spanish session 12 21Mar11
Idioma: Español
Español
Idioma:
Versión: 2011
2011
Versión:
Sesión 12:
12: Manejando
Manejando
Sesión
sustancias químicas
químicas en
en forma
forma
sustancias
segura
segura
Principio
correspondiente:
Principio 6.
Salud y seguridad
ocupacional
©2009 Rainforest Alliance
Transporte de químicos
Reducir el riesgo de
derrames
Criterio
correspondiente:
6.12
Aplicando químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
¿Qué hay de malo en esta forma de aplicar químicos?
©2009 Rainforest Alliance
Ropa de protección
Exponer alguna parte de su
cuerpo
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Ropa de protección
Equipo que no está concebido para
químicos
Cotton gloves
Máscaras contra el
Máscaras contra el polvo
polvo
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Ropa de protección
Equipo en mal estado
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Residuo químico
acumulado por
falta de limpieza
Cómo protegerse de los químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
1. Cubra todas las partes de su cuerpo
2. Equipo destinado para productos químicos
(máscara con filtro químico, etc)
3. Equipo en buenas condiciones (ni roto, ni
sucio)
Cómo protegerse de los químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Qué puede hacer un pequeño productor como un primer paso
©2009 Rainforest Alliance
Durante la aplicación
¿Qué anda mal en esta situación?
©2009 Rainforest Alliance
Criterio
correspondiente:
6.14, 6.15
Durante la aplicación
Criterio
correspondiente:
6.14, 6.15
Asegúrese de que:
Todos los operadores usan ropa de
protección.
Ningún operador está enfermo.
Ningún operador fumiga por más de 6 horas.
Nadie, sin ropa de protección, esté cerca
(niños, mujeres, otros trabajdores, supervisor,
etc.)
Después de la aplicación
Criterio
correspondiente:
6.15
Poner señales de advertencia para prohibir
el ingreso
Lista de lotes donde
recién aplicaron
agroquímicos
Después de la aplicación
Criterios
correspondientes:
6.16 , 6.17
Antes de irse a la casa:
1. Ducharse y cambiarse de ropa
2.
Lavar el equipo y la ropa de protección
Después de la aplicación
Criterios
correspondientes:
No irse a la casa sin haberse duchado y 6.16 , 6.17
cambiado de ropa
No llevar ropa de protección para lavar en la
casa
No lavar el equipo de aplicación en la casa
Resumen
Asegúrese de no contaminarse usted ni otras
personas:
Durante el
transporte de los
químicos
Durante la aplicación
de los químicos
Después de la
aplicación de los
químicos
14
Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance (Alianza
(Alianza para
para Bosques)
Bosques) trabaja
trabaja para
para conservar
conservar la
la biodiversidad
biodiversidad yy garantizar
garantizar medios
medios de
de
vida
sostenibles
vida sostenibles
transformando
las
prácticas
en
el
uso
de
la
tierra,
transformando las prácticas en el uso de la tierra, las
las prácticas
prácticas comerciales
comerciales yy los
los hábitos
hábitos del
del consumidor.
consumidor.
Español
Idioma:
Versión: 2011
2011
Versión:
Sesión 12:
12: Manejando
Manejando
Sesión
sustancias químicas
químicas en
en forma
forma
sustancias
segura
segura
Principio
correspondiente:
Principio 6.
Salud y seguridad
ocupacional
©2009 Rainforest Alliance
Transporte de químicos
Reducir el riesgo de
derrames
Criterio
correspondiente:
6.12
Aplicando químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
¿Qué hay de malo en esta forma de aplicar químicos?
©2009 Rainforest Alliance
Ropa de protección
Exponer alguna parte de su
cuerpo
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Ropa de protección
Equipo que no está concebido para
químicos
Cotton gloves
Máscaras contra el
Máscaras contra el polvo
polvo
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Ropa de protección
Equipo en mal estado
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Residuo químico
acumulado por
falta de limpieza
Cómo protegerse de los químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
1. Cubra todas las partes de su cuerpo
2. Equipo destinado para productos químicos
(máscara con filtro químico, etc)
3. Equipo en buenas condiciones (ni roto, ni
sucio)
Cómo protegerse de los químicos
Criterio
correspondiente:
6.13. (crítico)
Qué puede hacer un pequeño productor como un primer paso
©2009 Rainforest Alliance
Durante la aplicación
¿Qué anda mal en esta situación?
©2009 Rainforest Alliance
Criterio
correspondiente:
6.14, 6.15
Durante la aplicación
Criterio
correspondiente:
6.14, 6.15
Asegúrese de que:
Todos los operadores usan ropa de
protección.
Ningún operador está enfermo.
Ningún operador fumiga por más de 6 horas.
Nadie, sin ropa de protección, esté cerca
(niños, mujeres, otros trabajdores, supervisor,
etc.)
Después de la aplicación
Criterio
correspondiente:
6.15
Poner señales de advertencia para prohibir
el ingreso
Lista de lotes donde
recién aplicaron
agroquímicos
Después de la aplicación
Criterios
correspondientes:
6.16 , 6.17
Antes de irse a la casa:
1. Ducharse y cambiarse de ropa
2.
Lavar el equipo y la ropa de protección
Después de la aplicación
Criterios
correspondientes:
No irse a la casa sin haberse duchado y 6.16 , 6.17
cambiado de ropa
No llevar ropa de protección para lavar en la
casa
No lavar el equipo de aplicación en la casa
Resumen
Asegúrese de no contaminarse usted ni otras
personas:
Durante el
transporte de los
químicos
Durante la aplicación
de los químicos
Después de la
aplicación de los
químicos
14
Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance (Alianza
(Alianza para
para Bosques)
Bosques) trabaja
trabaja para
para conservar
conservar la
la biodiversidad
biodiversidad yy garantizar
garantizar medios
medios de
de
vida
sostenibles
vida sostenibles
transformando
las
prácticas
en
el
uso
de
la
tierra,
transformando las prácticas en el uso de la tierra, las
las prácticas
prácticas comerciales
comerciales yy los
los hábitos
hábitos del
del consumidor.
consumidor.