french Session 12 21Mar11

Langue: Français
Français
Langue:
Version: 2011
2011
Version:

Session 12:
12: Manipuler
Manipuler les
les
Session

substances chimiques
chimiques en
en
substances
toute sécurité
sécurité
toute

Principe correspondant:

Principe 6.
Santé et sécurité
professionnelle 
©2009 Rainforest Alliance

Transport des substances chimiques

Réduire les risques
d’écoulement

Critère
correspondant:

6.12

Applying chemicals

Critère

correspondant :

6.13.
Quel mal y a t-il à appliquer les substances chimiques (critique)
de cette
manière ?

©2009 Rainforest Alliance

Vêtements de protection

 Une partie du corps est
exposée

Critère
correspondant :

6.13.
(critique)

Vêtements de protection
 L’équipement n’est pas approprié
substances chimiques

Gants en
MasqueantiantiMasque
coton
poussière
poussière

Critère
correspondant :

6.13.
pour (critique)
les

Vêtements de protection
 Mauvais état de l’équipement

Critère
correspondant :

6.13.
(critique)

Accumulation de
résidu chimique
par manque de
nettoyage

Critère

Critère
Comment vous protéger des substances
correspondant :
6.13.
Chimiques ?

1. Couvrir toutes les parties du corps

(critique)
2. Equipement destiné aux substances
chimiques (masque avec filtre chimique etc.)
3. Equipement en bon état (pas abîmé, pas
sale)

Critère
correspondant :

Comment vous protéger des substances6.13.
(critique)
Premier pas
Chimiques
? que peut faire un petit exploitant agricole

©2009 Rainforest Alliance

Pendant l’application

Critères

correspondants :

6.14, 6.15
Quel est le problème dans la situation de la vidéo?

©2009 Rainforest Alliance

Pendant l’application

Critères
correspondants:

6.14, 6.15

Veillez à ce que:
 Tous les applicateurs portent des vêtements de
protection.
 Aucun applicateur ne soit malade.
 Aucun applicateur n’ait travaillé pendant plus
de 6 heures.

 Il n’ya ait personne dans les environs qui soit
sans vêtements de protection (les enfants, les
femmes, les autres ouvriers, le superviseur,
etc.)

Après l’application
Postez des signes de mise en garde
pour empêcher l’accès au site
d’application
Liste des sites ayant
récemment fait
l’objet d’application

Critère
correspondant :

6.15

Après l’application

Critère
correspondant :

6.16 , 6.17

 Aller à la maison sans prendre une douche et
changer de vêtements
 Envoyer les vêtements de protection à la maison
pour les faire laver par votre femme
 Laver l’équipement de protection à la maison

Après
Avantl’application
d’aller à la maison:
1.

Critères
correspondants:

6.16 , 6.17

Prendre une douche et changer de
vêtements

2.

Laver les vêtements de protection et
l’équipement

Résumé
Veillez à ne contaminer personne y compris vousmêmes:

Pendant le
During
transport des
the transportation
substances
of chemicals
chimiques

Pendant
l’application
desof
During
application
substances
chemicals
chimiques

Après l’application
After application of
des substances
chemicals
chimiques
14

Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance œuvre
œuvre àà conserver

conserver la
la biodiversité
biodiversité et
et àà garantir
garantir de
de meilleures
meilleures conditions
conditions de
de vie
vie par
par la
la
transformation
des
pratiques
d’utilisation
de
la
terre,
des
pratiques
commerciales
et
du
comportement
du
transformation des pratiques d’utilisation de la terre, des pratiques commerciales et du comportement du
consommateur.
consommateur.