal8
soal9
soal10
soal11
soal12
soal13
total
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
1
Sig. (2-tailed)
N
soal3
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
Universitas Sumatera Utara
48
Sig. (2-tailed)
N
soal9
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal10
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal11
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal12
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal13
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
total
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
.000
**. Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed).
Universitas Sumatera Utara
3
49
Lampiran 6
Reliabilitas instrumen fungsi fisik
Case Processing Summary
N
Cases
Valid
%
10
100.0
0
.0
10
100.0
Excludeda
Total
a. Listwise deletion based on all variables in the
procedure.
Reliability Statistics
Cronbach's
Alpha
N of Items
.899
13
Item Statistics
Mean
Std. Deviation
N
item1
1.40
.699
10
item2
1.80
1.476
10
item3
2.00
1.491
10
item4
2.80
1.317
10
item5
1.30
.675
10
item6
2.10
.994
10
item7
1.90
.994
10
item8
1.60
1.265
10
item9
1.40
.699
10
item10
1.30
.675
10
item11
1.40
.843
10
Universitas Sumatera Utara
50
item12
2.00
.667
10
item13
1.60
1.075
10
Item-Total Statistics
Cronbach's
Scale Mean if
Item Deleted
Scale Variance if Corrected ItemItem Deleted
Total Correlation
Alpha if Item
Deleted
item1
21.20
71.733
.811
.887
item2
20.80
58.622
.930
.873
item3
20.60
59.378
.880
.876
item4
19.80
64.844
.719
.886
item5
21.30
75.122
.534
.896
item6
20.50
77.833
.171
.910
item7
20.70
78.233
.148
.911
item8
21.00
70.222
.472
.900
item9
21.20
76.844
.366
.900
item10
21.30
75.122
.534
.896
item11
21.20
67.956
.946
.879
item12
20.60
72.933
.742
.889
item13
21.00
65.111
.897
.877
Universitas Sumatera Utara
50
Lampiran 6
Master Data Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP. H. Adam Malik Medan
Demografi
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
U
44
38
53
33
46
52
49
45
44
58
51
60
54
48
57
38
62
54
54
58
35
64
59
52
55
46
48
54
42
48
41
57
60
50
46
51
PT
SD
SMA
SD
SMA
SMA
SMA
SMA
SMP
AMS
SMP
D3
SARJNANA
SD
SMP
SARJANA
SD
SD
SD
SMP
SMA
SMA
SPG
SMA
SD
SMA
SARJANA
SMA
SD
SD
SD
SMP
SMP
SD
SMA
SMP
SARJANA
PJ
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
WR
IRT
WR
IRT
IRT
PNS
IRT
IRT
PNS
WR
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
PNS
PS
IRT
IRT
PS
IRT
WR
IRT
IRT
IRT
PS
IRT
WR
IRT
PNS
Fungsi Fisik
SP
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
S.Ca
IV
III
III
III
II
IV
IV
III
III
III
III
II
III
II
II
III
III
IV
III
II
III
II
III
III
III
III
IV
III
IV
II
IV
II
II
III
IV
IV
LN
(bulan)
36
8
24
24
17
36
36
12
7
36
7
6
29
12
6
17
7
48
9
6
12
7
48
12
29
8
48
7
24
17
6
12
12
48
36
48
APD_1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
5
1
5
1
3
1
1
2
1
4
4
4
2
2
3
4
4
3
4
3
5
2
3
3
2
5
4
APD_2 APD_3
3
1
4
3
1
1
2
2
3
3
1
4
1
3
1
1
3
3
1
3
1
1
4
3
1
1
3
3
2
2
1
1
3
2
1
1
4
4
4
4
4
4
3
3
1
1
2
2
3
4
3
4
2
3
5
5
2
2
4
4
2
2
4
4
4
3
2
2
5
5
4
4
AM_4
1
2
1
2
3
2
2
2
4
3
1
4
2
2
2
3
1
2
3
4
3
2
1
2
3
4
2
2
2
3
1
2
3
3
2
4
AM_5 AM_6
1
3
2
2
1
1
1
1
3
4
1
3
3
1
2
5
4
4
4
4
1
2
4
4
2
2
2
2
2
2
3
3
2
1
1
2
3
3
4
4
3
3
1
2
1
1
1
1
3
3
5
5
2
2
2
2
1
2
3
3
1
1
4
2
3
3
3
3
1
2
4
4
AM_7
1
2
1
3
4
5
1
5
4
5
1
3
2
3
4
3
3
2
5
4
5
3
1
2
4
4
2
4
2
5
3
5
4
3
4
5
AF_8
1
1
1
1
2
1
1
2
5
1
1
2
2
2
4
1
1
1
3
4
1
2
1
3
4
4
1
4
1
5
1
3
2
1
2
3
AF_9
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
3
2
1
2
3
AF_10
1
3
3
4
4
1
1
5
4
5
1
3
3
3
5
3
3
1
5
4
5
3
1
4
4
4
3
3
2
5
4
5
5
4
5
5
AF_11 AF_12 AF_13
1
4
1
1
4
3
2
3
2
1
1
1
2
4
3
1
4
1
1
3
1
1
4
1
1
1
4
1
3
1
1
1
1
1
3
1
3
4
4
2
2
2
3
5
2
1
2
2
1
4
2
1
3
1
1
5
4
4
4
4
2
5
3
1
3
3
1
1
2
2
2
2
3
3
3
4
4
3
1
3
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
3
3
4
5
4
2
5
3
2
4
3
2
4
2
3
5
4
Total
FF
PNRS
20
29
19
21
40
26
20
32
39
38
15
38
29
31
35
25
26
18
45
52
43
29
15
28
43
53
28
40
23
50
25
48
43
34
41
52
3
7
10
5
8
5
7
5
5
5
7
5
6
6
5
10
7
10
5
5
3
6
6
5
5
3
10
3
5
2
5
5
3
5
5
3
Universitas Sumatera Utara
