Komunikasi Antarbudaya Etnis Tionghoa Dan Pribumi Di Komplek Puri Katelia Indah Di Kecamatan Medan Johor Kota Medan
KOMUNIKASI ANTARBUDAYA ETNIS TIONGHOA DAN PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA INDAH KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN SKRIPSI
SKRIPSI
Diajukan Oleh: Imam Abdillah 090904040 Program Studi Humas DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2015
KOMUNIKASI ANTARBUDAYA ETNIS TIONGHOA DAN PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA INDAH KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN SKRIPSI (Studi Deskriptif Kuantitatif Mengenai Komunikasi AntarBudaya Etnis Tionghoa Dan Pribumi Di Komplek Puri Katelia Indah Johor Medan Dalam
Bimbingan Skripsi)
SKRIPSI
Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar sarjana Program Strata (S1) pada Departemen Ilmu Komunikasi
Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik
Universitas Sumatera UtaraImam Abdillah 090904040 DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS
Skripsi ini adalah hasil karya saya sendiri, semua sumber baik yang dikutip maupun dirujuk telah saya cantumkan sumbernya dengan benar. Jika di kemudian hari ini saya terbukti melakukan pelanggaran (plagiat) maka saya bersedia diproses sesuai dengan hukum yang berlaku.
Nama : Imam Abdillah NIM : 090904040 Tanda Tangan : Tanggal :
HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS
Sebagai civitas akademik Universitas Sumatera Utara, saya yang bertandatangan di bawah ini : Nama : Imam Abdillah NIM : 090904040 Departemen : Ilmu Komunikasi Fakultas : Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas : Universitas Sumatera Utara Jenis Karya : Skripsi Demi pengembangan ilmu pengetahuan, menyetujui untuk memberikan kepada Universitas Sumatera Utara Hak Bebas Royalti Non Eksklusif (Non exclusive
Royalty - Free Rights) atas karya ilmiah saya yang berjudul : KOMUNIKASI
ANTARBUDAYA ETNIS TIONGHOA DAN PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA INDAH DI KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN beserta perangkat yang ada (jika diperlukan).
Dengan Hak Bebas Royalti Non eksklusif ini Universitas Sumatera Utara berhak menyimpan, mengalih media / format-kan, mengelola dalam bentuk pangkalan data (database), merawat dan mempublikasikan tugas akhir saya tanpa meminta izin dari saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penuli/pencipta dan sebagai pemilik Hak Cipta Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya
Dibuat di : PadaTanggal : Yang Menyatakan
(.............................)
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN POLITIK DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI
LEMBAR PERSETUJUAN
Skripsi ini disetujui untuk dipertahankan oleh: NAMA : IMAM ABDILLAH NIM : 090904040 Departemen : Ilmu Komunikasi Judul :KOMUNIKASI ANTARBUDAYA ETNIS
TIONGHOA DAN PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA INDAH DI KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN Medan,
Dosen Pembimbing Ketua Departemen
Haris Wijaya. S.Sos, M.Comm
Dra. Fatma Wardy Lubis.M.A
NIP. 19771106 200501 1 001 NIP. 19620828 198601 2 001
Dekan FISIP USU
Prof. Dr. Badaruddin, M.Si
NIP. 19680525199203100
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIKLEMBAR PENGESAHAN
Skripsi ini diajukan oleh: Nama : Imam Abdillah NIM : 090904040 Departemen : Ilmu Komunikasi Judul Skripsi : KOMUNIKASI ANTARBUDAYA ETNIS TIONGHOA
DAN PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA
INDAH DI KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN
Telah berhasil dipertahankan di hadapan Dewan dan diterima sebagai
bagian persyaratan yang diperlukan untuk memperoleh gelar sarjana Ilmu
Komunikasi pada Departemen Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Komunikasi
Dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara.
