Lirik Lagu Dhamma-Mu dalam Hatiku 40 Resensi Buku Main-Main dengan Mind

April 2012 Berita Vimala Dharma 2 April 2012 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

SUSUNAN REDAKSI Pelindun� :

Pesa�u�an���at����ara� ���a�a���ar�a

Red�ksi : Pe�i��in Red�ksi :

Intan��an��er�

Hu��s :

Jo�o��Ju��an

Editor :

Intan���usan

L�youter :

Jor�an

Re�orter & Publik�si :

L���a

Cover :

�u�ata���G�P�oto�rap��

BVD Kecil :

�en��en���n�e�����eren

Kontributor BVD :

�en�r��F���ozwe��Jan�������� �anto����a�a���er�an��u�� �en�ra�L��

No. Rekenin� B�nk

�C��������1������� a�n�Ratana��ur�a��ut��ono

Dicet�k oleh

��Ink

A P R I L 2 0 1 2 ��V O L 11 � N O 1 4 5

Redaksi

2 Daftar Isi

3 Dari Redaksi

42 Birthday

42 Kuis

43 Info BVD Sajian Utama

4 Artikel Hari Baru, Cerita Baru, Lembaran Baru

5 Liputan Fangsen

6 Liputan Kampanye dan Pemilihan Umum Ketua PVVD

7 Ayo Berbagi Cerita Kisah Anak Kecil dan Seekor Anak Anjing

9 Buddhis Menulis Teladan Korea

10 Inspirasi “Insight”

13 Spritful Drizzle Hati yang Paling Indah

16 Share Memulai Lembaran Baru

19 Artikel Dewasa dalam Dharma

22 Galeri

25 Wisdom 7 Career Barrier

27 Resep Sushi Kulit Tahu

28 Artikel Album Foto

30 Renungan Impian Pengemis

32 Puisi All About Love

33 Tips Pencegahan Tomcat

35 Motivasi Tiga Jenis Pintu

37 Tahukah Anda? Jangan Abaikan 7 Gelaja Berikut

39 Lirik Lagu Dhamma-Mu dalam Hatiku

40 Resensi Buku Main-Main dengan Mind

�a�o��an���an�������u���a�a �a�o��u���a�a�

Para�pe��a�a��tak�terasa�waktu��er�a�an� �e��tu��epat������e��s��ka����n���erupakan� e��s�� terak��r� �ar�� kepen�urusan� P���� per�o�e���11�����1��

�e�ap� oran�� �e����k�� �er�ta�� �an� �er�ta� �tu�akan��erta��a����n��a�sa�pa��ak��r�� �ntuk� �tu�� k�ta� �utu�� �e��aran� �aru� �a�a�� se�ap� �ar��� Le��aran� �an�� akan� �er�s���er�ta�ke���upan��an��san�at��n�a��

����ka����n���en�an�kat�te�a��Le��aran� �aru��� �eper�� �a�n�a� P���� �an�� akan� �e��uka��e��aran��aru�kepen�urusan�� �eper����asa���an�ak���putan��an�ar�ke�� serta��n�o��an��te�a����se��akan�Re�aks�� untuk�para�pe��a�a�����e��s���n���u�a�a�a� �a�er���oto����������1�ta�un�ke�ar�n�

�k��r�kata������Re�aks�������en�u�apkan� ter��a� kas��� kepa�a� para� �onatur�� kontr��utor�� para� pe��a�a�� �an� se�uru�� p��ak��an��ter���at��an��se�a�u��en�ukun�� �����se��n��a��apat�ter��t�sesua���en�an� �a�wa���an��a�a�����a�a�a�saran��an�kr��k� untuk������an����re�aks����an�sun��sa�a� �u�un���ka����e�a�u��no���P�re�aks��atau� e�a���

�e�o�a� ���� �apat� �e��er�kan� pen�eta�uan� �an� �an�aat� se��n��a� k�ta� �apat��a�u��an��erke��an��

�e��app��� �e�a���ena

REDAKSI

daftar isi DARI REDAKSI

SUSUNAN REDAKSI Pelindun� :

Pesa�u�an���at����ara� ���a�a���ar�a

Red�ksi : Pe�i��in Red�ksi :

Intan��an��er�

Hu��s :

Jo�o��Ju��an

Editor :

Intan���usan

L�youter :

Jor�an

Re�orter & Publik�si :

L���a

Cover :

�u�ata���G�P�oto�rap��

BVD Kecil :

�en��en���n�e�����eren

Kontributor BVD :

�en�r��F���ozwe��Jan�������� �anto����a�a���er�an��u�� �en�ra�L��

No. Rekenin� B�nk

�C��������1������� a�n�Ratana��ur�a��ut��ono

Dicet�k oleh

��Ink

A P R I L 2 0 1 2 ��V O L 11 � N O 1 4 5

Redaksi

2 Daftar Isi

3 Dari Redaksi

42 Birthday

42 Kuis

43 Info BVD Sajian Utama

4 Artikel Hari Baru, Cerita Baru, Lembaran Baru

5 Liputan Fangsen

6 Liputan Kampanye dan Pemilihan Umum Ketua PVVD

7 Ayo Berbagi Cerita Kisah Anak Kecil dan Seekor Anak Anjing

9 Buddhis Menulis Teladan Korea

10 Inspirasi “Insight”

13 Spritful Drizzle Hati yang Paling Indah

16 Share Memulai Lembaran Baru

19 Artikel Dewasa dalam Dharma

22 Galeri

25 Wisdom 7 Career Barrier

27 Resep Sushi Kulit Tahu

28 Artikel Album Foto

30 Renungan Impian Pengemis

32 Puisi All About Love

33 Tips Pencegahan Tomcat

35 Motivasi Tiga Jenis Pintu

37 Tahukah Anda? Jangan Abaikan 7 Gelaja Berikut

39 Lirik Lagu Dhamma-Mu dalam Hatiku

40 Resensi Buku Main-Main dengan Mind

�a�o��an���an�������u���a�a �a�o��u���a�a�

Para�pe��a�a��tak�terasa�waktu��er�a�an� �e��tu��epat������e��s��ka����n���erupakan� e��s�� terak��r� �ar�� kepen�urusan� P���� per�o�e���11�����1��

�e�ap� oran�� �e����k�� �er�ta�� �an� �er�ta� �tu�akan��erta��a����n��a�sa�pa��ak��r�� �ntuk� �tu�� k�ta� �utu�� �e��aran� �aru� �a�a�� se�ap� �ar��� Le��aran� �an�� akan� �er�s���er�ta�ke���upan��an��san�at��n�a��

����ka����n���en�an�kat�te�a��Le��aran� �aru��� �eper�� �a�n�a� P���� �an�� akan� �e��uka��e��aran��aru�kepen�urusan�� �eper����asa���an�ak���putan��an�ar�ke�� serta��n�o��an��te�a����se��akan�Re�aks�� untuk�para�pe��a�a�����e��s���n���u�a�a�a� �a�er���oto����������1�ta�un�ke�ar�n�

�k��r�kata������Re�aks�������en�u�apkan� ter��a� kas��� kepa�a� para� �onatur�� kontr��utor�� para� pe��a�a�� �an� se�uru�� p��ak��an��ter���at��an��se�a�u��en�ukun�� �����se��n��a��apat�ter��t�sesua���en�an� �a�wa���an��a�a�����a�a�a�saran��an�kr��k� untuk������an����re�aks����an�sun��sa�a� �u�un���ka����e�a�u��no���P�re�aks��atau� e�a���

�e�o�a� ���� �apat� �e��er�kan� pen�eta�uan� �an� �an�aat� se��n��a� k�ta� �apat��a�u��an��erke��an��

�e��app��� �e�a���ena

REDAKSI

daftar isi DARI REDAKSI

artikel liputan

H�ri B�ru� Cerit� B�ru� Le�b�r�n B�ru

FANGSEN

�a�a�� ���up� �n��� k�ta� ���er�kan� waktu� ��� �a�� �a�a�� se�ar��� ��� �ar�� Kegiatan Fangsen merupakan hal yang tidak asing didengar oleh �a�a��se�u�an���an������ar���a�a��seta�un�untuk��e�akukan��er�a�a��

umat Buddha. Fangsen memiliki makna spiritual yang sangat dalam, ak��tas�� �e�ap� �ar�n�a�� pas�� k�ta� �e����k�� �arapan��arapan� �aru�

yaitu pengembangan cinta kasih dan kasih sayang kepada semua �an���n��n����apa����arapan�terse�ut�akan��e��entuk��er�ta��an�k�ta�

makhluk.

