Tanggung Jawab Pengelola Mal Terhadap Pelanggaran Hak Cipta yang Dilakukan oleh Penyewa Menurut Undang –Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
TANGGUNG JAWAB PENGELOLA MAL TERHADAP PELANGGARAN
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG-UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
SKRIPSI
Diajukan Untuk Melengkapi Tugas-Tugas dan Memenuhi Syarat-Syarat
Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum
OLEH
MASMUR PURBA
NIM : 110200548
DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
Universitas Sumatera Utara
TANGGUNG JAWAB PENGELOLA MAL TERHADAP PELANGGARAN
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG –UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
SKRIPSI
Diajukan Untuk Melengkapi Tugas Akhir dan Memenuhi Syarat-Syarat
Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum
OLEH:
MASMUR PURBA
NIM : 110200548
DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
Disetujui/Diketahui Oleh:
KETUA DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
(WINDHA, S.H.,M.Hum)
NIP. 197501122005012002
Dosen Pembimbing I
Dr. T. Keizerina Devi Azwar, S.H.,C.N.,M.Hum
NIP. 197002012002122001
Dosen Pembimbing II
Windha,S.H., M.Hum
NIP. 197501122005012002
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
2015
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
TANGGUNG JAWAB PENGELOLA MAL TERHADAP PELANGGARAN
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG –UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
Masmur Purba *)
T. Keizerina Devi Azwar **)
Windha ***)
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tanggung jawab pengelola mal
terhadap pelanggaran hak cipta yang dilakukan oleh penyewa. Dalam hal ini,
pengaturan mengenai hukum hak cipta di Indonesia telah diatur dengan jelas
dalam Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta. Adapun
permasalahan yang dibahas dalam skripsi ini adalah bagaimana pengaturan
hukum hak cipta di Indonesia, bagaimana mengetahui pelanggaran hak cipta di
mal dan bagaimana tanggung jawab pengelola mal terhadap pelanggaran hak cipta
yang dilakukan oleh penyewa di tempat perdagangan yang dikelolanya.
Metode penelitian yang digunakan adalah metode hukum normatif yaitu
dengan mencari data sekunder dengan mengacu kepada peraturan-peraturan yang
ada sesuai dengan bidang kajian ilmu hukum dengan jalan meneliti bahan pustaka
atau data sekunder yang terkait dengan permasalahan dalam skripsi ini.
Keseluruhan data tersebut akan dikumpulkan dengan menggunakan metode
pengumpulan data studi kepustakaan. Penelitian ini bersifat deskriptif yaitu
menggambarkan realitas sosial dari fakta-fakta yang diketemukan, untuk
selanjutnya dilakukan upaya analisis dengan mendasarkan kepada teori-teori yang
terdapat dalam disiplin ilmu hukum.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa semua pihak yang membiarkan,
mendukung, ataupun melakukan pelanggaran hak cipta akan dikenai sanksi sesuai
dengan Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta. Dalam Pasal
10 pengelola mal tidak dibenarkan dengan alasan apapun untuk membiarkan
penyewanya memperjualbelikan atau melakukan penggandaan barang hasil
pelanggaran hak cipta di malnya. Bagi pengelola mal yang membiarkan
penyewanya untuk memperjual belikan barang-barang hasil pelanggaran hak cipta
baik dengan sengaja ataupun tidak sengaja, maka akan dikenai Pasal 114 UUHC,
sehingga akan dipidana dengan pidana denda paling banyak Rp 100.000.000,00
(seratus juta rupiah).
Kata Kunci : Tanggung Jawab, Pengelola Mal, Pelanggaran Hak Cipta.
*
**
***
Mahasiswa Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
Dosen Pembimbing I
Dosen Pembimbing II
i
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat
dan karunianya yang telah memberikan hikmat dan kemampuan kepada penulis
sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Dalam penulisan skripsi ini
penulis menghadapi berbagai hambatan, tetapi semuanya dapat penulis lalui atas
berkat anugerah dan kasih setia-Nya yang begitu besar sehingga penulis dapat
menyelesaikan skripsi ini yang berjudul: “Tanggung Jawab Pengelola Mal
Terhadap Pelanggaran Hak Cipta Yang Dilakukan Oleh Penyewa Mal
Menurut Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta”.
