T IN JA U AN T EN T A N G PELAN GGA RA N T A ’ LIK T A L A K SEBAGAI A L A S A N PERCERAIAN MENURUT HUKUM ISLAM

  1 S K R I P S I : ST EFA N U S SU GI H ARTO

  T I N JA U A N T EN T A N G PEL A N GGA RA N T A ’ LI K T A L A K SEBA GA I A L A SA N PERCERA I A N M EN U RU T H U KU M I SLAM

  FAKULTAS HUKUM UNIVERSITAS AIRLANCGA

1 9 8 8 T I I J J AUAU T EMT Ai J G - UGA KA N T A 1L11< T A L A K 5 E UA GA I ALA! 3A. \ I P t R C E u A l A N MEi J URUT HUKb r t I S L A M

  5 K n I P S I OL EH : STEFAi JUS SUGXUAi i TCJ F* i KULT/ ' . 5 t l UKU/ i UUI l / CRSI TAU Ai l ?L j

  A. UCA

  S U R A u A Y A 1 ‘dOU T I N J A U A M T E. J T AMG PELf c i MGGARAi ' J T A ' L I K k a r l E. i URUT HUK UM I S L A M TALAK SEUAGAI ALAS AN PERCE

  X. UJ

  SKRI PSI OI AJ UKA. i UNT UK Pl ELEf oGKAPI TUGAS Q' AU E' l El ' l EMUHI SYARAT SYARAT UNT UK MENCAPAI GEL AR SARJ ANA HUKUM OL EH

  f i zr / Of t / S S

  ST EF ANUS SUGXHAHT O 0 3 3 0 1 0 QGG

  t '

  F AKUL T AS HUKUr i U. MI UERSI TAS Al f t L ANGGA _t

  f\

  S U R A B A Y A 1 9 0 8

  J i k a s c s e o r a n g mu j u d o n y o n k o t e t c p u n ha t i d a n b e r u s a h o k c r u s u n t u k hi dup s e p o r t i y a n g i a b a y u n g k a n , i a a k e n me mp e r o l e h s u k c o s y a ng t a k p o r n a h i a h a r a p k u n d o l o m s qnt - s a a t bl a s e w ( T h o r o a u - I n t i o a r i ) i i

  K A T A PE ^ At ' J T MH

  De n g a n ma mo n j a t k a n p u j i s y u k u r k u h a d i r a t T u h a n Ya n g Ma h a Es a k a r u n a d u n g o n l i mp a h a n k a r u n i a Ny u , s a y a d u p o t mo n y e Xo s a i k Dn c k r i p s i i ni da n t e r p o n u h i l a h s a l a h s a t u s y a r a t u n t u k me n c a p a i g e l a r Sa r j a n a Hu k u m p a d a F a k u l t a s Hu k u m Un i v c r s i t a s Ai r l a n g g a Su r a b a y a , Ba n t u a n da r i b a n y a k p i h a k d a l a m ma n y e l a s a i k a n s k r i p si i ni , k h u s u s n y a y a ng t e r h o r ma t Ga p a k Ab d o e l f <1u. t hol i b9S« H s a b a g a i d o s u n p e mb i mb i n g d e n a a n s c g a l a k u mu r a h a n ha t i n y a , s a y a me n g u c a p k a n t e r i ma k a s i h , De mi k i a n p u l a k c p a d o Ba pa k I s me t Qa s wc d a n , S . H. d a n Ua pa k M, Ko b i r a n , S. H. s a b a g a i do - * s e n p a n g u j i j u g a s a y a u c a p k a n t e r i ma k a s i h . Ka p o d a Da p a k F a k u l t a s Hu k u m Un i v e r s i t a s Ai r -

  Da k a h

  l a n g g a Su r a b a y a b e s a r t u s c l u r u h s t a f p a n g a j a r j u g a s a y a u c o p k a n t e r i ma k a s i h , k a r e n a t e l a h ma mb a r i k a n i i mu n y a k a - p n d a s a y a s o l a ma b e l a j a r di F a k u l t a s Hu k u m t l ni v e r s i t a s Ai r l a n g g a , i nudah - mu d a h a n a k a n me n d a p a t b a l a s a n y a ng s u — t i mp a l da r i Al l a h y a ng Kua s a . Oa l a m k a s e mp a t a n i ni p u l a s a y a u c a p k a n t a r i ma k a s i h y a ng t a k t e r h i n g g a k e p u d a Ba pa k , I bu, k a k a k don a d i k t e r - - c i n t a y - ng t c l a h b a n y a k ma mb u r i k a n d o r o n g a n di d a l u m mo n y e l c s a i k a n a k r i p s i i ni , Ak h i r n y a k e p a d a p c mb a c a s k r i p a i i ni , s a y a a k a n me - ge i nbi r a s a k a l i a t a s s o g a l a k r i t i k p o s i t i f u n t uk

  r a s a y a n g

  p e n y e mp u r n n a n s k r i p s i i ni , Se b a b s a y a j ugs t ne ny a da r i baht ua i i i

  op a y a n g d a p a t s oy a s a j i k a n dal aui pcmbt i ht . san a k r i p s i i ni s c l a l u s a j a a do k c l u ma h a n da n k c k u r a n o a n y. ; ng t i dok a oy a s a d a r i k n r e n o k u t o r b o t a s a n a a y a . Su r a b a y a , Ma r a t 1 9 QB STEFA. MUS SUGI HART O

  T u l i s a n i ni k upe r uombc i hk on k e p o d a No v a r a don J a n g a a k u t a r c i n t a Ay a h d a n I bu t o r c i n t a Ka k a k b c a u r t a a d i k t o r c i n t a Sa u d a r a s a u d a r a k u t o r c i n t a da n y a n g b e r s i mp a t i p a d a t u l i s a n i ni

  

v D A F T A K 1 5 1

  h a l a ma n KATA P E NGAUT AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i i GAF T AR I S! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vi

  13A: 3 X PEMDAHULUAr j , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 X. L a t a r l - i el akang Pc r ma s a l a h o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 , Pa n j c l c s o n J u d u X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . 6

  3 , A l a s s n . Pe t n i l i h a n J u d u X . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

