TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSION IN SPONGEBOB SQUAREPANTS COMIC âDEEP SEA SILLIESâ INTO â MAKHLUK LAUT YANG BODOH - UDiNus Repository TABLE OF CONTENTS
!"#$%& #' ()* ($&+
, ( (*-*%( #' ()* "#./*-
0
0
#1* #' ()* ($&+
2
2 .3* ( * #' ()* ($&+
2
4
2
!% '
% * #' ()* ($&+
5 )*6 6 "! % 7 ( #%
4
8
,
" %6/ ( #%
9
, , " %6/ ( #% " % 1/*
:
, 0 " %6/ ( #% +1*6
, 2 " %6/ ( #% $"1#6*
0
, 4 & #-
0
, 5 & #- (
" %6/ ( #%
2
, 8 +1*6 #' & #-
9
,9
'' $/( *6 % " %6/ ( %! & #-
,0
,:
* % %! % " %6/ ( #%
,2
, ;
, ( (*-*%( #' ()* "#./*-
0
0
#1* #' ()* ($&+
2
2 .3* ( * #' ()* ($&+
2
4
2
!% '
% * #' ()* ($&+
5 )*6 6 "! % 7 ( #%
4
8
,
" %6/ ( #%
9
, , " %6/ ( #% " % 1/*
:
, 0 " %6/ ( #% +1*6
, 2 " %6/ ( #% $"1#6*
0
, 4 & #-
0
, 5 & #- (
" %6/ ( #%
2
, 8 +1*6 #' & #-
9
,9
'' $/( *6 % " %6/ ( %! & #-
,0
,:
* % %! % " %6/ ( #%
,2
, ;