Selanjutnya
AGREEMENT BEIWEEN
THE OOVEmMENT OF THE REPUBLIC OF INOONE.SIA
AND
THE OOVERNMENT OF CANADA
UNDER GATI' ARI'ICLE XXVIII SCHEDUI.E XXI -
INOONFSIA
lo
The delegations of Indenesia and Canada have concluded their negotiations
under Article XXVIII as part of the establishrrent of a new Schedule XXI Indonesia, as set out in the report attached.
For the Governrrent of
the Republic of Indonesia
l.v
Signed
IRAWAN DARSA
Ambassador
Permanent Representative of Indonesia
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
For the Govern.rtEnt of
Canada
Signed
IDNALD SUTHERIAND MCPHAIL
Ambassador
Perrranent Representative of canada
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
INIONESIA - CANADA
SCHEDULE XXI ...;, INOONESIA
DESCRIPTION OF PRODUCTS
TARIFF ITEM NUMBER
ｾ＠
RATE OF DUTY
TO BE BOUND
04.02.211
N::m- fat/skimred milk po,vder in
packing of 25 kg net or rrore
50%
10.01.190
Wheat
30%
25 . 24.100
Asbestos (in flakes or powder from)
30%
other
30%
900
Ex.
47 .01.100
Ex .
47 .01.200
Chemical v..ood pulp , dissolving grades
(long fibre)
30%
Ex.
47 . 01.310
Chemical VOJd pulp, sulphate :
unbleached (long fibre)
30%
Ex.
47 . 01.320
Chemical \\DOd pulp, sulphate: bleached
or semi bleached (other than dissolving
grades) (long fibre)
30%
Ex.
47 .01.410
Chemical WJOd pulp, sulphite:
unbleached (long fibre)
30%
Ex.
47 .01.420
Chemical \IK)()d pulp, sulphite: bleached
or semi bleached (other than dissolving
grades) (long fibre)
30%
Ex.
47.01.500
Semi chemical wood pulp (long fibre)
30%
48. 01.110
190
Wi.ite newsprint
Other than white newsprint
30%
30%
84.08.310
Gas turbines for aircraft engines
30%
84.08 . 320
Gas turbines for railway locorrotive
engines and trarrway vehicle engines
30%
84.08.390
Other
50%
84.08.921
Parts of gas turbines for aircraft
engines
30%
ｾ｣ｨ｡ｮｩｬ＠
\\DOd
pulp (long fibre)
30%
.. / ..
ｾ＠
INDONESIA - CANADA
TARIFF ITEM NUMBER
CCCN'
DESCRIPTION OF PRIUCTS
84.08.922
Parts of gas turbines for railway
locorrotives and trarrway vehicles
30%
84.08.929
Parts for other gas turbines
50%
Ex.
84.24.200
Seeders, planters
50%
Ex.
84.24.300
Scarifiers, cultivators
50%
84.28.110
Automatic poultry pluckers
50%
84.28.120
Icubators and brcxxiers
50%
84.28.130
Germination plant
50%
84.28.190
Other agricultural, horticultural and
bee keeping machinery
50%
84 .31.100
.Machinery for making cellulosic pulp
50%
84. 31.200
.Machinery for making or finishing paper
or paperl::oard
50%
84 .31.900
Parts
50%
Ex.
84.47.100
Chain-saws
30%
Ex.
84.47.900
Parts of chain saws
30%
85.14.110
Microphones and stands thereof
50%
85.14.120
loudspeakers
50%
85.14.130
Amplifiers
50%
Ex.
85.15.600
30%
Radio navigational aid apparatus, radar
apparatus and radio rerrote control apparatus
Ex.
86.05.000
Railway and trarrway passenger coaches
50%
Ex.
86.07.000
Railway and trarrway g(X)ds vans
50%
--
86.09.100
86.09.900
RATE OF DU'IY
BE BOUND
'IO
l«f-Brake shoes for ra!llways and tranways
(iZYI 50%
Othter parts than brake shoes for railways
and trarrways
50%
The delegation of the Republic of Indonesia and the delegation of
Canada have the honour to inform the Director-General that on November 25, 1982
they completed their bilateral negotiations under Article XXVIII as part of
the establishment of a new Schedule XXI - Indonesia.
I
They accordingly attach hereto one copy of the agreement with the understanding that it does not confer the initial negotiating right except for the
following items :
25.24. 100
Asbestos (in flakes or powder form)
25.24.900
Other
Ex. 47.01.100
Mechanical wood pulp (long fibre)
Ex. 47.01.320
Chemical wood pulp, sulphate: bleached or semibleached (other than dissolving grades)(long fibre)
Ex. 47.01.410
Chemical wood pulp, sulphite: unbleached (long fibre)
84.28. 120
Incubators and brooders
For the Government of
the Republic of Indonesia
Signed
I
IRAWAN DARSA
Ambassador
Permanent Representative of Indonesia
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
For the Government of
Canada
Signed
DONALD SUTHERLAND MCPHAIL
Ambassador
Permanent Representative of Canada
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
THE OOVEmMENT OF THE REPUBLIC OF INOONE.SIA
AND
THE OOVERNMENT OF CANADA
UNDER GATI' ARI'ICLE XXVIII SCHEDUI.E XXI -
INOONFSIA
lo
The delegations of Indenesia and Canada have concluded their negotiations
under Article XXVIII as part of the establishrrent of a new Schedule XXI Indonesia, as set out in the report attached.