51
Universitas Sumatera Utara
50
Lampiran 8
DISTRIBUSI FREKUENSI PERSENTASE SCORE MEAN DAN STANDARD DEVIASI (DATA
DEMOGRAFI, FUNGSI FISIK DAN PNRS)
Statistics
Tingkat usia
N
Valid
36
Missing
0
50.17
7.670
33
64
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Tingkat usia
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
33
1
2.8
2.8
2.8
35
1
2.8
2.8
5.6
38
2
5.6
5.6
11.1
41
1
2.8
2.8
13.9
42
1
2.8
2.8
16.7
44
2
5.6
5.6
22.2
45
1
2.8
2.8
25.0
46
3
8.3
8.3
33.3
48
3
8.3
8.3
41.7
49
1
2.8
2.8
44.4
50
1
2.8
2.8
47.2
51
2
5.6
5.6
52.8
52
2
5.6
5.6
58.3
53
1
2.8
2.8
61.1
54
4
11.1
11.1
72.2
55
1
2.8
2.8
75.0
57
2
5.6
5.6
80.6
58
2
5.6
5.6
86.1
Universitas Sumatera Utara
51
59
1
2.8
2.8
88.9
60
2
5.6
5.6
94.4
62
1
2.8
2.8
97.2
64
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
tingkat pendidikan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
SD
11
30.6
30.6
30.6
SMP
7
19.4
19.4
50.0
SMA
13
36.1
36.1
86.1
Diploma
1
2.8
2.8
88.9
Sarjana
4
11.1
11.1
100.0
Total
36
100.0
100.0
tingkat pekerjaan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
PNS
4
11.1
11.1
11.1
wiraswasta
5
13.9
13.9
25.0
Pegawai Swasta
3
8.3
8.3
33.3
Ibu rumah tangga 24
66.7
66.7
100.0
Total
100.0
100.0
36
status pernikahan
Valid
menikah
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
36
100.0
100.0
100.0
stadium Ca Mammae
Universitas Sumatera Utara
52
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
9
25.0
25.0
25.0
stadium III 18
50.0
50.0
75.0
stadium Iv 9
25.0
25.0
100.0
Total
100.0
100.0
stadium II
36
Pengobatan
Frequency Percent
Valid
kemoterapi 36
100.0
Cumulative
Valid Percent Percent
100.0
100.0
Statistics
lama nyeri yang dirasakan
N
Valid
36
Missing
0
19.56
13.845
6
48
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
lama nyeri yang dirasakan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
6 bulan
4
11.1
11.1
11.1
7 bulan
6
16.7
16.7
27.8
8 bulan
2
5.6
5.6
33.3
9 bulan
1
2.8
2.8
36.1
12 bulan 6
16.7
16.7
52.8
17 bulan 3
8.3
8.3
61.1
24 bulan 3
8.3
8.3
69.4
29 bulan 2
5.6
5.6
75.0
Universitas Sumatera Utara
53
36 bulan 6
16.7
16.7
91.7
48 bulan 3
8.3
8.3
100.0
Total
100.0
100.0
36
Fungsi Fisik
Statistics
fungsi fisik pasien nyeri kronis
kanker payudara
N
Valid
36
Missing
0
33.14
11.100
15
53
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
15
2
5.6
5.6
5.6
18
1
2.8
2.8
8.3
19
1
2.8
2.8
11.1
20
2
5.6
5.6
16.7
21
1
2.8
2.8
19.4
23
1
2.8
2.8
22.2
25
2
5.6
5.6
27.8
26
2
5.6
5.6
33.3
28
2
5.6
5.6
38.9
29
3
8.3
8.3
47.2
Universitas Sumatera Utara
54
31
1
2.8
2.8
50.0
32
1
2.8
2.8
52.8
34
1
2.8
2.8
55.6
35
1
2.8
2.8
58.3
38
2
5.6
5.6
63.9
39
1
2.8
2.8
66.7
40
2
5.6
5.6
72.2
41
1
2.8
2.8
75.0
43
3
8.3
8.3
83.3
45
1
2.8
2.8
86.1
48
1
2.8
2.8
88.9
50
1
2.8
2.8
91.7
52
2
5.6
5.6
97.2
53
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara
Valid
Frequency Percent Percent
Valid
Cumulative
Percent
1-40 (buruk) 26
72.2
72.2
72.2
41-60 (baik) 10
27.8
27.8
100.0
Total
100.0
100.0
36
Sub variabel
Statistics
Perawatan diri
N
Valid
36
Missing
0
8.03
3.621
3
15
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Universitas Sumatera Utara
55
perawatan diri
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
3
6
16.7
16.7
16.7
4
1
2.8
2.8
19.4
5
4
11.1
11.1
30.6
6
2
5.6
5.6
36.1
7
5
13.9
13.9
50.0
8
2
5.6
5.6
55.6
9
4
11.1
11.1
66.7
11
2
5.6
5.6
72.2
12
7
19.4
19.4
91.7
13
1
2.8
2.8
94.4
14
1
2.8
2.8
97.2
15
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Aktivitas perawatan diri
Cumulative
Frequency Percent Valid Percent Percent
Valid
3-8 (tidak baik) 20
55.6
55.6
55.6
9-15 (baik)
16
44.4
44.4
100.0
Total
36
100.0
100.0
Statistics
Aktivitas mobilisasi
N
Valid
36
Missing
0
10.53
4.046
4
18
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Universitas Sumatera Utara
56
Aktivitas mobilisasi
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
4
2
5.6
5.6
5.6
5
1
2.8
2.8
8.3
6
3
8.3
8.3
16.7
7
5
13.9
13.9
30.6
8
4
11.1
11.1
41.7
9
2
5.6
5.6
47.2
10
2
5.6
5.6
52.8
11
1
2.8
2.8
55.6
12
2
5.6
5.6
61.1
13
3
8.3
8.3
69.4
14
5
13.9
13.9
83.3
15