�e��utu�kan��e��aran��aru�untuk��en��s�n�a� Pada tanggal 4 Maret 2012, divisi Pelayanan Kasih PVVD mengadakan �a�a��a�n�a��en�an�P�����an��akan��e��uka��e��aran��aru����per�o�e�

�angsen di Curug Dago. Kali ini, yang dilepas adalah burung dan ��1����1����aktu�satu�ta�un�san�at�a��s�n�kat�untuk��e�akukan�se�ua�

jangkrik. Sebelum melalukan pelepasan, kita membacakan paritta �an�����arapkan���ap���a�a��waktu�satu�ta�un��san�at��an�ak�pe�a�aran�

singkat terlebih dahulu. Setelah itu, burung-burung pun dilepas �an�� ���apat� �an� �er�an�aat� untuk� ta�un�ta�un� ke�epann�a�� �a�a��

dan semua menyebar untuk melepaskan jangkrik. Sayang sekali ada satu�ta�un�pu�a���an�ak�kenan�an��an���apat�ter��pta�

seekor burung yang mati saat �angsen. Mungkin karena terinjak atau P���� �erupakan� sa�a�� satu� or�an�sas�� �an�� te�a�� �e��er�� �nsp�ras��

kehabisan na�as. Semoga burung tersebut dapat terlahir kembali di �a���P����a�n���ukan�seke�ar�or�an�sas���P�����u�a��erupakan�se�ua��

alam yang lebih berbahagia dan Semoga burung dan jangkrik yang ke�uar�a��an���ukup�so�����an�penu��se�an�at���e�ua�����t�����t�un��u��

telah dilepaskan dapat hidup bebas dan terlindung. penu��krea���tas��an�per�n�s��a��r����P����

Acara �angsen cukup singkat. Selesai pelepasan, acara diakhiri �aat��en�a����a�as�swa��aru��an����ak�ta�u�apa�apa��P����sa�a��satu�

dengan makan bersama dan �oto. (Red)

wa�a���an���en�an�kera�a�an��an�ketu�usann�a��ena�pun��se��n��a� �en�a��� ��ak� kaku�� Pen�urus� P���� ��ak� se�an� �en�apa�� �en�a�ak� n�o�ro����an��a�nn�a���esan�perta�a��tu�a���an��san�at��enar�k�

�apat� �en�a��� pen�urus� P���� pun� �erupakan� satu� ke�eruntun�an� �an���anak�u�kan���an��awa�n�a�san�at�ra�u�untuk��ener��an�a��tap�� �a�a�ke�a�aan� �u�a�� �en�k�a�� �an� �e�pero�e�� �an�ak� �a�� �an�� �erkesan��esk�pun��an�a�satu�ta�un�kepen�urusan���ak�a�a��an��tak� �un�k�n����a�k�ta��en��n��nkan��an��erusa�a��ewu�u�kann�a�

�eke�uar�aan�a�a�a���as����ar��proses�suatu�or�an�sas������ak��un�k�n� �a�a���e�erapa��ar��rasa�keke�uar�aan��apat�ter�entuk��apa�a���untuk� P�����an���e����k��an��ota��ar���er�a�a���aera����an�ak��er�ta��an�� te�a�� �en��s�� �e��aran��e��aran� ��� P����� Cer�ta� �n�� penu�� �en�an� warna��an���en�a�����asan�����ap�or�an�sas��

�epa�a�pen�urus�P�����an��akan�ter�entuk���ak��a�a��a����se�a�at� �er�uan���an�se�a�u�se�an�at��a�a��perke��an�an��u���a���ar�a�� Is��a�� �e��aran� �aru� ��� P���� �en�an� penu�� suka��ta� �an� ketu�usan�� Ja�a�a��P��������

4 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012 4 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

H�ri B�ru� Cerit� B�ru� Le�b�r�n B�ru

FANGSEN

�a�a�� ���up� �n��� k�ta� ���er�kan� waktu� ��� �a�� �a�a�� se�ar��� ��� �ar�� Kegiatan Fangsen merupakan hal yang tidak asing didengar oleh �a�a��se�u�an���an������ar���a�a��seta�un�untuk��e�akukan��er�a�a��

umat Buddha. Fangsen memiliki makna spiritual yang sangat dalam, ak��tas�� �e�ap� �ar�n�a�� pas�� k�ta� �e����k�� �arapan��arapan� �aru�

yaitu pengembangan cinta kasih dan kasih sayang kepada semua �an���n��n����apa����arapan�terse�ut�akan��e��entuk��er�ta��an�k�ta�

makhluk.

�e��utu�kan��e��aran��aru�untuk��en��s�n�a� Pada tanggal 4 Maret 2012, divisi Pelayanan Kasih PVVD mengadakan �a�a��a�n�a��en�an�P�����an��akan��e��uka��e��aran��aru����per�o�e�

�angsen di Curug Dago. Kali ini, yang dilepas adalah burung dan ��1����1����aktu�satu�ta�un�san�at�a��s�n�kat�untuk��e�akukan�se�ua�

jangkrik. Sebelum melalukan pelepasan, kita membacakan paritta �an�����arapkan���ap���a�a��waktu�satu�ta�un��san�at��an�ak�pe�a�aran�

singkat terlebih dahulu. Setelah itu, burung-burung pun dilepas �an�� ���apat� �an� �er�an�aat� untuk� ta�un�ta�un� ke�epann�a�� �a�a��

dan semua menyebar untuk melepaskan jangkrik. Sayang sekali ada satu�ta�un�pu�a���an�ak�kenan�an��an���apat�ter��pta�

seekor burung yang mati saat �angsen. Mungkin karena terinjak atau P���� �erupakan� sa�a�� satu� or�an�sas�� �an�� te�a�� �e��er�� �nsp�ras��

kehabisan na�as. Semoga burung tersebut dapat terlahir kembali di �a���P����a�n���ukan�seke�ar�or�an�sas���P�����u�a��erupakan�se�ua��

alam yang lebih berbahagia dan Semoga burung dan jangkrik yang ke�uar�a��an���ukup�so�����an�penu��se�an�at���e�ua�����t�����t�un��u��

telah dilepaskan dapat hidup bebas dan terlindung. penu��krea���tas��an�per�n�s��a��r����P����

Acara �angsen cukup singkat. Selesai pelepasan, acara diakhiri �aat��en�a����a�as�swa��aru��an����ak�ta�u�apa�apa��P����sa�a��satu�

dengan makan bersama dan �oto. (Red)

wa�a���an���en�an�kera�a�an��an�ketu�usann�a��ena�pun��se��n��a� �en�a��� ��ak� kaku�� Pen�urus� P���� ��ak� se�an� �en�apa�� �en�a�ak� n�o�ro����an��a�nn�a���esan�perta�a��tu�a���an��san�at��enar�k�

�apat� �en�a��� pen�urus� P���� pun� �erupakan� satu� ke�eruntun�an� �an���anak�u�kan���an��awa�n�a�san�at�ra�u�untuk��ener��an�a��tap�� �a�a�ke�a�aan� �u�a�� �en�k�a�� �an� �e�pero�e�� �an�ak� �a�� �an�� �erkesan��esk�pun��an�a�satu�ta�un�kepen�urusan���ak�a�a��an��tak� �un�k�n����a�k�ta��en��n��nkan��an��erusa�a��ewu�u�kann�a�

�eke�uar�aan�a�a�a���as����ar��proses�suatu�or�an�sas������ak��un�k�n� �a�a���e�erapa��ar��rasa�keke�uar�aan��apat�ter�entuk��apa�a���untuk� P�����an���e����k��an��ota��ar���er�a�a���aera����an�ak��er�ta��an�� te�a�� �en��s�� �e��aran��e��aran� ��� P����� Cer�ta� �n�� penu�� �en�an� warna��an���en�a�����asan�����ap�or�an�sas��

�epa�a�pen�urus�P�����an��akan�ter�entuk���ak��a�a��a����se�a�at� �er�uan���an�se�a�u�se�an�at��a�a��perke��an�an��u���a���ar�a�� Is��a�� �e��aran� �aru� ��� P���� �en�an� penu�� suka��ta� �an� ketu�usan�� Ja�a�a��P��������

April 2012 Berita Vimala Dharma 6 April 2012 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