  4 , T u j u a n P e n c i l s a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • * 8 5 , Mc t o d o l o g i . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • * • • • 8 ( a) Pe n d e k o t a n Ma s a l a h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • * 9 ( b) car Da t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

  Su mo

  ( c) Pr o s a d u r p c n g u mp u l a n d a n p e n g o Xa h a n d a t a . . . * , 9 ( d) An a l i s i s d a t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 G , Po r t a n g g u n g j a u a b a n s i s t e ma t i k a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BAG I I MAKSUD DAN T UJ UAN PERKAWI NAW SECARA UMUM. . . . . . . . . . X3 X . Mc n u r u t Hu k u m I s l a m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

  2 , Me n u r u t U. U . X t o h u n 1 0 7 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XG Mo

  3 . Me nur ut Q. 'a/. . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . 1 7 4 , Ma n u r u t l l ukucn Ad a t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0

  3A13 I I I PUTUSr J YA P E RKA’cJl NAN DI T l UJ AU DARI UNDANG - UNDANG NOMDR X T AHUN 1 9 7 4 DAN PERAT URAN PE. ' l Lf i l NTAH f - JOi l OR

  9 T AHUN 1 9 7 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . , 2 0

  X. Me n u r u t Hu k u m I s l n m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 20 2 . Me n u r u t U. U No. X t nhun 1 9 7 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 3. . Me n u r u t U. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . , . 30 Vi

  4. Me n u r ut Hu k u m Ada t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  31 5 . Pc n Qc r t i a n t e n t a n g t a ’ l i k t ol a k r nc nur ut Hu k u m I s l a m. . y<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

  B. Da s s r - d a s a r t a ' l i k t a l a k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6

  7. Pe r b c d a a n a n a n t a r a t a f l i l < t a Xa k d e mj o n p e r j a n j i a n p e r k a wi n a n mc n u r u t 13, W, U* U No. l t a h u n X9 7 4 don Hu k u m Ad a t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  37 <3 A 3 I V PRAKT EK PEi vl GADl LAN AGAf - l A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

  1. Ka a u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4X 2 , An a l i s l s k a s u s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 J AB V PEUUTL' P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 l . Ke s i mp u Xa n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2 . Sa r a n , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 DAF T AR OACAAW M I l H r BRPUST AKAAW " TOI TBRSVTAS Al RL ANOOA

  S U R A B A V A _ _

  U A13 I PENDAHUL UAN 1 • L o t a r f l e l a k a ng Pogt nos a l a ha n Da l a m p e mb a g i a n l a p a n g a n - l a p a n g a n Hu k u m I s l a m 9 •• p e r k a wi n a n a d a l a h t e r mo s u k d a l a m '• L a p a n g a n mu a mo l a t y a i t u l a p a n g a n y a n g ma n g a t u r h u b u n g a n a n t a r a ma n u s i a y a ng a da / k c h i d u p a n n y a d a l a m d u n l o i ni Dc ml k l a n l a h ma k - s ud p o r k a u i n a n a d a l a h / a r t ! y a n g s e j n t i i nonur ut Hu k u m I •• s l a m d o n g a n s i n g k a t di ma k s u d k a n u n t u k k e ma s l a h a t a n d a l a m r u ma h t a n g g a da n t u r u n a n j u g a u n t u k k a ma s l o h a t o n mo s y a r a - k a t . ^ Hu k u m p e r k a wi n a n s e c a r a umur n mu n u r u t a h l i Su n n a h Ui al J a mo a h a d a l a h s u n n a t , y a i t u s a n g a t di a n j u r k a n » guns ma me n u h i s o b d a Na bi Mu h a mma d Sa w y a ng ma k s u d n y a : " Ni k o h i t u a d a l a h s u n n a h Ku , s i a p a y a ng t i da k mo n g e r j s «* k a n s u n n a h Ku b u k a n l a h p e n g i k u t Ku y a ng ba i k " , s c d a n g k a n f i r ma n Al l a h y a ng b e r i s i p e r i n t a h i t u / u n t u k me l o k u k o n p e r k a u d n a n a d a l a h Su r a t An Ni s a a y a t 3 , Su r a t An Nu u r a — y a t 3 2 f Su r a t Ar Ruum a y a t 21 , Su r a t An Ni s a a y a t 3 b e r b u n y i : Da n j i k a kar nu t o k ut t i d a k o k a n d a p a t b o r l a k u a d i l t e r - Ny * Soui ni y a t i , Hu k u m Pe r k a wi n a n I s l a m d a n Un d a n q — Undone] P d r k a u i n n n , L i b e r t y , Yo g y a k a r t a , 1 9 8 6 , h. 9 ^ Su l a i mo n Ra s j i d, F l g h I s l a m , c e t . X I I # At t a h i r i - y a h t J a k a r t a f 1 9 5 4 , h* 3 5 6

  

1

  ha dup( ha k - ha k ) p o r c mp u a n y a n g y n t i m ( b i l a mo n a kat nu r ne nga ui ni ny a ) , ma k o k a ui i ni l a h u a n i t a — u a n i t a ( l o i n ) y a n g ka; nu s a n a n g i : duo, t i ga a t a u e mpa t . Ke r nudi a n j i k a k a mu t n k u t t i d a k a k n n d a p a t b u r l a k u a di l , ma k a ( k a wi n i l a h ) ccnr . ' i ng s oj a , a t a u b u d a k b u d a k y a n g ka: nu mi l i k i . Ya n g dc t ni k ^a n i t u a d a l a h l u b i h d c k a t k e p a d a t i da k b e r b u a t a ni a y a . Su d n n g k a n Du r a t An Nu u r a y a t V,{ b u r u u n y i : Da n k a u i ^ k a n l a h o r a n g - o r a n g y a ng s u n d i r i n n di s n t a - r a kar nu, don o r a n g - o r a n g y ong l a y a k ( b e r Un u i n ) da - r i h a mba - h a mb a s o h a y a mu y ong l o l a k i da n h o mb a - hor n- ba s a h a y a mu y ong p e r c mp u a n . J i k n mu r a k n mi o k i n Al l a h a k a n ma mn mp u k a n mo r e k a d c n g a n k u r n i a Ny a , Da g Al l a h mu h a l u a s ( p u mb o r i o n n y o ) l ngi Mn h a f l ongut ohui . Dn n Su r a t Ar Ruum a y a t 21 b u r b u n y i