1
2.8
2.8
86.1
16
2
5.6
5.6
91.7
17
2
5.6
5.6
97.2
18
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Aktivitas mobilisasi
Frequency Percent
Valid
Valid
Cumulative
Percent Percent
4-11 (tidak baik) 20
55.6
55.6
55.6
12-20 (baik)
16
44.4
44.4
100.0
Total
36
100.0
100.0
Statistics
Aktivitas fisik
N
Mean
Valid
36
Missing
0
14.58
Universitas Sumatera Utara
57
Std. Deviation
Minimum
Maximum
5.090
7
24
Aktivitas fisik
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
7
2
5.6
5.6
5.6
8
2
5.6
5.6
11.1
9
4
11.1
11.1
22.2
10
1
2.8
2.8
25.0
11
2
5.6
5.6
30.6
12
3
8.3
8.3
38.9
13
4
11.1
11.1
50.0
15
3
8.3
8.3
58.3
16
2
5.6
5.6
63.9
17
3
8.3
8.3
72.2
18
2
5.6
5.6
77.8
19
2
5.6
5.6
83.3
20
1
2.8
2.8
86.1
23
3
8.3
8.3
94.4
24
2
5.6
5.6
100.0
Total
36
100.0
100.0
aktivitas fisik
Valid
Frequency Percent Percent
Valid
Cumulative
Percent
6-17 (tidak baik) 26
72.2
72.2
72.2
18-30 (baik)
10
27.8
27.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Universitas Sumatera Utara
58
PNRS (Pain Numeric Rating Scale)
Statistics
total tingkat nyeri yang selama
ini dirasakan
N
Valid
36
Missing
0
5.56
2.076
2
10
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
total tingkat nyeri yang selama ini dirasakan
Frequency Percent
Valid
Percent
Cumulative
Percent
Valid 2
1
2.8
2.8
2.8
3
6
16.7
16.7
19.4
5
16
44.4
44.4
63.9
6
4
11.1
11.1
75.0
7
4
11.1
11.1
86.1
8
1
2.8
2.8
88.9
10
4
11.1
11.1
100.0
36
100.0
100.0
Total
tingkat nyeri yang selama ini dirasakan
Frequency Percent
Valid
Percent
Cumulative
Percent
Valid 1-3 nyeri ringan
7
19.4
19.4
19.4
4-6 nyeri sedang
20
55.6
55.6
75.0
7-10 nyeri berat
9
25.0
25.0
100.0
36
100.0
100.0
Total
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 959
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Medan, 29 Februari 2016
(Esti Budi Rahayu Ners, M.Kep, Sp. Mat)
Universitas Sumatera Utara
60
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Medan, 30 – 03- 2016
Validator
(Asrizal, Skep, Ns, M.Kep, WOC (ET) N)
Universitas Sumatera Utara
61
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Universitas Sumatera Utara
60
Lampiran 9
Universitas Sumatera Utara
61
Lampiran 10
Universitas Sumatera Utara
62
Lampiran 11
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1262
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1363
Universitas Sumatera Utara
64
Lampiran 14
Universitas Sumatera Utara
65
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1566
RIWAYAT HIDUP
Nama
: Maretta Wansari Gorat
Tempat Tanggal Lahir
: Sibolga, 18 Maret 1994
Jenis Kelamin
: Perempuan
Agama
: Katolik
Alamat
: Jl.Tanjung Selamat Perumahan GRIYA
No.Hp
: 082304114771
E-mail
: [email protected]
Riwayat Pendidikan :
1. TK Melania Sarudik
: Tahun 1999-2000
2. SD Melania Sarudik
: Tahun 2000-2006
3. SMP Swasta Fatima 2 Sarudik
: Tahun 2006-2009
4. SMAN 1 Sibolga
: Tahun 2009-2012
5. S1 Ilmu keperawatan USU
: Tahun 2012-Sekarang
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1667
Taksasi Dana
Keterangan dana yang telah dipakai dan diperlukan untuk pembiayaan kegiatan mulai
dari proses pembuatan proposal sampai dengan pembuatan skripsi.
1. Pembuatan Poposal
a. Fotokopi bahan
: Rp 50.000
b. Internet
: Rp 50.000
c. Kertas A4 70 gram
: Rp 30.000
d. Kertas A4 80 gram
: Rp 35.000
e. Print dan jilid proposal
: Rp 50.000
f. Konsumsi dosen penguji dan pembiimbing
: Rp 200.000
g. Dana tak terduga
: Rp 100.000
2. Pembuatan Skripsi
a. Perbaikan proposal
: Rp 50.000
b. Perbanyak proposal
: Rp 200.000
c. Peralatan instrumen penelitian
: Rp 300.000
d. Biaya tranfortasi
: Rp 300.000
e. Biaya pengumpulan data
: Rp 375.000
f. Kertas A4 70 gram
: Rp 30.000
g. Kertas A4 80 gram
: Rp 35.000
h. Print dan jilid skripsi
: Rp 50.000
i. Konsumsi Dosen penguji dan pembimbing
: Rp 300.000
j. Biaya tak terduga
: Rp 100.000
Total
+
Rp 2.255.000
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1768
Universitas Sumatera Utara
69
Universitas Sumatera Utara
70
Universitas Sumatera Utara
71
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1
JADWAL TENTATIF PENELITIAN
No
5.
