Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Manajemen Pembelajaran Muatan Lokal Bahasa Daerah Biak di SD YPK Effata Waupnor Kabupaten Biak Numfor Provinsi Papua
MANAJEMEN PEMBELAJARAN MUATAN LOKAL
BAHASA DAERAH BIAK DI SD YPK EFFATA WAUPNOR
KABUPATEN BIAK NUMFOR PROVINSI PAPUA
Tesis
Diajukan kepada
Program Pascasarjana Magister Manajemen Pendidikan
untuk Memperoleh Gelar Megister Pendidikan
Oleh :
MARSELLA KORWA
NPM : 942011010
PROGRAM MAGISTER MANAJEMEN PENDIDIKAN
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2014
a_
PERPUSTAKAAN UNIYERSITAS
ffi
UNNEI{SITAS KRISTEN SATYA WACANA
i2
fi. I)iporegoro
J: rv.:
Saiatig; 5t)71 i
erpali, lrtdoircria
€J.)
-f
"felp.1).?98 3t12il, f,rr' l)198 ill'113
uls.r,.rh r http :,',/ l iLrar' ric'rr. edt
l-na i l' l ibrarr(rlHdrt.
PERNYATAAN TIDAK PTAGIAT
Saya yang bertandatangan di bawah ini:
FoP..We.
{f(,+RS € L(./1
Nama
Email
NIM
, W"?-?YS
Fakultas
Programstudi
: (a6rETeR.(%N,g'
?sflPrDtlc4N'
Judul tugas akhir
b4W94 VhV(IM %av V
Fa+tu
w*t**ok
trarsfi qtAa $oqfoo ?Pr-ovtrtgi ?p?uA
r lrul-Ur"
Pembimbing
sD vpk- {,\T*rA
9L*rnETo,
t'4-,?d
2 W. $evLb*rLG S SuL4!qoNo--q.&.
Dengan ini menyatakan bahwa:
1. Hasil karya yang saya serahkan ini adalah asli dan belum pernah diajukan untuk mendapatkan gelar
kesarjanaan baik di Universitas Kristen Satya Wacana maupun di institusi pendidikan lainnya.
2. Hasil karya saya ini bukan
saduraniter-iemahan melarnkan merupakan gagasan, rumusan, dan hasil
pelaksanaan penelitian/implementasi saya sendiri, tanpa bantuan pihak lain, kecuali arahan pembrmbing
akademik dal narasumber penelitian.
3. Hasil karya
saya
ini merupakan hasil revisi telakhir setelah diujikan yang telah diketahui dan disetuiui oleh
pembimbrng.
4. Dalam
kar-va saya
ini tidak terdapat karya atau pendapat yang telah dituiis atau dipublikaslkan orang lain,
kecuali yang digunakan sebagai acuan dalam naskah dengan menyebutkan nama pengarang dan dicantumkan
dalam daftar pustaka.
saya buat dengan sesungguhnya. Apabiia di kemudian hari terbukti ada penyimpzurgan dan
ketidalibenaran dalam pemyataan ini maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar
yang telah diperoleh karena karya sava ini, serta sanksi larn yang sesuai dengan ketentuan 1'ang beriaku di
Pernyataan
ini
Universitas Kristen Satya Wacana.
Tanda latg;rm & r-anta terdng nuhai i tbu
F-LrB-080
ffi
PIRPUSTAKAAN UNrvERsrTAs
LII{I\.'EI].SITAS KRTSTFN SATYA \AIA' ANA
Jl. Diponegoro 52
Telp.0298
-
60 Salatiga 507
1 1
Jawa Tengah, Irdonesia
321212,Fu. {1298 321+33
Email: library@adm.u.lcsw.edu ; http:,/,/lihmry.u.lcsr.edu
PERNYATAAN PERSETUIUAN AKSES
Sayayang bertandatangan di bawah ini:
' @n&ce LI/+ kcRWq.
, %zorl olo
Nama
NiM
PPS tqf'rP -
Fakultas
Judul tugas
akhir
f ff
P
rrotsetlakoruro eqmai
Email
'
Programstudi
h*k{.l.GA Vqvw-AH
.
rnUAtTqH LOx4.;
biAK DI SD Y?K VFF*rA
N frraK Nur4Fora.
YZU
om
: na6rfrtR. rqaN4T , Pffnr(\ tWN'
N
:
I-
wauPc.oR
l2ovt ctSi
Dengan ini saya menyerahkan hd< non-elcsklusflx kepada Perpustakaan Universitas
uA-
Universitas Kristen Satya
Wacana untuk menyimpan, mengatur akses serta melakukan pengelolaan terhadap karya saya ini dengan
mengacu pada ketentuan akses tugas akhir elektronik sebagai benkut (beri tanda pada kotal< yang sesuai):
d a. Saya mengijinkan karya tersebut
diunggah
-_
ke dalam aplikasi Repositori
PerpustakaanUniversitas,
dan/atzu portal GARUDA
n b. Saya tidak mengijinkan karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan
Universitas,
dan/atau portal GARUDA* *
i*
:
;**
Hak.v*ang tidak terbatashanl;a bagi satu pihak saja. Pengajar. peneliti, clan mahasisvca .vntlgi flrenyerahkan huk non-ekslusiJ kepada
Rep
BAHASA DAERAH BIAK DI SD YPK EFFATA WAUPNOR
KABUPATEN BIAK NUMFOR PROVINSI PAPUA
Tesis
Diajukan kepada
Program Pascasarjana Magister Manajemen Pendidikan
untuk Memperoleh Gelar Megister Pendidikan
Oleh :
MARSELLA KORWA
NPM : 942011010
PROGRAM MAGISTER MANAJEMEN PENDIDIKAN
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2014
a_
PERPUSTAKAAN UNIYERSITAS
ffi
UNNEI{SITAS KRISTEN SATYA WACANA
i2
fi. I)iporegoro
J: rv.:
Saiatig; 5t)71 i
erpali, lrtdoircria
€J.)