  2 Da n di ar . t ar a t a nda - t a nda k o k u a s a a n Ny a i a l a h Di a me n

  c i p t a k a n unt ukr nu i s t e r i - i s t u r i da r i j u n i s mu a o n d i r i s u p a y a k a mu c c n d d r u n g d a n mo r o s a t u n t o r a m k a p c d a n y o , da n di j a d i k a n n y o di a nt a r a ui u k a s i h c a y a ng. Sc s u n g g u h ny a p n d a y a n g d e mi k i a n i t u b o n a r - ^ a n o r t u r d a p a t t a n ­ da - t a nda ba y i kaui n y a ng b o r f i k i r . De n ma n di u n d a n g k a n n y a Un d a h g - Un h a n g Mo mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 p a d a t a n g g a l 2 J a n u a r i 1 9 7 4 , ma k a b o r l a k u l a h Un d a n g - Un d a n g p u r k n wi n a n y a ng b a r u, Oal oi n p n s a l 1 Un d a n g - Un d a n g t o n t n n g p u r k a u i n a n No mo r 1 t a hun 1 9 7 4 , di n y a t a k a n b a h wa : " Pwr k n wi n a n a d a l a h i k a t a n l a h i r b n t i n a n t a r a s o o r a n g p r i a da n s o o r a n g u a n i t a s a b a g a i suai ni i s t e r i d c n g a n t u j u a n mo m— b a n t u k k u l u a r g a ( r u: nah t n n g g a ) y a ng b a h n g i a d a n k u k a l a b a d i b e r d a a a r k a n Ka t u h a n a n Yr i ag f ' l aha Es a " .

  3

  r-

  Du p a r t a me n Aga ma Rc p u b l i k I n d o n e s i a , A1 ~ Qur a a n da n t g r j o n a hn y a , P r o y ok Pa n g a d a a n Ki t a u Suc i AX " uur "■ on, Pol l t o I I I , T a h u n I I I , 1 9 0 1 -

   h . 1 1 5 ^ I b i d , h. 5 4 Q

UH3 2

  5 I b i d . h. G4 4

  3 Se ba i j a i mono h a l n y a s e t i u p p e r k a wi n n n , ma k a p a r k a u i n

  n a n y a n g me n u r u t Hu k um I s l a mp u n t e n t u n y a d i ma k s u d k e n unt uk d a p wt t c t a p bc r l i : ngounQ s e u mu r hi dup, y a k ni s a mp a i s a l a h s a t u p i h u k me n i n g g a l dun i o , d o n b u k a n u n t u k k a wi n k e mu d i a n b u r c c r a i * Ado s n u d n Na bi Mu h a mma d So u y a ng b u r b u n y i da mi k i a n : ” S o a u n &y o n g h a l u l t e t a p i sanga. i i d i b c n c i Al l a h a d a - l n h t a l a k Da r i s a b d a Na bi t e r s e b u t di a t a s , d a p a t d i s i mp u l k a n b a h wa Hu k u m I s l a m ma n g a n g g a p b a h wa p u t u s n y a p a r k a u i n a n y a n g d i s e b a b k a n ol t sh p Bt c a r a i c n p a d a h a k a k a t n y a t i da k b a i k • Dal cun p o n j o l a s a n u mu m Un d a n g - Un d a n g t e n t o n g p e r k a wi n a n Wo mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 , d a p a t k i t a b a c a b a h wa M Ka r o n a t u j u a n p e r k u wi n a n a d a l a h r ne mbe nt uk k e l u a r g a y a ng b a h a g i a k o k n l d a n s u j a h t o r a " , ma k a Un d a n g - Un d a n g i ni mu n g a n u t p r i n - s i p : n« mpor s uk a r p e r c e r a i a n . Mo mb u n t u k k e l u a r g a y a ng kak; ; l d a n Ua h a g i a a d a l a h me r u p a k a n t u j u a n d o n j uga a z a s da r i s u a t u p a r k a u i n a n * a d a l a h s a n g n t i d e a l a e k a l i , j i k a s e t i o p p e r k a wi mj n i t u a k a n me m - ba ua k e b a h a g i a a n k c k a l da n a bod i . Tci t api k ^ d a n g k o

  y a n g —

  d a n g s ua mi i a t a r i y a ng t e l a h me mb i n a r ur nah t a n g g a y a ng r u- k u n da n t o n t o r a m, t c r p n k s a h a r u s me l a k u k a n p e r c u r a i a n k a —

• - r ona t i r nbul k e a d a a n - k e a d a a n e t a u ha l h« l y a ng d i r a s a -

  k a n o l c h s u a mi i s t e r i s a b a g a l s u a t u s e b a b a o h i n g g a h l dup Ma h mu d Yunus , l l ukui n Pe r k a wi nr . n Da l a m I s l a m me n u r ut msz hat o s y a f l i , Hanaf r j t ma l i k i , h a mb a l H cc t * . V F f d a k a r y a

  1117

  A g u n g , J a! < a r t a , 1 u 7 3 , h . Tl 2

  di munr i k i nk a n l ar j i u n t u k

  seuacj . - . i s ur uni i s t o r i y u d o h t i d a k

  d i t o r u s k u n . t f enur ut p o nda ngon Hu k u m I s l a m, p c r c o r o i a n me r u - p a k a n t i n d u k a n p r e v c n t i f t e r h a d a p g a n g g u o n k e t e n t o r a ma n da l a m s u a t u r u. nah t a ngga . Pu t u s n y a o u a t u p e r k a u i n u n mo n u r u t Hu k u m I s l a m d a p a t t c r j n d i kur et t o :