Majelis Penguji
Ketua Penguji : ( ) Penguji Utama : ( ) Penguji I : ( ) Ditetapkan di : Medan Tanggal :
KOMUNIKASI ANTARBUDAYA ETNIS TIONGHOA DAN
PRIBUMI DI KOMPLEK PURI KATELIA INDAH
KECAMATAN MEDAN JOHOR KOTA MEDAN
ABSTRAK
Penelitian ini berjudul “Komunikasi antarbudaya etnis Tionghoa dan Pribumi di Komplek Puri Katelia Indah Kecamatan Medan Johor Kota Medan”. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui proses komunikasi antarbudaya etnis Tionghoa dan pribumi di Komplek Puri Katelia Indah Kecamatan Medan Johor Kota Medan dan untuk mengetahui faktor-faktor yang berpengaruh dalam proses komunikasi antarbudaya etnis Tionghoa dan pribumi Komplek Puri Katelia Indah Kecamatan Medan Johor Kota Medan. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah komunikasi antar budaya khususnya mengenai proses komunikasi antar budaya, hambatan komunikasi antar budaya dan budaya tionghoa. Metode yang digunakan penelitian ini adalah metode deskriptif, yaitu metode penelitian yang berusaha menggambarkan dan menginterpretasi objek sesuai dengan apa adanya. Populasi dalam penelitian ini adalah warga Komplek Puri Katelia Indah. Populasi penelitian berjumlah 60 kepala keluarga, Teknik penarikan sampel menggunakan teknik total sampling. Pengumpulan data menggunakan kuesioner dan penelitian kepustakaan (library research) yaitu melalui literatur dan sumber bacaan. Teknik analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisa tabel tunggal. Hasil penelitian menunjukkan komunikasi yang mereka lakukan selama ini mampu menjadi alat untuk menunjukkan identitas pribadi mereka. Responden menganggap bahwa proses komunikasi yang mereka lakukan selama ini mampu menggambarkan agama, etnis maupun tingkat pendidikan mereka. Aksen menjadi hal yang unik dalam mengungkap etnis masing-masing pelaku komunikasi. Walaupun sudah membaur dalam kehidupan bermasyarakat, para warga di Perumahan Puri Katelia Indah Kecamatan Medan khususnya etnis Tionghoa belum bisa melepas aksen bawaan mereka dalam berkomunikasi.
Perbedaan persepsi, baik persepsi yang terbentuk dari budaya maupun persepsi individu tidak menjadi hambatan dalam proses komunikasi antar warga di perumahan Puri Katelia Indah kecamatan Medan Johor. Faktor-faktor yang membentuk komunikasi antarbudaya antara etnis Tionghoa dan etnis pribumi lainnya di Perumahan Puri Katelia Indah adalah Faktor lingkungan, persepsi/pendapat, pengalaman pribadi dan perasaan pribadi.
Kata Kunci : Komunikasi antar budaya, etnis, Tionghoa
INTERCULTURAL COMMUNICATION BETWEEN CHINESE ETHNIC
AND NATIVES IN KOMPLEK PURI KATELIA INDAH JOHOR
ABSTRACT
This study titled "Communication between Chinese culture and Natives in
Komplek Katelia Puri Indah Johor". The purpose of this study was to determine
the process of intercultural communication ethnic Chinese and natives Komplek
Puri Katelia Indah and to determine the factors that influence the process of intercultural communication between ethnic Chinese and natives in Komplek PuriKatelia Indah. This research method used is descriptive method, the method of
research that seeks to describe and interpret the object in accordance with what itis. The population is resident Complex Puri Katelia Indah. The study population
numbered 60 families, Sampling technique using total sampling technique.
Collecting data using questioner and library research namely through the
literature and reading sources. Data analysis technique used in this research is
the single table analysis. The results showed that the communication is able to bea tool to demonstrate their personal identity. Respondents considered that the
communication process can describe religion, ethnicity, and level of education.
Although already integrated in the society, the people in Puri Katelia Indahparticularly Chinese ethnic have not been able to take off their innate accent in
communicating. formed perceptions of culture and individual perception is not anobstacle in the process of communication between the people in Komplek Puri
Katelia Indah Johor. Factors that shape intercultural communication between
Chinese people and other indigenous ethnic Komplek Puri Katelia Indah Johor
are environmental factors, perception / opinion, personal experience and
personal feelings.Keyword : Intercultural communication, Ethnic, Tionghoa
KATA PENGANTAR
Alhamdulilah, kata pertama yang dapat peneliti ucapkan sebagai ungkapan puji syukur kehadirat Allah SWT atas rezeki, ridho dan berkah yang Ia limpahkan. Skripsi yang peneliti buat adalah sebagai salah satu persyaratan untuk menyelesaikan studi program sarjana Ilmu Komunikasi FISIP Universitas Sumatera Utara, Medan. Adapun judul yang peneliti angkat adalah “Komunikasi AntarBudaya Etnis Tionghoa Dan Pribumi Di Komplek Puri Katelia Indah Di Kecamatan Medan Johor Kota Medan”. Skripsi ini menggambarkan seperti apa proses komunikasi antarbudaya etnis tionghoa dan pribumi.
