Budaya Gotong Royong Pada Masyarakat Tionghoa di Tanjung Priok Jakarta Utara
BUDAYA GOTONG ROYONG PADA MASYARAKAT
TIONGHOA DI TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA
北雅加达TANJUNG PRIOK区
人
心
力的系数习惯
SKRIPSI
OLEH:
EMANUELLE LAUDIA
NIM: 110710053
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Judul penelitian ini ialah “Budaya Gotong Royong Pada Masyarakat
Tionghoa di Tanjung Priok Jakarta Utara”. Penelitian ini bertujuan untuk
menjawab rumusan masalah penelitian yaitu menjelaskan bagaimana bentuk
gotong royong yang dilaksanakan oleh masyarakat etnis Tionghoa di daerah
Tanjung Priok Jakarta Utara. Metode penelitian yang digunakan adalah metode
kualitatif dan diuraikan secara deskriptif. Teori yang digunakan untuk
menganalisis rumusan masalah adalah teori fungsionalisme oleh malinovski. Hasil
dari penelitian menunjukan bahwa masyarakat etnis Tionghoa di Tanjung Priok
Jakarta Utara masih menerapkan budaya gotong royong dalam kehidupan.
Terdapat beberapa bentuk kegiatan gotong royong yang dilakukan, yaitu: gotong
royong pada lingkungan, gotong royong pada upacara perayaan atau hari besar
dan gotong royong dalam keluarga.
Kata kunci: Budaya, gotong royong, masyarakat Tionghoa,
i
Universitas Sumatera Utara
ABSTRACT
The title of this research is “mutual cooperation culture on Chinese Society
at Tanjung Priok North Jakarta”. This research aims to answers the problems, to
explain how was the form of mutual cooperation which held by Chinese society at
Tanjung Priok Jakarta utara. this research was using qualitative methods and
explained decriptively. Fungsionalism theory by Malinovski has been used to
analyzed the research's problem. The result of this research shows that the
Chinese society in Tanjung Priok, North Jakarta still implementing the culture of
mutual cooperation in their life. There are several mutual cooperation that have
been done; mutual cooperation in surroundings, mutual cooperation at ceremonies
or feast day, mutual cooperation in family.
Key words: Culture, mutual cooperation, Chinese society
ii
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur saya ucapkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala
berkat dan karunia-Nya sehingga penulis dapan menyelesaikan skripsi yang diberi
judul ”Budaya Gotong Royong Pada Masyarakat Tionghoa di Tanjung Priok
Jakarta Utara”. Skripsi ini disusun sebagai persyaratan untuk memperoleh gelar
Sarjana Ilmu Budaya, sepanjang penyusunan skripsi tidak terlepas dari bantuan
berbagai pihak yang telah memberikan dukungan, semangat, materi, waktu,
bimbingan dan doa kepada penulis. Oleh karena itu, saya ingin menyampaikan
terima kasih yang sedalam-dalamnya kepada:
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya,
Universitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A, selaku Ketua Jurusan Program Studi
Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara.
3. Ibu Dra. Nur Cahaya Bangun, M.Si, Selaku Sekretaris Jurusan Program
Studi Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara sekaligus dosen
pembimbing I dan juga dosen pembimbing akademis. Ibu yang telah
sangat banyak membantu saya dalam perkuliahan serta banyak
memberikan saya perhatian, motivasi, masukan, kritik dan telah rela
meluangkan waktu bagi saya selama masa perkuliahan yang telah saya
lalui.
4. Ibu Sheyla Silvia Siregar S.S, M.Si selaku dosen pembimbing II yang
telah sabar dalam membimbing saya serta telah meluangkan waktu untuk
memberikan masukan, kritikan dan semangat selama saya menulis skripsi
iii
Universitas Sumatera Utara
5. Oma yang sangat saya sayangi dan kagumi, Laura Mauline Blondine
Kalalo yang telah membesarkan dan mendidik saya, serta tidak pernah
lelah untuk memberikan saya doa, nasihat, semangat, kasih sayang dan
pengorbanan baik moril dan materil. Kepada ibunda Elizabeth Korua yang
telah mengandung, merawat saya dalam kandungan dan melahirkan saya,
terima kasih atas perjuangan ibunda selama ini. kepada Papi Jeffry, Papi
Benny, Papi Sinyo, Mami Icha, Mami Wendy, Mami Olga, dan Oma
Gheerce yang selalu memberikan dukungan, doa dan semangat kepada
saya.