  

  b. Kh u l u

  c. Sy i q o q

  d. F a s a k h

  e. I l a f . 2 hi r

  h a

  7

  g. L i ’ a n

  h. Ke ma t i a n i . Pu l a n o g a r n n t e ' l i k t u l a k 0 Da r i s c r obi l a n a l a s a n t e r s e b u t di a t a s , ma k a s a y a a— k u n mc n i t i k b c r n t k a n p a d a ma s a l a h p u t u s n y a p o r k a wi n a n y a n g d i b Db o b k n n k a r o n a s ua mi t a l a h me ni ngr j a l k nn i s t e r i da n t i — n a f k a h ba i k l a h i r ma u p n s u a t u u/ ak-

  d a k r nc r nbc r i b a t i n d a l a r n

  t u t a r t c n t u . Oo l a m Hu k u m I s l a m, a p a b i l a k u j o d i n n s o p a r t i di a t a s t a di t o l a h d i p c r j o n j i k a n d a h u l u s o a u d a h a k a d ni - k a h , ma k a p u t u s n y a i t f . er kawi r mn k a r o n a ha l s u p e r t i di a t a s t a ' l i k t a l a k .

  p c l a n o g o r a n a h i q o t ^ J y , So u mi y ; : t i , o p . c i t , h . 1 0 5 ^ Vi a h n u d Yu n u s , o p . c l t . h . 1 1 0

  Da l a m k o n y a t a a n n y a ma s y n r a k a t I s l a m p a d a umui nny a ha ny a me n g o n a l p e r c e r a i a n k a r e n a t al r j k y a ng d i j a t u h k a n o l e h s u a mi d a n t a mp a k n y a ha l i ni t a r j a d i d a n g a n c a r a y a n g mu d a h b a h k a n a d a k a l a n y a b a n y a k t e r j a d i . pe r c e r a i a n i t u s e c a r a t e r b u r u - b u r u d a n k a r e n a p e r b u a t a n s e we n a n g - u e n a n g d a r i s e o r a n g s ua mi . Se b a l i k n y a d a l a m ha l s e o r a n g i s t e r i y a n g t o r p a k s a b e r c e r a i d e n g a n o u a mi n y a , t i d a k l a h s e mu d a h e e p e r - t i y a ng d a pot d i l a k u k a n o l e h s e o r a n g s u a mi t e r h a d a p i s t e r i n y a f s e h i n g g a s e r i n g p u l a t e r j a d i s e o r a n g wa n i t a y a n g r aa - s i h b e r s t a t u s s e b a g a i s e o r a n g i s t e r i t e t a p i k e n y a t a a n n y a t i d a k me r a a a k a n l a g i d i r i n y a s e b a g a i ma n a l a y a k n y a s e o r a n g i s t a r i . Bi l a k i t a p o r h a t i k a n k e j a d i a n s c p e r t i di a t a a , ma k a a k a n t i mb u l ma o o l a h s e b a g a i b e r i k u t :

  a. Ap a k u h a da p e r b e d a a n mo n g e n a i ma k s u d da r i s u a t u p e r k a u i n a n me n u r u t Hu k u m I s l a m, Un d a n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 , 8 . W, a o r t a Hu k u m Ada t ;

  b. Da p a t k a h p e r k a wi n a n p u t u s k a r e n a a d a n y a p e l a n g g a r a n t a 1 l i k t a l a k d a n g a n a d a n y a Un d a n g - Un d a n g Nor nor 1 ' t ahun 1 9 7 4 d a n Pe r a t u r a n Pe ma r i n t a h No mo r 9 t a h u n 1 9 7 5 ;

  c. Ap o k o h a da p e r b e d a a n a n t a r a p e r j a n j i a n k a wi n d e n g a n t a* l i k t a l a k , De n g a n a l a s a n i n i l a h , ma k a s a y a t a r t a r i k u n t u k ma m

  b a h a s

  ma s a l a h p e l a n g g a r a n t a ' l i k t a l a k s e b a g a i a l a s a n p e r ­ c e r a i a n , k a r e n a ha l i ni d a l a m Hu k u m I s l a m a k a n me n u n j u k k a n b a h u a a da / t e r a a p a t p e r s a ma a n k e d u d u k a n a n t a r a s u a mi d a n H I M f i

  PERPO STAl t AAM

  ' ^H! * BF, S1TAS AI RL AND®* *

  U I R A B A Y A

  6 i s t e r i d a l a m hoi p e r c a r a i a n *

  2. Po n J o l o a n n J udul So b c l u m s a mp o i p e d a p e mb a h a u a n y ong l a b i h l o n j u t d a r i s k r i p s i i ni , y^dng j u d u l n y a T i n j o u o n T a n t a n g Pe l a n g g a r a n T a ' l i k T a l a k Sa b a g a l Al at san Pu r c e r a i a n ma n u r u t Hu k u m I - sl ani , ma k a s oy a a k a n ma n j a l a s a k a n t a r l e b i h d a h u l u a r t i d a n mo k s u d da r i j u d u l t e r s a b u t , a e h i n g g a a k a n j e l a s p o n g e r t i a n d a r i j u d u l I t u, y a i t u d a n g a n c a r a ma n g o mu k a k a n p e n j e l a s a n t i a p k a t a d a r i j u d u l s k r i p s i , Ka t a u T i n j a u a n " b a r s a l d a r i kaf cc a a a l t i n j a u y a ng ma mp u n y a i a k h i r a n a n, k a t a t i n j a u di a r t i k a n o e b a g a l me l i - h a t / me n i i i k da r i . Ka t a t e n t a n g b e r a r t i ma n- j una i s a s u a t u ha l e t a u ha l - hoi y a ng b e r k a n a a n den. j an y a n g a k a n di t i n­ j a u. Se d o n g p o l a n g g a r a n b e r a r t i s u a t u p e r b u a t a n y ^ ng d a p a t di s e n g a j a a t a u t i da k y a ng me n g a k i b a t k a n t e l o h t e r j a d i n y a p e l a n g g a r a n . Po l a n g g a r a n d a p a t t o r j a d i k a r e n a me l a n g g a r p e r a t u r a n y a n g t o r t u l i s ma u p u n y e n g t i da k t s r t ul i s . T a ' l i k t a l a k b e r a r t i s u a t u t a l a k y a n g di g a n t u n g k o n p a d a s u a t u b a l y a n g mu n g k i n t e r j a d i y a ng t o l e h di p o r j a n j i - k a n t a r l a b i h da h u l u , y a n g b e r a r t i d a p a t di j a d i k a n s e b a g a i d a s a r a t o u a l a s a n a d a n y a s u a t u a k i b a t da r i c d a n y a s u a t u p a l a r uj ga r a n* Al a s a n p o r c e r a i o n b e r a r t i e a l a h s a t u u n s u r y a ng d p a t d i p e r g u n a k a n u n t u k .’i i Gi ^k s a na k a n p e r c a r a i a n * Sehl nt j ge de r i s e mu a k a t a - k a t a di a t a s d a p a t b u r a r t i t a ' l i k t a l a k i t u