6
7
8.
Aktivitas Penelitian
Minggu ke
Pengajuan judul penelitian
Menetapkan judul penelitian
Menyusun Proposal
Menyerahkan proposal
penelitian
Ujian sidang proposal
Revisi proposal penelitian
Mengajukan izin penelitian
Pengumpulan data
9.
10.
11.
12.
Analisa data
Sidang Sripsi
Revisi skripsi
Mengumpulkan kripsi
1.
2.
3.
4.
September
Oktober
November
Desember
Januari
Februari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
Agus
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
Diketahui,
Dosen Pembimbing
Ikhsanuddin Ahmad Harahap, S.Kp. MNS
NIP. 197426082002121002
Universitas Sumatera Utara
1
Lampiran 2
LEMBAR PENJELASAN PENELITIAN
Nama Peneliti
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Judul Penelitian
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di
RSUP. H. Adam Malik Medan.
Saya yang bernama Maretta Wansari Gorat/121101020 adalah Mahasiswa S-1
Fakultas Keperawatan Univesitas Sumatera Utara yang sedang melakukan penelitian
dengan tujuan mengetahui fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara di RSUP.
H. Adam Malik Medan.
Penelitian ini dilakukan sebagai salah satu kegiatan dalam menyelesaikan
tugas akhir di Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara. Untuk keperluan
tersebut saya mengharapkan kesediaan Ibu untuk berpartisipasi dalam penelitian ini
tidak akan memberikan dampak yang membahayakan. Jika ibu bersedia, selanjutnya
saya mohon kesediaan Ibu mengisi kuesioner dengan jujur dan apa adanya. Jika
bersedia silakan menandatangani lembar persetujuan ini sebagai bukti kesukarelaan
Ibu.
Identitas pribadi Ibu sebagai responden akan dirahasiakan dan semua
informasi yang diberikan hanya akan digunakan untuk penelitian ini. Partisipasi Ibu
dalam penelitian ini bersifat sukarela sehingga Ibu berhak mengundurkan diri tanpa
ada sanksi apapun. Jika ada yang kurang jelas silakan bertanya langsung kepada
peneliti.
Terima kasih atas partisipasi Bapak/Ibu dalam penelitian ini.
Medan,
2016
Peneliti
(Maretta Wansari Gorat)
NIM121101020
Universitas Sumatera Utara
1
Lampiran 3
INFORMED CONSENT
Saya membaca lembaran penjelasan di atas dan sudah dimengerti, kami
Nama
:
Alamat
:
Bersedia untuk turut serta sebagai subyek dalam penelitian atas nama: Maretta
Wansari Gorat dengan judul penelitian: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker
Payudara Di RSUP. H. Adam Malik Medan.
Menyatakan tidak keberatan maupun melakukan tuntutan dikemudian hari.
Demikian pernyataan ini saya perbuat dalam keadaan sehat, penuh kesadaran dan
tanpa paksaan dari pihak manapun.
Medan,
2016
Responden
(.................................)
Universitas Sumatera Utara
47
Ke
maretta wansari gorat
10/14/15 jam 11:32 PM
Hi Maretta,
PROMIS instruments are freely available for use. "Use" includes data
collection within Assessment Center or another computer-based data collection
platform, or paper and pencil administration. Users are welcome to include
PROMIS instruments in software they are providing to others with or without a
fee. Users can include for-profit companies (e.g., pharmaceutical company,
electronic medical record vendor), researchers, or clinicians. A license
agreement is not required for any user, but can be provided from the PHO if
required.
In all cases, use of PROMIS instruments is expected to adhere to the PROMIS
Terms and Conditions of Use. This can be found on the Assessment Center
homepage and includes restrictions from modifying or translating instruments.
https://www.assessmentcenter.net/documents/PROMIS%20Terms%20and%20
Conditions%20v8.1.pdf
If you need helpful information on scoring, please refer to the Scoring Manuals
https://www.assessmentcenter.net/Manuals.aspx
Instruments are automatically scored if you use Assessment Center (with the
exception of Global Health).
If you will not use Assessment Center, you can register and utilize the
Assessment Center Scoring
Service https://www.assessmentcenter.net/ac_scoringservice/
This service will take an Excel file you upload with raw data and generate Tscores for each respondent. The Scoring Service uses “response pattern scoring”
in which each individual’s response for each item is used along with item-level
calibrations. This is a more accurate means of scoring than the use of raw
score/T-score look-up tables and therefore preferred. There is a manual in the
upper right corner of the Scoring Service homepage that provides instructions on
how to complete the upload template with your data.
Best regards.
Assessment Center Administrator
Universitas Sumatera Utara
47
Lampiran 4
INSTRUMEN PENELITIAN
FUNGSI FISIK PASIEN NYERI KRONIS KANKER PAYUDARA di RSUP. H.
ADAM MALIK MEDAN
Petunjuk pengisian:
1. Isilah semua pertanyaan dengan benar dan lengkap
2. Untuk kuesioner data demografi dan fungsi fisik, beri tanda checklist (√)
pada kolom yang tersedia.
3. Untuk lembar lingkarilah angka pada skala yang telah disediakan.
I. Data Demografi
Usia
: .......tahun
Pendidikan
:
SD
SMP
SMA
Diploma
Sarjana
Pekerjaan
:
Lain-lain sebutkan (...........)