Secara khusus penulis mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada
kedua orang tua penulis, Sempurna Purba dan Normalina Monica Sembiring yang
tetap membawa penulis ke dalam doanya serta tiada hentinya memberikan
perhatian, dukungan, nasihat, dan semangat serta kesabaran yang tidak ternilai
harganya sehingga penulis dapat menyelesaikan pendidikan Strata Satu (S1)
dengan baik dan kepada adik-adik penulis Yahya Purba, S.E., Nico Purba, Josua
Purba, dan Caroline Purba yang selalu menghibur penulis selama pengerjaan
skripsi ini. Skripsi ini penulis persembahkan untuk mereka.
Ucapan terima kasih yang yang sebesar-besarnya juga Penulis haturkan
kepada pihak-pihak berikut:
1. Bapak Prof. Dr. Runtung, S.H., M.Hum. selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Sumatera Utara;
2. Bapak Prof. Dr. Budiman Ginting, S.H., M.Hum. selaku Pembantu Dekan
I Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
ii
Universitas Sumatera Utara
3. Bapak Syafruddin Hasibuan, S.H., M.H., DFM. Selaku Pembantu Dekan
II Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
4. Bapak Dr. O.K. Saidin, S.H., M.Hum. selaku Pembantu Dekan III
Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
5. Bapak Syamsul Rizal, S.H., M.Hum. selaku dosen pembimbing
akademik;
6. Ibu Windha, S.H., M.Hum. selaku Ketua Departemen Hukum Ekonomi;
7. Bapak Alm. Ramli Siregar, S.H., M.Hum selaku Sekretaris Departemen
Hukum Ekonomi;
8. Ibu Dr. T. Keizerina Devi Azwar, S.H., C.N., M.Hum. selaku Dosen
Pembimbing I. Terima kasih atas waktu dan bimbingan yang Ibu berikan
kepada penulis dalam menyelesaikan penulisan skripsi ini;
9. Ibu Windha, S.H., M.Hum. selaku Dosen Pembimbing II. Terima kasih
atas waktu, saran, semangat, dan bimbingan yang Ibu berikan kepada
penulis sehingga skripsi ini dapat terselesaikan dengan baik;
10. Seluruh Dosen dan Pegawai di Fakultas Hukum Universitas Sumatera
Utara;
11. Kepada Deasy Sonia Milala, S.I.Kom. terima kasih karna selalu ada
dalam membantu, menemani, menghibur, dan mendukung penulis dalam
menyelesaikan penulisan skripsi ini, kamu luar biasa.
12. Sahabat-sahabat Gaster, Choky Desrian Saragih, Tung Asido Malau,
Arius Prima Lumban Batu, Syahputra Sibagariang, Dani Sinaga, Devid
Lubis, Vincent Nadeak, Leader Tirta Silalahi, Rio S. Silalahi, Lambok
Hutahuruk, Timoti, victor siahaan, Juanda Tampubolon, Ivan Halawa,
iii
Universitas Sumatera Utara
Antonio Sidabutar, Guntur, Philip. Terima kasih buat kebersamaannya
sejak awal kuliah.
13. Kepada Richard T.G.S, S.H., Michael Tan, S.H., Devid Juhenri, S.H.,
Juantha Barus, S.H., Fadillah Mahraini, S.H., Syafitri Ditami, S.H.,
Yuliana Siregar, S.H., terima kasih atas kebersamaannya selama
perkuliahan, dan juga dukungan dan bantuannya dalam menyelesaikan
penulisan skripsi ini.
14. Kepada jemaat GSRI Namo Gajah terimakasih buat dukungan dan
doanya.
15. Terima kasih untuk seluruh pihak yang namanya tidak dapat disebutkan
satu per satu.
Penulis sadar masih terdapat banyak kekurangan dalam penulisan skripsi
ini. Penulis berharap pada semua pihak agar dapat memberikan saran sehingga
dapat menghasilkan karya ilmiah yang lebih baik lagi di masa yang akan datang.