. Selama menjalani masa studi peneliti tidak pernah berjalan sendiri, selalu ada dukungan moril maupun materil yang peneliti dapatkan dari banyak pihak. Oleh karena itu sudah sepantasnya peneliti mengucapkan terima kasih kepada mereka dalam kesempatan ini, walaupun tidak bisa peneliti sebutkan satu per satu.
Pertama dan pasti, terima kasih peneliti kepada kedua orang tua tercinta. Terima kasih peneliti persembahkan kepada ayahanda Ir. Edhi Mukhlis dan ibunda Indah Ayuna. Terima kasih untuk kasih sayang yang diberikan dari dalam kandungan hingga akhir nanti. Semoga peneliti dapat membalas semuanya. Begitu juga untuk abang tercinta Andy Warizky dan adik tercinta Muhammad Aulia Akbar, yang membuat hari-hari peneliti tidak pernah sepi. Kepada Irmawats yang selalu peneliti sayangi yang juga banyak membantu dari awal skripsi ini hingga selesai terima kasih atas kesabaran dan waktunya.
Peneliti juga ingin berterima kasih kepada pihak-pihak yang terlibat dan membantu proses pendidikan dan pengerjaan skripsi ini. Dengan segenap rasa hormat peneliti mengucapkaan terima kasih kepada : 1.
Bapak Prof. Dr. Badaruddin, M.Si selaku Dekan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Unversitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dra. Fatmawardy Lubis, MA selaku Ketua Departemen Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara.
3. Bapak Haris Wijaya. S.Sos, M.Comm selaku dosen pembimbing yang telah memberi arahan, masukan dan dukungan.
4. Keluarga besar dari ayahanda dan ibunda semua yang tidak bisa peneliti sebut satu per Satu.
5. Teman-teman Komunikasi khususnya stambuk 2009 6.
Masyarakat Komplek Perumahan Puri Katelia Indah Johor Medan yang sangat membantu dalam proses pengerjaan skripsi ini. Terima kasih atas kerjasamanya. Peneliti menyadari bahwa masih ada kekurangan dalam penelitian ini disebabkan oleh keterbatasan peneliti sebagai manusia yang tak luput dari kesalahan. Kritik dan saran sangat peneliti harapkan agar skripsi ini menjadi lebih baik.
Akhir kata peneliti mengucapkan terima kasih sedalam-dalamnya, semoga Allah SWT meridhoi kita semua. Dan semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca da perkembangan Ilmu Komunikasi di Sumatera Utara.