PNS
Pegawai swasta
Wiraswasta
tidak bekerja/IRT
tidak menikah
Status
:
Menikah
Stadium Ca
:
I
II
III
IV
Lama nyeri kronik yang
sudah dirasakan
:
Pengobatan
:
Universitas Sumatera Utara
48
II. Kuesioner Fungsi Fisik
Derajat nyeri dapat digolongkan menjadi tiga yaitu:
a. Nyeri ringan : tidak mengganggu kegiatan sehari-hari dan nyeri masih bisa
ditahan
b. Nyeri sedang : mengganggu kegiatan sehari-hari atau mengganggu aktifitas fisik
c. Nyeri hebat : mengganggu kegiatan sehari-hari dan penderita tidak dapat
melakukan aktifitas secara mandiri
No
Pertanyaan
1
Apakah Anda memerlukan
bantuan orang lain untuk
makan saat merasakan nyeri
yang paling hebat?
Apakah Anda mampu mandi
dan mengeringkan badan
anda sendiri saat merasakan
nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berpakaian saat merasakan
nyeri yang paling hebat?
2
3
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
4
5
6
Apakah Anda mampu
berjalan sejauh 5 meter pada
tanah datar saat merasakan
nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berjalan menaiki dan
menuruni anak tangga saat
merasakan nyeri sedang?
Apakah Anda mampu
berjalan kaki meskipun dalam
jarak yang dekat misalnya
disekitar rumah saat
merasakan nyeri yang paling
hebat?
Universitas Sumatera Utara
49
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
7
8
Apakah Anda mampu naik
dan turun dari tempat tidur
saat anda merasakan nyeri
yang paling hebat?
Apakah Anda mampu
melakukan pekerjaan
halaman seperti menyapu
halaman, mencabut rumput
saat merasakan nyeri sedang?
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
9
Apakah kesehatan Anda
sekarang membatasi anda
untuk melakukan kegiatan
berat seperti berpergian
dengan menyandang tas
belakang saat merasakan
nyeri yang paling hebat?
Tanpa Dengan Dengan Dengan Tidak
kesulitan sedikit beberapa banyak Mampu
apapun kesulitankesulitankesulitan Melakukan
10 Apakah Anda mampu
membungkuk dan mengutip
pakaian atau benda dari atas
lantai saat anda merasakan
nyeri yang paling hebat?
11 Apakah Anda mempu
mendorong dan membuka
pintu berat saat anda
merasakan nyeri sedang?
12 Apakah Anda mampu
mencapai dan menurunkan
sesuatu benda di atas kepala
anda saat merasakan nyeri
yang paling hebat?
Tidak se Sangat sedikit Cukup Tidak bisa
muanya sedikit
banyak melakukan
Universitas Sumatera Utara
50
13 Apakah kesehatan Anda
sekarang membatasi Anda
dalam bekerja atau kegiatan
lain selama delapan jam saat
merasakan nyeri sedang
III. Skala Pengukuran Nyeri Numerik (NRS)
Petunjuk
Lingkarilah nomor/ skala yang sesuai dengan nyeri yang anda rasakan dengan
patokan untuk 0 tidak nyeri dan 10 untuk nyeri berat
0
1
Tidak nyeri
2
3
4
5
Nyeri sedang
6
7
8
9
10
Nyeri hebat
Universitas Sumatera Utara
47
Lampiran 5
Validitas Instrumen Fingsi Fisik
Descriptive Statistics
Mean
Std. Deviation
N
soal1
3.67
.577
3
soal2
3.67
.577
3
soal3
3.67
.577
3
soal4
3.67
.577
3
soal5
3.67
.577
3
soal6
3.67
.577
3
soal7
3.67
.577
3
soal8
3.67
.577
3
soal9
3.67
.577
3
soal10
3.67
.577
3
soal11
3.67
.577
3
soal12
3.67
.577
3
soal13
3.67
.577
3
47.67
7.506
3
total
Universitas Sumatera Utara
47
Correlations
soal1
soal1
Pearson Correlation
soal2
soal2
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal3
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal4
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal5
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal6
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal7
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal8
Pearson Correlation
soal4
soal5
soal6
soal7
soal8
soal9
soal10
soal11
soal12
soal13
total
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
1
Sig. (2-tailed)
N
soal3
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
Universitas Sumatera Utara
48
Sig. (2-tailed)
N
soal9
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal10
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal11
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal12
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
soal13
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
total
Pearson Correlation
Sig. (2-tailed)
N
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
1.000**
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1.000**
1
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
.000
**. Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed).
Universitas Sumatera Utara
3
49
Lampiran 6
Reliabilitas instrumen fungsi fisik
Case Processing Summary
N
Cases
Valid
%
10
100.0
0
.0
10
100.0
Excludeda
Total
a. Listwise deletion based on all variables in the
procedure.
