Fungsi Dan Manfaat Ikan Koi Bagi Masyarakat Jepang

FUNGSI DAN MANFAAT IKAN KOI BAGI MASYARAKAT
JEPANG
(NIHONJIN NI TOTTE NO NISHIKIGOI NO KINOU TO
MERITTO)
KERTAS KARYA

Dikerjakan
O
L
E
H

ARGANDA IRENE ARITONANG
NIM: 132203057

PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016

Universitas Sumatera Utara

FUNGSI DAN MANFAAT IKAN KOI BAGI MASYARAKAT JEPANG
NIHONJIN NI TOTTE NO NISHIKIGOI NO KINOU TO MERITTO
KERTAS KARYA
Kertas karya ini diajukan kepada Panitia Ujian Program Pendidikan Non-Gelar
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan, untuk melengkapi salah satu
syarat Diploma III Program Studi Bahasa Jepang.
Dikerjakan
OLEH:
ARGANDA IRENE ARITONANG
NIM: 132203057
Pembimbing

Pembaca

Dr, Diah Syafitri Handayani, M.Litt

Andriana Hasibuan.SS.,M.Hum

NIP.197212281999032001

NIP. 196207271987032005

PROGRAM STUDI D-III BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016

Universitas Sumatera Utara

Disetujui Oleh :
Program Diploma
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Medan

Program Studi D-III Bahasa Jepang
Ketua Program Studi

Zulnaidi,S.S.,M.Hum
NIP. 196708072005011001

Medan,.................................................2016

Universitas Sumatera Utara

PENGESAHAN
Diterima Oleh
Panitia Ujian Program Pendidikan Non-Gelar Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara Medan, untuk melengkapi salah satu syarat ujian Diploma III
dalam Program Studi Bahasa Jepang
Pada

:

Tanggal

:

Hari

:

Program Diploma Sastra Budaya
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan

Dr. Budi Agustono, M.S
NIP. 196008051987031001

Panitia Ujian :
No.Nama
1.

Zulnaidi, S.S.,M.Hum

Tanda Tangan

(

)

2. Dr, Diah Syafitri Handayani, M.Litt

(

)

3. Andriana Hasibuan.SS.,M.Hum

(

)

Universitas Sumatera Utara

KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa, karena berkat

kasih dan karunia-Nya, penulis dapat menyelesaikan Kertas Karya ini, sebagai persyaratan
untuk memenuhi ujian akhir Diploma III Program Studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara. Kertas karya ini berjudul ‟FUNGSI DAN MANFAAT IKAN
KOI BAGI MASYARAKAT JEPANG (NIHONJIN NI TOTTE NO NISHIKIGOI NO
KANOU TO MERITTO )”.
Dalam hal ini, penulis menyadari bahwa Kertas karya ini masih jauh dari
kesempurnaan baik dari segi materi dan pembahasan masalah. Untuk itu, penulis sangat
mengharapkan kritik dan saran yang membangun dari para pembaca untuk kertas karya ini.
Dalam penulisan kertas karya ini, penulis banyak menerima bantuan dan dukungan dari
berbagai pihak. Untuk itu, penulis mengucapkan banyak terima kasih sebesar-besarnya
kepada :
1.

Bapak Dr.Syahron Lubis,M.A. selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara.

2.

Bapak Zulnaidi,SS.,M.hum selaku Ketua Jurusan Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.

3.

Ibu Dr, Diah Syahfitri Handayani, M.Littselaku dosen pembimbing dan dosen
Pembimbing Akademik yang dengan ikhlas telah meluangkan waktu untuk memberi
bimbingan dan arahan kepada penulis sampai kertas karya ini dapat diselesaikan.

4.

Ibu Andriana Hasibuan.SS.,M.Hum sebagai dosen pembaca yang dengan ikhlas
meluangkan waktunya untuk memberikan arahan kepada penulis, sampai kertas karya ini
dapat diselesaikan.

5.

Seluruh Staff Pengajar Program Studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara.

6.

Teristimewa buat orang tua, untuk ayahanda tercinta M.Aritonang Amk Ibunda tercinta
E.D. br Hutapea yang telah sabar mendidik saya dengan cinta dan kasihnya. Kakak dan
abang sayaGeolys Aritonang, Melky Aritonang, Isabella Aritonang, Bertha
Aritonang dan Christian Aritonang yang memberikan dorongan kepada penulis,
keluarga besar yang telah memberi semangat kepada penulis dalam menyelesaikan kertas
karya ini.

7.

Terutama untuk sahabat penulis Dameria, Mitra, Indah, Dewi, Nova, Febrina, Sitta
dan Graceyang selalu memberi semangat kepada penulis dalam mengerjakan kertas
karya ini.

8.

Teristimewa juga kepada teman-teman Hinode 013 yang tidak dapat disebut satu
persatu. Banyak suka duka yang kita lewati bersama. Terimakasih atas bantuannya
selama masa perkuliahan kepada penulis.

9.

Beserta segenap keluarga besar HINODE dan teman-teman yang tak tersebutkan
namanya. Terima kasih untuk dukungan dan semangat yang telah diberikan.

Universitas Sumatera Utara

Medan, Juli 2016
Penulis

ARGANDA IRENE A

NIM: 132203057

Universitas Sumatera Utara

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR……………………………………………..

i

DAFTAR ISI……………………………………………………….

iii

BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang……………………..…………………………...

1

1.2 Batasan Masalah ………….…………………………………....

3

1.3 Tujuan penulisan………………………………………………...

3

1.4 Metode Penulisan……………………………………………….

3

BAB II GAMBARAN UMUM IKAN KOI DI JEPANG
2.1 Sejarah Ikan Koi di Jepang………………………………………

5

2.2 Nilai Seni Ikan Koi…………………….…….…………………..

6

2.3 Pemeran Ikan Koi di Jepang………………………………...…..

13

BAB III FUNGSI DAN MANFAAT IKAN KOI
3.1 Fungsi Ikan Koi untuk orang jepang…………..…………………

15

3.2 Manfaat Ikan Koi untuk orang jepang……………………………

16

BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan………………………………………………………

18

4.2 Saran……………………………………………………………..

19

LAMPIRAN
DAFTAR PUSTAKA

Universitas Sumatera Utara