6. Bapak dan ibu staf pengajar yang telah begitu banyak memberikan
pengajaran dan bimbingan selama saya mengikuti perkuliahan di progam
studi Sastra China Universitas Sumatera Utara.
7. Seluruh informan penelitian yang telah meluangkan waktu dan
memberikan informasi yang sangat bermanfaat bagi saya, sehingga dapat
menyelesaikan skripsi saya.
8. Keluarga Dr. Djamin Kartarino dan A‟yi yang telah memberikan saya
kesempatan dan kepercayaan untuk mengajar Corey dan Cora selama 5
Tahun, dan telah membantu saya untuk memberi nafkah dalam memenuhi
kebutuhan saya selama saya kuliah.
9. Seluruh teman-teman Program Studi Sastra Cina angkatan 2011, serta
Alumni dan Mahasiswa Sastra Cina Universitas Sumatera Utara yang telah
membantu, member semangat, serta meluangkan waktu untuk saling
bertukar pikiran kepada penulis.
iv
Universitas Sumatera Utara
Dengan segala kerendahan hati penulis menyadari bahwa skripsi yang
ditulis ini sangat jauh dari kata sempurna karena masih terdapat banyak
kekurangan dalam penulisan, oleh sebab itu peulis sangat mengharapkan kritik
dan saran yang membangun untuk skripsi yang telah ditulis ini.
Akhir kata, sekali lagi saya mengucapkan terima kasih banyak kepada
seluruh pihak yang telah membantu saya dalam menulis skripsi ini. demikianlah
ucapan terima kasih ini saya sampaikan, semoga Tuhan Yang Maha Esa selalu
memberikan rahmat-Nya kepada kita semua. Dan penulis berharap semoga skripsi
ini bermanfaat bagi kita semua.
Medan, Maret 2016
Penulis
v
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Abstrak…………………………………………………………………………. i
Abstract………………………………………………………………………... ii
Kata Pengantar……………………………………………………………….. iii
Daftar Isi………………………………………………………………………. vi
Daftar Gambar ……………………………………………………………… viii
BAB I
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
PENDAHULUAN………………………………………………….. 1
Latar Belakang ……………………………………………………......1
Batasan Masalah……………………………………………………... 10
Rumusan Masalah…………………………………………………… 10
Tujuan Penelitian………………………………………….………… 10
Manfaat Penelitian………………………………………………....... 10
1.5.1 Manfaat Teoritis……………………………………………... 11
1.5.2 Manfaat Praktis……………………………………………… 11
BAB II
2.1
KONSEP, TINJAUAN PUSTAKA, DAN LANDASAN TEORI
Konsep……………………………………………………………...... 12
2.1.1 Budaya………………………………………………………. 12
2.1.2 Gotong Royong………………………………………..……. 14
2.1.3 Masyarakat Tionghoa……………………………………..… 16
2.1.4 Kajian Pustaka………………………………………….…… 18
2.1.5 Landasan Teori……………………………………...………. 21
2.1.5.1 Teori Fungsionalisme…………………………...… 21
BAB III
3.1
3.2
3.3
3.4
METODOLOGI PENELITIAN
Metodologi Penelitian……………………………………………….. 25
Penelitian Kualitatif…………………………………………………. 25
Data dan Sumber Data………………………………………………. 27
Teknik Pengumpulan Data…………………………………………... 28
3.4.1
Studi Kepustakaan…………………………………………. 29
3.4.2
Studi Lapangan……………………………………………... 29
Teknik Analisis Data………………………………………………… 30
3.5
BAB IV GAMBARAN UMUM
4.1
Masyarakat Tionghoa di Indonesia………………………………….. 31
4.2
Masyarakat Tionghoa di Jakarta…………………………………….. 33
4.3
Denah Jakarta Utara…………………………………………………. 34
4.3.1
Luas Wilayah Per Kelurahan pada Kecamatan Sunggal….. 35
vi
Universitas Sumatera Utara