Reliability Statistics
Cronbach's
Alpha
N of Items
.899
13
Item Statistics
Mean
Std. Deviation
N
item1
1.40
.699
10
item2
1.80
1.476
10
item3
2.00
1.491
10
item4
2.80
1.317
10
item5
1.30
.675
10
item6
2.10
.994
10
item7
1.90
.994
10
item8
1.60
1.265
10
item9
1.40
.699
10
item10
1.30
.675
10
item11
1.40
.843
10
Universitas Sumatera Utara
50
item12
2.00
.667
10
item13
1.60
1.075
10
Item-Total Statistics
Cronbach's
Scale Mean if
Item Deleted
Scale Variance if Corrected ItemItem Deleted
Total Correlation
Alpha if Item
Deleted
item1
21.20
71.733
.811
.887
item2
20.80
58.622
.930
.873
item3
20.60
59.378
.880
.876
item4
19.80
64.844
.719
.886
item5
21.30
75.122
.534
.896
item6
20.50
77.833
.171
.910
item7
20.70
78.233
.148
.911
item8
21.00
70.222
.472
.900
item9
21.20
76.844
.366
.900
item10
21.30
75.122
.534
.896
item11
21.20
67.956
.946
.879
item12
20.60
72.933
.742
.889
item13
21.00
65.111
.897
.877
Universitas Sumatera Utara
50
Lampiran 6
Master Data Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP. H. Adam Malik Medan
Demografi
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
U
44
38
53
33
46
52
49
45
44
58
51
60
54
48
57
38
62
54
54
58
35
64
59
52
55
46
48
54
42
48
41
57
60
50
46
51
PT
SD
SMA
SD
SMA
SMA
SMA
SMA
SMP
AMS
SMP
D3
SARJNANA
SD
SMP
SARJANA
SD
SD
SD
SMP
SMA
SMA
SPG
SMA
SD
SMA
SARJANA
SMA
SD
SD
SD
SMP
SMP
SD
SMA
SMP
SARJANA
PJ
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
WR
IRT
WR
IRT
IRT
PNS
IRT
IRT
PNS
WR
IRT
IRT
IRT
IRT
IRT
PNS
PS
IRT
IRT
PS
IRT
WR
IRT
IRT
IRT
PS
IRT
WR
IRT
PNS
Fungsi Fisik
SP
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
menikah
S.Ca
IV
III
III
III
II
IV
IV
III
III
III
III
II
III
II
II
III
III
IV
III
II
III
II
III
III
III
III
IV
III
IV
II
IV
II
II
III
IV
IV
LN
(bulan)
36
8
24
24
17
36
36
12
7
36
7
6
29
12
6
17
7
48
9
6
12
7
48
12
29
8
48
7
24
17
6
12
12
48
36
48
APD_1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
5
1
5
1
3
1
1
2
1
4
4
4
2
2
3
4
4
3
4
3
5
2
3
3
2
5
4
APD_2 APD_3
3
1
4
3
1
1
2
2
3
3
1
4
1
3
1
1
3
3
1
3
1
1
4
3
1
1
3
3
2
2
1
1
3
2
1
1
4
4
4
4
4
4
3
3
1
1
2
2
3
4
3
4
2
3
5
5
2
2
4
4
2
2
4
4
4
3
2
2
5
5
4
4
AM_4
1
2
1
2
3
2
2
2
4
3
1
4
2
2
2
3
1
2
3
4
3
2
1
2
3
4
2
2
2
3
1
2
3
3
2
4
AM_5 AM_6
1
3
2
2
1
1
1
1
3
4
1
3
3
1
2
5
4
4
4
4
1
2
4
4
2
2
2
2
2
2
3
3
2
1
1
2
3
3
4
4
3
3
1
2
1
1
1
1
3
3
5
5
2
2
2
2
1
2
3
3
1
1
4
2
3
3
3
3
1
2
4
4
AM_7
1
2
1
3
4
5
1
5
4
5
1
3
2
3
4
3
3
2
5
4
5
3
1
2
4
4
2
4
2
5
3
5
4
3
4
5
AF_8
1
1
1
1
2
1
1
2
5
1
1
2
2
2
4
1
1
1
3
4
1
2
1
3
4
4
1
4
1
5
1
3
2
1
2
3
AF_9
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
3
2
1
2
3
AF_10
1
3
3
4
4
1
1
5
4
5
1
3
3
3
5
3
3
1
5
4
5
3
1
4
4
4
3
3
2
5
4
5
5
4
5
5
AF_11 AF_12 AF_13
1
4
1
1
4
3
2
3
2
1
1
1
2
4
3
1
4
1
1
3
1
1
4
1
1
1
4
1
3
1
1
1
1
1
3
1
3
4
4
2
2
2
3
5
2
1
2
2
1
4
2
1
3
1
1
5
4
4
4
4
2
5
3
1
3
3
1
1
2
2
2
2
3
3
3
4
4
3
1
3
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
3
3
4
5
4
2
5
3
2
4
3
2
4
2
3
5
4
Total
FF
PNRS
20
29
19
21
40
26
20
32
39
38
15
38
29
31
35
25
26
18
45
52
43
29
15
28
43
53
28
40
23
50
25
48
43
34
41
52
3
7
10
5
8
5
7
5
5
5
7
5
6
6
5
10
7
10
5
5
3
6
6
5
5
3
10
3
5
2
5
5
3
5
5
3
Universitas Sumatera Utara
51
Universitas Sumatera Utara
50
Lampiran 8
DISTRIBUSI FREKUENSI PERSENTASE SCORE MEAN DAN STANDARD DEVIASI (DATA
DEMOGRAFI, FUNGSI FISIK DAN PNRS)
Statistics
Tingkat usia
N
Valid
36
Missing
0
50.17
7.670
33
64
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Tingkat usia
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
33
1
2.8
2.8
2.8
35
1
2.8
2.8
5.6
38
2
5.6
5.6
11.1
41
1
2.8
2.8
13.9
42
1
2.8
2.8
16.7
44
2
5.6
5.6
22.2
45
1
2.8
2.8
25.0
46
3
8.3
8.3
33.3
48
3
8.3
8.3
41.7
49
1
2.8
2.8
44.4
50
1
2.8
2.8
47.2
51
2
5.6
5.6
52.8
52
2
5.6
5.6
58.3
53
1
2.8
2.8
61.1
54
4
11.1
11.1
72.2
55
1
2.8
2.8
75.0
57
2
5.6
5.6
80.6
58
2
5.6
5.6
86.1
Universitas Sumatera Utara
51
59
1
2.8
2.8
88.9
60