KAMPANYE DAN PEMILIHAN UMUM KETUA PVVD PERIODE 2012 - 2013

�eper���an��te�a��k�ta�keta�u����ap�ta�unn�a�P�����e����k��ke��atan� ru�n�� �a�tu� pe�����an� u�u�� ketua� P����� �ete�a�� ���� For�atur� ter�entuk�� ��pero�e�� �� �a�on� ketua� P���� per�o�e� ��1����1�� �a�tu�

liputan

�ona��sa�Rus����Ps�ko�o���������aranat�a)� �an�������ra��Ps�ko�o���������aranat�a)�� Para��a�on��an�����Pro�otor��en�apatkan� pe��eka�an� �an�� te�a�� ��s�apkan� ���� For�atur�� Pa�a� tan��a�� ��� Fe�ruar�� ��1�� ��a�akan� �a�pan�e�perta�a��an���e�aparkan���s�� �an���s���a�on�ketua��La�u��11��aret���1�� ��a�akan��a�pan�e�ke�ua��an�para��a�on� �e�akukan� s�ar�n�� ��a��a�� �k��rn�a�� tan��a������aret���1����a�akan��a�pan�e� ke��a� seka���us� Pe�����an� ��u�� �etua� P����per�o�e���1����1���

Cer�ta� se��k�t� �en�ena�� ka�pan�e� ke��a� �an�� �er�an�sun��� �e�a�a� ka�pan�e� ke��a� �n��� �a�on� ketua� ���er�kan� pertan�aan� stu��� kasus� �en�ena��P����o�e������For�atur���ete�a���tu���a�on�ketua��en�apatkan� pertan�aan��ar��u�at���an�ak�pertan�aan��an����tu�ukan�kepa�a��aket� �an��a���n���enun�ukkan�antus�as�e�u�at�untuk��en�eta�u��pan�an�an�

para� �a�on� ketua� �an�� �aru� �an� �arapan� �an�� �esar�a�ar�P�����e�����a�k��a�����ete�a��ses��tan�a� �awa�� ��a�a�� pa�a� ses�� �an�� ��tun��u�tun��u� �a�tu�pe�����an�u�u����as���pen���tun�an�suara� Pe���u�ta�un���1����ona��sa�Rus������suara��an� ������ra��1�suara� �ete�a��per��tun�an�suara�����akukan�pe��a�aan� �er�ta� a�ara� �an� pen�era�an� �ar�� ketua� P���� per�o�e� ��11���1��� ����a� Putra� kepa�a� ketua� P����per�o�e���1����1���������ra� �e�a�at�atas�terp����n�a�������ra��en�a����etua� P������1����1����e�o�a�P�����en�a���se�ak�n� �a�k��an��apat��en�a���te�a�an��a����an���a�n�

Kisah Anak Kecil dan Seekor Anak Anjing

Hendry Filcozwei Jan Seorang anak lelaki memasuki pet shop bertuliskan: “Dijual Anak

Anjing.” Dia bertanya: “Berapa harga seekor anak anjing?” Pemilik toko

menjawab, “Sekitar 30 sampai 50 dollar.” Anak itu berkata, “Aku hanya mempunyai 23,5 dollar. Bisakah aku melihat-lihat anak anjing itu?”

Pemilik toko tersenyum. Ia lalu bersiul. Tak lama kemudian muncullah lima ekor anak anjing sambil berlarian. Tapi ada seekor yang tampak tertinggal di belakang. Anak itu bertanya, “Kenapa anak anjing itu?” Pemilik toko menjelaskan bahwa anak anjing itu menderita cacat karena kelainan di pinggul saat lahir.

Anak lelaki itu tampak gembira dan berkata, “Aku beli anak anjing itu.” Pemilik toko menjawab, “Jangan..., jangan beli anak anjing cacat itu, Nak. Jika kau ingin memilikinya, aku akan berikan saja untukmu.” Anak itu kecewa. Ia menatap pemilik toko itu dan berkata, “Aku tak mau diberikan cuma-cuma. Meski cacat, harganya sama seperti anak anjing lainnya. Aku akan bayar penuh. Saat ini uangku 23,5 dollar. Setiap hari aku akan mengangsur 0,5 dollar sampai lunas.”

Tetapi lelaki itu menolak, “Nak, jangan beli anak anjing ini. Dia tidak bisa lari cepat, tidak bisa melompat dan bermain seperti anak anjing lainnya.” Anak itu terdiam. Lalu ia menarik ujung celana panjangnya. Dan tampaklah kaki yang cacat. Ia menatap pemilik toko itu dan berkata, “Tuan, aku pun tidak bisa berlari cepat. Aku pun tidak bisa melompat-lompat dan bermain- main seperti anak lelaki lain. Oleh karena itu aku tahu, bahwa anak anjing itu membutuhkan seseorang yang bisa mengerti penderitaannya.”

ayo berbagi cerita

KAMPANYE DAN PEMILIHAN UMUM KETUA PVVD PERIODE 2012 - 2013

�eper���an��te�a��k�ta�keta�u����ap�ta�unn�a�P�����e����k��ke��atan� ru�n�� �a�tu� pe�����an� u�u�� ketua� P����� �ete�a�� ���� For�atur� ter�entuk�� ��pero�e�� �� �a�on� ketua� P���� per�o�e� ��1����1�� �a�tu�

liputan

�ona��sa�Rus����Ps�ko�o���������aranat�a)� �an�������ra��Ps�ko�o���������aranat�a)�� Para��a�on��an�����Pro�otor��en�apatkan� pe��eka�an� �an�� te�a�� ��s�apkan� ���� For�atur�� Pa�a� tan��a�� ��� Fe�ruar�� ��1�� ��a�akan� �a�pan�e�perta�a��an���e�aparkan���s�� �an���s���a�on�ketua��La�u��11��aret���1�� ��a�akan��a�pan�e�ke�ua��an�para��a�on� �e�akukan� s�ar�n�� ��a��a�� �k��rn�a�� tan��a������aret���1����a�akan��a�pan�e� ke��a� seka���us� Pe�����an� ��u�� �etua� P����per�o�e���1����1���

Cer�ta� se��k�t� �en�ena�� ka�pan�e� ke��a� �an�� �er�an�sun��� �e�a�a� ka�pan�e� ke��a� �n��� �a�on� ketua� ���er�kan� pertan�aan� stu��� kasus� �en�ena��P����o�e������For�atur���ete�a���tu���a�on�ketua��en�apatkan� pertan�aan��ar��u�at���an�ak�pertan�aan��an����tu�ukan�kepa�a��aket� �an��a���n���enun�ukkan�antus�as�e�u�at�untuk��en�eta�u��pan�an�an�

para� �a�on� ketua� �an�� �aru� �an� �arapan� �an�� �esar�a�ar�P�����e�����a�k��a�����ete�a��ses��tan�a� �awa�� ��a�a�� pa�a� ses�� �an�� ��tun��u�tun��u� �a�tu�pe�����an�u�u����as���pen���tun�an�suara� Pe���u�ta�un���1����ona��sa�Rus������suara��an� ������ra��1�suara� �ete�a��per��tun�an�suara�����akukan�pe��a�aan� �er�ta� a�ara� �an� pen�era�an� �ar�� ketua� P���� per�o�e� ��11���1��� ����a� Putra� kepa�a� ketua� P����per�o�e���1����1���������ra� �e�a�at�atas�terp����n�a�������ra��en�a����etua� P������1����1����e�o�a�P�����en�a���se�ak�n� �a�k��an��apat��en�a���te�a�an��a����an���a�n�

Kisah Anak Kecil dan Seekor Anak Anjing

Hendry Filcozwei Jan Seorang anak lelaki memasuki pet shop bertuliskan: “Dijual Anak

Anjing.” Dia bertanya: “Berapa harga seekor anak anjing?” Pemilik toko

menjawab, “Sekitar 30 sampai 50 dollar.” Anak itu berkata, “Aku hanya mempunyai 23,5 dollar. Bisakah aku melihat-lihat anak anjing itu?”

Pemilik toko tersenyum. Ia lalu bersiul. Tak lama kemudian muncullah lima ekor anak anjing sambil berlarian. Tapi ada seekor yang tampak tertinggal di belakang. Anak itu bertanya, “Kenapa anak anjing itu?” Pemilik toko menjelaskan bahwa anak anjing itu menderita cacat karena kelainan di pinggul saat lahir.