BAB V
5.1
BUDAYA GOTONG ROYONG PADA MASYARAKAT
TIONGHOA
Bentuk Gotong Royong Pada Masyarakat Tionghoa
di Tanjung Priok Jakarta Utara………………………………………. 36
5.1.1
Gotong Royong Pada Lingkungan…………………………. 37
5.1.1.1 Kerja Bakti………………………………………... 37
5.1.1.2 Siskamling………………………………………… 38
5.1.1.3 Gotong Royong dan Musyawarah
Mufakat Dalam Memilih Ketua RT/RW………….. 40
5.1.2
Gotong Royong Pada Upacara Perayaan
Atau Hari Besar…………………………………………….. 41
5.1.2.1 Gotong Royong Pada Hari Raya Imlek…………... 41
5.1.3
Gotong Royong Dalam Keluarga…………………………... 43
5.1.3.1 Gotong Royong Dalam Menjalankan Bisnis…….. 43
5.1.3.2 Gotong Royong Dalam Upacara Kelahiran……... 44
5.1.3.3 Gotong Royong DalamUpacara Pernikahan…….. 44
BAB VI SIMPULAN DAN SARAN
6.1
6.2
Simpulan……………………………………………………………. 46
Saran……………………………………………………………….... 47
Daftar Pustaka
vii
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR GAMBAR
Gambar
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Judul
Halaman
Kerja Bakti Membersihkan Lingkungan
Kegiatan Siskamling
Gotong Royong Musyawarah Mufakat Dalam
Memilih RT/RW
Gotong Royong Mempersiapkan Ornamen Imlek
Masyarakat Pada Saat Berkunjung Ke Rumah
Warga Etnis Tionghoa
38
39
40
42
42
viii
Universitas Sumatera Utara
TIONGHOA DI TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA
北雅加达TANJUNG PRIOK区
人
心
力的系数习惯
SKRIPSI
OLEH:
EMANUELLE LAUDIA
NIM: 110710053
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Judul penelitian ini ialah “Budaya Gotong Royong Pada Masyarakat
Tionghoa di Tanjung Priok Jakarta Utara”. Penelitian ini bertujuan untuk
menjawab rumusan masalah penelitian yaitu menjelaskan bagaimana bentuk
gotong royong yang dilaksanakan oleh masyarakat etnis Tionghoa di daerah
Tanjung Priok Jakarta Utara. Metode penelitian yang digunakan adalah metode
kualitatif dan diuraikan secara deskriptif. Teori yang digunakan untuk
menganalisis rumusan masalah adalah teori fungsionalisme oleh malinovski. Hasil
dari penelitian menunjukan bahwa masyarakat etnis Tionghoa di Tanjung Priok
Jakarta Utara masih menerapkan budaya gotong royong dalam kehidupan.
Terdapat beberapa bentuk kegiatan gotong royong yang dilakukan, yaitu: gotong
royong pada lingkungan, gotong royong pada upacara perayaan atau hari besar
dan gotong royong dalam keluarga.
Kata kunci: Budaya, gotong royong, masyarakat Tionghoa,
i
Universitas Sumatera Utara
ABSTRACT
The title of this research is “mutual cooperation culture on Chinese Society
at Tanjung Priok North Jakarta”. This research aims to answers the problems, to
explain how was the form of mutual cooperation which held by Chinese society at
Tanjung Priok Jakarta utara. this research was using qualitative methods and
explained decriptively. Fungsionalism theory by Malinovski has been used to
analyzed the research's problem. The result of this research shows that the
Chinese society in Tanjung Priok, North Jakarta still implementing the culture of
mutual cooperation in their life. There are several mutual cooperation that have
been done; mutual cooperation in surroundings, mutual cooperation at ceremonies
or feast day, mutual cooperation in family.