-f
"felp.1).?98 3t12il, f,rr' l)198 ill'113
uls.r,.rh r http :,',/ l iLrar' ric'rr. edt
l-na i l' l ibrarr(rlHdrt.
PERNYATAAN TIDAK PTAGIAT
Saya yang bertandatangan di bawah ini:
FoP..We.
{f(,+RS € L(./1
Nama
NIM
, W"?-?YS
Fakultas
Programstudi
: (a6rETeR.(%N,g'
?sflPrDtlc4N'
Judul tugas akhir
b4W94 VhV(IM %av V
Fa+tu
w*t**ok
trarsfi qtAa $oqfoo ?Pr-ovtrtgi ?p?uA
r lrul-Ur"
Pembimbing
sD vpk- {,\T*rA
9L*rnETo,
t'4-,?d
2 W. $evLb*rLG S SuL4!qoNo--q.&.
Dengan ini menyatakan bahwa:
1. Hasil karya yang saya serahkan ini adalah asli dan belum pernah diajukan untuk mendapatkan gelar
kesarjanaan baik di Universitas Kristen Satya Wacana maupun di institusi pendidikan lainnya.
2. Hasil karya saya ini bukan
saduraniter-iemahan melarnkan merupakan gagasan, rumusan, dan hasil
pelaksanaan penelitian/implementasi saya sendiri, tanpa bantuan pihak lain, kecuali arahan pembrmbing
akademik dal narasumber penelitian.
3. Hasil karya
saya
ini merupakan hasil revisi telakhir setelah diujikan yang telah diketahui dan disetuiui oleh
pembimbrng.
4. Dalam
kar-va saya
ini tidak terdapat karya atau pendapat yang telah dituiis atau dipublikaslkan orang lain,
kecuali yang digunakan sebagai acuan dalam naskah dengan menyebutkan nama pengarang dan dicantumkan
dalam daftar pustaka.
saya buat dengan sesungguhnya. Apabiia di kemudian hari terbukti ada penyimpzurgan dan
ketidalibenaran dalam pemyataan ini maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar
yang telah diperoleh karena karya sava ini, serta sanksi larn yang sesuai dengan ketentuan 1'ang beriaku di
Pernyataan
ini
Universitas Kristen Satya Wacana.
Tanda latg;rm & r-anta terdng nuhai i tbu
F-LrB-080
ffi
PIRPUSTAKAAN UNrvERsrTAs
LII{I\.'EI].SITAS KRTSTFN SATYA \AIA' ANA
Jl. Diponegoro 52
Telp.0298
-
60 Salatiga 507
1 1
Jawa Tengah, Irdonesia
321212,Fu. {1298 321+33
Email: library@adm.u.lcsw.edu ; http:,/,/lihmry.u.lcsr.edu
PERNYATAAN PERSETUIUAN AKSES
Sayayang bertandatangan di bawah ini:
' @n&ce LI/+ kcRWq.
, %zorl olo
Nama
NiM
PPS tqf'rP -
Fakultas
Judul tugas
akhir
f ff
P
rrotsetlakoruro eqmai
'
Programstudi
h*k{.l.GA Vqvw-AH
.
rnUAtTqH LOx4.;
biAK DI SD Y?K VFF*rA
N frraK Nur4Fora.
YZU
om
: na6rfrtR. rqaN4T , Pffnr(\ tWN'
N
:
I-
wauPc.oR
l2ovt ctSi
Dengan ini saya menyerahkan hd< non-elcsklusflx kepada Perpustakaan Universitas
uA-
Universitas Kristen Satya
Wacana untuk menyimpan, mengatur akses serta melakukan pengelolaan terhadap karya saya ini dengan
mengacu pada ketentuan akses tugas akhir elektronik sebagai benkut (beri tanda pada kotal< yang sesuai):
d a. Saya mengijinkan karya tersebut
diunggah
-_
ke dalam aplikasi Repositori
PerpustakaanUniversitas,
dan/atzu portal GARUDA
n b. Saya tidak mengijinkan karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan
Universitas,
dan/atau portal GARUDA* *
i*
:
;**
Hak.v*ang tidak terbatashanl;a bagi satu pihak saja. Pengajar. peneliti, clan mahasisvca .vntlgi flrenyerahkan huk non-ekslusiJ kepada
Rep