2
5.6
5.6
94.4
62
1
2.8
2.8
97.2
64
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
tingkat pendidikan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
SD
11
30.6
30.6
30.6
SMP
7
19.4
19.4
50.0
SMA
13
36.1
36.1
86.1
Diploma
1
2.8
2.8
88.9
Sarjana
4
11.1
11.1
100.0
Total
36
100.0
100.0
tingkat pekerjaan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
PNS
4
11.1
11.1
11.1
wiraswasta
5
13.9
13.9
25.0
Pegawai Swasta
3
8.3
8.3
33.3
Ibu rumah tangga 24
66.7
66.7
100.0
Total
100.0
100.0
36
status pernikahan
Valid
menikah
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
36
100.0
100.0
100.0
stadium Ca Mammae
Universitas Sumatera Utara
52
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
9
25.0
25.0
25.0
stadium III 18
50.0
50.0
75.0
stadium Iv 9
25.0
25.0
100.0
Total
100.0
100.0
stadium II
36
Pengobatan
Frequency Percent
Valid
kemoterapi 36
100.0
Cumulative
Valid Percent Percent
100.0
100.0
Statistics
lama nyeri yang dirasakan
N
Valid
36
Missing
0
19.56
13.845
6
48
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
lama nyeri yang dirasakan
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
6 bulan
4
11.1
11.1
11.1
7 bulan
6
16.7
16.7
27.8
8 bulan
2
5.6
5.6
33.3
9 bulan
1
2.8
2.8
36.1
12 bulan 6
16.7
16.7
52.8
17 bulan 3
8.3
8.3
61.1
24 bulan 3
8.3
8.3
69.4
29 bulan 2
5.6
5.6
75.0
Universitas Sumatera Utara
53
36 bulan 6
16.7
16.7
91.7
48 bulan 3
8.3
8.3
100.0
Total
100.0
100.0
36
Fungsi Fisik
Statistics
fungsi fisik pasien nyeri kronis
kanker payudara
N
Valid
36
Missing
0
33.14
11.100
15
53
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
15
2
5.6
5.6
5.6
18
1
2.8
2.8
8.3
19
1
2.8
2.8
11.1
20
2
5.6
5.6
16.7
21
1
2.8
2.8
19.4
23
1
2.8
2.8
22.2
25
2
5.6
5.6
27.8
26
2
5.6
5.6
33.3
28
2
5.6
5.6
38.9
29
3
8.3
8.3
47.2
Universitas Sumatera Utara
54
31
1
2.8
2.8
50.0
32
1
2.8
2.8
52.8
34
1
2.8
2.8
55.6
35
1
2.8
2.8
58.3
38
2
5.6
5.6
63.9
39
1
2.8
2.8
66.7
40
2
5.6
5.6
72.2
41
1
2.8
2.8
75.0
43
3
8.3
8.3
83.3
45
1
2.8
2.8
86.1
48
1
2.8
2.8
88.9
50
1
2.8
2.8
91.7
52
2
5.6
5.6
97.2
53
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
fungsi fisik pasien nyeri kronis kanker payudara
Valid
Frequency Percent Percent
Valid
Cumulative
Percent
1-40 (buruk) 26
72.2
72.2
72.2
41-60 (baik) 10
27.8
27.8
100.0
Total
100.0
100.0
36
Sub variabel
Statistics
Perawatan diri
N
Valid
36
Missing
0
8.03
3.621
3
15
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Universitas Sumatera Utara
55
perawatan diri
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
3
6
16.7
16.7
16.7
4
1
2.8
2.8
19.4
5
4
11.1
11.1
30.6
6
2
5.6
5.6
36.1
7
5
13.9
13.9
50.0
8
2
5.6
5.6
55.6
9
4
11.1
11.1
66.7
11
2
5.6
5.6
72.2
12
7
19.4
19.4
91.7
13
1
2.8
2.8
94.4
14
1
2.8
2.8
97.2
15
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Aktivitas perawatan diri
Cumulative
Frequency Percent Valid Percent Percent
Valid
3-8 (tidak baik) 20
55.6
55.6
55.6
9-15 (baik)
16
44.4
44.4
100.0
Total
36
100.0
100.0
Statistics
Aktivitas mobilisasi
N
Valid
36
Missing
0
10.53
4.046
4
18
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
Universitas Sumatera Utara
56
Aktivitas mobilisasi
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
4
2
5.6
5.6
5.6
5
1
2.8
2.8
8.3
6
3
8.3
8.3
16.7
7
5
13.9
13.9
30.6
8
4
11.1
11.1
41.7
9
2
5.6
5.6
47.2
10
2
5.6
5.6
52.8
11
1
2.8
2.8
55.6
12
2
5.6
5.6
61.1
13
3
8.3
8.3
69.4
14
5
13.9
13.9
83.3
15
1
2.8
2.8
86.1
16
2
5.6
5.6
91.7
17
2
5.6
5.6
97.2
18
1
2.8
2.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Aktivitas mobilisasi
Frequency Percent
Valid
Valid
Cumulative
Percent Percent
4-11 (tidak baik) 20
55.6
55.6
55.6
12-20 (baik)
16
44.4
44.4
100.0
Total
36
100.0
100.0
Statistics
Aktivitas fisik
N
Mean
Valid
36
Missing
0
14.58
Universitas Sumatera Utara
57
Std. Deviation
Minimum
Maximum
5.090
7
24
Aktivitas fisik
Valid
Frequency Percent
Cumulative
Valid Percent Percent