Key words: Culture, mutual cooperation, Chinese society
ii
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur saya ucapkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala
berkat dan karunia-Nya sehingga penulis dapan menyelesaikan skripsi yang diberi
judul ”Budaya Gotong Royong Pada Masyarakat Tionghoa di Tanjung Priok
Jakarta Utara”. Skripsi ini disusun sebagai persyaratan untuk memperoleh gelar
Sarjana Ilmu Budaya, sepanjang penyusunan skripsi tidak terlepas dari bantuan
berbagai pihak yang telah memberikan dukungan, semangat, materi, waktu,
bimbingan dan doa kepada penulis. Oleh karena itu, saya ingin menyampaikan
terima kasih yang sedalam-dalamnya kepada:
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya,
Universitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A, selaku Ketua Jurusan Program Studi
Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara.
3. Ibu Dra. Nur Cahaya Bangun, M.Si, Selaku Sekretaris Jurusan Program
Studi Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara sekaligus dosen
pembimbing I dan juga dosen pembimbing akademis. Ibu yang telah
sangat banyak membantu saya dalam perkuliahan serta banyak
memberikan saya perhatian, motivasi, masukan, kritik dan telah rela
meluangkan waktu bagi saya selama masa perkuliahan yang telah saya
lalui.
4. Ibu Sheyla Silvia Siregar S.S, M.Si selaku dosen pembimbing II yang
telah sabar dalam membimbing saya serta telah meluangkan waktu untuk
memberikan masukan, kritikan dan semangat selama saya menulis skripsi
iii
Universitas Sumatera Utara
5. Oma yang sangat saya sayangi dan kagumi, Laura Mauline Blondine
Kalalo yang telah membesarkan dan mendidik saya, serta tidak pernah
lelah untuk memberikan saya doa, nasihat, semangat, kasih sayang dan
pengorbanan baik moril dan materil. Kepada ibunda Elizabeth Korua yang
telah mengandung, merawat saya dalam kandungan dan melahirkan saya,
terima kasih atas perjuangan ibunda selama ini. kepada Papi Jeffry, Papi
Benny, Papi Sinyo, Mami Icha, Mami Wendy, Mami Olga, dan Oma
Gheerce yang selalu memberikan dukungan, doa dan semangat kepada
saya.
6. Bapak dan ibu staf pengajar yang telah begitu banyak memberikan
pengajaran dan bimbingan selama saya mengikuti perkuliahan di progam
studi Sastra China Universitas Sumatera Utara.
7. Seluruh informan penelitian yang telah meluangkan waktu dan
memberikan informasi yang sangat bermanfaat bagi saya, sehingga dapat
menyelesaikan skripsi saya.
8. Keluarga Dr. Djamin Kartarino dan A‟yi yang telah memberikan saya
kesempatan dan kepercayaan untuk mengajar Corey dan Cora selama 5
Tahun, dan telah membantu saya untuk memberi nafkah dalam memenuhi
kebutuhan saya selama saya kuliah.
9. Seluruh teman-teman Program Studi Sastra Cina angkatan 2011, serta
Alumni dan Mahasiswa Sastra Cina Universitas Sumatera Utara yang telah
membantu, member semangat, serta meluangkan waktu untuk saling
bertukar pikiran kepada penulis.
iv
Universitas Sumatera Utara
Dengan segala kerendahan hati penulis menyadari bahwa skripsi yang
ditulis ini sangat jauh dari kata sempurna karena masih terdapat banyak
kekurangan dalam penulisan, oleh sebab itu peulis sangat mengharapkan kritik
dan saran yang membangun untuk skripsi yang telah ditulis ini.
Akhir kata, sekali lagi saya mengucapkan terima kasih banyak kepada
seluruh pihak yang telah membantu saya dalam menulis skripsi ini. demikianlah
ucapan terima kasih ini saya sampaikan, semoga Tuhan Yang Maha Esa selalu
memberikan rahmat-Nya kepada kita semua. Dan penulis berharap semoga skripsi
ini bermanfaat bagi kita semua.