  me r u p a k a n s u a t u t a l a k y a n g d i g a n t u n g k a n p a d a s u a t u ha l y a ng mu n g k i n t e r j a d i y a n g t e l a h c e s u a i / di s e b u t k a n d a l a m s u o - t u p e r j a n j i a n y a n g t e l a h di p e r j a n j i k a n t e r l a b i h d a h u l u * d a l a m Hu k u m I s l a m d a p u t di j a d i k a n s u b a g a i a l a s a n u n t u k b e r c e r a i , k a r e n a ha l i t u b a r d a s a r k a n p a d a k i t a b s uc i A1 - Qu r a n . Pe r j a n j i a n s e p c r t i di a t a s o k n n a a y a t i n j a u p u l a d a ­ r i Un d a n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 6 , 13. U s e r t a Hu k u m A - dot . 3* Al a s a n Pe mi l i h a n J udul Al a s a n y a n g me n d o r o n g s a y a u n t u k me mi l i h j u d u l s k r i p s i T i n j a u a n T e n t a n g Pe l a n g g a r a n T a f l i k T a l a k Se b a g e i Al a s a n Pe r c e r a i a n d i t i n j a u da r i Hu k u m I s l a m a d a l a h s e p e r t i t e r s e b u t di b a wa h i ni . Pe r a t u r a n Pc ma r i n t a h s e b a g a i p e r a t u r a n p o l o k a a n a u n d a n g *- u n d o n g s e h a r u s n y a me n g a t u r a p a y a ng di p e r i n t a h •• k a n o l u h u n d o n g - u n d a n g s e b e l u mn y a a e b a g a i ma n a me s t i n y a . Da l a m ha l i ni , Pe r a t u r a n Pe me r i n t a h No mo r 9 t a h u n 1 9 7 5 bel ui n me n g a t u r s o mu a b a t a s - b a t a s y ung t e l a h di a t u r da — l r . m u n d o n g - u n d o n g s obol ui nny o y a i t u Un d n n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 t o n t n n g p e r k a wi n a n . Se s u a i d c n g u n s k r i p s i i ni , y o i t u t i n j a u a n t e n t a n g p e l a n g g a r a n t a ! l i k t a l a k s e b a g a i a l a o a n p e r c e r a i a n , s a y a i n g i n mo mb o r i k a n p e n j e l a s a n / u r a i a n y a n g d a p a t me mb e r i k a n k u p a s t i a n t e n t o n g p e l a n g g a r a n t a ' l i k t a l u k s e b a g a i a l a s a n p u r c o r o i a n / s e b e g a i f a k t o r y a ng d a p a t di p a k a i u n t u k me l a

B

  k u k u n p a r c o r a i o n , ha l i ni d a p a t d i l i h a t p a r b o d a a n n y a d a n g o n nynt ci d o l o m Unda n g - Un d a n g No mo r X t a h u n l lJ 7 4 , D. UJ # o u r t o Hu k u m Adot .

  4. T u j u a n Po n u l i s a n Du o t u j u n n y a n g i n g i n s o y a c a p a i d a l a m pc j nul i s on o k r i p c i i ni mo l i p u t i t u j u o n u mu m d o n t u j u a n k h u c u e . T u j u n n u mu m y oi t u u n t u k me mo n u h i t u ga s d a n me l a n g - k o p i p o r s y a r o t a n g u n o mo mp c r o l o h g o l a r So r j a n o Huk um. T u j u o n k h u c u s y o i t u u n t u k mof npor dol aj n i l mu p o n g o t a - _{r ,} h u a n y a ng t o l a h ooy o t o r i ma dnr i F o k u l t n s Hu k u m Un i v u r s i - t r »3 Ai r l a n g g a , d o n g a n mo mb a h o s d a n mo n j o l o n k a n t c n t a n g p u r b u d o a n o n t a r a p o r j a n j i o n k a u i n mo n u r u t Hu k u m I ol om, Un - dan' ) - Un d a n g No mo r X t a h u n 1 9 7 4 , U. U, s a r t a Hu k u m Ad a t s o b a g o i o l a s a n u n t u k b c r c o r o i , d o n g o n d o l i X - d a l i l y a n g p o o i t i f , y o i t u b a h u a o e o r o n g i o t e r i mc mp u n y a i ha k y ong s o- >»a dcn<; an s o o r a n g uua mi , Do n g a n b o k a l y a ng s oy a mi Xi k i , s oy a r noncobo mc n y u s u n c k r i p s i i ni d u n g o n t u j u n n i kuf c o o r t a mc mpur da l oi n p a n g o t o - h ua n d a l a m b i d a n g Hu k u m I s l a m, y a i t u d a l a m nui s ol oh t a ' l i k t . i X. ' j U. Sumo go t u l i s a n i ni a k a n b o r g u n u bngi r u k o n — r o k a n ma h n c i c wa F a k u l t o c Hu k u m Un i v c r s i t a a Ai r l a n g g o d a n p i h a k p i l mk y a ng b u r k u p a n t i n g a n d o n g a n nt i oal ah i ni . 5. . ' i ot odol oni Oo l a m c nony ua un s k r i p c i i ni , o o y a mur i gguna k a n mo t o d c

  d e d u k a i , i n d u k s i , y{' sor t o o n o l i t i k s i n t o t i S. De d u k s i i a l o h mc n a r i k k a s i mp u l a n da r i k e a d a a n y a ng u mu m u n t u k di t o r a p k o n k e p a d a ha l - ha l ; i t ou p Gr s a o l o n - p e r o o «- a l a n k h u s u s . I n d u k e i i n l a h r ne mpul a j nr i s e s u a t u d e n g a n me - n y o l i d i k i f a k t a - f o k t o d o n mor ongk t i i k a n f a k t a - f a k t a y a ng k h u a u s i t u mo n j o d i s u a t u p o mu c a h a n y a ng b c r s i f a t umum. An a l i t i k s i n t e t i s i a l a h me mp e l a j a r i f a k t a - f o k t a k h u s u s r nanuj u k e s u a t u p a r n y n t a a n ur num, k a ni udi a n t nenor i k k c s i mp u - l a n d a r i p a r n a y a t a a n u mu m t o r a o b u t u n t u k di j n d i k o n d a s o r dal ar n me ma c a h k a n p c r s u a l a n t o r t o n t u .