Medan, Oktober 2015
Penulis
Masmur Purba
Nim. 110200548
iv
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Halaman
ABSTRAKSI...........………………………………………………………...
i
KATA PENGANTAR……………………………………………………...
ii
DAFTAR ISI………………………………………………………………..
v
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang.....……………………………………………….... 1
B. Perumusan Masalah.………………………………………………. 10
C. Tujuan dan Manfaat Penelitian…………………………………
10
D. Keaslian Penulisan.…………………………………………......
11
E. Tinjauan Kepustakaan.………………………………………….
12
F. Metode Penulisan .……………………………………………...
14
G. Sistematika Penulisan.……………………………………………
16
BAB II PENGATURAN HAK CIPTA MENURUT UNDANG-UNDANG
NOMOR 28 TAHUN 2014
A. Hak Cipta Sebagai Hak Kekayaan Intelektual.…………………… 19
B. Ciptaan yang Dilindungi dalam Hukum Hak Cipta di Indonesia…. 32
C. Pencatatan Hak Cipta.…………………………………………….. 34
D. Pengalihan Hak Cipta…………………………………………….. 39
E. Pelanggaran Hak Cipta di Indonesia……………….……………... 45
F. Sengketa Hak Cipta di Indonesia…………………………………. 52
v
Universitas Sumatera Utara
BAB III PELANGGARAN HAK CIPTA DI MAL
A. Hubungan Hukum Antara Pengelola, Penyewa Mal, dan
Pencipta………………………………………………………….... 60
B. Bentuk-bentuk Pelanggaran hak Cipta di Mal……………………. 69
C. Sanksi yang Diberikan Terhadap Pelaku Pelanggaran Hak Cipta
di Mal…………………………………………………………….
BAB
IV
TANGGUNG
JAWAB
PENGELOLA
MAL
77
TERHADAP
PELANGGARAN HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH
PENYEWA
MENURUT
UNDANG-UNDANG
NOMOR
28
TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
A. Bentuk Perjanjian antara Pengelola dan Penyewa Mal………..
86
B. Tanggung Jawab Pengelola Mal Terhadap Pelanggaran Hak Cipta yang
Dilakukan Oleh Penyewa Menurut Undang-Undang Nomor 28 Tahun
2014 Tentang Hak Cipta …………………………..…………....... 89
C. Upaya Pengelola Mal dalam Pencegahan Pelanggaran
Hak Cipta..……………………………..…………...….….....…
BAB V
97
KESIMPULAN DAN SARAN
A. Kesimpulan……………………………………………………….. 99
B. Saran……………………………………...………………………. 100
DAFTAR PUSTAKA.....…………………………………………………..
102
LAMPIRAN………………………………………………………………..
107
vi
Universitas Sumatera Utara
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG-UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
SKRIPSI
Diajukan Untuk Melengkapi Tugas-Tugas dan Memenuhi Syarat-Syarat
Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum
OLEH
MASMUR PURBA
NIM : 110200548
DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
Universitas Sumatera Utara
TANGGUNG JAWAB PENGELOLA MAL TERHADAP PELANGGARAN
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG –UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
SKRIPSI
Diajukan Untuk Melengkapi Tugas Akhir dan Memenuhi Syarat-Syarat
Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Hukum
OLEH:
MASMUR PURBA
NIM : 110200548
DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
Disetujui/Diketahui Oleh:
KETUA DEPARTEMEN HUKUM EKONOMI
(WINDHA, S.H.,M.Hum)
NIP. 197501122005012002
Dosen Pembimbing I
Dr. T. Keizerina Devi Azwar, S.H.,C.N.,M.Hum
NIP. 197002012002122001
Dosen Pembimbing II
Windha,S.H., M.Hum
NIP. 197501122005012002
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
2015
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
TANGGUNG JAWAB PENGELOLA MAL TERHADAP PELANGGARAN
HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH PENYEWA MENURUT
UNDANG –UNDANG NOMOR 28 TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
Masmur Purba *)
T. Keizerina Devi Azwar **)
Windha ***)
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tanggung jawab pengelola mal
terhadap pelanggaran hak cipta yang dilakukan oleh penyewa. Dalam hal ini,
pengaturan mengenai hukum hak cipta di Indonesia telah diatur dengan jelas
dalam Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta. Adapun
permasalahan yang dibahas dalam skripsi ini adalah bagaimana pengaturan
hukum hak cipta di Indonesia, bagaimana mengetahui pelanggaran hak cipta di
mal dan bagaimana tanggung jawab pengelola mal terhadap pelanggaran hak cipta
yang dilakukan oleh penyewa di tempat perdagangan yang dikelolanya.
Metode penelitian yang digunakan adalah metode hukum normatif yaitu
dengan mencari data sekunder dengan mengacu kepada peraturan-peraturan yang
ada sesuai dengan bidang kajian ilmu hukum dengan jalan meneliti bahan pustaka
atau data sekunder yang terkait dengan permasalahan dalam skripsi ini.