Medan, Maret 2016
Penulis
v
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Abstrak…………………………………………………………………………. i
Abstract………………………………………………………………………... ii
Kata Pengantar……………………………………………………………….. iii
Daftar Isi………………………………………………………………………. vi
Daftar Gambar ……………………………………………………………… viii
BAB I
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
PENDAHULUAN………………………………………………….. 1
Latar Belakang ……………………………………………………......1
Batasan Masalah……………………………………………………... 10
Rumusan Masalah…………………………………………………… 10
Tujuan Penelitian………………………………………….………… 10
Manfaat Penelitian………………………………………………....... 10
1.5.1 Manfaat Teoritis……………………………………………... 11
1.5.2 Manfaat Praktis……………………………………………… 11
BAB II
2.1
KONSEP, TINJAUAN PUSTAKA, DAN LANDASAN TEORI
Konsep……………………………………………………………...... 12
2.1.1 Budaya………………………………………………………. 12
2.1.2 Gotong Royong………………………………………..……. 14
2.1.3 Masyarakat Tionghoa……………………………………..… 16
2.1.4 Kajian Pustaka………………………………………….…… 18
2.1.5 Landasan Teori……………………………………...………. 21
2.1.5.1 Teori Fungsionalisme…………………………...… 21
BAB III
3.1
3.2
3.3
3.4
METODOLOGI PENELITIAN
Metodologi Penelitian……………………………………………….. 25
Penelitian Kualitatif…………………………………………………. 25
Data dan Sumber Data………………………………………………. 27
Teknik Pengumpulan Data…………………………………………... 28
3.4.1
Studi Kepustakaan…………………………………………. 29
3.4.2
Studi Lapangan……………………………………………... 29
Teknik Analisis Data………………………………………………… 30
3.5
BAB IV GAMBARAN UMUM
4.1
Masyarakat Tionghoa di Indonesia………………………………….. 31
4.2
Masyarakat Tionghoa di Jakarta…………………………………….. 33
4.3
Denah Jakarta Utara…………………………………………………. 34
4.3.1
Luas Wilayah Per Kelurahan pada Kecamatan Sunggal….. 35
vi
Universitas Sumatera Utara
BAB V
5.1
BUDAYA GOTONG ROYONG PADA MASYARAKAT
TIONGHOA
Bentuk Gotong Royong Pada Masyarakat Tionghoa
di Tanjung Priok Jakarta Utara………………………………………. 36
5.1.1
Gotong Royong Pada Lingkungan…………………………. 37
5.1.1.1 Kerja Bakti………………………………………... 37
5.1.1.2 Siskamling………………………………………… 38
5.1.1.3 Gotong Royong dan Musyawarah
Mufakat Dalam Memilih Ketua RT/RW………….. 40
5.1.2
Gotong Royong Pada Upacara Perayaan
Atau Hari Besar…………………………………………….. 41
5.1.2.1 Gotong Royong Pada Hari Raya Imlek…………... 41
5.1.3
Gotong Royong Dalam Keluarga…………………………... 43
5.1.3.1 Gotong Royong Dalam Menjalankan Bisnis…….. 43
5.1.3.2 Gotong Royong Dalam Upacara Kelahiran……... 44
5.1.3.3 Gotong Royong DalamUpacara Pernikahan…….. 44
BAB VI SIMPULAN DAN SARAN
6.1
6.2
Simpulan……………………………………………………………. 46
Saran……………………………………………………………….... 47
Daftar Pustaka
vii
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR GAMBAR
Gambar
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Judul
Halaman
Kerja Bakti Membersihkan Lingkungan
Kegiatan Siskamling
Gotong Royong Musyawarah Mufakat Dalam
Memilih RT/RW
Gotong Royong Mempersiapkan Ornamen Imlek
Masyarakat Pada Saat Berkunjung Ke Rumah
Warga Etnis Tionghoa
38
39
40
42
42
viii
Universitas Sumatera Utara