Anak lelaki itu tampak gembira dan berkata, “Aku beli anak anjing itu.” Pemilik toko menjawab, “Jangan..., jangan beli anak anjing cacat itu, Nak. Jika kau ingin memilikinya, aku akan berikan saja untukmu.” Anak itu kecewa. Ia menatap pemilik toko itu dan berkata, “Aku tak mau diberikan cuma-cuma. Meski cacat, harganya sama seperti anak anjing lainnya. Aku akan bayar penuh. Saat ini uangku 23,5 dollar. Setiap hari aku akan mengangsur 0,5 dollar sampai lunas.”

Tetapi lelaki itu menolak, “Nak, jangan beli anak anjing ini. Dia tidak bisa lari cepat, tidak bisa melompat dan bermain seperti anak anjing lainnya.” Anak itu terdiam. Lalu ia menarik ujung celana panjangnya. Dan tampaklah kaki yang cacat. Ia menatap pemilik toko itu dan berkata, “Tuan, aku pun tidak bisa berlari cepat. Aku pun tidak bisa melompat-lompat dan bermain- main seperti anak lelaki lain. Oleh karena itu aku tahu, bahwa anak anjing itu membutuhkan seseorang yang bisa mengerti penderitaannya.”

ayo berbagi cerita

April 2012 Berita Vimala Dharma 8 April 2012 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

Pemilik toko itu terharu dan berkata, “Aku akan berdoa setiap hari agar anak-anak anjing ini mempunyai majikan sebaik engkau.”

Nilai kemuliaan hidup bukanlah terletak pada status ataupun kelebihan yang kita miliki, melainkan pada apa yang kita lakukan berdasarkan pada hati nurani. Yang mengerti dan menerima kekurangan.

“Keindahan �sik bukanlah jaminan keindahan hatinya.” Kiriman: Prasetia (Prajnavira) group BBM Kalyana Mitta, Surabaya

(yang memforward kiriman Herman Saputro)

N��� �en�iri� SMS “Ko�ent�r Cer�in Berh�di�h Novel” y�n� beruntun�:

1����an�����apat�no�e��Fetussa�a ���Intan�����apat�no�e���e�uta�C�nta�������ne� ���Jo�ana��apat�no�e���a�a��Perkaw�nan ����o��ant���apat�no�e��Rustu�Pan� �������a�Putra��apat�no�e���eo Pe�enan���an���n��a������an�un���apat��en�a�����

�a��a��������ara����a�a���ar�a���u�un���re�aks������ ����1�11��1�)�

Pe�enan������uar�kota���a��a���an�sun����k�r���ke�a�a�at� �n�a���nu�o�ana�atas�par�s�pas���n�a�

ayo berbagi cerita

Teladan Korea

Penulis membawa magic com ke dealer YM (produk Korea) untuk mengganti bagian magic com yang sudah jelek. Magic com-nya sendiri masih berfungsi dengan baik.

Penulis disodori daftar harga spare part magic com tersebut. “Mana saja yang mau diganti Pak?” tanya teknisinya. Penulis menyebutkan satu persatu, lalu mulailah teknisi itu menggantinya.

Sambil menunggu, penulis melihat-lihat dinding ruangan yang memajang surat izin usaha, kalender, dan sebuah pengumuman. Pengumuman ini yang menarik perhatian penulis. Isinya kurang lebih: “Petugas kami dilarang menerima uang apa pun dari customer selain harga spare part yang diganti.” Wow... benarkah ini? Sering kita temui tulisan serupa: Jangan melalui calo. Faktanya? Jalur resminya buat kita putus asa.

Waktu bayar, penulis sengaja memberi lebih. “Pak ini uang rokoknya.” “Tak usah Pak, hanya uang spare part saja.” Penulis bilang “Tidak apa Pak.” Teknisi itu tetap tidak mau menerima!

Pelajaran: Kapan ya kita bisa begini, teori = kenyataan?

Karya: Hendry Filcozwei Jan, pengasuh rubrik BM & ABC, Bandung

buddhis menulis

Pemilik toko itu terharu dan berkata, “Aku akan berdoa setiap hari agar anak-anak anjing ini mempunyai majikan sebaik engkau.”

Nilai kemuliaan hidup bukanlah terletak pada status ataupun kelebihan yang kita miliki, melainkan pada apa yang kita lakukan berdasarkan pada hati nurani. Yang mengerti dan menerima kekurangan.

“Keindahan �sik bukanlah jaminan keindahan hatinya.” Kiriman: Prasetia (Prajnavira) group BBM Kalyana Mitta, Surabaya

(yang memforward kiriman Herman Saputro)

N��� �en�iri� SMS “Ko�ent�r Cer�in Berh�di�h Novel” y�n� beruntun�:

1����an�����apat�no�e��Fetussa�a ���Intan�����apat�no�e���e�uta�C�nta�������ne� ���Jo�ana��apat�no�e���a�a��Perkaw�nan ����o��ant���apat�no�e��Rustu�Pan� �������a�Putra��apat�no�e���eo Pe�enan���an���n��a������an�un���apat��en�a�����

�a��a��������ara����a�a���ar�a���u�un���re�aks������ ����1�11��1�)�

Pe�enan������uar�kota���a��a���an�sun����k�r���ke�a�a�at� �n�a���nu�o�ana�atas�par�s�pas���n�a�

ayo berbagi cerita

Teladan Korea

Penulis membawa magic com ke dealer YM (produk Korea) untuk mengganti bagian magic com yang sudah jelek. Magic com-nya sendiri masih berfungsi dengan baik.

Penulis disodori daftar harga spare part magic com tersebut. “Mana saja yang mau diganti Pak?” tanya teknisinya. Penulis menyebutkan satu persatu, lalu mulailah teknisi itu menggantinya.

Sambil menunggu, penulis melihat-lihat dinding ruangan yang memajang surat izin usaha, kalender, dan sebuah pengumuman. Pengumuman ini yang menarik perhatian penulis. Isinya kurang lebih: “Petugas kami dilarang menerima uang apa pun dari customer selain harga spare part yang diganti.” Wow... benarkah ini? Sering kita temui tulisan serupa: Jangan melalui calo. Faktanya? Jalur resminya buat kita putus asa.

Waktu bayar, penulis sengaja memberi lebih. “Pak ini uang rokoknya.” “Tak usah Pak, hanya uang spare part saja.” Penulis bilang “Tidak apa Pak.” Teknisi itu tetap tidak mau menerima!

Pelajaran: Kapan ya kita bisa begini, teori = kenyataan?

Karya: Hendry Filcozwei Jan, pengasuh rubrik BM & ABC, Bandung

buddhis menulis

April 2012 Berita Vimala Dharma 10 April 2012 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

“INSIGHT”

Her��n Su

a����n��sa�a��au�������se�ua��pen�a�a�an��an���ukup��enar�k�� Pen�a�a�an��n��sa�a��apatkan�ke�ka��er�a�an�����e��atan�trans�t� �uswa�� Jakarta� �an�� �en��u�un�kan� �a�te� �e�an���� �en�an�

�a�te� �en����� J�ka� an�a� perna�� ke� s�n��� an�a� ��sa� �e��a�an�kan� �etapa� pan�an�� �e��atan� �n��� �e��akn�a� �e��utu�kan� �a�p�r� ���� �an�ka�� untuk� �ene�pu�� �e��atan� �n�� �ar�� u�un�� ke� u�un�� �sa�a� sen��r�� �e��utu�kan� ���� �an�ka�)�� �ak�n�� pan�an�n�a�� sa�a� se�pat� �e�uan�kan� waktu� untuk� �e�per�a�kan� �e�erapa� �a�� sepan�an�� per�a�anan���n��a�ak��rn�a��en�apatkan��an�ak��Ins���t�������a��������� a�a�a��suatu��P�k�ran���an���un�u��se�ara���a���a�saat�an�a��erp�k�r� se�ara� �en�a�a�� tentan�� suatu� o��ek�� Perna�ka�� an�a� �en�a�a��� �o�en����a����a����tu�a���an��sa�a��aksu���en�an�����������a�a�akan� �er�ta�tentan�����������an��sa�a��apatkan�sete�a���n��

�ekaran�� k�ta� ke��a��� ke� �er�ta� �e��atan� trans�t�� �aat� �tu�� sa�a� �n��n� �en�e�eran�� �ar�� �a�te� �e�an���� ke� �a�te� �en����� ���ak� ��san�ka� sepan�an�� per�a�anan� sa�a� �e���at� �an� �ene�ukan� �an�ak� seka��� �a���an���enar�k���un�k�n�an�a��erp�k�r��a�wa�apa�s����s��ewan�a� se�ua���e��atan�pan�an����pa��an����sa������at����sana���a��seper���an�� �apat�an�a�te�ak��sa�a��e���at��an�ak�oran���en�e�eran���e��atan� �ersa�a��en�an�sa�a���ap���sa�a��e���at�sesuatu��an���enar�k����s�n��� �a�a� �e���at� �e�erapa� ke�o�pok� oran�� �er�a�an� �en�an� �a��at� �an� se�a��an� �an�� �a�n� �er�a�an� �en�an� �epat�� �ekaran�� an�a� �un�k�n� �ertan�a��e�an�n�a�kenapa���a�ar�sa�a�kan���ka�se�ap�oran���e����k�� ke�epatan��a�an��an���er�e�a��e�a��������enar��tap��pe�an�an�an� �an��se�er�ana��n���e��uat�sa�a�sa�ar�akan�satu��a��

ji�a sa�a ingin mendahului orang di de�an anda, sa�a harus berjalan lebih ce�at dengan mengeluar�an e�ort lebih besar. �ni adalah realitas �ehidu�an, �i�a �ita ingin lebih hebat dari orang lain, ar�n�a �ita harus mengeluar�an e�ort �ang lebih juga. Sangat adil bu�an�

�un�k�n�an�a��en�atakan����ak�se�a�an�a�oran���an���eker�a��e���� keras�a�a�a���e�����a�k���a��an�a��u�a��enar��ana�o���ke��e��atan�ta���� ��ak�se�a�an�a�oran���an���en�e�uarkan��������e�����esar���sa��e����

INSpirasi

�epat��ar��an�a����sa�n�a���ka���a��en��unakan�sepatu�ro�a��tentu���a� �e�����epat��ar��an�a��esk�pun�e�ortn�a��e����ke������a�a��ke���upan� sepatu�ro�a��tu���arat�seper��strate�����a�un���a�a��kon��s��an�a���ak� �o�e���en��unakan�a�at��antu���au���ak��au��suka���ak�suka��oran�� �an���en�e�uarkan��������an���e�����esar�a���an��akan��enan��

�ke�� �tu� �a�� �������� perta�a� �an�� sa�a� �apatkan�� �ete�a�� �tu�� sa�a� �e�an�utkan� per�a�anan� sa�a�� �a��� �n�� sa�a� �e���at� �e�erapa� oran�� ��� �epan�sa�a���a�a��en�o�a��er�a�an��e�����epat�untuk��e�ewa��oran�� oran�� terse�ut� �an� satu� per� satu� oran�� sa�a� �ewa��� �e�ak�n� �an�ak� oran���an��sa�a��ewa���sa�a��en�a���se�ak�n��erse�an�at�������sa�a� san�at� �en�k�a�� ke�ka� �er�as��� �e�ewa�� seseoran�� ��� �epan� sa�a�� �a�un�� tak� �a�a� ke�u��an� �an�ka�� sa�a� pun� �e�a��at�� ��� s�n�� sa�a� �en�a�ar��sesuatu��tern�ata�����epan�sa�a���ak�a�a�oran���a��������� �n��a�a�a���eno�ena��an���ukup��enar�k�

Sa�a men�adari bahwa �e��a sa�a berjalan sendirian, lang�ah sa�a cenderung melambat. Ar�n�a, �e��a �da� ada target �ang jelas, manusia cenderung mem�erlambat lang�ahn�a. �e��a target jelas, manusia a�an otomasis be�erja lebih e�e���. Anda setuju dengan sa�a�

���� �ar�� k�ta� ke��a��� �a��� ke� �e��atan� trans�t�� �ekaran��� sa�a� te�a�� �ene�pu�� �a�p�r� �� per�a�anan�� �P� sa�a� ��a���a� �er�er�n�� �an� �an�ka��sa�a�pun��er�en��untuk��en�awa��pen����an�terse�ut���ern�ata� ��u�sa�a��ene�epon���a�����n�o�ro������P��sa�a��e�per�a�kan�satu�per� satu�oran���e�ewa��sa�a���a�a��waktu��an��s�n�kat��sa�a����ewa��o�e�� �an�ak�oran����a�a��a�kan����ewa��o�e��oran���an���enurut�sa�a�ta���� �a�ann�a�san�at��a��at�����a���sa�a��en�apatkan�se�ua�����������a������ s�n��

�ali ini sa�a men�adari bahwa �da� �eduli sa�a berjalan lebih ce�at atau berusaha lebih �eras dari orang lain, namun begitu sa�a berhen�, orang�orang a�an segera men�usul atau bah�an melewa� sa�a, termasu� orang �ang berjalan lebih lambat.

Ja�����e�����a�k��a��at�tap��kons�sten���ar�pa�a��epat�tap����ak�kons�sten�� �entu�akan��e�����a�k��a�����ka���sa��epat��an�kons�sten� In��a���a���an�� �an�ak���a�a�kan��an� ��ak���sa�ar�� o�e��oran������ke���upan� se�ar�� �ar���sa�a��e���at��an�ak�oran���erasa���r�n�a��e�����e�at��ar��oran�� �a�n���k��rn�a���a��a�a���ersanta��santa���pa�a�a������uar�sana�oran��

INSpirasi

11

“INSIGHT”

Her��n Su

a����n��sa�a��au�������se�ua��pen�a�a�an��an���ukup��enar�k�� Pen�a�a�an��n��sa�a��apatkan�ke�ka��er�a�an�����e��atan�trans�t� �uswa�� Jakarta� �an�� �en��u�un�kan� �a�te� �e�an���� �en�an�

�a�te� �en����� J�ka� an�a� perna�� ke� s�n��� an�a� ��sa� �e��a�an�kan� �etapa� pan�an�� �e��atan� �n��� �e��akn�a� �e��utu�kan� �a�p�r� ���� �an�ka�� untuk� �ene�pu�� �e��atan� �n�� �ar�� u�un�� ke� u�un�� �sa�a� sen��r�� �e��utu�kan� ���� �an�ka�)�� �ak�n�� pan�an�n�a�� sa�a� se�pat� �e�uan�kan� waktu� untuk� �e�per�a�kan� �e�erapa� �a�� sepan�an�� per�a�anan���n��a�ak��rn�a��en�apatkan��an�ak��Ins���t�������a��������� a�a�a��suatu��P�k�ran���an���un�u��se�ara���a���a�saat�an�a��erp�k�r� se�ara� �en�a�a�� tentan�� suatu� o��ek�� Perna�ka�� an�a� �en�a�a��� �o�en����a����a����tu�a���an��sa�a��aksu���en�an�����������a�a�akan� �er�ta�tentan�����������an��sa�a��apatkan�sete�a���n��

�ekaran�� k�ta� ke��a��� ke� �er�ta� �e��atan� trans�t�� �aat� �tu�� sa�a� �n��n� �en�e�eran�� �ar�� �a�te� �e�an���� ke� �a�te� �en����� ���ak� ��san�ka� sepan�an�� per�a�anan� sa�a� �e���at� �an� �ene�ukan� �an�ak� seka��� �a���an���enar�k���un�k�n�an�a��erp�k�r��a�wa�apa�s����s��ewan�a� se�ua���e��atan�pan�an����pa��an����sa������at����sana���a��seper���an�� �apat�an�a�te�ak��sa�a��e���at��an�ak�oran���en�e�eran���e��atan� �ersa�a��en�an�sa�a���ap���sa�a��e���at�sesuatu��an���enar�k����s�n��� �a�a� �e���at� �e�erapa� ke�o�pok� oran�� �er�a�an� �en�an� �a��at� �an� se�a��an� �an�� �a�n� �er�a�an� �en�an� �epat�� �ekaran�� an�a� �un�k�n� �ertan�a��e�an�n�a�kenapa���a�ar�sa�a�kan���ka�se�ap�oran���e����k�� ke�epatan��a�an��an���er�e�a��e�a��������enar��tap��pe�an�an�an� �an��se�er�ana��n���e��uat�sa�a�sa�ar�akan�satu��a��

ji�a sa�a ingin mendahului orang di de�an anda, sa�a harus berjalan lebih ce�at dengan mengeluar�an e�ort lebih besar. �ni adalah realitas �ehidu�an, �i�a �ita ingin lebih hebat dari orang lain, ar�n�a �ita harus mengeluar�an e�ort �ang lebih juga. Sangat adil bu�an�

�un�k�n�an�a��en�atakan����ak�se�a�an�a�oran���an���eker�a��e���� keras�a�a�a���e�����a�k���a��an�a��u�a��enar��ana�o���ke��e��atan�ta���� ��ak�se�a�an�a�oran���an���en�e�uarkan��������e�����esar���sa��e����

INSpirasi

�epat��ar��an�a����sa�n�a���ka���a��en��unakan�sepatu�ro�a��tentu���a� �e�����epat��ar��an�a��esk�pun�e�ortn�a��e����ke������a�a��ke���upan� sepatu�ro�a��tu���arat�seper��strate�����a�un���a�a��kon��s��an�a���ak� �o�e���en��unakan�a�at��antu���au���ak��au��suka���ak�suka��oran�� �an���en�e�uarkan��������an���e�����esar�a���an��akan��enan��

�ke�� �tu� �a�� �������� perta�a� �an�� sa�a� �apatkan�� �ete�a�� �tu�� sa�a� �e�an�utkan� per�a�anan� sa�a�� �a��� �n�� sa�a� �e���at� �e�erapa� oran�� ��� �epan�sa�a���a�a��en�o�a��er�a�an��e�����epat�untuk��e�ewa��oran�� oran�� terse�ut� �an� satu� per� satu� oran�� sa�a� �ewa��� �e�ak�n� �an�ak� oran���an��sa�a��ewa���sa�a��en�a���se�ak�n��erse�an�at�������sa�a� san�at� �en�k�a�� ke�ka� �er�as��� �e�ewa�� seseoran�� ��� �epan� sa�a�� �a�un�� tak� �a�a� ke�u��an� �an�ka�� sa�a� pun� �e�a��at�� ��� s�n�� sa�a� �en�a�ar��sesuatu��tern�ata�����epan�sa�a���ak�a�a�oran���a��������� �n��a�a�a���eno�ena��an���ukup��enar�k�

Sa�a men�adari bahwa �e��a sa�a berjalan sendirian, lang�ah sa�a cenderung melambat. Ar�n�a, �e��a �da� ada target �ang jelas, manusia cenderung mem�erlambat lang�ahn�a. �e��a target jelas, manusia a�an otomasis be�erja lebih e�e���. Anda setuju dengan sa�a�

���� �ar�� k�ta� ke��a��� �a��� ke� �e��atan� trans�t�� �ekaran��� sa�a� te�a�� �ene�pu�� �a�p�r� �� per�a�anan�� �P� sa�a� ��a���a� �er�er�n�� �an� �an�ka��sa�a�pun��er�en��untuk��en�awa��pen����an�terse�ut���ern�ata� ��u�sa�a��ene�epon���a�����n�o�ro������P��sa�a��e�per�a�kan�satu�per� satu�oran���e�ewa��sa�a���a�a��waktu��an��s�n�kat��sa�a����ewa��o�e�� �an�ak�oran����a�a��a�kan����ewa��o�e��oran���an���enurut�sa�a�ta���� �a�ann�a�san�at��a��at�����a���sa�a��en�apatkan�se�ua�����������a������ s�n��

�ali ini sa�a men�adari bahwa �da� �eduli sa�a berjalan lebih ce�at atau berusaha lebih �eras dari orang lain, namun begitu sa�a berhen�, orang�orang a�an segera men�usul atau bah�an melewa� sa�a, termasu� orang �ang berjalan lebih lambat.

Ja�����e�����a�k��a��at�tap��kons�sten���ar�pa�a��epat�tap����ak�kons�sten�� �entu�akan��e�����a�k��a�����ka���sa��epat��an�kons�sten� In��a���a���an�� �an�ak���a�a�kan��an� ��ak���sa�ar�� o�e��oran������ke���upan� se�ar�� �ar���sa�a��e���at��an�ak�oran���erasa���r�n�a��e�����e�at��ar��oran�� �a�n���k��rn�a���a��a�a���ersanta��santa���pa�a�a������uar�sana�oran��

INSpirasi

INSpirasi spritful drizzle

oran��se�an���erusa�a�keras���anpa���sa�ar�����a�te�a��ke�n��a�an��au��

Hati yang Paling Indah

�ar��oran��oran���an���e����kons�sten�� Willy Yanto Wijaya �k��sete�a���en�a�ar�����������n���sa�a�se�era��e�an�utkan�per�a�anan�

sa�a���k��rn�a�sa�a�pun�sa�pa��pa�a�te�pat�tu�uan���e��tu�sa�pa����� Suatu hari seorang pemuda sedang berdiri di tengah-tengah kota s�n���sa�a��en�apatkan�se�ua�����������a����

dan menyatakan bahwa ia memiliki hati yang paling indah di seluruh

�ali ini sa�a men�adari bahwa �da� �eduli se�anjang a�a�un tujuan

penjuru lembah. Kerumunan orang mulai berkumpul dan mereka semua

sa�a, �da� �eduli sebera�a ce�at jalan sa�a, asal sa�a terus berjalan, ma�a sa�a a�an menca�ai tujuan. �ujuan adalah mili� orang�orang

mengagumi hati pemuda ini sebab hatinya terlihat sempurna. Tidak

�ang �da� berhen�. �ia �da� membeda�an a�a�ah anda berjalan

ada sedikitpun cacat dan celah di dalamnya. Ya, mereka semua sepakat

ce�at atau lambat.

bahwa memang hati pemuda tersebut adalah hati terindah yang pernah �n�a� ��sa� �e���at� �a�wa� tern�ata� �an�a� �e��ntas�� se�ua�� �e��atan��

mereka lihat. Pemuda tersebut menjadi semakin bangga dan semakin sa�a� te�a�� �e�pe�a�ar�� �e��tu� �an�ak� �a��� �a�a� te�a�� �en�apatkan�

bersesumbar mengenai hatinya yang indah.

�an�ak��ns���t��an���er�una�untuk����up��In��satu��a���pe�a�aran��an�� per�u�an�a�keta�u���

Tiba-tiba seorang pria tua muncul di antara kerumunan dan

�i se�itar �ita, ada begitu ban�a� �elajaran berharga ji�a �ita mau

berkata, “Mengapa hatimu tidaklah seindah hatiku?” Para kerumunan

men�adarin�a. �obalah melihat�lihat ling�ungan anda. Sa�a �a�in

dan pemuda tersebut spontan melihat ke arah pria tua tersebut. Hati anda a�an menemu�an begitu ban�a� hal menari� di dunia ini �

pria tua ini berdetak dengan kencang, akan tetapi penuh dengan goresan bekas luka yang mengering; dan di banyak bagian terdapat potongan yang dikeluarkan serta potongan lain yang dimasukkan, akan tetapi potongan- potongan ini tidaklah berukuran persis sama sehingga terdapat tepi- tepi yang bergerigi. Bahkan di beberapa bagian, terdapat lubang yang menganga bekas potongan yang dikeluarkan. Para kerumunan menatap

SELAMAT KEPADA

heran bagaimana bisa si pria tua ini mengatakan hatinya lebih indah.

ADI WIRA

Pemuda tersebut melihat ke hati pria tua tersebut, mengamati kondisinya

ATAS TERPILIHNYA MENJADI KETUA PVVD PERIODE

dan kemudian tertawa. “Anda pasti bercanda,” ia berkata. “Bandingkanlah

hatimu dengan hatiku, hatiku sempurna dan hatimu tidaklah lebih dari

SEMOGA SATU TAHUN KE DEPAN, PVVD SEMAKIN BAIK DAN SELALU SEMANGAT...

sekedar onggokan bekas luka dan air mata.”