Keseluruhan data tersebut akan dikumpulkan dengan menggunakan metode
pengumpulan data studi kepustakaan. Penelitian ini bersifat deskriptif yaitu
menggambarkan realitas sosial dari fakta-fakta yang diketemukan, untuk
selanjutnya dilakukan upaya analisis dengan mendasarkan kepada teori-teori yang
terdapat dalam disiplin ilmu hukum.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa semua pihak yang membiarkan,
mendukung, ataupun melakukan pelanggaran hak cipta akan dikenai sanksi sesuai
dengan Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta. Dalam Pasal
10 pengelola mal tidak dibenarkan dengan alasan apapun untuk membiarkan
penyewanya memperjualbelikan atau melakukan penggandaan barang hasil
pelanggaran hak cipta di malnya. Bagi pengelola mal yang membiarkan
penyewanya untuk memperjual belikan barang-barang hasil pelanggaran hak cipta
baik dengan sengaja ataupun tidak sengaja, maka akan dikenai Pasal 114 UUHC,
sehingga akan dipidana dengan pidana denda paling banyak Rp 100.000.000,00
(seratus juta rupiah).
Kata Kunci : Tanggung Jawab, Pengelola Mal, Pelanggaran Hak Cipta.
*
**
***
Mahasiswa Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
Dosen Pembimbing I
Dosen Pembimbing II
i
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat
dan karunianya yang telah memberikan hikmat dan kemampuan kepada penulis
sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Dalam penulisan skripsi ini
penulis menghadapi berbagai hambatan, tetapi semuanya dapat penulis lalui atas
berkat anugerah dan kasih setia-Nya yang begitu besar sehingga penulis dapat
menyelesaikan skripsi ini yang berjudul: “Tanggung Jawab Pengelola Mal
Terhadap Pelanggaran Hak Cipta Yang Dilakukan Oleh Penyewa Mal
Menurut Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta”.
Secara khusus penulis mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada
kedua orang tua penulis, Sempurna Purba dan Normalina Monica Sembiring yang
tetap membawa penulis ke dalam doanya serta tiada hentinya memberikan
perhatian, dukungan, nasihat, dan semangat serta kesabaran yang tidak ternilai
harganya sehingga penulis dapat menyelesaikan pendidikan Strata Satu (S1)
dengan baik dan kepada adik-adik penulis Yahya Purba, S.E., Nico Purba, Josua
Purba, dan Caroline Purba yang selalu menghibur penulis selama pengerjaan
skripsi ini. Skripsi ini penulis persembahkan untuk mereka.
Ucapan terima kasih yang yang sebesar-besarnya juga Penulis haturkan
kepada pihak-pihak berikut:
1. Bapak Prof. Dr. Runtung, S.H., M.Hum. selaku Dekan Fakultas Hukum
Universitas Sumatera Utara;
2. Bapak Prof. Dr. Budiman Ginting, S.H., M.Hum. selaku Pembantu Dekan
I Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
ii
Universitas Sumatera Utara
3. Bapak Syafruddin Hasibuan, S.H., M.H., DFM. Selaku Pembantu Dekan
II Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
4. Bapak Dr. O.K. Saidin, S.H., M.Hum. selaku Pembantu Dekan III
Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara;
5. Bapak Syamsul Rizal, S.H., M.Hum. selaku dosen pembimbing
akademik;
6. Ibu Windha, S.H., M.Hum. selaku Ketua Departemen Hukum Ekonomi;
7. Bapak Alm. Ramli Siregar, S.H., M.Hum selaku Sekretaris Departemen
Hukum Ekonomi;
8. Ibu Dr. T. Keizerina Devi Azwar, S.H., C.N., M.Hum. selaku Dosen
Pembimbing I. Terima kasih atas waktu dan bimbingan yang Ibu berikan
kepada penulis dalam menyelesaikan penulisan skripsi ini;
9. Ibu Windha, S.H., M.Hum. selaku Dosen Pembimbing II. Terima kasih
atas waktu, saran, semangat, dan bimbingan yang Ibu berikan kepada
penulis sehingga skripsi ini dapat terselesaikan dengan baik;
10. Seluruh Dosen dan Pegawai di Fakultas Hukum Universitas Sumatera
Utara;
11. Kepada Deasy Sonia Milala, S.I.Kom. terima kasih karna selalu ada
dalam membantu, menemani, menghibur, dan mendukung penulis dalam
menyelesaikan penulisan skripsi ini, kamu luar biasa.