For the Governrrent of
the Republic of Indonesia
l.v
Signed
IRAWAN DARSA
Ambassador
Permanent Representative of Indonesia
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
For the Govern.rtEnt of
Canada
Signed
IDNALD SUTHERIAND MCPHAIL
Ambassador
Perrranent Representative of canada
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
INIONESIA - CANADA
SCHEDULE XXI ...;, INOONESIA
DESCRIPTION OF PRODUCTS
TARIFF ITEM NUMBER
ｾ＠
RATE OF DUTY
TO BE BOUND
04.02.211
N::m- fat/skimred milk po,vder in
packing of 25 kg net or rrore
50%
10.01.190
Wheat
30%
25 . 24.100
Asbestos (in flakes or powder from)
30%
other
30%
900
Ex.
47 .01.100
Ex .
47 .01.200
Chemical v..ood pulp , dissolving grades
(long fibre)
30%
Ex.
47 . 01.310
Chemical VOJd pulp, sulphate :
unbleached (long fibre)
30%
Ex.
47 . 01.320
Chemical \\DOd pulp, sulphate: bleached
or semi bleached (other than dissolving
grades) (long fibre)
30%
Ex.
47 .01.410
Chemical WJOd pulp, sulphite:
unbleached (long fibre)
30%
Ex.
47 .01.420
Chemical \IK)()d pulp, sulphite: bleached
or semi bleached (other than dissolving
grades) (long fibre)
30%
Ex.
47.01.500
Semi chemical wood pulp (long fibre)
30%
48. 01.110
190
Wi.ite newsprint
Other than white newsprint
30%
30%
84.08.310
Gas turbines for aircraft engines
30%
84.08 . 320
Gas turbines for railway locorrotive
engines and trarrway vehicle engines
30%
84.08.390
Other
50%
84.08.921
Parts of gas turbines for aircraft
engines
30%
ｾ｣ｨ｡ｮｩｬ＠
\\DOd
pulp (long fibre)
30%
.. / ..
ｾ＠
INDONESIA - CANADA
TARIFF ITEM NUMBER
CCCN'
DESCRIPTION OF PRIUCTS
84.08.922
Parts of gas turbines for railway
locorrotives and trarrway vehicles
30%
84.08.929
Parts for other gas turbines
50%
Ex.
84.24.200
Seeders, planters
50%
Ex.
84.24.300
Scarifiers, cultivators
50%
84.28.110
Automatic poultry pluckers
50%
84.28.120
Icubators and brcxxiers
50%
84.28.130
Germination plant
50%
84.28.190
Other agricultural, horticultural and
bee keeping machinery
50%
84 .31.100
.Machinery for making cellulosic pulp
50%
84. 31.200
.Machinery for making or finishing paper
or paperl::oard
50%
84 .31.900
Parts
50%
Ex.
84.47.100
Chain-saws
30%
Ex.
84.47.900
Parts of chain saws
30%
85.14.110
Microphones and stands thereof
50%
85.14.120
loudspeakers
50%
85.14.130
Amplifiers
50%
Ex.
85.15.600
30%
Radio navigational aid apparatus, radar
apparatus and radio rerrote control apparatus
Ex.
86.05.000
Railway and trarrway passenger coaches
50%
Ex.
86.07.000
Railway and trarrway g(X)ds vans
50%
--
86.09.100
86.09.900
RATE OF DU'IY
BE BOUND
'IO
l«f-Brake shoes for ra!llways and tranways
(iZYI 50%
Othter parts than brake shoes for railways
and trarrways
50%
The delegation of the Republic of Indonesia and the delegation of
Canada have the honour to inform the Director-General that on November 25, 1982
they completed their bilateral negotiations under Article XXVIII as part of
the establishment of a new Schedule XXI - Indonesia.
I
They accordingly attach hereto one copy of the agreement with the understanding that it does not confer the initial negotiating right except for the
following items :
25.24. 100
Asbestos (in flakes or powder form)
25.24.900
Other
Ex. 47.01.100
Mechanical wood pulp (long fibre)
Ex. 47.01.320
Chemical wood pulp, sulphate: bleached or semibleached (other than dissolving grades)(long fibre)
Ex. 47.01.410
Chemical wood pulp, sulphite: unbleached (long fibre)
84.28. 120
Incubators and brooders
For the Government of
the Republic of Indonesia
Signed
I
IRAWAN DARSA
Ambassador
Permanent Representative of Indonesia
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva
For the Government of
Canada
Signed
DONALD SUTHERLAND MCPHAIL
Ambassador
Permanent Representative of Canada
to the U.N. and other
International Organizations
Geneva