Medan, Hormat Saya Imam Abdillah
DAFTAR ISI LEMBAR PERSETUJUAN LEMBAR PENGESAHAN PERNYATAAN ORISINALITAS HALAMAN PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH ABSTRAK .............................................................................................. i ABSTRACT .............................................................................................. ii KATA PENGANTAR ............................................................................ iii DAFTAR ISI............................................................................................ v DAFTAR TABEL................................................................................. vii DAFTAR GAMBAR.............................................................................. viii
2.1.4.2 Fungsi-Fungsi Komunikasi AntarBudaya ...... 26
4.1.1 Tahap Persiapan …………………………………….. 41
4.1 Proses Penelitian …………………………………….......... 41
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN
3.4 Teknik Analisis Data ........................................................... 40
3.3 Teknik Pengumpulan Data…………………………........... 39
3.2 Populasi dan Sampel ........................................................... 37
3.1 Metode Penelitian ................................................................ 36
BAB III METODOLOGI PENELITIAN
2.3 Definisi Operasional ……………………........................... 33
2.2 Model Teoritis ......……………………………….............. 33
2.1.5 Etnis Tionghoa ........................................................... 31
2.1.4.3 Hambatan Komunikasi AntarBudaya .............. 28
2.1.4.1 Prinsip-Prinsip Komunikasi AntarBudaya ..... 23
BAB I PENDAHULUAN
2.1.4 Komunikasi Antar Budaya ......................................... 18
2.1.3 Hambatan Komunikasi ............................................... 17
2.1.2 Proses Komunikasi ..................................................... 17
2.1.1.2 Fungsi Komunikasi ........................................ 16
2.1.1.1 Unsur – unsur Komunikasi ............................. 13
2.1.1 Komunikasi ................................................................ 11
2.1 Kerangka Teori ................................................................... 11
BAB II URAIAN TEORITIS
1.5 Manfaat penelitian ............................................................... 10
1.4 Tujuan Penelitian ................................................................ 9
1.3 Batasan Masalah ................................................................. 9
1.2 Perumusan Masalah ............................................................. 8
1.1 Latar Belakang Masalah ...................................................... 1
4.1.2 Tahap Pengumpulan Data …………………………... 41
4.1.3 Teknik Pengolahan Data ……………………………. 42
4.2 Deskripsi Lokasi …………………………………….......... 42
4.2.1 Sejarah Terbentuknya Kelurahan Gedung Johor …… 42
4.2.2 Profil Kelurahan Gedung Johor …………………….. 43
4.2.3 Batas-Batas Dan Luas Wilayah …………………….. 43
4.2.4 Keadaan Penduduk ………………………………… 44
4.2.5 Penduduk Berdasarkan Agama …………………….. 45
4.2.6 Pemerintah Kelurahan Gedung Johor ………………. 46
4.3 Analisis tabel tunggal …………………….......................... 47
4.4 Pembahasan .....…………………………………….......... 69
4.4.1 Mengenai Hambatan ………………………………. 71
BAB V I SIMPULAN DAN SARAN
5.1 Simpulan .......................................................................... 77
5.2 Saran ................................................................................ 77
DAFTAR REFERENSI ……………………………………………. 79 LAMPIRAN
DAFTAR TABEL
55 Tabel 4.11 Frekuensi Berkomunikasi ...................................................
67 Tabel 4.21 Bahasa yang Berbeda Sebagai Penghambat Komunikasi.....
66 Tabel 4.20 Pengalaman Hidup yang Berbeda sebagai Penghambat Komunikasi.......................................
64 Tabel 4.19 Persepsi/Pendapat yang berbeda sebagai penghambat Komunikasi....................................................
63 Tabel 4.18 Status Sosial yang Berbeda sebagai Penghambat Komunikasi ...................................................
62 Tabel 4.17 Agama yang Berbeda Sebagai Penghambat Komunikasi.....
60 Tabel 4.16 Etnis yang Berbeda Sebagai Penghambat ...........................
59 Tabel 4.15 Hambatan Kebutuhan Diri dalam Berkomunikasi ..............
58 Tabel 4.14 Frekuensi Diadakannya Pertemuan antar Tetangga ...........
57 Tabel 4.13 Hambatan Lingkungan Dalam Berkomunikasi ...................
56 Tabel 4.12 Frekuensi Pertemuan Anda Dengan Tetangga ....................
54 Tabel 4.10 Komunikasi Mengambarkan Tingkat Pendidikan ..............
Tabel 1.1 Perbandingan etnis di Kota Medan pada tahun 1930, 1980, dan 2000 .........................................................53 Tabel 4.9 Komunikasi Mampu Menggambarkan Agama ...................
52 Tabel 4.8 Komunikasi Mampu Menggambarkan Etnis ......................
51 Tabel 4.7 Pendidikan Responden .......................................................
50 Tabel 4.6 Suku/Etnis Responden ........................................................
49 Tabel 4.5 Agama Responden ..............................................................
48 Tabel 4.4 Jenis Kelamin Responden ...................................................
46 Tabel 4.3 Usia Responden ..................................................................
45 Tabel 4.2 Penduduk Berdasarkan Agama ..........................................
37 Tabel 4.1 Penduduk Berdasarkan Jenis Kelamin ...............................
34 Tabel 3.1 Data Penduduk Perumahan Puri Katelia Indah Kecamatan Medan Johor ....................................................
3 Tabel 2.1 Operasional Variabel ..........................................................
68
DAFTAR GAMBAR