12. Sahabat-sahabat Gaster, Choky Desrian Saragih, Tung Asido Malau,
Arius Prima Lumban Batu, Syahputra Sibagariang, Dani Sinaga, Devid
Lubis, Vincent Nadeak, Leader Tirta Silalahi, Rio S. Silalahi, Lambok
Hutahuruk, Timoti, victor siahaan, Juanda Tampubolon, Ivan Halawa,
iii
Universitas Sumatera Utara
Antonio Sidabutar, Guntur, Philip. Terima kasih buat kebersamaannya
sejak awal kuliah.
13. Kepada Richard T.G.S, S.H., Michael Tan, S.H., Devid Juhenri, S.H.,
Juantha Barus, S.H., Fadillah Mahraini, S.H., Syafitri Ditami, S.H.,
Yuliana Siregar, S.H., terima kasih atas kebersamaannya selama
perkuliahan, dan juga dukungan dan bantuannya dalam menyelesaikan
penulisan skripsi ini.
14. Kepada jemaat GSRI Namo Gajah terimakasih buat dukungan dan
doanya.
15. Terima kasih untuk seluruh pihak yang namanya tidak dapat disebutkan
satu per satu.
Penulis sadar masih terdapat banyak kekurangan dalam penulisan skripsi
ini. Penulis berharap pada semua pihak agar dapat memberikan saran sehingga
dapat menghasilkan karya ilmiah yang lebih baik lagi di masa yang akan datang.
Medan, Oktober 2015
Penulis
Masmur Purba
Nim. 110200548
iv
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Halaman
ABSTRAKSI...........………………………………………………………...
i
KATA PENGANTAR……………………………………………………...
ii
DAFTAR ISI………………………………………………………………..
v
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang.....……………………………………………….... 1
B. Perumusan Masalah.………………………………………………. 10
C. Tujuan dan Manfaat Penelitian…………………………………
10
D. Keaslian Penulisan.…………………………………………......
11
E. Tinjauan Kepustakaan.………………………………………….
12
F. Metode Penulisan .……………………………………………...
14
G. Sistematika Penulisan.……………………………………………
16
BAB II PENGATURAN HAK CIPTA MENURUT UNDANG-UNDANG
NOMOR 28 TAHUN 2014
A. Hak Cipta Sebagai Hak Kekayaan Intelektual.…………………… 19
B. Ciptaan yang Dilindungi dalam Hukum Hak Cipta di Indonesia…. 32
C. Pencatatan Hak Cipta.…………………………………………….. 34
D. Pengalihan Hak Cipta…………………………………………….. 39
E. Pelanggaran Hak Cipta di Indonesia……………….……………... 45
F. Sengketa Hak Cipta di Indonesia…………………………………. 52
v
Universitas Sumatera Utara
BAB III PELANGGARAN HAK CIPTA DI MAL
A. Hubungan Hukum Antara Pengelola, Penyewa Mal, dan
Pencipta………………………………………………………….... 60
B. Bentuk-bentuk Pelanggaran hak Cipta di Mal……………………. 69
C. Sanksi yang Diberikan Terhadap Pelaku Pelanggaran Hak Cipta
di Mal…………………………………………………………….
BAB
IV
TANGGUNG
JAWAB
PENGELOLA
MAL
77
TERHADAP
PELANGGARAN HAK CIPTA YANG DILAKUKAN OLEH
PENYEWA
MENURUT
UNDANG-UNDANG
NOMOR
28
TAHUN 2014 TENTANG HAK CIPTA
A. Bentuk Perjanjian antara Pengelola dan Penyewa Mal………..
86
B. Tanggung Jawab Pengelola Mal Terhadap Pelanggaran Hak Cipta yang
Dilakukan Oleh Penyewa Menurut Undang-Undang Nomor 28 Tahun
2014 Tentang Hak Cipta …………………………..…………....... 89
C. Upaya Pengelola Mal dalam Pencegahan Pelanggaran
Hak Cipta..……………………………..…………...….….....…
BAB V
97
KESIMPULAN DAN SARAN
A. Kesimpulan……………………………………………………….. 99
B. Saran……………………………………...………………………. 100
DAFTAR PUSTAKA.....…………………………………………………..
102
LAMPIRAN………………………………………………………………..
107
vi
Universitas Sumatera Utara