  a, Po n d a k a t a n ma s a l a h . T u l i a a n i ni d i d e k o t i s e c a r o y u r i d i s s o s i o l o g i s . Sa c a r a y u r i d i s i o l o h d o n g a n e a r n mo n g k a j i k e mb a l i p o r a - t u r a n p o r u n d a n g a n y a ng me n g q t u r t c n t a n g a l a s a n y a nQ do- p a t d i p a k a i u n t u k b a r c e r a i d i k a i t k a n d o n g a n Hu k u m I s l a m. • Se d a n g k a n s e c a r a s o s i o l o g i s i o l a h s u a t u u s a h a p o n d e k a t a n mi i l al ui p c n g a ma t a n t e r h a d o p k e j a d i a n y a n g t i mb u l d a l a m mo - s y a r o k n t y a n g a d a h u b u n g a n n y o d o n g a n p o r c u r a i a n .

  b, Sur nUor da t a . Da t a p o n u l i s a n i ni b e r a s a l da r i k u p u a t a k a a n b o r u p a b u k u b u k u f p c r u n d a n g — u n d a n g o n y a ng a d a k u i t a n n y a d e n g a n p a r a o a l a n yr : ng s oy a ba h a s , j u g a d e n g a n r nc l i ha t p r a k t e k - n y a di p a n g a d i l u n .

  c, Pr o s a d u r p e n g u mp u l a n d a n pe ngol uht i n da t a . Ka r o n a p o n u l i s a n i ni j u g a di dasar kr j n p n d o f a k t a a t a u

  1

  10 k e n y a t a a n , ma k a d a t a d i k u mp u l k a n d e n g a n j al ; - i n shei nbaco b u k u - Uu k u y u n g a d a h u b u n g a n n y a d s n c j a n p a mb a h . - j SBn ma s a l a h j uga i n a b a n o i y a n g j uga i mmpuny a i nubur j c. on de -

  i n i , d a r i

  n g a n p c r a b a h a s a n s k r i p s i i n i * S e t e l a h d a t a f c e r k u mp u l , kat nu- d i o n d i a l a h .

  d. An a l i s i s d a t a Ta ha p a k h i r d a r i pe i nbs ha s a n s k r i p s i i n i a d a l a h d e n g a n ma n g a d a k a n a n a l i s i s da t e , s e t e l a h d a t a t e r a e b u t d i k u m - p u l k a n d a n d i o l o h . De n g e n a n a l i s i s d a t a di ma k s u d k a n u n t u k t ne nge t a hui p a n n a s a l a h a n - pe r t na s a l oha n y a ng a da d a n k e mu d i a n di c a r i k a n p e me c o h c n n y a .

  6 . P e r t a n g c j u n q jauafaan S i s t o r o o t i k a

  f Sk r i p s i e i s t o ma -

  i n i s o y a s u s u n d e n g e n me n g g u n a k a n t i k a a e b a g a i y a n g t e r 3 e b u t di b a wr - h i n i *

  Pa d a a u a l s c k a l i sayr . a k a n masnbsbhas s e c a r a urnuvri a — pa y a ng ma n j a d i p e r ma s a l a h a n y a n g a d a d e n g a n j a l a n r ocr u «- t nusk: : nnya sec/ ar a umum. Ha l d e mi k i a n i ni a a y o l n k u k a n s a b o b t a ha p aui nl ' a d a l a h t a ha p p c n ^ e n a l a n c a c a r s u m u i d d a n M an y e — l u r u h * dar i i s i p o k o k p a mb o h a s a n s e l o n j u t n y a , Da l a m t a h a p m i s a y a j uga ( nc ngnmuk a k a n d a n . t mnbnr i p a n j a l a s a n t a n t a n g j udul s k r i p s i , al at »r >n *- a l a s a n s. . ys r i ami l i h j u dul t e r s e b u t s o r t u t u j u o n y a ng i n g i n s a y a c a pa i d a n g a n ma n baht * a ma s a l a h dal a; : i s k r i p s i . i ni , ma t a d a par t u.1 i s - n g s a y a p a r g u n a k a n d a n y a ng t e r o k h i r a d a l a h . - no: npor t J EKn d f t i * uabkj »n si st e- . nat i -

  1 1

  k a p a mbc h. ' sor u Pe mbc i ha s nn I ni s. ^ya l o t a k k u n p; , : da Ba u I . Ds l ^ m a&u