7
2
5.6
5.6
5.6
8
2
5.6
5.6
11.1
9
4
11.1
11.1
22.2
10
1
2.8
2.8
25.0
11
2
5.6
5.6
30.6
12
3
8.3
8.3
38.9
13
4
11.1
11.1
50.0
15
3
8.3
8.3
58.3
16
2
5.6
5.6
63.9
17
3
8.3
8.3
72.2
18
2
5.6
5.6
77.8
19
2
5.6
5.6
83.3
20
1
2.8
2.8
86.1
23
3
8.3
8.3
94.4
24
2
5.6
5.6
100.0
Total
36
100.0
100.0
aktivitas fisik
Valid
Frequency Percent Percent
Valid
Cumulative
Percent
6-17 (tidak baik) 26
72.2
72.2
72.2
18-30 (baik)
10
27.8
27.8
100.0
Total
36
100.0
100.0
Universitas Sumatera Utara
58
PNRS (Pain Numeric Rating Scale)
Statistics
total tingkat nyeri yang selama
ini dirasakan
N
Valid
36
Missing
0
5.56
2.076
2
10
Mean
Std. Deviation
Minimum
Maximum
total tingkat nyeri yang selama ini dirasakan
Frequency Percent
Valid
Percent
Cumulative
Percent
Valid 2
1
2.8
2.8
2.8
3
6
16.7
16.7
19.4
5
16
44.4
44.4
63.9
6
4
11.1
11.1
75.0
7
4
11.1
11.1
86.1
8
1
2.8
2.8
88.9
10
4
11.1
11.1
100.0
36
100.0
100.0
Total
tingkat nyeri yang selama ini dirasakan
Frequency Percent
Valid
Percent
Cumulative
Percent
Valid 1-3 nyeri ringan
7
19.4
19.4
19.4
4-6 nyeri sedang
20
55.6
55.6
75.0
7-10 nyeri berat
9
25.0
25.0
100.0
36
100.0
100.0
Total
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 959
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Medan, 29 Februari 2016
(Esti Budi Rahayu Ners, M.Kep, Sp. Mat)
Universitas Sumatera Utara
60
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Medan, 30 – 03- 2016
Validator
(Asrizal, Skep, Ns, M.Kep, WOC (ET) N)
Universitas Sumatera Utara
61
LEMBAR PERSETUJUAN VALIDITAS
Mahasiswa Fakultas Keperawatan Universitas Sumatera Utara di bawah ini:
Nama
: Maretta Wansari Gorat
NIM
: 121101020
Jurusan
: S 1 Keperawatan
Judul
: Fungsi Fisik Pasien Nyeri Kronis Kanker Payudara di RSUP H.
Adam Malik Medan
Mahasiswa tersebut telah melakukan uji validitas instrumen penelitian. Instrumen
penelitian ini telah diperiksa dan telah di uji kelayakan serta dapat dilanjutkan untuk
proses penelitian selanjutnya
Universitas Sumatera Utara
60
Lampiran 9
Universitas Sumatera Utara
61
Lampiran 10
Universitas Sumatera Utara
62
Lampiran 11
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1262
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1363
Universitas Sumatera Utara
64
Lampiran 14
Universitas Sumatera Utara
65
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1566
RIWAYAT HIDUP
Nama
: Maretta Wansari Gorat
Tempat Tanggal Lahir
: Sibolga, 18 Maret 1994
Jenis Kelamin
: Perempuan
Agama
: Katolik
Alamat
: Jl.Tanjung Selamat Perumahan GRIYA
No.Hp
: 082304114771
: [email protected]
Riwayat Pendidikan :
1. TK Melania Sarudik
: Tahun 1999-2000
2. SD Melania Sarudik
: Tahun 2000-2006
3. SMP Swasta Fatima 2 Sarudik
: Tahun 2006-2009
4. SMAN 1 Sibolga
: Tahun 2009-2012
5. S1 Ilmu keperawatan USU
: Tahun 2012-Sekarang
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1667
Taksasi Dana
Keterangan dana yang telah dipakai dan diperlukan untuk pembiayaan kegiatan mulai
dari proses pembuatan proposal sampai dengan pembuatan skripsi.
1. Pembuatan Poposal
a. Fotokopi bahan
: Rp 50.000
b. Internet
: Rp 50.000
c. Kertas A4 70 gram
: Rp 30.000
d. Kertas A4 80 gram
: Rp 35.000
e. Print dan jilid proposal
: Rp 50.000
f. Konsumsi dosen penguji dan pembiimbing
: Rp 200.000
g. Dana tak terduga
: Rp 100.000
2. Pembuatan Skripsi
a. Perbaikan proposal
: Rp 50.000
b. Perbanyak proposal
: Rp 200.000
c. Peralatan instrumen penelitian
: Rp 300.000
d. Biaya tranfortasi
: Rp 300.000
e. Biaya pengumpulan data
: Rp 375.000
f. Kertas A4 70 gram
: Rp 30.000
g. Kertas A4 80 gram
: Rp 35.000
h. Print dan jilid skripsi
: Rp 50.000
i. Konsumsi Dosen penguji dan pembimbing
: Rp 300.000
j. Biaya tak terduga
: Rp 100.000
Total
+
Rp 2.255.000
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 1768
Universitas Sumatera Utara
69
Universitas Sumatera Utara
70
Universitas Sumatera Utara
71
Universitas Sumatera Utara