“Ya,” jawab si pria tua, “Hatimu terlihat sempurna akan tetapi aku tidak akan pernah mau menukarkannya dengan hatiku. Kamu lihat, setiap goresan luka mewakili seseorang yang telah kuberikan cinta – aku merobek sepotong hatiku dan memberikannya kepada mereka, dan

12 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

INSpirasi spritful drizzle

oran��se�an���erusa�a�keras���anpa���sa�ar�����a�te�a��ke�n��a�an��au��

Hati yang Paling Indah

�ar��oran��oran���an���e����kons�sten�� Willy Yanto Wijaya �k��sete�a���en�a�ar�����������n���sa�a�se�era��e�an�utkan�per�a�anan�

sa�a���k��rn�a�sa�a�pun�sa�pa��pa�a�te�pat�tu�uan���e��tu�sa�pa����� Suatu hari seorang pemuda sedang berdiri di tengah-tengah kota s�n���sa�a��en�apatkan�se�ua�����������a����

dan menyatakan bahwa ia memiliki hati yang paling indah di seluruh

�ali ini sa�a men�adari bahwa �da� �eduli se�anjang a�a�un tujuan

penjuru lembah. Kerumunan orang mulai berkumpul dan mereka semua

sa�a, �da� �eduli sebera�a ce�at jalan sa�a, asal sa�a terus berjalan, ma�a sa�a a�an menca�ai tujuan. �ujuan adalah mili� orang�orang

mengagumi hati pemuda ini sebab hatinya terlihat sempurna. Tidak

�ang �da� berhen�. �ia �da� membeda�an a�a�ah anda berjalan

ada sedikitpun cacat dan celah di dalamnya. Ya, mereka semua sepakat

ce�at atau lambat.

bahwa memang hati pemuda tersebut adalah hati terindah yang pernah �n�a� ��sa� �e���at� �a�wa� tern�ata� �an�a� �e��ntas�� se�ua�� �e��atan��

mereka lihat. Pemuda tersebut menjadi semakin bangga dan semakin sa�a� te�a�� �e�pe�a�ar�� �e��tu� �an�ak� �a��� �a�a� te�a�� �en�apatkan�

bersesumbar mengenai hatinya yang indah.

�an�ak��ns���t��an���er�una�untuk����up��In��satu��a���pe�a�aran��an�� per�u�an�a�keta�u���

Tiba-tiba seorang pria tua muncul di antara kerumunan dan

�i se�itar �ita, ada begitu ban�a� �elajaran berharga ji�a �ita mau

berkata, “Mengapa hatimu tidaklah seindah hatiku?” Para kerumunan

men�adarin�a. �obalah melihat�lihat ling�ungan anda. Sa�a �a�in

dan pemuda tersebut spontan melihat ke arah pria tua tersebut. Hati anda a�an menemu�an begitu ban�a� hal menari� di dunia ini �

pria tua ini berdetak dengan kencang, akan tetapi penuh dengan goresan bekas luka yang mengering; dan di banyak bagian terdapat potongan yang dikeluarkan serta potongan lain yang dimasukkan, akan tetapi potongan- potongan ini tidaklah berukuran persis sama sehingga terdapat tepi- tepi yang bergerigi. Bahkan di beberapa bagian, terdapat lubang yang menganga bekas potongan yang dikeluarkan. Para kerumunan menatap

SELAMAT KEPADA

heran bagaimana bisa si pria tua ini mengatakan hatinya lebih indah.

ADI WIRA

Pemuda tersebut melihat ke hati pria tua tersebut, mengamati kondisinya

ATAS TERPILIHNYA MENJADI KETUA PVVD PERIODE

dan kemudian tertawa. “Anda pasti bercanda,” ia berkata. “Bandingkanlah

hatimu dengan hatiku, hatiku sempurna dan hatimu tidaklah lebih dari

SEMOGA SATU TAHUN KE DEPAN, PVVD SEMAKIN BAIK DAN SELALU SEMANGAT...

sekedar onggokan bekas luka dan air mata.”

“Ya,” jawab si pria tua, “Hatimu terlihat sempurna akan tetapi aku tidak akan pernah mau menukarkannya dengan hatiku. Kamu lihat, setiap goresan luka mewakili seseorang yang telah kuberikan cinta – aku merobek sepotong hatiku dan memberikannya kepada mereka, dan

sering mereka juga memberikan sepotong hati mereka kepadaku

Terima Kasih sebesar-

untuk mengisi bagian kosong di hatiku, akan tetapi karena potongan tersebut tidaklah persis sama, hatiku memiliki tepi-tepi kasar yang

besarnya kepada :

bergerigi, yang aku hargai sebab mengingatkanku mengenai cinta yang pernah kami saling berikan.

Pesamuhan Vihara Vimala Dharma

Kadangkala, aku memberikan potongan hatiku kepada seseorang,

Pengurus PVVD periode 2011-2012

akan tetapi ia tidak memberikan potongan hatinya kepadaku. Itulah sebabnya ada lubang-lubang kosong – mencintai ibarat mengambil

Para kontributor BVD

sebuah kesempatan. Walaupun lubang-lubang ini menyakitkan, akan tetapi hal ini mengingatkanku mengenai cinta yang pernah kuberikan,

Para donatur

dan berharap suatu saat mungkin mereka akan kembali dan mengisi

K-Ink

bagian-bagian kosong dari hatiku yang telah menunggu. Jadi apakah kamu sudah melihat apa sesungguhnya keindahan sejati itu?” Pemuda

Semua pembaca

tersebut berdiri diam dengan air mata yang mengalir membasahi pipinya. Ia melangkah menuju pria tua tersebut, menyentuh hatinya yang muda

Semua pihak yang tak dapat disebutkan

satu per satu

dan sempurna, kemudian merobek sepotong keluar. Dengan tangan yang

bergetar, ia memberikan kepingan hatinya ke pria tua tersebut. Pria tua tersebut menerima pemberiannya, menempatkannya ke dalam hatinya dan kemudian merobek sepotong dari hati tuanya lalu menempatkannya

Tanpa partisipasi kalian semua, BVD tidak

ke dalam celah bekas sobekan di hati pemuda tersebut. Kepingan hati

akan dapat terbit sampai sekarang.

tersebut menutup celah dengan baik, akan tetapi tidak sempurna karena terdapat beberapa bagian tepi yang bergerigi. Pemuda tersebut melihat ke

Mohon maaf bila ada kesalahan yang

hatinya, tidak sempurna lagi akan tetapi terlihat lebih indah, sebab cinta

disengaja maupun tak disengaja.

dalam sekeping hati pria tua tersebut telah mengalir ke dalam hatinya. (diterjemahkan dari artikel berjudul “The Most Beautiful Heart”,

Semoga BVD dapat selalu terbit tepat waktu

Author Unknown)

dan bermanfaat bagi semua

14 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012 14 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

sering mereka juga memberikan sepotong hati mereka kepadaku

Terima Kasih sebesar-

untuk mengisi bagian kosong di hatiku, akan tetapi karena potongan tersebut tidaklah persis sama, hatiku memiliki tepi-tepi kasar yang

besarnya kepada :

bergerigi, yang aku hargai sebab mengingatkanku mengenai cinta yang pernah kami saling berikan.

Pesamuhan Vihara Vimala Dharma

Kadangkala, aku memberikan potongan hatiku kepada seseorang,

Pengurus PVVD periode 2011-2012

akan tetapi ia tidak memberikan potongan hatinya kepadaku. Itulah sebabnya ada lubang-lubang kosong – mencintai ibarat mengambil

Para kontributor BVD

sebuah kesempatan. Walaupun lubang-lubang ini menyakitkan, akan tetapi hal ini mengingatkanku mengenai cinta yang pernah kuberikan,

Para donatur

dan berharap suatu saat mungkin mereka akan kembali dan mengisi

K-Ink

bagian-bagian kosong dari hatiku yang telah menunggu. Jadi apakah kamu sudah melihat apa sesungguhnya keindahan sejati itu?” Pemuda

Semua pembaca

tersebut berdiri diam dengan air mata yang mengalir membasahi pipinya. Ia melangkah menuju pria tua tersebut, menyentuh hatinya yang muda

Semua pihak yang tak dapat disebutkan

satu per satu

dan sempurna, kemudian merobek sepotong keluar. Dengan tangan yang

bergetar, ia memberikan kepingan hatinya ke pria tua tersebut. Pria tua tersebut menerima pemberiannya, menempatkannya ke dalam hatinya dan kemudian merobek sepotong dari hati tuanya lalu menempatkannya

Tanpa partisipasi kalian semua, BVD tidak

ke dalam celah bekas sobekan di hati pemuda tersebut. Kepingan hati

akan dapat terbit sampai sekarang.

tersebut menutup celah dengan baik, akan tetapi tidak sempurna karena terdapat beberapa bagian tepi yang bergerigi. Pemuda tersebut melihat ke

Mohon maaf bila ada kesalahan yang

hatinya, tidak sempurna lagi akan tetapi terlihat lebih indah, sebab cinta

disengaja maupun tak disengaja.