  I I a a y n a k n n ma nj ul c - uk un p o n y u r t i u n uai um t u n b n n g aUur t yt ; p e r k c wi n a n , b a l k r nunur ut Hu k u m I s l a m r nuupun r ne nur ut Un d a n g Un d a n g No mo r 1 t a h u n 19?/ ; , d. uf ma u p u n me n u r u t Hu k u m Ad a t • Ue r i k u t n y a s oy a a k a n mombf j ha s me n g e n a i ma s a l a h p u - t u s n y a p e r k a wi n a n y a ng a k a n d i b o h o s me n u r u t Hu k u m I s l a m, Un d a n g u Un d a n g Wo. nor 1 t a h u n 1 3 7 4 , . i i . W, mn u p u n Hu k u m Adot k e mu d i a n a k a n di j e l a s k - t n l a gi / p u l a p e n g e r t i a n t u ' l i k t a ­ l a k , d a c o r - d a s a r u n t u k me n g a d e k a n t a ! l i k t a l a k , ser t i . p c r b e d a a n a n t a r a t a ! l i k t a l a k r nenur ut Hu k u m I s l a m d e n g a n p e r j a n j i a n k a wi n mu n u r u t Un d a n g - Un d a n g No mo r 1 t a hun 1 9 7 4 , a* l d s c r t a Hu k u m Ada t . Se h i o g g o a k a n t e r l i h o t a d a n y a p e r b e d a a n y a ng n y a t a y a ng d a p a t d i j a d i k o n s o b e g o i u l a s a n u n t u k me n g a j u k a n g u g a t a n p e r c e r a i a n * Se t e l a h me mb a h a s me n g e n a l p o r b e d a a n a n t a r a t a f l l k t a l n k d a n p e r j a n j i a n pe r k a ui i na n d a l a m Ba b I I I , ma k a p a d a Sa b I V s a y a a k a n mc mpe r l i hr j t k a n p e l a k s a n a a n da r i t a ’ l i k t a l a k d e n g a n c a r a me n e l i t i k a s u a - k a s u s p e r c e r a i a n y a ng di a k i b a t k a n o l e h a d e n y a p e l o n g g o r a n j t a ! l i k t a l a k p a d a Pe - n g a d i l a n Aga ma * Da r i p u t u s a n p e r c e r a i a n y a ng b o r a s a l da r i Pa n g a d i - l a n Agai na d o p u t di k e t a h u i b a h wa t a * l i k t a l a k me n u r u t h u k u m I s l a m d a p a t d i j o d i k a n s o b a g a l a l a s a n u n t u k b a r c e r a i . Ka r e - n a d a a a r y a n g d i p a k o i a d a l a h k i t a b ouc i A1 - Qur a n. T e t a p i k a n y a t a o n n y a d a l a m p e r a t u r a n y a ng t e l a h d i k e l u a r k a n o l e h

  1 2 Pe mu r i n t a h y a i t u Un u a n g - Unc e n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 b e s e r - t a p e r a t u r a n p e l a k s a n a a n n y a b e l u m me n g o t u r s e mu a ha l y a ng me n u r u t k e t e n t u a n a g e ma s o h d a n b e r l a k u bogi s e mu a p e mo l u k ny a , Pa d a a k h i r pa r nba ha s a n , o o y o a k a n mc mb u o t k o o i mp u l o n k os i . npul on da n a a r a n - s ur a n. Ha l i ni c a y a ma k c u d k a n u n t u k me mb e r i k a n i n f o r ma s i b a l k k o p a d a y a ng b o r u o n o n g me n g o l u a r - k a n p e r a t u r a n t o r s e b u t ma u p u n k o p a d a ma s y a r a k a t , b a h u a p a d a d a s a r n y a Un d s n g — Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 i t u mei nanQ ba r — l a k u uf nur n, Ke s i mp u l a n d u n s a r c n i ni s oy a l e t o k k a n p a d a Ua b Pe n u t up y a i t u Ba b V. BAi J I I

  i - JAKSUD DAU TUJUAi J PERK/ t al l i OAiJ a U.' i U'l

SECAR

  Pe r k u wi n a n a d l c h s a l n h s o t u w. h a p u n yonr j h a r u s di l a l u i o l e h mc n u s i o p a d a umur nnyo da r i soki t . n b a n y a k t a h a p a n dssLam k e h i d u p n n n y o * Ql o h k a r e n a i t ul . j h pe r k oui i na n Ui o t u r o l e h a n e k a p e r a t u r a n da r i y a ng t u r t u l i s sar npyi y a n g t a k t e r t u l i s . Da r i y a ng b e r b e n t u k u n d a n g - u n d a n g s a mp a i t a t a c a r a y a ng s o n g a t p r i b a d i s i f a t n y a * * Pa r k a ui i na n me n u r u t h u k u m di a t u r d e n g o n Un d o n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 t e n t a n g p e r k a u i n a n , s e d a n g k a n p e l a k s a n a a n n y a di a t u r d e n g a n Pe r a t u r a n Pc mu r i n t a h No mo r 9 t a h u n 1 9 7 5 y a n g mu l o i b c r l o k u p a d a t u n g g a l 1 Ok t o b e r 1 9 7 5 , d a n be bc i r a po p e r a t u r a n p o l a k s e n u a n l o i n n y a .

  I f

  Ya ng mu t a k h i o r d i a n t a r a n y a i u l a h Pu r a t u r a n Pe oi a r i nt o Uo mo r 1 0 t a h u n 1 9 8 3 , y a i t u t e n t a n g i z i n Pe r k c i wi na n da n Pe r c e r a i a n ba gi Pe g a u a i Ne g e r i Si pi l * Sebul ut n Un d a n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 d i l a k s o - n a k a n p a d a 1 Uk t o b e r 1 9 7 5 , b e r l a k u bar i j agoi ma c a m p e r a t u - r a n y a ng t e r t u l i s ma u p u n y a ng t i da k t u r t u l i s o t a u t i da k di k o d i f o k a s i , s c p e r t i h u k u m Aga ma , Ki t a h Un d a n g — Un d o n g Hu k u m Pe r da t c . , Or d o n a n s i Pe r k a wi n a n I n d o n e s i a Kr i s t e n , Pe r a t u r a n Pu r k a u i n o n Ca mp u r c n , Hu k u m Ad a t d a n l a i n - l a i n

  9 ny a .

  Q

  Gu k l o t F e mi n a G/ XI I I -

  12 F e b r u a r i 1 J 0 5 , 5 0 Pc r t a -

  n y a a n T e n t a n g Pu r k a wl n a n —

  1

'6

  1 4 Se p a n j a n g s u d a h di a t u r da l a m Un u a n g - Un d a n g No mo r I t a h u n 1 9 7 4 , p a r a t u r a n - p e r a t u r a n y a n g l a ma s u d a h t i da k b e r l a k u l a gi k o c u a l i u n t u k ha l ha l y a ng u u l u m di a t u r d a l a m Un d a n g - Un d a n g No mo r 1 t a h u n 1 9 7 4 d a n p a r a t u r a n p e l a k s a n a a n n y o ,

  1. Ma k s u d d a n t u j u a n p a r k a u l n a n ma n u r u t Hu k u m I s l ^ m Pe r k a wi n a n me n u r u t Hu k u m I s l a m a d a l a h h u b u n g a n a n - t a r s l a k i - l a k i da n p o r e mp u a n y a ng s a n g a t e r a t s e b e g a i dua ma c h l u k y a n g s a me n i l a i n y a » b u k a n set i agai h u b u n g a n a n t a r a s o o r a n g t u a n d a n ha nt banya. I s t e r i ma n u r u t p a n d a n g a n Hu k u m I s l a m a d a l a h s e b a g a i t e ma n h i dup y a n g me mp u n y a i ha k d a n k &wa j i b a n t a r h a d a p s ua - mi n y a , b e g i t u p u l j s u a mi me mp u n y a i ha k d a n k uui &J i ba n t e r - h a d a p si i s t e r i , Hu o u n g a n a n t a r a suar nl i s t e r i i n i d i l u k i s - k a n Al l a h d a n g a n a d a n y a s a b d a Na bi Muha r nma d Sa w , y a ng ma k s u d n y a : " Mi k a u i t u a d a l a h s u n n a h Ku , s i a p a y ong t i da k ma n g e r j a k a n s o n n a h Ku b u k a n l a h p e n g i k u t Ku y a n g # s a -

  b a i k

  d a n g f i r ma n Al l a n y ong b e r i s i p e r i n t a h u n t u k t nul a k a a na k a n p o r k c wi n a n a d a l a h Su r a t An Ni s a a y a t 3 f Su r a t An n u r a y a t ' 62 s a r t a Su g a t Ar r ui n a y a t 21 ,

  Su r a t An Ni s a a y a t 3 b a r b u n y i : Oa n j i k a ^oi . i u t a k u t t i d a k a k a n d a p a t b e r l a k u a di l t ur - ha da p ( ha k - ha k ) p e r e mp u a n y a ng y a t i m ( b i l o ma n a k n mu mu n g a wi n i n y a ) , mc k a k a ui i ni l c h u a n i t a - u a n i t a ( l a i n ) y a ng ; <ami a a n a n g i : dua , t i g a 3 t a u oi » pa t * Ke mu d i a n j i k a kc. mu t f ckut t i da k a k a n d a p a t b e r l a k u a di l , ma k a ( k oui i ni l a h s a o r a n g s a j a ) , o t « u b u d a k - b u d a k y a n g k a mu mi l i k i * Va ng d e mi k i a n i t u a d a l a h l e b i h d a k a t k e

  1 5 p a d a t i dok b o r b u o t a n i a y a . * 0 Sudor uj k a n Su r a t An Nu u r a y a t 3 2 b a r u u n y i :

  Do n k o u i n k a n l o h o r a n g - o r o n o y n n g s e n d i r r i o n d i o n t a r a k o mu * d a n o r a n g - o r o n g y a n g l u y o k ( b o r k o u i n ) da r i h a mb o - hont bo s a h a y o mu y a n g l o l a k i d a n h o mp o - h o mo a s o h a / o mu y ong por e i npuon* J i k o mu r e k u i ni ski n, Al l oi i a - k o n t numompuki i n ma r a k a d o n g o n k u r n i a Ny a . Da n ^ Al l a h r t aha l u o s ( pu. nbor i a nny o ) l a g l Mo ha Mo n g e t a h u i . Oo n Su r a t Ar Ruur a a y a t 2 1 b e r u u n y i : Do n di a n t a r a t o n d a - t a n d o k e k u a s a a n n y a i o l a h Ol a ma n c i p t o k u n u n t u k mu i s t e r i - I s t e r i d o r i j e n i s mu s o n d i r l s u p a y a k a mu c e n d a r u n g d a n mo r a s a t e n t e r a m k u p a d a n y a , d a n di j a d i k a n n y a di a nt a r a r ou k a s i h s s y a n g . Se s u n g g u h - n y o p a d a y o n g de t ni k i a n i t u b e n o r - b g n a r t e r d a p a t t a n -

  d a - t a ndo bogi k o u m y a n g b s r f i k i r ,

  I Me n g e n a i p e n g a r t i a n d o r i p e r k a u l n a n , Ahn* i d As h u r

  b e r p a n d o p a t : Pu r k a u i n o n y a n g d n l o m i s t i l a h agoi nn d i a a b u t u Nl k u h " i o l a h ma l a k u k a n s u a t u a k a d a t a u p e r j a n j i a n u n t u k me n g i - k o t k o n d i r i a n t a r a s e o r a n g l a k i - l e k i d o n s e o r a n g ui ani t a u n t u k i i c ngha l ol k e n h u b u n g a n k e l a mi n u n t u r o k e d u a n y a d a n g a n d o s o r s u k o r e l a d a n k a r i d h o a n k u d u a b e l a h p i h o k u t n u k mo wu j u d k n n s u a t u k a b a h a g i a o n h i d u p b e r k u l u a r g o y a ng d i l i p u t i r a s a k a s i h s a y a n g d a n ke f c ant er aui un d e n g a n c or a - c a r a y ong d i r i d h o i o l e h Al l a h • - Se d a n g k a n p a n g e r t i a n p e r k a u i n o n me n u r u t Ma h mu d Yu n u s i o l a h : Po r k a wi n a n i a l c h a q a d a n t a r a c a l o n l a k i i a t a r i u n t u k mc ma n u h i h a j a t j c n l s n y a me n u r u t y a n g di a t u r o l e h s y a - r i ot . Ya n g d i mo k a u d d e n g a n a q o d i al oi i i j o b d a r i ua l i p i h a k p a r y mp u o n d a n k a b u l d a r i p i h a k c o l o n suo. ni ot a u u a k l i n y a • ^ Du p a r t u mo n Aget na Re p u b l i k I n d o n e s i a , l a c . c l t U I bl d ,

  h . 5 4 9

  X 2 Xb i d . h . 6 6 4

  ^ M y . S o u mi y a t i , o p . c i t » h . 8

  1 6 Ma h mu d Yunus