dalam sekeping hati pria tua tersebut telah mengalir ke dalam hatinya. (diterjemahkan dari artikel berjudul “The Most Beautiful Heart”,

Semoga BVD dapat selalu terbit tepat waktu

Author Unknown)

dan bermanfaat bagi semua

_/|\_

15

April 2012 Berita Vimala Dharma 16 April 2012 Berita Vimala Dharma Berita Vimala Dharma April 2012 April 2012

Memulai Lembaran Baru

Hendra Lim

Leave t�e past be�ind, today �y �ife be�ins —Bruno Mars

ajar jika kebanyakan orang suka hal-hal baru. Mulai dari baju, sepatu, rumah, mobil atau bahkan istri baru, kecuali masalah baru tentunya. Untuk bisa mendapatkan hal-hal baru, ada satu

prinsip yang wajib dipatuhi. Meski prinsip ini sederhana, tetapi ternyata tidak mudah — tinggalkan hal-hal lama. Ibarat orang naik tangga, anak tangga sebelumnya harus ditinggalkan agar bisa bergerak naik ke atas untuk tiba di anak tangga baru. Itu saja, sederhana tetapi memang tidak mudah. Ibarat orang yang sedang menyetir mobil, untuk bisa sampai di tujuan di depan ia harus selalu melihat dan berjalan ke depan. Jalan yang sudah ia lewati jelas ia harus tinggalkan. Jika masih asyik menikmati jalan yang sudah lewati, itu namanya jalan di tempat. Dan bahkan jika terlalu rindu dengan jalan di belakang kemudian akhirnya memasang gigi mundur, jelas ia akan tidak pernah sampai di tujuan. Selain tak akan pernah sampai, ia juga memperbanyak beban pikiran dan penderitaan yang sudah amat teramat banyak. Sehingga, pada akhirnya hidup hanya berisi derita karena ia tidak menyisakan ruang untuk kebahagiaan yang sesungguhnya sudah tersedia di saat ini.

Sayangnya, masih banyak manusia yang suka sekali hidup dengan gigi mundur. Ia tiba-tiba berhenti dari menikmati kebahagiaan dan sukacita saat ini dan dengan otomatis memasang gigi mundur. Memori lama diputar, kenangan pahit diingat dan dirasakan hingga hati kembali perih dan pedih dan airmata pun menetes. Wajar jika kepedihan dan kesedihan membuat kita menangis. Tidak ada yang salah dengan menangis. Yang ditakutkan adalah semakin sering gigi mundur dipasang, kebahagiaan menjadi semakin jauh dari genggaman. Di saat itu terjadi, hidup akhirnya hanya berisi penyesalan, kepedihan dan air mata.

Untuk para sahabat yang sering terperangkap di masa lalu, ingat bahwa kebahagiaan dan sukacita saat ini jauh lebih berharga daripada kenangan dan kepedihan yang telah berlalu. Lupakan kepedihannya, ingat selalu pelajaran yang diberikannya. Tanpa mampu memetik hikmah dan

share

man�aatnya, sebuah kepedihan terasa semakin sia-sia. Dari gambar pro�il seorang sahabat di b�ackberry, saya meminjam kata-kata berikut ini: “You �ay �ove t�e �ron� person and cry for t�e �ron� reason, but �istakes �i�� �e�p you �ind ri��t person for a �ood reason�� Tanpa pernah salah, hidup tak akan pernah mengajarkan mana yang benar. Senantiasa benar, kesalahan dianggap tabu dan menjadi musuh. Bukankah salah satu tujuan sekaligus perjalanan dalam hidup ini tidak lain dan tidak bukan adalah belajar. Pengalaman adalah guru yang paling berharga, katanya. Tapi, pengalaman tidak akan pernah menjadi guru jika kehidupan masih terjebak dalam mentalitas gigi mundur.

Paragra� berikut ini ingin bertutur tentang sebuah awal untuk memulai hidup baru, memulai lembaran baru. Hidup menghadirkan kesempatan baru setiap hari. Maha biksu Thich Nhat Hanh mengajarkan untuk menyosong hari yang baru dengan nikmat dan syukur. “24 jam yang baru telah hadir bagi saya,” ujarnya seringkali. Jika 24 jam baru ini digunakan untuk hidup dalam 24 jam yang lama yang telah entah berapa lama berlalu, bukankah hidup menjadi sia-sia? Kita hidup hanya sekali, yaitu di saat ini. Dan untuk bisa memulai lembaran baru, lembaran lama harus ditutup. Salah satu caranya adalah dengan membuka pintu hati selebar-lebarnya untuk maa�. Bukan saja memaa�kan orang lain yang dianggap salah, namun paling penting adalah maa� kepada diri sendiri. Di saat berdamai dengan diri sendiri sudah terwujud, maa� dan damai untuk orang lain terasa lebih mudah.

Memaa�kan dan melupakan sosok yang telah menggoreskan luka dan perih di hati kita memang tidak semudah terbitnya mentari pagi. Di saat luka lama kembali hadir, dan hati menangis perih, kebencian ikut hadir tanpa diundang. Ia wajar adanya. Tapi, jika ini terus dibiarkan dan diteruskan, itu artinya diri ini mengijinkan dilukai berkali-kali. Oleh sebab itu, memaa�kan dan melupakan menjadi keharusan jika ingin hidup menjadi ringan dan bahagia. Membawa kebencian kemana-mana hanya akan membuat na�as terasa sesak dan hidup terasa berat. Memaa�kan dan melupakan bisa dilakukan dengan mantra dua kalimat berikut ini : “Aku memaa�kanmu.” Ucapkan terus ketika pikiran menyeret ke kepedihan dan keperihan. Setiap kali pikiran menyeret, setiap kali juga ucapkan mantra “Aku memaa�kanmu.” Bukankah kita tidak sempurna dan kekeliruan dan kesalahan kita juga pernah menciptakan

share

17

Memulai Lembaran Baru

Hendra Lim

Leave t�e past be�ind, today �y �ife be�ins —Bruno Mars

ajar jika kebanyakan orang suka hal-hal baru. Mulai dari baju, sepatu, rumah, mobil atau bahkan istri baru, kecuali masalah baru tentunya. Untuk bisa mendapatkan hal-hal baru, ada satu

prinsip yang wajib dipatuhi. Meski prinsip ini sederhana, tetapi ternyata tidak mudah — tinggalkan hal-hal lama. Ibarat orang naik tangga, anak tangga sebelumnya harus ditinggalkan agar bisa bergerak naik ke atas untuk tiba di anak tangga baru. Itu saja, sederhana tetapi memang tidak mudah. Ibarat orang yang sedang menyetir mobil, untuk bisa sampai di tujuan di depan ia harus selalu melihat dan berjalan ke depan. Jalan yang sudah ia lewati jelas ia harus tinggalkan. Jika masih asyik menikmati jalan yang sudah lewati, itu namanya jalan di tempat. Dan bahkan jika terlalu rindu dengan jalan di belakang kemudian akhirnya memasang gigi mundur, jelas ia akan tidak pernah sampai di tujuan. Selain tak akan pernah sampai, ia juga memperbanyak beban pikiran dan penderitaan yang sudah amat teramat banyak. Sehingga, pada akhirnya hidup hanya berisi derita karena ia tidak menyisakan ruang untuk kebahagiaan yang sesungguhnya sudah tersedia di saat ini.

Sayangnya, masih banyak manusia yang suka sekali hidup dengan gigi mundur. Ia tiba-tiba berhenti dari menikmati kebahagiaan dan sukacita saat ini dan dengan otomatis memasang gigi mundur. Memori lama diputar, kenangan pahit diingat dan dirasakan hingga hati kembali perih dan pedih dan airmata pun menetes. Wajar jika kepedihan dan kesedihan membuat kita menangis. Tidak ada yang salah dengan menangis. Yang ditakutkan adalah semakin sering gigi mundur dipasang, kebahagiaan menjadi semakin jauh dari genggaman. Di saat itu terjadi, hidup akhirnya hanya berisi penyesalan, kepedihan dan air mata.

Untuk para sahabat yang sering terperangkap di masa lalu, ingat bahwa kebahagiaan dan sukacita saat ini jauh lebih berharga daripada kenangan dan kepedihan yang telah berlalu. Lupakan kepedihannya, ingat selalu pelajaran yang diberikannya. Tanpa mampu memetik hikmah dan

share